Update app.py

app.py

@@ -263,25 +263,25 @@ with gr.Blocks() as app:
     with gr.Row():
         with gr.Column():
             control_image = gr.Image(label="Input Illusion", type="pil", elem_id="control_image")
-            controlnet_conditioning_scale = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=5.0, step=0.01, value=0.8, label="Illusion strength", elem_id="illusion_strength", info="ControlNet conditioning scale")
+            controlnet_conditioning_scale = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=5.0, step=0.01, value=0.8, label="イリュージョンの強さ", elem_id="illusion_strength", info="ControlNet 条件付けスケール")
             gr.Examples(examples=["_checkers.png", "_checkers_mid.jpg", "_pattern.png", "_ultra_checkers.png", "_spiral.jpeg", "_funky.jpeg" ], inputs=control_image)
-            prompt = gr.Textbox(label="Prompt", elem_id="prompt", info="Type what you want to generate", placeholder="Medieval village scene with busy streets and castle in the distance")
-            negative_prompt = gr.Textbox(label="Negative Prompt", info="Type what you don't want to see", value="low quality", elem_id="negative_prompt")
-            with gr.Accordion(label="Advanced Options", open=False):
-                guidance_scale = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=50.0, step=0.25, value=7.5, label="Guidance Scale")
+            prompt = gr.Textbox(label="プロンプト", elem_id="prompt", info="生成したいものを入力してください", placeholder="賑やかな通りと遠くに城がある中世の村の風景")
+            negative_prompt = gr.Textbox(label="ネガティブ・プロンプト", info="生成したくないものを入力してください", value="low quality", elem_id="negative_prompt")
+            with gr.Accordion(label="高度なオプション", open=False):
+                guidance_scale = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=50.0, step=0.25, value=7.5, label="ガイダンス・スケール")
                 sampler = gr.Dropdown(choices=list(SAMPLER_MAP.keys()), value="Euler")
-                control_start = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=0, label="Start of ControlNet")
-                control_end = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=1, label="End of ControlNet")
-                strength = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=1, label="Strength of the upscaler")
-                seed = gr.Slider(minimum=-1, maximum=9999999999, step=1, value=-1, label="Seed", info="-1 means random seed")
+                control_start = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=0, label="ControlNetの開始")
+                control_end = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=1, label="ControlNetの終了")
+                strength = gr.Slider(minimum=0.0, maximum=1.0, step=0.1, value=1, label="アップスケーラーの強度")
+                seed = gr.Slider(minimum=-1, maximum=9999999999, step=1, value=-1, label="シード", info="-1 means random seed")
                 used_seed = gr.Number(label="Last seed used",interactive=False)
-            run_btn = gr.Button("Run")
+            run_btn = gr.Button("実行")
         with gr.Column():
             result_image = gr.Image(label="Illusion Diffusion Output", interactive=False, elem_id="output")
             with gr.Group(elem_id="share-btn-container", visible=False) as share_group:
                 community_icon = gr.HTML(community_icon_html)
                 loading_icon = gr.HTML(loading_icon_html)
-                share_button = gr.Button("Share to community", elem_id="share-btn")
+                share_button = gr.Button("コミュニティにシェア", elem_id="share-btn")
 
     # テキストボックスに入力されたプロンプトが送信されたときに実行されるイベントを設定
     prompt.submit(