id
stringlengths
24
24
text
stringlengths
3
978
duration
float64
3
30
speaker
stringlengths
16
16
language
stringclasses
1 value
dnsmos
float64
3
3.74
wav
stringlengths
59
59
KO_B00000_S00030_W000193
ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์ €์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
6.095
KO_B00000_S00030
ko
3.3012
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000193.mp3
KO_B00000_S00030_W000194
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„, Interplanetary. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ ธ๊ตฌ์š”.
4.04
KO_B00000_S00030
ko
3.1996
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000194.mp3
KO_B00000_S00030_W000195
์ข€ ๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ์„ ์žก๊ณ ์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•ด ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ธ€๋ฆฌ์น˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋Š” ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋ณธ ๊ฑฐ ์™ธ์—๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด ํ•œ๋ฐ”๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์ธ๋””๊ฒŒ์ž„ ์Šคํ…๋“œ์—์„œ ์ด์ œ๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ํ•œ์ธ ํ–‰์‚ฌ์— ๊ฑธ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋˜ ์ด๊ฑฐ ์ด๋‹ฌ๋Ÿฌ 2000์›์— ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
18.15
KO_B00000_S00030
ko
3.5042
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000195.mp3
KO_B00000_S00030_W000196
๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๊ฑด ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์…จ๋„ค์š”. ๊ทธ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์— ํ™•์ธ์„ ํ•ด๋ณด๊ณ , ์–ด, ๊ฒŒ์ž„์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ฃ .
8.438
KO_B00000_S00030
ko
3.3255
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000196.mp3
KO_B00000_S00030_W000197
์ž์‹ ์ด ํ•ด์ปค๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ผ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋จธ, ํ•ด์ปค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž์‹ ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋จธ๊ฐ€ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฒŒ์ž„ ์†์˜ ํผ์ฆ๋“ค์„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ ํ•˜๋Š”, ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝ์‹œํ‚จ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ž…์žฅ์—์„œ ํ’€์–ด๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14.669
KO_B00000_S00030
ko
3.3231
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000197.mp3
KO_B00000_S00030_W000198
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ €๋‹ค์‹ ๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๊ฒŒ์ž„์ธ์ง€ ์ „ํ˜€ ๊ฐ์ด ์žกํžˆ์ง€ ์•Š๋Š” ๋งŒํผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ™•์ธ์„ ํ•ด๋ณด์ฃ . ์˜ค์ผ€์ด.
7.911
KO_B00000_S00030
ko
3.4343
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000198.mp3
KO_B00000_S00030_W000199
์›Œ์šฐ. ์‚ฌ์šด๋“œ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ .
5.382
KO_B00000_S00030
ko
3.2288
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000199.mp3
KO_B00000_S00030_W000200
์—ฌ์ „ํžˆ ์ข€ ํฐ ๊ฑฐ, ์•„, ์•ฝ๊ฐ„๋งŒ ๋” ๋‚ฎ์ถ”๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
5.943
KO_B00000_S00030
ko
3.1714
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000200.mp3
KO_B00000_S00030_W000201
์ผ๋‹จ WASD๋กœ ์ด๋™์„ ํ•œ๋‹ค, ์ด๋™์„ ํ•ด์ฃผ๊ณ ์š”.
3.548
KO_B00000_S00030
ko
3.2703
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000201.mp3
KO_B00000_S00030_W000202
์˜ค์˜ค, ์ ํ”„๊ฐ€ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ˜ธ.
3.497
KO_B00000_S00030
ko
3.3131
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000202.mp3
KO_B00000_S00030_W000203
Ha! Yeaah. Okay, jump for space. Ah! ๋ฒŒ์จ ์ฃฝ์—ˆ๋‚˜์š”? Yeaah.
8.726
KO_B00000_S00030
ko
3.2987
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000203.mp3
KO_B00000_S00030_W000204
์ฃฝ์€, ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋ž€ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์ด ๋‹ค, ์–ด์šฐ, ์ด๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์ค‘๋ ฅ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”. ๋ฌผ๋ก , ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋–จ์–ด์ง€๊ณค ์žˆ์ง€๋งŒ์€,
6.672
KO_B00000_S00030
ko
3.4448
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000204.mp3
KO_B00000_S00030_W000205
๊ทธ ๋งˆ์ฐฐ๋ ฅ ์—†๋Š” ์›€์ง์ž„, ํ—ˆ๊ณต์„ ๋ถ€์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›€์ง์ž„์„ ๋“ค์–ด์ค˜, ์˜ˆ. WSD์˜ ์›€์ง์ž„์ด.
7.114
KO_B00000_S00030
ko
3.2696
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000205.mp3
KO_B00000_S00030_W000206
๋ญ˜๊นŒ, ์ด๊ฑฐ? Reset? Scale? What? Uh...
6.674
KO_B00000_S00030
ko
3.3366
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000206.mp3
KO_B00000_S00030_W000207
์•„, ์˜ค์ผ€์ด ์ด๊ฑฐ ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค. ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์—, ์Œ, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ชป ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ , ์–ด, ์–ด, ์ž ์‹œ๋งŒ, ์–ด, ์–ดํ—ˆ, ์˜ค์ผ€์ด, true, false, true, false, vector, add, scale, 10.
23.922
KO_B00000_S00030
ko
3.2739
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000207.mp3
KO_B00000_S00030_W000208
์ง€๊ธˆ WSD ํ‚ค๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ณ ,
3.158
KO_B00000_S00030
ko
3.1613
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000208.mp3
KO_B00000_S00030_W000209
๋ฐฉํ–ฅํ‚ค๋ฅผ ๋ˆŒ๋ €์„ ๋•Œ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ข€ ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
5.093
KO_B00000_S00030
ko
3.306
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000209.mp3
KO_B00000_S00030_W000210
Edit๊ฐ€ RightClick. MainObject? ์–ด? ์–ด. ์Œ.
7.148
KO_B00000_S00030
ko
3.0944
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000210.mp3
KO_B00000_S00030_W000211
๋ฌด์—‡์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”? ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์˜ˆ, ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์ž.
8.709
KO_B00000_S00030
ko
3.1834
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000211.mp3
KO_B00000_S00030_W000212
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ธ ๋…€์„๋“ค์€ ํŽธ์ง‘์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์ดํ•ด๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
7.81
KO_B00000_S00030
ko
3.4499
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000212.mp3
KO_B00000_S00030_W000213
Enable conclusions. ์ถฉ๋Œ์„ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค. Apply.
6.435
KO_B00000_S00030
ko
3.2246
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000213.mp3
KO_B00000_S00030_W000214
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค, logic, false, true, false.
3.022
KO_B00000_S00030
ko
3.3988
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000214.mp3
KO_B00000_S00030_W000215
๊ฐ€, ๊ฐ€์งœ ๋กœ์ง์„ ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ์˜ ์• ๊ต๊ธฐ์—, ์Œ, ์ด๊ฒŒ ๊ฐ€์งœ๋‹ค. ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ง€๊ธˆ ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ณผ์—ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€. ์ด๊ฑด ํ™•์‹คํžˆ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด์™”์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด๊ตฐ์š”. ์ €๋Ÿฐ.
13.685
KO_B00000_S00030
ko
3.3678
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000215.mp3
KO_B00000_S00030_W000216
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€, ๊ฐ€์งœ. ์˜ค์ผ€์ด. ์˜ค์ผ€์ด. ์–ด๋А ์ •๋„ ์ข€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€, ๋‹ค์‹œ ๋กœ๋”ฉ ํŠธ๋ฃจ.
8.167
KO_B00000_S00030
ko
3.3193
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000216.mp3
KO_B00000_S00030_W000217
๋„ค, ์ž ์‹œ๋งŒ, ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜? ์–ด? ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์™„์ „ํžˆ ๋”ด๋ฐ๋กœ ์™”๋„ค. ์ œ๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
5.11
KO_B00000_S00030
ko
3.1536
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000217.mp3
KO_B00000_S00030_W000218
Okay, ๋‚™ํ•˜ ๋ฐ๋ฏธ์ง€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋‹คํ–‰์ด๊ณ ์š”. ์ด๊ฑฐ ์—†์• ๋ฒ„๋ ค์•ผ ๋˜๊ฒ ์ฃ ? logic, true. ์Œ, true๋ฐ–์— ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค์š”.
9.864
KO_B00000_S00030
ko
3.3765
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000218.mp3
KO_B00000_S00030_W000219
๋””์Šค ์—์ด๋ฒ„ ์ปจ.. ์ถฉ๋Œ์„, ์•„, ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์•ค๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์งœ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์•ค๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ง„์‹œ๋กœ ๋ผ์•ผ์ง€ ์ถฉ๋Œ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€์ฃ . ์ฝ”๋“œ๊ฐ€, ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋˜๋‚˜? ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
15.161
KO_B00000_S00030
ko
3.3008
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000219.mp3
KO_B00000_S00030_W000220
์ด ์ด์ƒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณต์žกํ•ด์ง€๋ ค๊ณ . ๋˜ false knot, the saber curl.
5.942
KO_B00000_S00030
ko
3.2592
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000220.mp3
KO_B00000_S00030_W000221
์ฒ˜์Œ ์™”๋˜ ๊ณต๊ฐ„ ์•„๋‹Œ๊ฐ€? ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค ์ด๊ฑฐ.
3.718
KO_B00000_S00030
ko
3.1325
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000221.mp3
KO_B00000_S00030_W000222
์ง„์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์•ค, ์•„๋‹Œ๋ฐ? ์ž ์‹œ๋งŒ ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์•ค๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  not?
6.91
KO_B00000_S00030
ko
3.1781
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000222.mp3
KO_B00000_S00030_W000223
์ด๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”. ์ด๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”. ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์•ค๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ€์งœ๋‹ค. ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ฃ . ์›๋ž˜ ์ƒํƒœ๋กœ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทผ๋ฐ.
16.553
KO_B00000_S00030
ko
3.3095
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000223.mp3
KO_B00000_S00030_W000224
๋‚˜ํ‹€ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์™œ ๋์ง€? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์•ŒํŒŒ ์ƒํƒœ๋ผ์„œ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๊ฒฐ์ด ๋ผ ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑด๊ฐ€?
7.3
KO_B00000_S00030
ko
3.2856
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000224.mp3
KO_B00000_S00030_W000225
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋„˜์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ๋ฒ„๊ทธ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‹ˆ
7.42
KO_B00000_S00030
ko
3.3016
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000225.mp3
KO_B00000_S00030_W000226
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ๋ธŒ๋ฅผ, input, moving, ์›€์ง์ธ๋‹ค? ์›€์ง์ธ๋‹ค๊ณ ? ์˜ค์ผ€์ด. ์›€์ง์ด๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? ๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๋ฌผ๋ฆฌ, ์ถฉ๋„๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ, ์ถฉ๋„ ํ—ˆ์šฉ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ํ๋ธŒ๊ฐ€, ์–ด, ๋ญ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋„ค์š”.
13.837
KO_B00000_S00030
ko
3.416
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000226.mp3
KO_B00000_S00030_W000227
์ผ๋‹จ ์ถฉ๋Œ์„ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ถฉ๋Œ์ด ํ—ˆ์šฉ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์€๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋”ฑ ์ƒ‰๊น” ๋ณด๋ฉด.
8.455
KO_B00000_S00030
ko
3.3507
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000227.mp3
KO_B00000_S00030_W000228
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”, ์ด๊ฑฐ. ํ•ด๋ณด์ฃ . ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด, ์ด๊ฑฐ. ์–ด๋””์„œ ์ž˜๋ชป๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด์ง€. ์•„, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ?
10.543
KO_B00000_S00030
ko
3.4036
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000228.mp3
KO_B00000_S00030_W000229
์•„๊นŒ ์ด์ชฝ ๊ธธ์„ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ , ์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค. ์˜ค์ผ€์ด. ์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ๋„ค์š”, ์—ฌ๊ธฐ. ์Œ, ํ”ผ์ง€ํฌ์Šค, ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ฟจ.
12.496
KO_B00000_S00030
ko
3.1684
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000229.mp3
KO_B00000_S00030_W000230
Input, move, Input, ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์—†๋‚˜? ๋”ด ๊ฑธ๋กœ? Object. ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ด. ๋‚œ์žกํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”, ๋‹ค์‹œ. ์—†์• ์ž. ์›€์ง์ธ๋‹ค๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ ? Force?
15.331
KO_B00000_S00030
ko
3.3375
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000230.mp3
KO_B00000_S00030_W000231
์ œ๊ฐ€ ์›€์ง์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ๋‹ค.
3.209
KO_B00000_S00030
ko
3.1161
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000231.mp3
KO_B00000_S00030_W000232
์›€์ง์ด๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋” ์ด์ƒ ๋„์ ์ผ ๊ฒŒ ์—†๋„ค.
4.295
KO_B00000_S00030
ko
3.1264
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000232.mp3
KO_B00000_S00030_W000233
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ข€ ์•Œ์•„์„œ ์ด์ œ ๋š๋š ๋ถ™์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ.
3.82
KO_B00000_S00030
ko
3.2425
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000233.mp3
KO_B00000_S00030_W000234
์˜ˆ, ์•„๋‹ˆ์˜ค์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง, ์˜ˆ, ์•„๋‹ˆ์˜ค๊ฐ€ true๋ž‘ false๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค๋ผ๊ณ ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์•„๋‹ˆ์˜ค๋ผ๋Š” ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
8.404
KO_B00000_S00030
ko
3.3253
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000234.mp3
KO_B00000_S00030_W000235
์•„, ์ด๊ฑฐ ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”„๋„ค์š”. ๋ญ๋ผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์ฐธ. ์–ด, ์˜ค์ผ€์ด. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
9.253
KO_B00000_S00030
ko
3.176
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000235.mp3
KO_B00000_S00030_W000236
์ œ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒํ•œ ๋Œ€๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒŒ์ž„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ดํ•ด๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๊ฒŒ ์ด๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ? Stretch Object.
11.12
KO_B00000_S00030
ko
3.2245
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000236.mp3
KO_B00000_S00030_W000237
์™œ B10? B10, A10. B10, A10. ์˜ค์ผ€์ด, ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์€ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ํ—ˆ์šฉ์„ ํ•œ๋‹ค.
8.133
KO_B00000_S00030
ko
3.2906
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000237.mp3
KO_B00000_S00030_W000238
์˜๋ฏธ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋  ๋•Œ, b๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋  ๋•Œ, ์ด๊ฑฐ๋Š” ์ง„์‹ค์ด๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ, ์–ด, ์ž ์‹œ๋งŒ, ๋‹ค์‹œ. ์Œ, ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ๋„ค, ์™œ? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ, ์ง์ˆ˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”, ์ด๊ฑฐ ๋„˜์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ๋Š”. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ๊ทผ๋ฐ ์ด ๋…€์„์€ ๋˜ ์™œ,
19.881
KO_B00000_S00030
ko
3.0915
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000238.mp3
KO_B00000_S00030_W000239
10์ด๋ผ๋Š” ์ˆซ์ž๊ฐ€ ์ง์ˆ˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง์ˆ˜๋ฅผ ๋งž์ถ˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒŒ ์ง„์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ. ์™“ ์ด๊ฑด ๋˜ ์™œ ์™“ ๋”
9.542
KO_B00000_S00030
ko
3.4139
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000239.mp3
KO_B00000_S00030_W000240
์•„, A์™€ B๊ฐ€ ๋™์ผํ•ด์กŒ์„ ๋•Œ. ์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
3.956
KO_B00000_S00030
ko
3.3264
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000240.mp3
KO_B00000_S00030_W000241
์˜ˆ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค. ์ถฉ๋Œ์„ ์—†์• ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฉ”์ธ... ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€...
7.572
KO_B00000_S00030
ko
3.3895
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000241.mp3
KO_B00000_S00030_W000242
์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ 10์ด ๋˜์ฃ ? 10 ๋˜๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—, ์•„, ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค์š”. ๋ณต์žกํ•˜๋‹ค, ๋ณต์žกํ•˜๋‹ค. ๋ญ ๋ณต์žกํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ์€, ์˜ˆ์—.
9.677
KO_B00000_S00030
ko
3.3139
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000242.mp3
KO_B00000_S00030_W000243
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์‚ฌ์ด ์ด๊ฑฐ ์ง‘์ค‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋Œ“๊ธ€ ์•ˆ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋”๋‹ˆ ๋งŽ์€ ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ์˜ฌ๋ผ์™”๋„ค์š”.
6.112
KO_B00000_S00030
ko
3.4114
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000243.mp3
KO_B00000_S00030_W000244
์‹œ๊ณ„? ์‹œ๊ณ„? ์™œ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์ง€? ๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ? ์–ดํ—ˆ. ๋…ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
9.151
KO_B00000_S00030
ko
3.3763
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000244.mp3
KO_B00000_S00030_W000245
์‚ฌ์‹ค์ด๋‹ค, ์•„๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐœ ์žˆ์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์™œ ์žˆ์ง€? ์ด๊ฑธ ์™œ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€? ๋” ์ด์ƒ ๊ฐ–๋‹ค ๋ถ™์ผ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?
9.558
KO_B00000_S00030
ko
3.0607
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000245.mp3
KO_B00000_S00030_W000246
์š”๊ธฐ์„œ ์ €์ชฝ๊นŒ์ง€ ๋„˜์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์š”. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์–˜๋„ค๋“ค์ด ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด์„œ
6.842
KO_B00000_S00030
ko
3.4034
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000246.mp3
KO_B00000_S00030_W000247
๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด์„œ ์ด์ชฝ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ์–ด, ์—ฌ๊น„๋‹ค! ์ด๊ฑฐ๋Š” ์•„๊นŒ ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜
8.744
KO_B00000_S00030
ko
3.229
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000247.mp3
KO_B00000_S00030_W000248
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด true์— ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋จธ๋ฌผ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ์ถฉ๋Œ์„ ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ?
4.584
KO_B00000_S00030
ko
3.4437
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000248.mp3
KO_B00000_S00030_W000249
๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋”. ๋งž๋‹ค! ํƒ€์ด๋ฐ. ์ปท. ์•„! ์ปด์˜จ. ์˜ˆ, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฐ”๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ์š”. ํƒ€์ด๋ฐ ์ž˜ ์žก๊ณ . ์ž ์‹œ๋งŒ ์ €๊ฑฐ๋ฅผ... ์Œ...
12.428
KO_B00000_S00030
ko
3.2452
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000249.mp3
KO_B00000_S00030_W000250
๋ญ์ง€? ์ด ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ...
3.311
KO_B00000_S00030
ko
3.1766
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000250.mp3
KO_B00000_S00030_W000251
๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ €์—๊ฒŒ ๋ชจ๋“  ๋„๊ตฌ๋“ค์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์•„๊นŒ ๋ดค๋˜ ๊ธฐ๋Šฅ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ €๊ฑฐ๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฐ ๋‹ค์Œ์—
5.432
KO_B00000_S00030
ko
3.1845
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000251.mp3
KO_B00000_S00030_W000252
๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ธฐ๋กœ๋Š” ์™ ์ง€ ์ด ๊ฒŒ์ž„ ๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€๋ฉด์€ ๋ชจ๋“  ๋„๊ตฌ๋“ค์ด ์ฃผ์–ด์กŒ์„ ๋•Œ
11.834
KO_B00000_S00030
ko
3.4598
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000252.mp3
KO_B00000_S00030_W000253
๊ฐœ๋ฐœ์ž๋“ค์ด ์˜๋„์ ์œผ๋กœ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜๋„ํ•œ ํ•ด๋‹ต ๋˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ์€
4.992
KO_B00000_S00030
ko
3.0166
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000253.mp3
KO_B00000_S00030_W000254
์•„, ์ด๊ฑด, ์Œ, ๋ฒŒ์จ ์ด๊ฑฐ ๋๋‚ผ ๋•Œ๊ฐ€ ์™”๋‚˜์š”? ๋™์ผํ•œ ์ง€์ ์—์„œ ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šด์— ์ข€ ๋งž๊ฒŒ ๋˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๊ฑธ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด, ์•„์šฐ ๋งˆ์ด. ์˜ˆ.
12.767
KO_B00000_S00030
ko
3.2444
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000254.mp3
KO_B00000_S00030_W000255
๋‘ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์•ˆ ํ†ต๊ณผ ๋” ์ด์ƒ ์ง„ํ–‰์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋ฉด์€
4.041
KO_B00000_S00030
ko
3.2983
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000255.mp3
KO_B00000_S00030_W000256
์ผ๋‹จ ๊ธ€๋ฆฌ์น˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒŒ์ž„์ธ์ง€ ์ถฉ.. ๋”ฐ์•„. ํƒ€์ด๋ฐ, ํƒ€์ด๋ฐ.
4.651
KO_B00000_S00030
ko
3.1537
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000256.mp3
KO_B00000_S00030_W000257
๋ณด์—ฌ๋“œ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งž์ถฐ๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
3.074
KO_B00000_S00030
ko
3.4405
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000257.mp3
KO_B00000_S00030_W000258
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ์ ํ”„ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑด ๋ป”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ณ . ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ ํ”„ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
8.201
KO_B00000_S00030
ko
3.3545
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000258.mp3
KO_B00000_S00030_W000259
๋ฌผ, ์˜ค๋ธŒ์ ํŠธ๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฐ๋‹ค. ํ๋ธŒ. ์˜ค์ผ€์ด, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”. ๋Š˜๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๋‹ค. ํ๋ธŒ ์ž์ฒด ๋˜ํ•œ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค. ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ  ์ด๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋ ค๋ฉด์€
12.547
KO_B00000_S00030
ko
3.3925
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000259.mp3
KO_B00000_S00030_W000260
์—ฌ๊ธฐ์— ์•„๋ฌด ์ˆซ์ž, 0 ์ด์ƒ์˜ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ์ง‘์–ด๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด 0 ์ด์ƒ์˜ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€? 0์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ˆซ์ž๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋ฌดํ•œํžˆ ๋Š˜์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
9.983
KO_B00000_S00030
ko
3.1722
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000260.mp3
KO_B00000_S00030_W000261
๋„ค, ์•„๋‹ˆ, ์ผ๋‹จ ์ด๊ฑฐ๋Š” ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
4.618
KO_B00000_S00030
ko
3.3124
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000261.mp3
KO_B00000_S00030_W000262
๋ฝ ๋ผ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ , ๋ฝ, ์žฅ๊ธˆ์žฅ์น˜ ํ‘œ์‹œ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ๋” ์ด์ƒ ๋„์ ์ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
6.723
KO_B00000_S00030
ko
3.2432
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000262.mp3
KO_B00000_S00030_W000263
์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ํ•ด์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋†จ์ง€? ์™œ ํ•ด์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋†จ์ง€?
5.688
KO_B00000_S00030
ko
3.3481
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000263.mp3
KO_B00000_S00030_W000264
๊ธฐ์•„ํ•™ ์ชฝ์—์„œ ์ƒ์‹์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์˜€๋‹ค๋ฉด์€ ์ด๊ฑฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ง‰ ์ฝ”๋“œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ ์ชฝ ์šฉ์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ €์˜ ์ƒ์‹์„ ์ง€๊ธˆ ๊นจ๊ณ  ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ์—์„œ ์ ‘๊ทผ์„ ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ , ์˜ˆ.
12.037
KO_B00000_S00030
ko
3.2298
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000264.mp3
KO_B00000_S00030_W000265
์ž ์‹œ๋งŒ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€, ์–˜ ์•„๋‹ˆ๊ณ  1, 0 ์™”๋‹ค๊ฐ”๋‹ค ํ• , ์Œ, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์ด๊ฑด ๋˜, ์•„ํ•˜. ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ์ฃผ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์ฃ ? ๋กœ์ง ํ•˜๋‚˜์—์„œ ๋ถ€ํŠธ ๋„˜๋ฒ„. ์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค? ์ผ๋‹จ,
18.336
KO_B00000_S00030
ko
3.4084
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000265.mp3
KO_B00000_S00030_W000266
์™€์šฐ, translate object main.
3.82
KO_B00000_S00030
ko
3.0917
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000266.mp3
KO_B00000_S00030_W000267
์˜ˆ, ๋ฐฉ๊ธˆ ์–ด๋–ค ํ›„๋ฐ˜์— ๋ณด์—ฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๋ ˆ๋ฒจ ํ•˜๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ž ๊น์ด๋‚˜๋งˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ์š”. ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ˆˆ๊ธธ๊ฒŒ์ž„ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ •๋„๋กœ ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ์ด์ƒ ์ œ๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ•  ๋ถ€๋ถ„ ์—†์ง€๋งŒ์€
13.905
KO_B00000_S00030
ko
3.3971
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000267.mp3
KO_B00000_S00030_W000268
ํ•œ ๋ฒˆ ํ”Œ๋ ˆ์ด ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ, ๋ญ ๊ธธ์–ด๋„ 30๋ถ„ ์ด์ƒ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ 20๋ถ„์—์„œ 30๋ถ„ ์ •๋„ ๋˜๋Š”, ์–ด, ์˜์ƒ ๊ธธ์ด๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”. ๊ต‰์žฅํžˆ ํŠน์ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
8.88
KO_B00000_S00030
ko
3.3483
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000268.mp3
KO_B00000_S00030_W000269
์ž๊พธ๋‚˜, ์˜ˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ, ๊ธ€๋ฆฌ์น˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์˜€๊ตฌ์š”, ์–ด์ด. ์ง€๊ธˆ ์˜ค๋Š˜, ์ธ๋” ํ”Œ๋ž˜๋„คํ…Œ๋ฆฌ ๋˜ํ•œ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์ด์—ˆ๊ณ ,
6.893
KO_B00000_S00030
ko
3.4584
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000269.mp3
KO_B00000_S00030_W000270
๊ธ€๋ฆฌ์น˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์˜ ๋…ํŠนํ•จ์— ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์˜ค๋Š˜ ์ง€๊ธˆ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋งŒ์€ ๊ธ€๋ฆฌ์น˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
7.42
KO_B00000_S00030
ko
3.325
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000270.mp3
KO_B00000_S00030_W000271
์˜ค๋Š˜ ์ถœ์‹œ๋˜์—ˆ์ฃ . ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฆฌ๋ฉ”์ดํฌ๊ฐ€, HD ์–ด๋””์…˜์ด ์˜ค๋Š˜ ๋“œ๋””์–ด ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ์–ด, ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ๊นŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€,
8.184
KO_B00000_S00030
ko
3.4314
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000271.mp3
KO_B00000_S00030_W000272
Rise of Nations๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃฐ ํ•„์š” ์žˆ๋‚˜ ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์„œ
3.378
KO_B00000_S00030
ko
3.165
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000272.mp3
KO_B00000_S00030_W000273
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณ€ํ™”ํ–ˆ๋Š”์ง€๋„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ณ  ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด ๊ณ ์ „ ๊ณ ์ „์ด๋ผ๊ณ  2003๋…„์ธ๊ฐ€ 2004๋…„์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
6.655
KO_B00000_S00030
ko
3.3645
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000273.mp3
KO_B00000_S00030_W000274
ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋˜ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๊ฑฐ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜? ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
3.345
KO_B00000_S00030
ko
3.0403
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000274.mp3
KO_B00000_S00030_W000275
์•„, ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ๊นŒ๋Š” ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ ธ๋„ค, ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„.
4.874
KO_B00000_S00030
ko
3.2434
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000275.mp3
KO_B00000_S00030_W000276
์ž ์‹œ๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช… ์ฐฝ๋ชจ๋“œ๋ฅผ ํ•ด๋†จ๋Š”๋ฐ, ์›Œ์šฐ, ์›Œ์šฐ, ์›Œ์šฐ. ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ 1์—์„œ ์™œ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ 2๋กœ ์ด๋™์„ ํ•˜๊ณ ?
7.266
KO_B00000_S00030
ko
3.4394
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000276.mp3
KO_B00000_S00030_W000277
์˜ˆ, ์ง€๊ธˆ ๊ฒŒ์ž„์ด ์ง€๊ธˆ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
4.178
KO_B00000_S00030
ko
3.0743
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000277.mp3
KO_B00000_S00030_W000278
๊ฒŒ์ž„์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์•ผ ์—ฐ์„ธ ์ „์ฒดํ™”๋ฉด์ด ๋ผ์žˆ์–ด.
3.582
KO_B00000_S00030
ko
3.1674
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000278.mp3
KO_B00000_S00030_W000279
์šด์— ๋งก๊ฒจ์ง€๋Š” ๋ถ€๋ถ„์— ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์ข€ ๋” ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์—ฌ์•ผ ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ์€,
3.328
KO_B00000_S00030
ko
3.1802
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000279.mp3
KO_B00000_S00030_W000280
๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ถ„๋“ค๋งŒ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๋งž์ถฐ์ค€๋‹ค๋ฉด์€ ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋˜๋Š” ์ญ‰ ๋’ค๋กœ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ๊ธด ํƒ„์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•œํƒ„์ด.
11.324
KO_B00000_S00030
ko
3.0917
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000280.mp3
KO_B00000_S00030_W000281
์ผ๋‹จ ์ง€๊ธˆ ๊ป๋‹ค ํ‚ค๋ฉด์€ ๋‹ค์‹œ ์ฐฝ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋˜๋Š”๊ฑด๊ฐ€? ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”. ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
8.862
KO_B00000_S00030
ko
3.416
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000281.mp3
KO_B00000_S00030_W000282
๋ฐ”๋กœ ์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ”Œ๋ ˆ์ด ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ฃ .
3.74
KO_B00000_S00030
ko
3.4087
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000282.mp3
KO_B00000_S00030_W000283
๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ Rise of Nations๊ฐ€ 2004๋…„์ด์—ˆ๋‚˜? 2005๋…„? ์ง€๊ธˆ ์ž˜ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” 2003๋…„์ด์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ๋‚˜์˜จ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋œ.
8.476
KO_B00000_S00030
ko
3.4614
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000283.mp3
KO_B00000_S00030_W000284
์–ด, ์ „๋žต ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜ ๊ฒŒ์ž„์ธ๋ฐ, AGE OF EMPIRES์˜ ๊ฑฐ์˜ ์ •์‹ ์  ๊ณ„์Šน์ž‘์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„๋“ค์ด ์ด์ œ๋Š” ์ฐจ์šฉ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด์„œ๋„ ๋˜ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ๋“ค์„ ๋„์ž…ํ•ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ๋˜, ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14.652
KO_B00000_S00030
ko
3.3298
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000284.mp3
KO_B00000_S00030_W000285
๊ทธ๊ฒŒ ์ด์ œ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ํ™•์žฅํŒฉ, ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํ™•์žฅํŒฉ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ์–ตํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋‚˜์˜ ํ™•์žฅํŒฉ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๊ณ ,
6.68
KO_B00000_S00030
ko
3.4152
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000285.mp3
KO_B00000_S00030_W000286
๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  HD ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ, ๊ณ ์˜ˆ์ƒ๋„ ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๋ฆฌ๋ฉ”์ดํฌํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ด์ œ ์ŠคํŒ€์— ์˜ค๋Š˜ ์ถœ์‹œ๋œ ๊ฑฐ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์ฃ .
7.267
KO_B00000_S00030
ko
3.2772
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000286.mp3
KO_B00000_S00030_W000287
์•„, ๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋˜ ๋Œ“๊ธ€ ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ผ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ํ™•์ธ์„...
6.298
KO_B00000_S00030
ko
3.4132
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000287.mp3
KO_B00000_S00030_W000288
ํ•ด์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค. ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ผ๋Š” ์‹์œผ๋กœ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์™ธ์—๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์ด์ƒ
4.618
KO_B00000_S00030
ko
3.3892
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000288.mp3
KO_B00000_S00030_W000289
๊ทธ ๋ถ€๋ถ„ ์™ธ์—๋Š” ๋ญ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋”ฑ ์ง€์นญํ•ด์„œ ๋งํ•œ๋‹ค ๋งŒ๋‹ค๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด ์ง์ ‘ ์ €ํฌ ์ฑ„๋„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ ์†Œํ†ตํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ์ง€๋ฅผ
10.237
KO_B00000_S00030
ko
3.2932
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000289.mp3
KO_B00000_S00030_W000290
๊ทธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ์–ด๋–ค ๋ฌธํ™”, ์–ด๋–ค ํ˜•ํƒœ๋กœ ์–ด๋–ค ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐˆ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ๋  ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๋ณด์ด๊ตฌ์š”.
10.051
KO_B00000_S00030
ko
3.338
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000290.mp3
KO_B00000_S00030_W000291
๊ทนํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ์˜ค๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด์€ ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ๋ญ๋ผ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ์€ ๋ญ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜!
5.959
KO_B00000_S00030
ko
3.1948
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000291.mp3
KO_B00000_S00030_W000292
์ง€๊ธˆ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์™”์„ ๋•Œ, Rise of Nations์— ๋“ค์–ด์™€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์บ ํŽ˜์ธ๋“ค์ด ๋”ฑ ๋ณด์ด๋„ค์š”. Alexander the Great, Napoleon ์‹œ๋Œ€, ์‹ ์„ธ๊ณ„, ๋ƒ‰์ „, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „์ฒด.
12.02
KO_B00000_S00030
ko
3.184
KO_B00000/KO_B00000_S00030/mp3/KO_B00000_S00030_W000292.mp3