templates/about.html

{% extends "base.html" %}

{% block title %}About - 한국어 TTS 아레나{% endblock %}

{% block current_page %}About{% endblock %}

{% block extra_head %}
<style>
    .about-container {
        max-width: 800px;
        margin: 0 auto;
    }

    .about-section {
        background: white;
        border-radius: var(--radius);
        padding: 24px;
        margin-bottom: 24px;
        box-shadow: var(--shadow);
    }

    .about-section h2 {
        color: var(--primary-color);
        margin-bottom: 16px;
        font-size: 24px;
    }

    .about-section h3 {
        color: var(--text-color);
        margin-top: 20px;
        margin-bottom: 12px;
        font-size: 18px;
    }

    .about-section p {
        margin-bottom: 16px;
        line-height: 1.7;
        color: #444;
    }

    .about-section p:last-child {
        margin-bottom: 0;
    }

    .highlight-box {
        background: linear-gradient(135deg, #f5f3ff 0%, #ede9fe 100%);
        border-left: 4px solid var(--primary-color);
        padding: 16px 20px;
        border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0;
        margin: 20px 0;
    }

    .highlight-box p {
        margin: 0;
        color: #4c1d95;
        font-weight: 500;
    }

    .problem-list {
        list-style: none;
        padding: 0;
        margin: 16px 0;
    }

    .problem-list li {
        margin-bottom: 16px;
        padding-left: 32px;
        position: relative;
        line-height: 1.6;
    }

    .problem-list li::before {
        content: "⚠️";
        position: absolute;
        left: 0;
        top: 0;
    }

    .feature-list {
        list-style: none;
        padding: 0;
    }

    .feature-list li {
        margin-bottom: 12px;
        padding-left: 28px;
        position: relative;
        line-height: 1.6;
    }

    .feature-list li::before {
        content: "✓";
        color: var(--primary-color);
        font-weight: bold;
        position: absolute;
        left: 8px;
        top: 0;
    }

    .metric-comparison {
        display: grid;
        grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(250px, 1fr));
        gap: 16px;
        margin: 20px 0;
    }

    .metric-card {
        background: var(--light-gray);
        border-radius: var(--radius);
        padding: 20px;
        border: 1px solid var(--border-color);
    }

    .metric-card h4 {
        color: var(--primary-color);
        margin-bottom: 8px;
        font-size: 16px;
    }

    .metric-card .status {
        font-size: 12px;
        padding: 4px 8px;
        border-radius: 4px;
        display: inline-block;
        margin-bottom: 8px;
    }

    .metric-card .status.problem {
        background: #fee2e2;
        color: #dc2626;
    }

    .metric-card .status.solution {
        background: #dcfce7;
        color: #16a34a;
    }

    .metric-card p {
        font-size: 14px;
        margin: 0;
        color: #666;
    }

    .team-section {
        margin-top: 20px;
    }

    .team-grid {
        display: grid;
        grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));
        gap: 16px;
        margin-top: 16px;
    }

    .team-member {
        background: var(--light-gray);
        border-radius: var(--radius);
        padding: 16px;
        text-align: center;
        border: 1px solid var(--border-color);
    }

    .team-member .name {
        font-weight: 600;
        color: var(--text-color);
        margin-bottom: 4px;
    }

    .team-member .role {
        font-size: 13px;
        color: #666;
    }

    .reference-link {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        gap: 8px;
        background: var(--light-gray);
        padding: 12px 20px;
        border-radius: var(--radius);
        text-decoration: none;
        color: var(--primary-color);
        font-weight: 500;
        border: 1px solid var(--border-color);
        transition: all 0.2s;
        margin-top: 12px;
    }

    .reference-link:hover {
        background: var(--primary-color);
        color: white;
        border-color: var(--primary-color);
    }

    .faq-item {
        margin-bottom: 20px;
    }

    .faq-question {
        font-weight: 600;
        margin-bottom: 8px;
        color: var(--primary-color);
    }

    .faq-answer {
        line-height: 1.6;
    }

    /* Dark mode styles */
    @media (prefers-color-scheme: dark) {
        .about-section {
            background-color: var(--light-gray);
            border-color: var(--border-color);
        }

        .about-section p {
            color: var(--text-color);
        }

        .highlight-box {
            background: linear-gradient(135deg, rgba(91, 94, 255, 0.1) 0%, rgba(91, 94, 255, 0.05) 100%);
        }

        .highlight-box p {
            color: #a5b4fc;
        }

        .metric-card {
            background-color: var(--secondary-color);
        }

        .metric-card p {
            color: #aaa;
        }

        .team-member {
            background-color: var(--secondary-color);
        }

        .team-member .role {
            color: #aaa;
        }

        .reference-link {
            background-color: var(--secondary-color);
        }

        .faq-question {
            color: var(--primary-color);
        }
    }
</style>
{% endblock %}

{% block content %}
<div class="about-container">
    <div class="about-section">
        <h2>🎤 한국어 TTS 아레나에 오신 것을 환영합니다</h2>
        <p>
            한국어 TTS 아레나는 다양한 음성 합성(TTS) 모델을 <strong>블라인드 테스트</strong>로 비교 평가하는 
            커뮤니티 기반 플랫폼입니다. LMsys의 
            <a href="https://chat.lmsys.org/" target="_blank" rel="noopener">Chatbot Arena</a>에서 영감을 받아, 
            누구나 한국어 TTS 모델의 품질을 직접 비교하고 평가할 수 있는 공간을 만들었습니다.
        </p>
        <div class="highlight-box">
            <p>💡 두 모델의 음성을 듣고 더 자연스러운 쪽에 투표하세요. 모델 이름은 투표 후에 공개됩니다.</p>
        </div>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>🤔 왜 한국어 TTS 벤치마크가 필요한가?</h2>
        <p>
            여러 상용 TTS가 이미 존재하지만, <strong>한국어에 특화된 신뢰할 수 있는 벤치마크</strong>는 
            부재한 상황입니다. 글로벌 TTS 모델들은 한국어 처리에서 여러 한계를 보이고 있습니다.
        </p>
        
        <h3>기존 평가 방식의 한계</h3>
        <div class="metric-comparison">
            <div class="metric-card">
                <h4>WER (Word Error Rate)</h4>
                <span class="status problem">문제 있음</span>
                <p>한국어의 복잡한 발화 패턴(숫자, 날짜, 전화번호, 주문번호 등)을 STT로 평가할 때 
                정확도가 떨어져 실제 발화 품질을 제대로 반영하지 못합니다.</p>
            </div>
            <div class="metric-card">
                <h4>MOS (Mean Opinion Score)</h4>
                <span class="status problem">한계 존재</span>
                <p>소규모 참가자를 대상으로 한 주관적 평가로, 비용이 많이 들고 
                대규모 커뮤니티의 다양한 의견을 반영하기 어렵습니다.</p>
            </div>
            <div class="metric-card">
                <h4>Arena 방식</h4>
                <span class="status solution">해결책</span>
                <p>커뮤니티 전체가 참여하는 블라인드 A/B 테스트로, 
                Elo 레이팅 시스템을 통해 객관적인 순위를 도출합니다.</p>
            </div>
        </div>

        <h3>글로벌 TTS 모델의 한국어 한계</h3>
        <ul class="problem-list">
            <li>
                <strong>운율(Prosody)의 부자연스러움</strong><br>
                상담사처럼 자연스러운 억양과 톤을 구현하지 못하고, 단조로운(monotone) 발화가 생성됩니다.
            </li>
            <li>
                <strong>한국어 상식 기반 발화 처리 취약</strong><br>
                한·영 혼용, 날짜·시간, 주문/고유번호, URL·이메일 등 한국어 특유의 발화 패턴을 
                제대로 처리하지 못합니다.
            </li>
            <li>
                <strong>숫자 발화의 어려움</strong><br>
                "19,992원"을 "만 구천 구백 구십 이원"으로 자연스럽게 읽거나, 
                전화번호 형식(011-1234-1234)을 올바르게 발화하는 것이 어렵습니다.
            </li>
            <li>
                <strong>전문 용어 및 약어 처리</strong><br>
                "%p"를 "퍼센트포인트"로 읽는 등의 상식 기반 추론이 필요한 발화에 취약합니다.
            </li>
        </ul>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>⚙️ 아레나 작동 방식</h2>
        <p>
            평가 방식은 간단합니다. 텍스트를 입력하면 두 개의 TTS 모델이 각각 음성을 생성합니다. 
            두 샘플을 듣고 더 자연스러운 쪽에 투표하세요. 편향을 방지하기 위해 모델 이름은 
            투표 후에만 공개됩니다.
        </p>
        <ul class="feature-list">
            <li>직접 텍스트를 입력하거나 랜덤 문장을 선택할 수 있습니다</li>
            <li>동일한 텍스트로 생성된 두 TTS 모델의 음성을 비교합니다</li>
            <li>더 자연스럽고, 명확하며, 표현력 있는 음성에 투표합니다</li>
            <li>리더보드에서 모델 순위를 확인할 수 있습니다</li>
            <li>Elo 레이팅 시스템으로 객관적인 순위가 산출됩니다</li>
        </ul>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>❓ 자주 묻는 질문</h2>
        <div class="faq-item">
            <div class="faq-question">모델 순위는 어떻게 결정되나요?</div>
            <div class="faq-answer">
                체스 랭킹과 유사한 Elo 레이팅 시스템을 사용합니다. 투표를 받은 모델의 점수가 올라가고, 
                상대 모델의 점수는 내려갑니다. 변동 폭은 두 모델의 현재 레이팅에 따라 달라집니다.
            </div>
        </div>
        <div class="faq-item">
            <div class="faq-question">로그인이 필요한가요?</div>
            <div class="faq-answer">
                투표를 위해서는 Hugging Face 로그인이 필요합니다. 로그인하면 투표 기록을 추적하고 
                개인 리더보드에서 선호하는 모델을 확인할 수 있습니다.
            </div>
        </div>
        <div class="faq-item">
            <div class="faq-question">새로운 모델을 추가하고 싶어요.</div>
            <div class="faq-answer">
                새로운 TTS 모델 추가 요청은 언제든 환영합니다. 
                출시 전 익명 평가를 원하시는 경우에도 문의해 주세요.
            </div>
        </div>
        <div class="faq-item">
            <div class="faq-question">어떤 기준으로 투표해야 하나요?</div>
            <div class="faq-answer">
                자연스러움, 발음 정확도, 억양, 감정 표현 등을 종합적으로 고려해서 
                더 "사람 같은" 음성에 투표해 주세요.
            </div>
        </div>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>🔗 참고 자료</h2>
        <p>
            채널톡 TTS 팀의 연구 내용과 기술적 접근 방식에 대해 더 알아보세요:
        </p>
        <a href="https://tts.ch.dev/" target="_blank" rel="noopener" class="reference-link">
            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
                <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"/>
                <polyline points="15 3 21 3 21 9"/>
                <line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"/>
            </svg>
            Channel TTS: Towards Real-World Prosody for Conversational Agents
        </a>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>👥 만든 사람들</h2>
        <p>
            이 프로젝트는 <a href="https://channel.io/ko" target="_blank" rel="noopener">채널톡</a> AI팀에서 제작했습니다.
        </p>
        <div class="team-grid">
            <div class="team-member">
                <div class="name">Robin (신승윤)</div>
                <div class="role">AI Team - Speech</div>
            </div>
            <div class="team-member">
                <div class="name">Jake (황정인)</div>
                <div class="role">AI Team Lead</div>
            </div>
        </div>
    </div>

    <div class="about-section">
        <h2>📜 개인정보 및 라이선스</h2>
        <p>
            입력하신 텍스트와 생성된 오디오는 연구 목적으로 저장될 수 있습니다. 
            로그인한 경우 투표 기록이 계정과 연결됩니다.
        </p>
        <p>
            생성된 오디오 클립은 개인적, 비상업적 용도로만 사용할 수 있으며 재배포할 수 없습니다.
        </p>
    </div>
</div>
{% endblock %}