Datasets:
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -18,4 +18,53 @@ configs:
|
|
| 18 |
data_files:
|
| 19 |
- split: train
|
| 20 |
path: data/train-*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
data_files:
|
| 19 |
- split: train
|
| 20 |
path: data/train-*
|
| 21 |
+
task_categories:
|
| 22 |
+
- automatic-speech-recognition
|
| 23 |
+
tags:
|
| 24 |
+
- cretan
|
| 25 |
---
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
Cretan is a variety of Modern Greek predominantly used by
|
| 28 |
+
speakers who reside on the island of Crete or belong to the Cretan
|
| 29 |
+
diaspora. This includes communities of Cretan origin that were
|
| 30 |
+
relocated to the village of Hamidieh in Syria and to Western
|
| 31 |
+
Asia Minor, following the population exchange between Greece
|
| 32 |
+
and Turkey in 1923. The historical and geographical factors
|
| 33 |
+
that have shaped the development and preservation of the dialect
|
| 34 |
+
include the long-term isolation of Crete from the mainland, and
|
| 35 |
+
the successive domination of the island by foreign powers, such
|
| 36 |
+
as the Arabs, the Venetians, and the Turks, over a period of seven
|
| 37 |
+
centuries. Cretan has been divided based on its phonological,
|
| 38 |
+
phonetic, morphological, and lexical characteristics into two
|
| 39 |
+
major dialect groups: the western and the eastern. The boundary
|
| 40 |
+
between these groups coincides with the administrative division
|
| 41 |
+
of the island into the prefectures of Rethymno and Heraklion.
|
| 42 |
+
Kontosopoulos argues that the eastern dialect group is more
|
| 43 |
+
homogeneous than the western one, which shows more variation
|
| 44 |
+
across all levels of linguistic analysis. Contrary to other Modern
|
| 45 |
+
Greek Dialects, Cretan does not face the threat of extinction, as
|
| 46 |
+
it remains the sole means of communication for a large number
|
| 47 |
+
of speakers in various parts of the island.
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
For the compilation of this corpus, a linguist (Socrates Varkitzian) gathered 32 tapes
|
| 50 |
+
containing material from radio broadcasts in digital format, with
|
| 51 |
+
permission from the Audiovisual Department of the Vikelaia
|
| 52 |
+
Municipal Library of Heraklion, Crete. These broadcasts were
|
| 53 |
+
recorded and aired by Radio Mires, in the Messara region of
|
| 54 |
+
Heraklion, during the period 1998-2001, totaling 958 minutes
|
| 55 |
+
and 47 seconds. These recordings primarily consist of narratives
|
| 56 |
+
by one speaker, Ioannis Anagnostakis, who is responsible for
|
| 57 |
+
their composition. In terms of textual genre, the linguistic content of the broadcasts consists of folklore narratives expressed in
|
| 58 |
+
the local linguistic variety. Out of the total volume of material
|
| 59 |
+
collected, we utilized nine tapes. Criteria for material selection
|
| 60 |
+
included, on the one hand, maximizing digital clarity of speech
|
| 61 |
+
and, on the other hand, ensuring representative sampling across
|
| 62 |
+
the entire three-year period of radio recordings. To obtain an
|
| 63 |
+
initial transcription, we employed the Large-v2 model, which
|
| 64 |
+
was the largest Whisper model at the time. Subsequently, the
|
| 65 |
+
transcripts were manually corrected in collaboration with the
|
| 66 |
+
local community. The transcription system that was used was
|
| 67 |
+
based on the Greek alphabet and orthography.
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
This corpus was used in the Interspeech proceedings paper [Speech Recognition for Greek Dialects: A Challenging Benchmark](https://www.isca-archive.org/interspeech_2024/vakirtzian24_interspeech.html).
|
| 70 |
+
The paper presented a comprehensive study of automatic speech recognition (ASR) for low-resource Greek varieties, focusing on the unique challenges posed by dialects.
|