Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -1,18 +1,21 @@
 FROM python:3.10-slim
 
-# 显式声明环境变量（与huggingface配置同步）
+# 设置缓存路径（与网页配置一致）
 ENV TRANSFORMERS_CACHE=/model-cache \
     PYTHONUNBUFFERED=1
 
-# 创建缓存目录
+# 创建缓存目录（所有用户可写）
 RUN mkdir -p /model-cache && chmod 777 /model-cache
 
-# 安装依赖
-RUN apt-get update && apt-get install -y gcc python3-dev
+# 安装系统依赖
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends gcc python3-dev
 
+# 复制代码
 WORKDIR /app
 COPY . .
 
+# 安装Python依赖（全局安装）
 RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
 
+# 直接使用 root 用户运行（避免权限问题）
 CMD ["gunicorn", "--bind", "0.0.0.0:8080", "app:app"]