[Error Code] 0x80040900 [Explanation] 
The migration tool encountered a quota limit when connecting to Exchange. Please see the Microsoft article here for instructions on resolving the issue on the Exchange server side. Once you've made the required changes, try the migration again.