text
stringlengths
7
2k
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุ›
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุ›
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุŒ
ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ( ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฐู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู .
ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุถู‘ููŠ [ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู :
ุจูŽุชู‘ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุ›
ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู }.
ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ
ูƒูŽุงูููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ) ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ุบูŽุถูŽุจู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุฐููˆ ุงู„ูŠูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ :
ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ :
ูˆูŽุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูŽุญู’ู†ูŒ .
ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูƒูŽุชูŽู†ู’ูƒููŠุณู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูŽ ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุบูุณู’ู„ู ) ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ) ููŽูŠูุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ( ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽูู’ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ) ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ุŒ
ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽู…ูŽุงุณููƒู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฏููŠู†ูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ :
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุ›
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุฑูŽูŠู‘ู ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :
ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
2194 - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ู†ูุญูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุตูŽุงุตู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ูŽ ุŒ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุญูŽุฏู‘ู ุ›
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุŒ
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ุจูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุŒ
ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุ›
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู :
ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ
ุงู„ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ) ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุ›
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ
ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุŒ
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ุจูุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุ›
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ุญูุถููˆุฑู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ู‹ู‰ ( ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ) ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฎูุทู‘ูŽุฉู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ( ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ :
{ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู } ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณู ุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุŒ
ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูู‰ู‘ู .
( ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูŽ ุดูŽูู’ุนู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู :
ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุจูู„ูŽุง ุฅุฑู’ุฏูŽุงูู ูˆูŽุตู’ูู ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุŒ
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนู’ุช ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ( ุตูŽุญู‘ูŽ ) ุนูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุงู„ูƒูŽูููŠู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูุจูุญูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽููŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ .
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู .
ู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุช ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู :
4935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ .
( ูƒูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ ) ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ( ูƒูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ) ุณูู†ููŠู†ูŽ ุ›
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุ›
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุŒ
( ูˆูŽ ) ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ( ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ู…ูŽุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ุŒ
ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฎูู†ู’ุซูŽู‰ ุงู„ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ุ›
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู‹ุง ุŒ
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ู‹ุง ุŸ
ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุŒ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุ›
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู :
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ :
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุธูู…ูŽ ุจููƒูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ููŽุงู„ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุจูุฅูู„ู‘ูŽุง .
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :
ูˆูŽุงู„ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุฒู’ุจููˆุฑู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุŒ
ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ
ูˆูŽุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง .
ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅุฐู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ูˆูุณู’ุนูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบู’ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู .
ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุ›
ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุŒ
ุฅู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุดู ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู…ูุบู’ู†ููŠ ุŒ
ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุชูุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ุงู„ูููƒู’ุฑููŠู‘ู
ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุถูŽุนููŠูู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุชูŽูู’ูˆููŠุชูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู :
ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููŽุคูู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุŒ
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุŒ
ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑููƒููˆุจูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ู ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูู„ูููŽุชู’ ) ุนูŽู„ูŽูู‹ุง ( ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ) ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณู‹ุง ูƒูŽุดูŽุนููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุฌูุณูŒ ()
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุณู’ุฎู ุงู„ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุŒ
ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ()
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุณููˆูŽุงู‡ู .
ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ูŠู ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู :
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุบููŠุซูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู†ูู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู†ูู‰ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :
2187 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุญูŽูู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูุถูŽุจู’ุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ()
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ .
1676 - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุง )
( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุตูŽูˆู’ู…ู ) ูŠูŽูˆู’ู…ู ( ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌู‘ู )ุŒ
4713 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู .
ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุงุชู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุŒ
ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุŒ