Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
0.13
40.7
age
stringclasses
48 values
gender
stringclasses
1 value
hypothesis
stringlengths
1
517
reference
stringlengths
1
538
speaker_id
stringclasses
177 values
wrd
stringlengths
1
565
wer
stringclasses
325 values
dataset
stringclasses
2 values
ID
stringlengths
3
16
sex
stringclasses
3 values
16.0
nan
dezasseis anos desde desde que nasci
dezesseis anos desde desde que nasci
Fal03
dezesseis anos desde desde que nasci
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e pronto o livro em direito é se alguém der mal ou assim é que é em direito
e pronto livre indireto é se alguém der mão ou assim é que é indireto
Fal03
e pronto livre indireto é se alguém der mão ou assim é que é indireto
46.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
livro indireto o direto é direto é pode chutar
livre indireto ou direto direto é pode chutar
Fal03
livre indireto ou direto direto é pode chutar
37.5
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
sem bater em ninguém
sem bater em ninguém
Fal03
sem bater em ninguém
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
livro indireto é
livre indireto é
Fal03
livre indireto é
33.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
ou alguém toca para a frente e ele chuta ou tem que haver dois toques pronto
ou alguém toca para à frente e ele chuta ou tem que haver dois toques pronto
Fal03
ou alguém toca para à frente e ele chuta ou tem que haver dois toques pronto
6.25
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
gosto de quase todo todo o tipo de desportos
gosto de quase tudo todo o tipo de desportos
Fal03
gosto de quase tudo todo o tipo de desportos
11.11
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
a diferença é muita
a diferença é muita
Fal03
a diferença é muita
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
camo de futebol cinco
campo de futebol de cinco
Fal03
campo de futebol de cinco
40.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
duas balizas o objetivo é o mesmo
duas balizas o objetivo é o mesmo
Fal03
duas balizas o objetivo é o mesmo
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e depois pronto os lançamentos
e depois pronto os lançamentos
Fal03
e depois pronto os lançamentos
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
podem ser com o pai
podem ser com o pé
Fal03
podem ser com o pé
20.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
não há atrasos
não há atrasos
Fal03
não há atrasos
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
à sexta falta é o livre direito
à sexta falta é livre direto
Fal03
à sexta falta é livre direto
33.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é de nove metros
é de nove metros
Fal03
é de nove metros
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
isto é
isto é
Fal03
isto é
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
se os jogadores fizerem seis faltas
se os jogadores fizerem seis faltas
Fal03
se os jogadores fizerem seis faltas
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
existe lá um ponto nove metros da baliza até
existe lá um ponto nove metros da baliza até
Fal03
existe lá um ponto nove metros da baliza até
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
até onde chega aos nove metros no meio
até onde chegar os nove metros no meio
Fal03
até onde chegar os nove metros no meio
25.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e há um jogador que vai bater
e à um jogador que vai bater
Fal03
e à um jogador que vai bater
14.29
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
vai marcar é como se fosse um penálti
vai marcar é como se fosse um penálti
Fal03
vai marcar é como se fosse um penálti
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e chuta e pronto
e chuta e pronto
Fal03
e chuta e pronto
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
se for golo foi se não for continua o jogo
se for golo foi se não for continua o jogo
Fal03
se for golo foi se não for continua o jogo
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
uns livros
os livres
Fal03
os livres…
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é para para o adversário e chuta e dox
para o para o adversário e chuta e logo se vê
Fal03
para o para o adversário e chuta e logo se vê
45.45
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é porque o pai do oleiro
é pontapé de baliza
Fal03
é pontapé de baliza
125.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
quando um jogador está a fazer um passe
quando um jogador está a fazer um passe
Fal03
quando um jogador está a fazer um passe
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
ou se não for agora de resto tem que ser outro
ou se não for o guardaredes tem que ser outro
Fal03
ou se não for o guardaredes tem que ser outro
30.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é que para o estar
é que pode estar
Fal03
é que pode estar
50.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
depois da linha dos jogadores
depois da linha dos jogadores
Fal03
depois da linha dos jogadores…
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
mas eu sei que o que é
mas eu sei o que é
Fal03
mas eu sei o que é
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
só pode estar um jogador e se o jogador passar
só pode estar um jogador e se o jogador passar
Fal03
só pode estar um jogador e se o jogador passar…
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
pronto quatro centrais
pronto quatro centrais
Fal03
pronto quatro centrais
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
quatro dois defesas e dois laterais pronto
quatro dois defesas e dois laterais pronto
Fal03
quatro dois defesas e dois laterais pronto
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
assim uma defesa em linha
assim uma defesa em linha
Fal03
assim uma defesa em linha
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
não
não
Fal03
não
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e um jogador está aqui mete a bola aqui
e o jogador está aqui mete a bola aqui
Fal03
e o jogador está aqui mete a bola aqui
11.11
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tiver depois dessa linha centrais está fora de jogo
estiver depois dessa linha dos centrais está foradejogo
Fal03
estiver depois dessa linha dos centrais está foradejogo
62.5
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
se tiver aqui um central se o jogador tiver aqui já não está fora de jogo
e se estiver aqui um central e se o jogador estiver aqui já não está foradejogo
Fal03
e se estiver aqui um central e se o jogador estiver aqui já não está foradejogo
43.75
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
mas eu não sei explicar muito bem mas sei o que é
mas eu não sei explicar muito bem mas sei que é
Fal03
mas eu não sei explicar muito bem mas sei que é
9.09
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
ou seja é mais fácil de lhe explicar
isso aí já é mais fácil de explicar
Fal03
isso aí já é mais fácil de explicar
50.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
um jogador chuta pronto imaginese
o jogador chuta pronto imaginese
Fal03
o jogador chuta pronto imaginese
20.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
o defesa corta
o defesa corta
Fal03
o defesa corta
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
o guarda res defende e a bola vai para depois
o guardaredes defende e a bola vai para depois
Fal03
o guardaredes defende e a bola vai para depois
22.22
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
sai da linha de fundo e acanto
sai da linha de fundo e é canto
Fal03
sai da linha de fundo e é canto
25.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
jogador chuta bate na equipa adversária
o jogador que chuta bate na equipa adversária
Fal03
o jogador que chuta bate na equipa adversária
25.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
passa a linha de fundo é canto
passa a linha de fundo é canto
Fal03
passa a linha de fundo é canto
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e ao meterse o jogador
e ao meter se o jogador
Fal03
e ao meter se o jogador
33.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
depois do passe
depois do passe
Fal03
depois do passe
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e não se
e não se
Fal03
e não se…
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tranpilinho agora estáse bem agora o resto
trampolim ainda estáse bem agora o resto
Fal03
trampolim ainda estáse bem agora o resto
28.57
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
fazia mas
fazia mas
Fal03
fazia mas
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
mais
mais
Fal03
mais
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tudo menos romances
tudo menos romances
Fal03
tudo menos romances
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
marcenários
mercenários
Fal03
mercenários
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
está longe
stalone
Fal03
stalone
200.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
stallone e por aí
stalone e por aí
Fal03
stalone e por aí
25.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
são
são
Fal03
são
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tropas
tropas
Fal03
tropas
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
pessoas que foram
pessoas que foram
Fal03
pessoas que foram
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
com as estradas pronto e
sequestradas foram e
Fal03
sequestradas foram e
133.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
havia um gajo que os controlava
havia um gajo que os controlava
Fal03
havia um gajo que os controlava
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e queria uma tarte
e queriam matar
Fal03
e queriam matar
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e depois chegaram lá esses mercenários
e depois chegaram lá esses mercenários
Fal03
e depois chegaram lá esses mercenários
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e mataramme os gajos todos
e mataram os gajos todos
Fal03
e mataram os gajos todos
20.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e salvaram as outras pessoas e ficaram todos felizes
e salvaram as outras pessoas e ficaram todos felizes
Fal03
e salvaram as outras pessoas e ficaram todos felizes
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é os tropas é que eram uns maus
é os tropas é que eram os maus
Fal03
é os tropas é que eram os maus
12.5
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
eram tropas mas eram mandados
eram tropas mas eram mandados
Fal03
eram tropas mas eram mandados
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
vão ao leite amanhã é porreiro
volei também é porreiro
Fal03
volei também é porreiro
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
só só
só só
Fal03
só só
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
se se fizer um atraso
se se fizer um atraso
Fal03
se se fizer um atraso
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
só se pode atrasar depois se
só se pode atrasar depois
Fal03
só se pode atrasar depois
20.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tocar no adversário ou se passar no meio campo
se tocar no adversário se passar do meio campo
Fal03
se tocar no adversário se passar do meio campo
33.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
ia à guarda das avançado
e há guardaredes avançado
Fal03
e há guardaredes avançado
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
quando uma equipa está a perder
quando uma equipa está a perder
Fal03
quando uma equipa está a perder
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e eles tiram uma camisola e vestem
eles tiram uma camisola e vestem
Fal03
eles tiram uma camisola e vestem
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
tipo pode ser o equipamento alternativo
tipo pode ser o equipamento alternativo
Fal03
tipo pode ser o equipamento alternativo
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e pronto trocam a bola para
e pronto tocam a bola para
Fal03
e pronto tocam a bola para
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
para ver se marco um golo
para ver se marcam golo
Fal03
para ver se marcam golo
40.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
no futebol no futsal
no futebol no futsal
Fal03
no futebol no futsal
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
quando uma equipa está a perder met costumam meter
quando uma equipa está a perder metem costumam meter
Fal03
quando uma equipa está a perder metem costumam meter
11.11
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
só só se pode fazer uma trase
só só se pode fazer um atraso
Fal03
só só se pode fazer um atraso
28.57
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
nos últimos minutos costumam ter
nos últimos minutos costumam meter
Fal03
nos últimos minutos costumam meter
20.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
qual é diferença de quê
qual é a diferença de quê
Fal03
qual é a diferença de quê
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
é que pode ir até à frente
é que pode ir até à frente
Fal03
é que pode ir até à frente
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e um guardaredes
e um guardaredes
Fal03
e um guardaredes
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
a pessoa guardaredes só pode ter quatro segundos a bola no pé
se for guardaredes só pode ter quatro segundos a bola no pé
Fal03
se for guardaredes só pode ter quatro segundos a bola no pé
16.67
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
no futebol é seis ou cinco
no futebol é seis ou cinco
Fal03
no futebol é seis ou cinco
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
pou de sal é mais com os amigos
futsal é mais com os amigos
Fal03
futsal é mais com os amigos
50.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e mesmo na escola de vez em quando longe a longe
e mesmo na escola de vez em quando de longe a longe
Fal03
e mesmo na escola de vez em quando de longe a longe
8.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
dava uns toques só para entreter
dava uns toques só para entreter
Fal03
dava uns toques só para entreter
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
um redes avançado para ver se conseguem empatar ou ganhar juntos
um guardaredes avançado para ver se conseguem empatar ou ganhar o jogo
Fal03
um guardaredes avançado para ver se conseguem empatar ou ganhar o jogo
25.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
só para o tarde
só pode estar
Fal03
só pode estar
100.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
para para o para o jogador estar em fora de jogo
para para o jogador estar em fora de jogo
Fal03
para para o jogador estar em fora de jogo
22.22
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
não sei o que é que passou e acho que ninguém sabe só
não sei o que é que passou e acho que ninguém só
Fal03
não sei o que é que passou e acho que ninguém só
8.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
ao nani perguntaramna se leio são as
ao nani perguntaram na seleção mas
Fal03
ao nani perguntaram na seleção mas
83.33
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
disseram que ele está feliz
disseram que ele está feliz
Fal03
disseram que ele está feliz
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
e que não notaram
e que não notaram
Fal03
e que não notaram
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
nenhuma tristeza nele mas
nenhuma tristeza nele mas
Fal03
nenhuma tristeza nele mas
0.0
FBracarense
nan
nan
16.0
nan
pelo real à conta dessa situação
pelo real à conta dessa situação
Fal03
pelo real à conta dessa situação
0.0
FBracarense
nan
nan
End of preview. Expand in Data Studio

camoes_SI

Dataset Description

The camoes_SI dataset is a curated combination of two European Portuguese sociolinguistic corpora --- Fala Bracarense and Português Fundamental --- merged into a unified test-only dataset for evaluating Automatic Speech Recognition (ASR) systems.

All audio is provided as 16 kHz PCM waveforms, accompanied by speaker metadata and reference transcripts.

This dataset corresponds to the Sociolinguistic Interviews (SI) category of the CAMÕES benchmark, introduced in:

CAMÕES: A Comprehensive Automatic Speech Recognition Benchmark for European Portuguese

In the CAMÕES benchmark, the SI category represents:

Highly spontaneous conversational speech, recorded in various Portuguese regions and social contexts, often with poor recording conditions and highly accented speech making this the most challening domain in this benchmark.

As mention above, SI is the most difficult domain in the benchmark and a strong indicator of model robustness in real conversational scenarios.


Source Components

The dataset here on Hugging Face is the union of two corpora, both referenced in the CAMÕES benchmark:

Fala Bracarense

  • Duration: 6.1 hours
  • Speakers: 9
  • Age range: 15--92
  • Gender: 45% male | 55% female
  • Location: Braga, Portugal
  • Collection period: 2009--2014

Português Fundamental

  • Duration: 4.2 hours
  • Speakers: 169
  • Age range: 17--69
  • Gender: 44% male | 56% female
  • Collection period: 1970s

Data Fields

Column Name Type Description
audio Audio 16 kHz PCM waveform of the utterance
age string Speaker-reported age
gender string Speaker gender
speaker_id string Unique speaker identifier
hypothesis string ASR hypothesis transcript (if available)
reference string Ground-truth transcript
wrd string Word count or related metric
wer string Word Error Rate (if available)
dataset string Source dataset identifier
ID string Unique utterance ID
ncount string Additional metadata field
sex string Speaker sex / alternative gender field

Example Usage

from datasets import load_dataset, Audio

# Load full test split
ds = load_dataset("inesc-id/camoes_SI", split="test")

# Filter for FBracarense or PTFundamental or keep both and skip this line
fb = ds.filter(lambda x: x["dataset"] == "FBracarense")

License

This dataset is released under the CC BY-NC 4.0 license.
You may use, modify, and redistribute the dataset for non-commercial research purposes.
Commercial use is not permitted.


References

Fala Bracarense

@misc{FalaBracarense2009,
  author       = {{Centro de Estudos Humanísticos, Universidade do Minho}},
  title        = {Perfil Sociolinguístico da Fala Bracarense},
  year         = {2009},
  howpublished = {\url{https://sites.google.com/site/projectofalabracarense/}},
  note         = {Accessed: 2025-05-21}
}

Português Fundamental

@misc{PTFundamental2014,
  author       = {{Centro de Linguística, Universidade de Lisboa}},
  title        = {Português Fundamental},
  year         = {2014},
  howpublished = {\url{https://www.islrn.org/resources/812-337-422-842-3/}},
  note         = {Accessed: 2025-05-21}
}

CAMÕES Benchmark

@inproceedings{2025CAMOES,
  title={CAMÕES: A Comprehensive Automatic Speech Recognition Benchmark for European Portuguese},
  author={Carvalho, Carlos and Teixeira, Francisco and Botelho, Catarina and Pompili, Anna and Solera-Ureña, Rubén and Paulo, Sérgio and Julião, Mariana and Rolland, Thomas and Mendonça, John and Pereira, Diogo and Trancoso, Isabel and Abad, Alberto},
  booktitle={IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU)},
  year={2025}
}
Downloads last month
34