Datasets:
DeepPavlov
/
ru_daily_dialog

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
dialog
listlengths
1
35
act_label
int64
1
4
act_label_text
stringclasses
4 values
emotion_label
int64
0
6
emotion_label_text
stringclasses
7 values
ru_dialog
listlengths
1
35
[ "How do you do , Prof.Smith . ", " How do you do , Ms . Yang.You speak very good English . ", " Thank you . I begin to like English even when I was a child . ", " Where did you learn it ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Здравствуйте, профессор Смит. ", " Здравствуйте, мисс. Ян.Вы очень хорошо говорите по-английски. ", " Спасибо. Английский язык мне начал нравиться еще в детстве. ", " Где ты этому научился? " ]
[ "How do you do , Prof.Smith . ", " How do you do , Ms . Yang.You speak very good English . ", " Thank you . I begin to like English even when I was a child . ", " Where did you learn it ? ", " At school , in China.This is my first time to be out of my own country . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Здравствуйте, профессор Смит. ", " Здравствуйте, мисс. Ян.Вы очень хорошо говорите по-английски. ", " Спасибо. Английский язык мне начал нравиться еще в детстве. ", " Где ты этому научился? ", " В школе, в Китае.Я впервые оказываюсь за пределами своей страны. " ]
[ "How do you do , Prof.Smith . ", " How do you do , Ms . Yang.You speak very good English . ", " Thank you . I begin to like English even when I was a child . ", " Where did you learn it ? ", " At school , in China.This is my first time to be out of my own country . ", " It's amazing . " ]
1
inform
6
surprise
[ "Здравствуйте, профессор Смит. ", " Здравствуйте, мисс. Ян.Вы очень хорошо говорите по-английски. ", " Спасибо. Английский язык мне начал нравиться еще в детстве. ", " Где ты этому научился? ", " В школе, в Китае.Я впервые оказываюсь за пределами своей страны. ", " Это потрясающе. " ]
[ "Do you want black or white coffee ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? ", " Not very much . Classical music sends me to sleep " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? ", " Не очень. Классическая музыка усыпляет меня " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? ", " Not very much . Classical music sends me to sleep ", " I don't believe you . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? ", " Не очень. Классическая музыка усыпляет меня ", " Я тебе не верю. " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? ", " Not very much . Classical music sends me to sleep ", " I don't believe you . ", " It ’ s true . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? ", " Не очень. Классическая музыка усыпляет меня ", " Я тебе не верю. ", " Это правда. " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? ", " Not very much . Classical music sends me to sleep ", " I don't believe you . ", " It ’ s true . ", " You are funny ! " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? ", " Не очень. Классическая музыка усыпляет меня ", " Я тебе не верю. ", " Это правда. ", " Ты такой забавный! " ]
[ "Do you want black or white coffee ? ", " White , please ", " Look ! there's a Folk concert tomorrow evening . Do you Want to go ? ", " I don't like Folk music very much . ", " What kind of music do you like ? ", " I like classical music . Do you ? ", " Not very much . Classical music sends me to sleep ", " I don't believe you . ", " It ’ s true . ", " You are funny ! ", " So are you ! How about another coffee ? " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Вы хотите черный или белый кофе? ", " Белое, пожалуйста ", " Смотри! завтра вечером состоится фольклорный концерт. Хочешь пойти? ", " Я не очень люблю народную музыку. ", " Какая музыка тебе нравится? ", " Я люблю классическую музыку. А ты? ", " Не очень. Классическая музыка усыпляет меня ", " Я тебе не верю. ", " Это правда. ", " Ты такой забавный! ", " Как и ты! Как насчет еще одного кофе? " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? ", " I'm afraid not . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? ", " Боюсь, что нет. " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? ", " I'm afraid not . ", " Do you have any hobbies like playing tennis or things like that ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? ", " Боюсь, что нет. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, например, игра в теннис или что-то в этом роде? " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? ", " I'm afraid not . ", " Do you have any hobbies like playing tennis or things like that ? ", " Oh , yes . I like playing basketball . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? ", " Боюсь, что нет. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, например, игра в теннис или что-то в этом роде? ", " О, да. Мне нравится играть в баскетбол. " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? ", " I'm afraid not . ", " Do you have any hobbies like playing tennis or things like that ? ", " Oh , yes . I like playing basketball . ", " Can you tell me why you like it ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? ", " Боюсь, что нет. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, например, игра в теннис или что-то в этом роде? ", " О, да. Мне нравится играть в баскетбол. ", " Не могли бы вы сказать мне, почему вам это нравится? " ]
[ "What do you like to do in your spare time ? ", " I like playing chess . ", " Do you have any hobbies besides playing chess ? ", " I'm afraid not . ", " Do you have any hobbies like playing tennis or things like that ? ", " Oh , yes . I like playing basketball . ", " Can you tell me why you like it ? ", " Because I like the feeling of cooperating with others . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем вы любите заниматься в свободное время? ", " Я люблю играть в шахматы. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, кроме игры в шахматы? ", " Боюсь, что нет. ", " Есть ли у вас какие-нибудь увлечения, например, игра в теннис или что-то в этом роде? ", " О, да. Мне нравится играть в баскетбол. ", " Не могли бы вы сказать мне, почему вам это нравится? ", " Потому что мне нравится сотрудничать с другими людьми. " ]
[ "Where is John ? I can't find him anywhere . " ]
2
question
0
no emotion
[ "Где Джон? Я нигде не могу его найти. " ]
[ "Where is John ? I can't find him anywhere . ", " Haven't you heard that he is in prison ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Где Джон? Я нигде не могу его найти. ", " Разве вы не слышали, что он в тюрьме? " ]
[ "Where is John ? I can't find him anywhere . ", " Haven't you heard that he is in prison ? ", " What ? Beg your pardon . " ]
2
question
6
surprise
[ "Где Джон? Я нигде не могу его найти. ", " Разве вы не слышали, что он в тюрьме? ", " Что? Прошу прощения. " ]
[ "Where is John ? I can't find him anywhere . ", " Haven't you heard that he is in prison ? ", " What ? Beg your pardon . ", " John is in prison now . He was copped outstealing . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Где Джон? Я нигде не могу его найти. ", " Разве вы не слышали, что он в тюрьме? ", " Что? Прошу прощения. ", " Джон сейчас в тюрьме. Его поймали за кражу. " ]
[ "Where is John ? I can't find him anywhere . ", " Haven't you heard that he is in prison ? ", " What ? Beg your pardon . ", " John is in prison now . He was copped outstealing . ", " I just cann't believe my ears ! " ]
1
inform
6
surprise
[ "Где Джон? Я нигде не могу его найти. ", " Разве вы не слышали, что он в тюрьме? ", " Что? Прошу прощения. ", " Джон сейчас в тюрьме. Его поймали за кражу. ", " Я просто не могу поверить своим ушам! " ]
[ "Can I help you ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? " ]
[ "Can I help you ? ", " I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я надеюсь, что это так. Я ищу кое-какой материал для статьи, которую пишу, и не совсем уверен, где его искать. " ]
[ "Can I help you ? ", " I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . ", " I'll certainly try to help you.What topic is your paper on ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я надеюсь, что это так. Я ищу кое-какой материал для статьи, которую пишу, и не совсем уверен, где его искать. ", " Я, конечно, постараюсь вам помочь.На какую тему написана ваша статья? " ]
[ "Can I help you ? ", " I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . ", " I'll certainly try to help you.What topic is your paper on ? ", " My paper is on the influence of television on children . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я надеюсь, что это так. Я ищу кое-какой материал для статьи, которую пишу, и не совсем уверен, где его искать. ", " Я, конечно, постараюсь вам помочь.На какую тему написана ваша статья? ", " Моя статья посвящена влиянию телевидения на детей. " ]
[ "Can I help you ? ", " I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . ", " I'll certainly try to help you.What topic is your paper on ? ", " My paper is on the influence of television on children . ", " There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я надеюсь, что это так. Я ищу кое-какой материал для статьи, которую пишу, и не совсем уверен, где его искать. ", " Я, конечно, постараюсь вам помочь.На какую тему написана ваша статья? ", " Моя статья посвящена влиянию телевидения на детей. ", " Есть несколько возможных источников, которые вы могли бы использовать по этой теме. Я предлагаю вам воспользоваться компьютером, и компьютер выдаст вам список всех научных журналов, в которых говорится о детях и телевидении. " ]
[ "Can I help you ? ", " I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . ", " I'll certainly try to help you.What topic is your paper on ? ", " My paper is on the influence of television on children . ", " There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television . ", " Thank you for you help . " ]
4
commissive
4
happiness
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я надеюсь, что это так. Я ищу кое-какой материал для статьи, которую пишу, и не совсем уверен, где его искать. ", " Я, конечно, постараюсь вам помочь.На какую тему написана ваша статья? ", " Моя статья посвящена влиянию телевидения на детей. ", " Есть несколько возможных источников, которые вы могли бы использовать по этой теме. Я предлагаю вам воспользоваться компьютером, и компьютер выдаст вам список всех научных журналов, в которых говорится о детях и телевидении. ", " Спасибо вам за вашу помощь. " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? " ]
2
question
4
happiness
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? ", " Well , I ’ Ve been working so hard lately , so I ’ ll probably just take it easy . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? ", " Что ж, в последнее время я так много работал, что, наверное, просто отдохну. " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? ", " Well , I ’ Ve been working so hard lately , so I ’ ll probably just take it easy . ", " Sounds nice . " ]
1
inform
4
happiness
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? ", " Что ж, в последнее время я так много работал, что, наверное, просто отдохну. ", " Звучит заманчиво. " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? ", " Well , I ’ Ve been working so hard lately , so I ’ ll probably just take it easy . ", " Sounds nice . ", " Yeah , I ’ ll probably just stay in and relax . Maybe watch a few movies . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? ", " Что ж, в последнее время я так много работал, что, наверное, просто отдохну. ", " Звучит заманчиво. ", " Да, я, наверное, просто останусь дома и отдохну. Может быть, посмотрю несколько фильмов. " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? ", " Well , I ’ Ve been working so hard lately , so I ’ ll probably just take it easy . ", " Sounds nice . ", " Yeah , I ’ ll probably just stay in and relax . Maybe watch a few movies . ", " Can I stop by ? " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? ", " Что ж, в последнее время я так много работал, что, наверное, просто отдохну. ", " Звучит заманчиво. ", " Да, я, наверное, просто останусь дома и отдохну. Может быть, посмотрю несколько фильмов. ", " Могу я зайти? " ]
[ "Hey , Ted . What are you up to this Friday ? ", " Well , I have the day off from work . ", " That ’ s great ! Do you have any plans ? ", " Well , I ’ Ve been working so hard lately , so I ’ ll probably just take it easy . ", " Sounds nice . ", " Yeah , I ’ ll probably just stay in and relax . Maybe watch a few movies . ", " Can I stop by ? ", " Sure . Any time . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Привет, Тед. Что ты собираешься делать в эту пятницу? ", " Что ж, у меня сегодня выходной на работе. ", " Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы? ", " Что ж, в последнее время я так много работал, что, наверное, просто отдохну. ", " Звучит заманчиво. ", " Да, я, наверное, просто останусь дома и отдохну. Может быть, посмотрю несколько фильмов. ", " Могу я зайти? ", " Конечно. В любой момент. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . ", " I don ’ t believe that . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. ", " Я в это не верю. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . ", " I don ’ t believe that . ", " And in my opinion , medicine is making us healthier . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. ", " Я в это не верю. ", " И, на мой взгляд, медицина делает нас здоровее. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . ", " I don ’ t believe that . ", " And in my opinion , medicine is making us healthier . ", " I agree with you in the sense . But we ’ re all more miserable than ever , aren ’ t we ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. ", " Я в это не верю. ", " И, на мой взгляд, медицина делает нас здоровее. ", " В этом смысле я с вами согласен. Но мы все еще более несчастны, чем когда-либо, не так ли? " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . ", " I don ’ t believe that . ", " And in my opinion , medicine is making us healthier . ", " I agree with you in the sense . But we ’ re all more miserable than ever , aren ’ t we ? ", " I don ’ t agree with you . I maintain that we ’ re healthier , wealthier and wiser than we were a hundred years ago . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. ", " Я в это не верю. ", " И, на мой взгляд, медицина делает нас здоровее. ", " В этом смысле я с вами согласен. Но мы все еще более несчастны, чем когда-либо, не так ли? ", " Я с вами не согласен. Я утверждаю, что мы стали здоровее, богаче и мудрее, чем были сто лет назад. " ]
[ "You honestly believe the world ’ s improving every year ? ", " Yes , I do . I think that science is making us wiser . What do you think ? ", " I don ’ t think you ’ re right there . ", " I believe industry is making us wealthier . ", " I don ’ t believe that . ", " And in my opinion , medicine is making us healthier . ", " I agree with you in the sense . But we ’ re all more miserable than ever , aren ’ t we ? ", " I don ’ t agree with you . I maintain that we ’ re healthier , wealthier and wiser than we were a hundred years ago . ", " That ’ s your opinion not mine . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Вы искренне верите, что мир улучшается с каждым годом? ", " да, я знаю. Я думаю, что наука делает нас мудрее. А вы как думаете? ", " Я не думаю’ что ты прав. ", " Я верю, что промышленность делает нас богаче. ", " Я в это не верю. ", " И, на мой взгляд, медицина делает нас здоровее. ", " В этом смысле я с вами согласен. Но мы все еще более несчастны, чем когда-либо, не так ли? ", " Я с вами не согласен. Я утверждаю, что мы стали здоровее, богаче и мудрее, чем были сто лет назад. ", " Это ваше мнение, а не мое. " ]
[ "What do you plan to do for your birthday ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Что ты планируешь сделать на свой день рождения? " ]
[ "What do you plan to do for your birthday ? ", " I want to have a picnic with my friends , Mum . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Что ты планируешь сделать на свой день рождения? ", " Я хочу устроить пикник со своими друзьями, мама. " ]
[ "What do you plan to do for your birthday ? ", " I want to have a picnic with my friends , Mum . ", " How about a party at home ? That way we can get together and celebrate it . " ]
3
directive
4
happiness
[ "Что ты планируешь сделать на свой день рождения? ", " Я хочу устроить пикник со своими друзьями, мама. ", " Как насчет того, чтобы устроить вечеринку дома? Тогда мы сможем собраться вместе и отпраздновать это. " ]
[ "What do you plan to do for your birthday ? ", " I want to have a picnic with my friends , Mum . ", " How about a party at home ? That way we can get together and celebrate it . ", " OK , Mum . I'll invite my friends home . " ]
4
commissive
4
happiness
[ "Что ты планируешь сделать на свой день рождения? ", " Я хочу устроить пикник со своими друзьями, мама. ", " Как насчет того, чтобы устроить вечеринку дома? Тогда мы сможем собраться вместе и отпраздновать это. ", " Хорошо, мам. Я приглашу своих друзей домой. " ]
[ "How may I help you ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? ", " Here it is . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? ", " Вот он. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? ", " Here it is . ", " Make sure to take proper care of this video . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? ", " Вот он. ", " Убедитесь в том, что вы должным образом относитесь к этому видео. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? ", " Here it is . ", " Make sure to take proper care of this video . ", " That won ’ t be a problem . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? ", " Вот он. ", " Убедитесь в том, что вы должным образом относитесь к этому видео. ", " Это не будет проблемой. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? ", " Here it is . ", " Make sure to take proper care of this video . ", " That won ’ t be a problem . ", " If you damage the video , you will be fined . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? ", " Вот он. ", " Убедитесь в том, что вы должным образом относитесь к этому видео. ", " Это не будет проблемой. ", " Если вы повредите видео, вы будете оштрафованы. " ]
[ "How may I help you ? ", " I would like to return this book . ", " Is that all you need ? ", " I also want to check out this video . ", " Is that all you would like to check out ? ", " That ’ s all I need . ", " Do you have your library card ? ", " Here it is . ", " Make sure to take proper care of this video . ", " That won ’ t be a problem . ", " If you damage the video , you will be fined . ", " I won ’ t damage it . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Чем я могу вам помочь? ", " Я хотел бы вернуть вам эту книгу. ", " Это все, что тебе нужно? ", " Я также хочу посмотреть это видео. ", " Это все, что вы хотели бы узнать? ", " Это все, что мне нужно. ", " У вас есть читательский билет? ", " Вот он. ", " Убедитесь в том, что вы должным образом относитесь к этому видео. ", " Это не будет проблемой. ", " Если вы повредите видео, вы будете оштрафованы. ", " Я не причиню ему вреда. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . " ]
2
question
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . " ]
2
question
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . ", " And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. ", " И вы часто возвращаетесь к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . ", " And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself . ", " I ... I ... I miss my parents , also they miss me . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. ", " И вы часто возвращаетесь к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного. ", " Я... я... Я скучаю по своим родителям, и они тоже скучают по мне. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . ", " And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself . ", " I ... I ... I miss my parents , also they miss me . ", " Oh I remember , I cut terrible calls , and you didn't say anything about it . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. ", " И вы часто возвращаетесь к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного. ", " Я... я... Я скучаю по своим родителям, и они тоже скучают по мне. ", " О, я помню, я отвечала на ужасные звонки, и ты ничего не сказал об этом. " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . ", " And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself . ", " I ... I ... I miss my parents , also they miss me . ", " Oh I remember , I cut terrible calls , and you didn't say anything about it . ", " You mean I am groaned a few words ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. ", " И вы часто возвращаетесь к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного. ", " Я... я... Я скучаю по своим родителям, и они тоже скучают по мне. ", " О, я помню, я отвечала на ужасные звонки, и ты ничего не сказал об этом. ", " Вы хотите сказать, что я простонал несколько слов? " ]
[ "What's the matter with you then ? You look miserable . ", " It's us . ", " What do you mean by us . ", " Well , you always say you're busy . ", " That's right . ", " And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself . ", " I ... I ... I miss my parents , also they miss me . ", " Oh I remember , I cut terrible calls , and you didn't say anything about it . ", " You mean I am groaned a few words ? ", " Totally not . Perhaps it's about our marriage . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Тогда что с тобой такое? У тебя несчастный вид. ", " Это мы. ", " Что вы подразумеваете под \"нами\"? ", " Ну, ты всегда говоришь, что занят. ", " Верно. ", " И вы часто возвращаетесь к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного. ", " Я... я... Я скучаю по своим родителям, и они тоже скучают по мне. ", " О, я помню, я отвечала на ужасные звонки, и ты ничего не сказал об этом. ", " Вы хотите сказать, что я простонал несколько слов? ", " Ни в коем случае. Возможно, это из-за нашего брака. " ]
[ "Hi , Mary . You look pale today . What's the matter with you ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "Привет, Мэри. Ты сегодня какая-то бледная. Что с тобой? " ]
[ "Hi , Mary . You look pale today . What's the matter with you ? ", " I think I've caught a cold . Now I'm aching all over . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Мэри. Ты сегодня какая-то бледная. Что с тобой? ", " Кажется, я простудился. Теперь у меня все болит. " ]
[ "Hi , Mary . You look pale today . What's the matter with you ? ", " I think I've caught a cold . Now I'm aching all over . ", " You'd better take some medicine and have a good rest . I hope you'll be yourself pretty soon . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Мэри. Ты сегодня какая-то бледная. Что с тобой? ", " Кажется, я простудился. Теперь у меня все болит. ", " Тебе лучше принять какое-нибудь лекарство и хорошенько отдохнуть. Надеюсь, ты скоро придешь в себя. " ]
[ "Hi , Mary . You look pale today . What's the matter with you ? ", " I think I've caught a cold . Now I'm aching all over . ", " You'd better take some medicine and have a good rest . I hope you'll be yourself pretty soon . ", " Thank you . I suppose I should go to see a doctor . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Привет, Мэри. Ты сегодня какая-то бледная. Что с тобой? ", " Кажется, я простудился. Теперь у меня все болит. ", " Тебе лучше принять какое-нибудь лекарство и хорошенько отдохнуть. Надеюсь, ты скоро придешь в себя. ", " Спасибо. Наверное, мне следует сходить к врачу. " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . " ]
3
directive
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . ", " Great idea ! Peter , I could use the drink . " ]
4
commissive
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. ", " Отличная идея! Питер, я бы не отказался от выпивки. " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . ", " Great idea ! Peter , I could use the drink . ", " How about the new bar across road ? " ]
3
directive
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. ", " Отличная идея! Питер, я бы не отказался от выпивки. ", " Как насчет нового бара через дорогу? " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . ", " Great idea ! Peter , I could use the drink . ", " How about the new bar across road ? ", " Sounds good . The food there is fantastic , too . " ]
4
commissive
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. ", " Отличная идея! Питер, я бы не отказался от выпивки. ", " Как насчет нового бара через дорогу? ", " Звучит хорошо. Еда там тоже фантастическая. " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . ", " Great idea ! Peter , I could use the drink . ", " How about the new bar across road ? ", " Sounds good . The food there is fantastic , too . ", " I agree , I had lunch there last week . " ]
1
inform
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. ", " Отличная идея! Питер, я бы не отказался от выпивки. ", " Как насчет нового бара через дорогу? ", " Звучит хорошо. Еда там тоже фантастическая. ", " Я согласен, я обедал там на прошлой неделе. " ]
[ "I feel like going for a drink , it's been a long day . ", " Great idea ! Peter , I could use the drink . ", " How about the new bar across road ? ", " Sounds good . The food there is fantastic , too . ", " I agree , I had lunch there last week . ", " excellent ! That sounds like a plan . " ]
1
inform
4
happiness
[ "Мне хочется чего-нибудь выпить, это был долгий день. ", " Отличная идея! Питер, я бы не отказался от выпивки. ", " Как насчет нового бара через дорогу? ", " Звучит хорошо. Еда там тоже фантастическая. ", " Я согласен, я обедал там на прошлой неделе. ", " превосходно! Это звучит как план. " ]
[ "Could you tell me the right time , please ? " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Не могли бы вы назвать мне подходящее время, пожалуйста? " ]
[ "Could you tell me the right time , please ? ", " Well . My watch says five past two . But it ’ s no use rely on it because it has been gaining and losing these last a few days . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "Не могли бы вы назвать мне подходящее время, пожалуйста? ", " Хорошо. Мои часы показывают пять минут третьего. Но полагаться на них бесполезно, потому что за последние несколько дней они то прибавляли, то убывали. " ]
[ "Could you tell me the right time , please ? ", " Well . My watch says five past two . But it ’ s no use rely on it because it has been gaining and losing these last a few days . ", " You have to go and fix it . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "Не могли бы вы назвать мне подходящее время, пожалуйста? ", " Хорошо. Мои часы показывают пять минут третьего. Но полагаться на них бесполезно, потому что за последние несколько дней они то прибавляли, то убывали. ", " Ты должен пойти и все исправить. " ]
[ "Could you tell me the right time , please ? ", " Well . My watch says five past two . But it ’ s no use rely on it because it has been gaining and losing these last a few days . ", " You have to go and fix it . ", " Yes . I will . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "Не могли бы вы назвать мне подходящее время, пожалуйста? ", " Хорошо. Мои часы показывают пять минут третьего. Но полагаться на них бесполезно, потому что за последние несколько дней они то прибавляли, то убывали. ", " Ты должен пойти и все исправить. ", " Да . Я буду. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . " ]
3
directive
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . " ]
4
commissive
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? ", " I ’ Ve got 30 cousins on my mom ’ s side and 10 cousins on my dad ’ s side . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? ", " У меня 30 двоюродных братьев по материнской линии и 10 двоюродных сестер по отцовской. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? ", " I ’ Ve got 30 cousins on my mom ’ s side and 10 cousins on my dad ’ s side . ", " are you very close to your first-cousins ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? ", " У меня 30 двоюродных братьев по материнской линии и 10 двоюродных сестер по отцовской. ", " вы очень близки со своими двоюродными братьями и сестрами? " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? ", " I ’ Ve got 30 cousins on my mom ’ s side and 10 cousins on my dad ’ s side . ", " are you very close to your first-cousins ? ", " the ones that are my age are close relatives . Now that I ’ m older , I don ’ t spend as much time with them as I used to , so I don ’ t know my younger cousins as well as the older ones . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? ", " У меня 30 двоюродных братьев по материнской линии и 10 двоюродных сестер по отцовской. ", " вы очень близки со своими двоюродными братьями и сестрами? ", " те, кто моего возраста, - близкие родственники. Теперь, когда я стал старше, я провожу с ними не так много времени, как раньше, поэтому я не знаю своих младших кузенов так же хорошо, как старших. " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? ", " I ’ Ve got 30 cousins on my mom ’ s side and 10 cousins on my dad ’ s side . ", " are you very close to your first-cousins ? ", " the ones that are my age are close relatives . Now that I ’ m older , I don ’ t spend as much time with them as I used to , so I don ’ t know my younger cousins as well as the older ones . ", " I see . who ’ s the head of your household ? " ]
2
question
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? ", " У меня 30 двоюродных братьев по материнской линии и 10 двоюродных сестер по отцовской. ", " вы очень близки со своими двоюродными братьями и сестрами? ", " те, кто моего возраста, - близкие родственники. Теперь, когда я стал старше, я провожу с ними не так много времени, как раньше, поэтому я не знаю своих младших кузенов так же хорошо, как старших. ", " Я понимаю. кто глава вашей семьи? " ]
[ "does your family have a record of your ancestors ? ", " sure . My mom has been working on our family tree for years . She ’ s always updating it . ", " do you have a copy of your family tree in your house ? I ’ d love to see it . ", " I can show it to you now , if you like . I think it goes back about 8 generations so far . ", " that ’ s amazing . Do you have a large extended family ? ", " I ’ Ve got 30 cousins on my mom ’ s side and 10 cousins on my dad ’ s side . ", " are you very close to your first-cousins ? ", " the ones that are my age are close relatives . Now that I ’ m older , I don ’ t spend as much time with them as I used to , so I don ’ t know my younger cousins as well as the older ones . ", " I see . who ’ s the head of your household ? ", " it ’ s definitely my mother . And , her mother is definitely the matriarch of the bigger family . " ]
1
inform
0
no emotion
[ "есть ли в вашей семье сведения о ваших предках? ", " конечно. Моя мама уже много лет работает над нашим генеалогическим древом. Она постоянно его обновляет. ", " у вас дома есть копия вашего генеалогического древа? Я бы с удовольствием на него посмотрела. ", " Я могу показать его вам прямо сейчас, если хотите. Я думаю, что он существует уже около 8 поколений. ", " это удивительно. У вас большая семья? ", " У меня 30 двоюродных братьев по материнской линии и 10 двоюродных сестер по отцовской. ", " вы очень близки со своими двоюродными братьями и сестрами? ", " те, кто моего возраста, - близкие родственники. Теперь, когда я стал старше, я провожу с ними не так много времени, как раньше, поэтому я не знаю своих младших кузенов так же хорошо, как старших. ", " Я понимаю. кто глава вашей семьи? ", " это определенно моя мать. И, безусловно , ее мать - матриарх в большой семье. " ]