Update script.js

script.js

@@ -2,53 +2,52 @@
 const YOUTUBE_VIDEO_ID = "PC5Yx950nMY";
 
 const stepsData = [
-    { timestamp: "00:16", title: "Set all parts aside" },
+    { timestamp: "00:14", title: "Set all parts aside" },
     { timestamp: "00:30", title: "Stick Foot Pads" },
-    { timestamp: "01:22", title: "Fix the USB Extension Cable and add the protective sleeve" },
+    { timestamp: "01:18", title: "Fix the USB Extension Cable and add the protective sleeve" },
     { timestamp: "02:58", title: "Insert the Power Board" },
     { timestamp: "03:17", title: "Fix the Power Board" },
     { timestamp: "04:06", title: "Connect the cables to the Power Board" },
     { timestamp: "05:26", title: "Position the Bottom Assembly" },
     { timestamp: "07:20", title: "Fix the Foot Assembly to the Bottom Assembly" },
     { timestamp: "08:15", title: "Connect the Foot Motor" },
-    { timestamp: "09:15", title: "Screw the link rods onto the motors' arms" },
+    { timestamp: "09:15", title: "Screw the link rods onto the motor arms" },
     { timestamp: "12:22", title: "Connect Motor 1 to 2" },
     { timestamp: "13:11", title: "Connect Motor 2 to 3" },
     { timestamp: "13:36", title: "Connect Motor 4 to 5" },
     { timestamp: "13:55", title: "Connect Motor 5 to 6" },
-    { timestamp: "14:27", title: "Insert all motors into the Bottom Assembly" },
-    { timestamp: "15:54", title: "Clip the motors' cables into the Bottom Assembly" },
+    { timestamp: "14:24", title: "Insert all motors into the Bottom Assembly" },
+    { timestamp: "15:54", title: "Clip the motor's cables into the Bottom Assembly" },
     { timestamp: "19:00", title: "Position the Tricap" },
-    { timestamp: "19:20", title: "Route the cables" },
+    { timestamp: "19:19", title: "Route the cables" },
     { timestamp: "19:51", title: "Connect Motor 3 to 4" },
     { timestamp: "20:40", title: "Route the cables" },
-    { timestamp: "22:50", title: "Check rotation" },
-    { timestamp: "24:36", title: "Screw the Tricap" },
-    { timestamp: "26:05", title: "Screw the Bottom Head onto the link rods" },
-    { timestamp: "30:00", title: "Route the cables through the Bottom Head" },
-    { timestamp: "30:53", title: "Connect the flexible camera cable (step for reference only)" },
-    { timestamp: "31:02", title: "Route the cables through the Head PCB" },
-    { timestamp: "31:25", title: "Screw the Head PCB" },
-    { timestamp: "32:31", title: "Position the Top Shell" },
-    { timestamp: "33:02", title: "Screw the Top Shell" },
-    { timestamp: "34:29", title: "Place the lenses in the Glasses Holder" },
-    { timestamp: "34:39", title: "Insert the Fisheye Lenses into the caps" },
-    { timestamp: "35:00", title: "Snap the Fisheye Lenses" },
-    { timestamp: "35:47", title: "Screw the Glasses Assembly onto the Front Head Shell" },
-    { timestamp: "36:49", title: "Attach the cases to Antennas' motors" },
-    { timestamp: "37:07", title: "Fix Antennas' Assembly to Back Head Shell" },
-    { timestamp: "38:39", title: "Connect the Antennas' motors" },
-    { timestamp: "39:02", title: "Slide the Back Head Assembly onto the Reachy Mini body" },
-    { timestamp: "39:22", title: "Screw the Back Head" },
-    { timestamp: "40:07", title: "Fix the Cable Holder" },
-    { timestamp: "41:53", title: "Connect Speaker and Motors' Cables" },
-    { timestamp: "42:17", title: "Connect Power and USB Extension Cables" },
-    { timestamp: "42:33", title: "Slide the Top Head Assembly onto the Back Head" },
-    { timestamp: "42:49", title: "Connect the Flexible Printed Cable to the Head PCB" },
-    { timestamp: "42:58", title: "Connect the Flexible Camera Cable on the Front Head" },
-    { timestamp: "43:50", title: "Fix the Front Head" },
-    { timestamp: "45:03", title: "Fix the Antennas" },
-];
+    { timestamp: "22:02", title: "Check rotation" },
+    { timestamp: "22:24", title: "Screw the Tricap" },
+    { timestamp: "23:56", title: "Screw the Bottom Head onto the link rods" },
+    { timestamp: "27:50", title: "Route the cables through the Bottom Head" },
+    { timestamp: "28:45", title: "Connect the flexible camera cable (step for reference only)" },
+    { timestamp: "28:51", title: "Route the cables through the Head PCB" },
+    { timestamp: "29:16", title: "Screw the Head PCB" },
+    { timestamp: "30:19", title: "Position the Top Shell" },
+    { timestamp: "30:53", title: "Screw the Top Shell" },
+    { timestamp: "32:18", title: "Place the lenses in the Glasses Holder" },
+    { timestamp: "32:30", title: "Insert the Fisheye Lenses into the caps" },
+    { timestamp: "32:54", title: "Snap the Fisheye Lenses" },
+    { timestamp: "33:39", title: "Screw the Glasses Assembly onto the Front Head Shell" },
+    { timestamp: "34:40", title: "Attach the cases to Antenna's motors" },
+    { timestamp: "34:59", title: "Fix Antenna's Assembly to Back Head Shell" },
+    { timestamp: "36:30", title: "Connect the Antenna's motors" },
+    { timestamp: "36:52", title: "Slide the Back Head Assembly onto the Reachy Mini body" },
+    { timestamp: "37:14", title: "Screw the Back Head" },
+    { timestamp: "38:00", title: "Fix the Cable Holder" },
+    { timestamp: "39:45", title: "Connect Speaker and Motor Cables" },
+    { timestamp: "40:07", title: "Connect Power and USB Extension Cables" },
+    { timestamp: "40:25", title: "Slide the Top Head Assembly onto the Back Head" },
+    { timestamp: "40:39", title: "Connect the Flexible Printed Cable to the Head PCB" },
+    { timestamp: "40:50", title: "Connect the Flexible Camera Cable on the Front Head" },
+    { timestamp: "41:42", title: "Fix the Front Head" },
+    { timestamp: "42:56", title: "Fix the Antennas" },
 
 // Parse timestamp to seconds (MM:SS format)
 function parseTimestamp(ts) {