NbAiLab/nb-librivox · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 31 53	text stringlengths 3 461	text_punct stringlengths 3 461	speaker_id stringclasses 3 values	speaker_name stringclasses 3 values	speaker_gender stringclasses 2 values	speaker_status stringclasses 2 values	title stringclasses 24 values	author stringclasses 3 values	sequence int64 0 428	duration float64 0.17 29.4
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_053	Da de kom opp til gamleeken i skogen, så sa mannen.	Da de kom opp til gamleeken i skogen, så sa mannen: «»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	53	2.904
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_054	Nå skal du skjære ut ei flis, og den skal du sette inn igjen som den har skittet, og når du har gjort det, kan du legge deg til å sove.	Nå skal du skjære ut ei flis, og den skal du sette inn igjen som den har skittet, og når du har gjort det, kan du legge deg til å sove.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	54	11.256
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_055	Ja, Askeladden gjorde som han sa, han la seg til å sove, og i søvne syntes han han hørte det hugg og hamret og tømret og saget og snekret, men våken kunne han ikke bli før mannen vekket han.	Ja, Askeladden gjorde som han sa, han la seg til å sove, og i søvne syntes han han hørte det hugg og hamret og tømret og saget og snekret, men våken kunne han ikke bli før mannen vekket han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	55	15.768
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_056	Da sto skipet fullt ferdig jevnsides med eken.	Da sto skipet fullt ferdig jevnsides med eken.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	56	5.376
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_057	Nå skal du stige oppi, og alle dem du møter, skal du ta med deg, sa Kallen.	«Nå skal du stige oppi, og alle dem du møter, skal du ta med deg,» sa Kallen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	57	6.96
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_058	Ja, Espen Askeladd takket for skipet, seilte av sted og sa at det skulle han gjøre.	Ja, Espen Askeladd takket for skipet, seilte av sted og sa: «Det skulle han gjøre.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	58	6.24
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_059	Da han hadde seilt et stykke, kom han til en lang, mager fant, som lå borte med et berg og åt gråstein.	Da han hadde seilt et stykke, kom han til en lang, mager fant, som lå borte med et berg og åt gråstein.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	59	7.464
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_060_061	Hva er du for en kar som ligger her og eter gråstein? sa Askeladden.	«Hva er du for en kar som ligger her og eter gråstein?» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	61	4.272
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_062	Jo, han var så kjøttsulten at han aldri kunne få metta si, derfor var han nødt til å ete gråstein, sa han, og så ba han om han kunne få lov at være med på skipet.	«Jo, han var så kjøttsulten at han aldri kunne få metta si, derfor var han nødt til å ete gråstein,» sa han, og så ba han om han kunne få lov å være med på skipet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	62	11.52
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_063	Ja, vil du være med, så stig på, sa Askeladden.	«Ja, vil du være med, så stig på», sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	63	4.104
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_064	Ja, det ville han, og så tok han med noen store gråsteiner til niste.	Ja, det ville han, og så tok han med noen store gråsteiner til niste.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	64	6.6
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_065	Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå i en solbakke og pattet på en ture.	Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå i en solbakke og pattet på en ture.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	65	4.656
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_066_067	Hva er du for en? sa Espen Askeladd.	«Hva er du for en?» sa Espen Askeladd.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	67	2.712
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_068	Og hva skal det være godt for at du ligger og patter på denne tønneturen?	«Og hva skal det være godt for at du ligger og patter på denne tønneturen?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	68	4.584
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_069	Å, når en ikke har tønna, får en ta til takke med turen, sa man.	«Å, når en ikke har tønna, får en ta til takke med turen», sa man.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	69	4.728
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_070	Jeg er så øltørst støtt, så jeg aldri kan drikke meg mett på øl og vin, sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	«Jeg er så øltørst støtt, så jeg aldri kan drikke meg mett på øl og vin,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	70	10.56
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_071	Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.	«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	71	2.664
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_072	Ja, det ville han, han steg på og tok med seg turen for tørstens skyld.	Ja, det ville han, han steg på og tok med seg turen for tørstens skyld.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	72	5.328
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_073	Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå med det ene øret til bakken, og lydde.	Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå med det ene øret til bakken, og lydde.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	73	4.776
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_074_075	Hva er du for en, og hva skal det være godt for at du ligger og lyer på marka? sa Espen Askeladd.	«Hva er du for en, og hva skal det være godt for at du ligger og lyer på marka?» sa Espen Askeladd.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	75	6.576
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_076	Jeg lyer etter gresset, for jeg har slik hørsel at jeg hører det gror, sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	«Jeg lyer etter gresset, for jeg har slik hørsel at jeg hører det gror,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	76	10.104
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_077	Det var ikke nei til det.	Det var ikke nei til det.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	77	2.328
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_078	Vil du være med, så stig oppi, sa Askeladden.	«Vil du være med, så stig oppi,» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	78	3.696
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_079	Ja, det ville han, og han seg oppi, han også.	Ja, det ville han, og han seg oppi, han også.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	79	2.832
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_080	Da de hadde seilt et stykke til, kom de til en som sto og siktet og siktet.	Da de hadde seilt et stykke til, kom de til en som sto og siktet og siktet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	80	5.04
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_081_082	Hva er du for en, og hva skal det være til at du står og sikter slik? sa Askeladden.	«Hva er du for en, og hva skal det være til at du står og sikter slik?» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	82	6.384
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_083	Jeg ser så skarpt, sa han, så jeg ratt kan skyte like til verdens ende, og så ba han om han fikk lov at være med på skipet.	«Jeg ser så skarpt,» sa han, «så jeg ratt kan skyte like til verdens ende,» og så ba han om han fikk lov å være med på skipet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	83	8.496
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_084	Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.	«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	84	3.528
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_085	Ja, det ville han, og steg opp.	Ja, det ville han, og steg opp.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	85	3.12
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_086	Da de hadde seilt et stykke igjen, kom de til en som for og hoppet på ett ben, og det andre hadde han syv skipphundslodder på.	Da de hadde seilt et stykke igjen, kom de til en som for og hoppet på ett ben, og det andre hadde han syv skipphundslodder på.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	86	8.208
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_087_088	Hva er du for en? sa Askeladden.	«Hva er du for en?» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	88	2.184
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_089	Og hva skal det være godt for at du farer og hopper på ett ben og har syv skipphundslodder på det andre?	«Og hva skal det være godt for at du farer og hopper på ett ben og har syv skipphundslodder på det andre?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	89	5.832
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_090	Jeg er så lettfør til å flyge, sa han, gikk jeg på begge føttene, kom jeg til verdens ende på mindre enn fem minutter, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	«Jeg er så lettfør til å flyge,» sa han, «gikk jeg på begge føttene, kom jeg til verdens ende på mindre enn fem minutter,» og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	90	11.184
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_091	Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.	«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	91	3.792
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_092	Ja, det ville han, og steg opp i skipet til Askeladden og følges vennene hans.	Ja, det ville han, og steg opp i skipet til Askeladden og følges vennene hans.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	92	4.152
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_093	Da de hadde seilt et stykke igjen, traff de en som sto og holdt seg for truten.	Da de hadde seilt et stykke igjen, traff de en som sto og holdt seg for truten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	93	4.68
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_094_095	Hva er du for en? sa Askeladden.	«Hva er du for en?» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	95	2.352
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_096_097	Og hva skal det være godt for at du står slik og holder deg for truten? sa han.	«Og hva skal det være godt for at du står slik og holder deg for truten?» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	97	4.776
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_098	Å, jeg har syv somrer og femten vintrer i kroppen på meg, sa han, så jeg har vel bo at holde meg for truten, for slapp de ut alle sammen, så gjorde de kål på hele verden med det samme, sa han, og så ba han om han fikk lov til å la være med.	«Å, jeg har syv somrer og femten vintrer i kroppen på meg,» sa han, «så jeg har vel bo at holde meg for truten, for slapp de ut alle sammen, så gjorde de kål på hele verden med det samme,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å la være med.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	98	15.672
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_099	Vil du være med, så stig på, sa haskeladden.	«Vil du være med, så stig på,» sa haskeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	99	3.624
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_100	Ja, det ville han, og så steg han opp i skipet til de andre.	Ja, det ville han, og så steg han opp i skipet til de andre.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	100	2.856
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_101	Da de hadde seilt en god stund, kom de til kongsgården.	Da de hadde seilt en god stund, kom de til kongsgården.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	101	3.48
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_102	Askeladden strøk like inn til kongen og sa at nå sto skipet ferdig ute på tråkka, og nå ville han ha kongsdatteren, som kongen hadde lovt ut.	Askeladden strøk like inn til kongen og sa: «Nå sto skipet ferdig ute på tråkka, og nå ville han ha kongsdatteren, som kongen hadde lovt ut.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	102	9.936
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_103	Kongen likte ikke dette noe videre, for Askeladden så ikke rar ut, han var både svart og sotete, og kongen ville nødig gi datteren sin til slik en fant.	Kongen likte ikke dette noe videre, for Askeladden så ikke rar ut, han var både svart og sotete, og kongen ville nødig gi datteren sin til slik en fant.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	103	9.624
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_104	Så sa han han fikk vente litt, han kunne ikke få kongsdatteren før han hadde tømt ei kjøttbu kongen hadde, med tre hundrede tønner kjøtt.	Så sa han: «Du får vente litt, du kan ikke få kongsdatteren før du har tømt ei kjøttbu kongen har, med tre hundrede tønner kjøtt.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	104	9.576
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_105	Det er det samme, kan du gjøre det til i morgen dette leite, skal du få henne, sa kongen.	«Det er det samme, kan du gjøre det til i morgen dette leite, skal du få henne», sa kongen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	105	7.392
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_106	Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.	«Jeg får friste», sa Askeladden, «men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	106	5.04
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_107	Ja, det skulle han få lov til, om han så ville ta dem alle seks, sa kongen, for han trodde det var rent uråd om han så hadde seks hundre.	«Ja, det skulle han få lov til, om han så ville ta dem alle seks,» sa kongen, «for han trodde det var rent uråd om han så hadde seks hundre.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	107	8.472
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_108	Askeladden tok bare med seg han som åt gråstein og støtt var så kjøttsulten, og da de kom og lukket opp bua, hadde han ett opp alt i hop, så det ikke var igjen mer enn seks små spegeboger, det var bare én til hver av de andre kameratene.	Askeladden tok bare med seg han som åt gråstein og støtt var så kjøttsulten, og da de kom og lukket opp bua, hadde han ett opp alt i hop, så det ikke var igjen mer enn seks små spegeboger, det var bare én til hver av de andre kameratene.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	108	15.024
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_109	Så strøk Askeladden inn til kongen og sa at nå var bua tom, og nå fikk han vel kongsdatteren.	Så strøk Askeladden inn til kongen og sa: «Nå var bua tom, og nå fikk han vel kongsdatteren.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	109	5.448
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_110	Kongen gikk ut på bua, og tom var den, det var sikkert nok, men Askeladden bar både svart og sotete, og kongen syntes det var altfor ille at slik en fant skulle få datter hans.	Kongen gikk ut på bua, og tom var den, det var sikkert nok, men Askeladden bar både svart og sotete, og kongen syntes det var altfor ille at «slik en fant skulle få datter hans».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	110	12.816
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_111	Så sa han at han hadde en kjeller full med øl og gammel vin, tre hundre tønner av hvert slag, som han ville ha drukket opp først, og det er det samme, er du kar til å drikke dem opp til i morgen dette leite, så skal du få henne, sa kongen.	«Så sa han at han hadde en kjeller full med øl og gammel vin, tre hundre tønner av hvert slag, som han ville ha drukket opp først, og det er det samme, er du kar til å drikke dem opp til i morgen dette leite, så skal du få henne», sa kongen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	111	14.64
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_112	Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel ta med meg en av kameratene mine, sa han.	«Jeg får friste,» sa Askeladden, «men jeg får vel ta med meg en av kameratene mine,» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	112	5.952
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_113	Ja, gjerne det, sa kongen.	«Ja, gjerne det,» sa kongen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	113	2.544
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_114	Han mente han hadde så meget øl og vin at de skulle være velberget alle sju.	Han mente han hadde så meget øl og vin at de skulle være velberget alle sju.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	114	4.272
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_115	Askeladden tok med han som pattet på turen og støtt var så øltørst, og så låste kongen dem ned i kjelleren.	Askeladden tok med han som pattet på turen og støtt var så øltørst, og så låste kongen dem ned i kjelleren.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	115	6.984
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_116	Der drakk han tønne etter tønne, så lenge det var noen igjen, men på den siste etslet han en tår, så det kunne være et par potter til manns til hver av kameratene.	Der drakk han tønne etter tønne, så lenge det var noen igjen, men på den siste etslet han en tår, så det kunne være et par potter til manns til hver av kameratene.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	116	11.16
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_117	Om morgenen lukket de opp kjelleren, og med det samme strøk Askeladden inn til kongen og sa han var ferdig med ølet og vin, og nå fikk han vel datteren hans, som han hadde lovt.	Om morgenen lukket de opp kjelleren, og med det samme strøk Askeladden inn til kongen og sa: «Jeg er ferdig med ølet og vin, og nå fikk jeg vel datteren din, som du har lovt.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	117	9.384
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_118	Ja, først får jeg ned i kjelleren og se, sa kongen, for han trodde det ikke.	«Ja, først får jeg ned i kjelleren og se,» sa kongen, for han trodde det ikke.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	118	5.64
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_119	Da han kom ned i kjelleren, var det ikke annet enn tomme tønner.	Da han kom ned i kjelleren, var det ikke annet enn tomme tønner.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	119	4.224
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_120	Men askeladden var både svart og sotete, og kongen syntes det var ulikt å ta slik en til måg.	Men askeladden var både svart og sotete, og kongen syntes det var ulikt å ta slik en til måg.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	120	7.872
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_121	Så sa han, det var det samme, kunne han skaffe vann fra Verdens ende om ti minutter til prinsessens te, så skulle han få både henne og halve riket, for det var nå rent umulig, trodde han.	Så sa han: «Det var det samme, kunne han skaffe vann fra Verdens ende om ti minutter til prinsessens te, så skulle han få både henne og halve riket, for det var nå rent umulig,» trodde han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	121	11.304
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_122	Jeg får friste, sa Askeladden.	«Jeg får friste», sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	122	3.048
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_123	Så fikk han fatt på han som hinket på ett ben og hadde syv skipphundslodder på det andre, og sa at han fikk spenne av loddene og bruke begge benene sine så fort han kunne, for han skulle ha vann fra Verdens ende til kongsdatterens te om ti minutter.	Så fikk han fatt på han som hinket på ett ben og hadde syv skipphundslodder på det andre, og sa: «Du får spenne av loddene og bruke begge benene dine så fort du kan, for du skal ha vann fra Verdens ende til kongsdatterens te om ti minutter.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	123	15.264
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_124	Han tok av loddene, fikk et spann og la i veien, og vekk var han med det samme.	Han tok av loddene, fikk et spann og la i veien, og vekk var han med det samme.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	124	4.44
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_125	Men det varte og det rakk, sju lange og sju brede, og han kom ikke igjen, til sist var det ikke mer enn tre minutter til tiden var ute, og kongen var så velnøyd som han hadde fått det i mark.	Men det varte og det rakk, sju lange og sju brede, og han kom ikke igjen, til sist var det ikke mer enn tre minutter til tiden var ute, og kongen var så velnøyd som han hadde fått det i mark.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	125	14.256
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_126	Men så ropte Askeladden på han som hørte gresset gro, og sa han fikk lye etter hvor det ble av ham.	Men så ropte Askeladden på han som hørte gresset gro, og sa: «Han fikk lye etter hvor det ble av ham.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	126	6.984
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_127	Han har sovnet ved brønnen, sa han, jeg kan høre han snorker, og trollene lysker ham, sa han.	«Han har sovnet ved brønnen,» sa han, «jeg kan høre han snorker, og trollene lysker ham,» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	127	6.36
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_128	Så ropte Askeladden på han som skjøt like til verdens ende, og ba ham sette ei kule i trollet.	Så ropte Askeladden på han som skjøt like til verdens ende: «Sett ei kule i trollet!»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	128	6.36
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_129	Ja, det gjorde han, han skjøt det midt i øyet, trollet slo opp et brøl, så han våknet med det samme, han som skulle hente tevannet, og da han kom til kongsgården, var det enda ett minutt igjen av de ti.	«Ja, det gjorde han,» han skjøt det midt i øyet, trollet slo opp et brøl, så han våknet med det samme, han som skulle hente tevannet, og da han kom til kongsgården, var det enda ett minutt igjen av de ti.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	129	13.896
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_130	Askeladden strøk inn til kongen og sa at der var vannet, og nå fikk han vel kongsdatteren, det var vel ikke mer at rød om det.	Askeladden strøk inn til kongen og sa: «Der var vannet, og nå fikk han vel kongsdatteren, det var vel ikke mer at rød om det.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	130	7.536
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_131	Men kongen syntes han var svart og sotete nå som før, og likte ikke å ta ham til måg.	Men kongen syntes han var svart og sotete nå som før, og likte ikke å ta ham til måg.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	131	6.504
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_132	Så sa kongen at han hadde tre hundrede favner ved som han skulle tørke korn med på badstua, og det er det samme, er du kar til å sitte der inne og brenne det opp, så skal du ha henne, det er ikke at rød om det, sa han.	«Så sa kongen at han hadde tre hundrede favner ved som han skulle tørke korn med på badstua, og det er det samme, er du kar til å sitte der inne og brenne det opp, så skal du ha henne, det er ikke at rød om det,» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	132	15.48
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_133	Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.	«Jeg får friste», sa Askeladden, «men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	133	5.136
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_134	Ja, om det så var alle seks, sa kongen, for han tenkte at det skulle bli varmt nok til dem alle.	«Ja, om det så var alle seks,» sa kongen, «for han tenkte at det skulle bli varmt nok til dem alle.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	134	6.48
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_135	Askeladden tok med han som hadde de femten vintrene og de syv somrene i kroppen, og strøk på badstua om kvelden, men kongen hadde lagt sterkt på varmen, det var et bål, så de gjerne kunne støpt kakkelovner.	Askeladden tok med han som hadde de femten vintrene og de syv somrene i kroppen, og strøk på badstua om kvelden, men kongen hadde lagt sterkt på varmen, det var et bål, så de gjerne kunne støpt kakkelovner.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	135	13.944
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_136	Ut igjen kunne de ikke komme, for de var ikke kommet inn før kongen slo skåta for og hengte på et par hengelåser til.	Ut igjen kunne de ikke komme, for de var ikke kommet inn før kongen slo skåta for og hengte på et par hengelåser til.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	136	8.352
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_137	Så sa Askeladden, Du får slippe ut en seks–syv vintrer, så blir det passe sommervarmt.	Så sa Askeladden: «Du får slippe ut en seks–syv vintrer, så blir det passe sommervarmt.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	137	5.376
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_138	Da ble det så de kunne holde ut der, men da det le utpå natta, så ble det vel svalvornt.	Da ble det så de kunne holde ut der, men da det le utpå natta, så ble det vel svalvornt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	138	6.672
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_139	Så sa Askeladden at han måtte lunke på med et par somre, og da sov de ikke langt utpå dagen.	Så sa Askeladden: «Han måtte lunke på med et par somre,» og da sov de ikke langt utpå dagen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	139	6.744
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_140	Men da de hørte kongen ruslet utenfor, sa Askeladden, nå får du slippe ut et par vintre til, men lag det så at den siste går lukt i synet på ham.	Men da de hørte kongen ruslet utenfor, sa Askeladden: «Nå får du slippe ut et par vintre til, men lag det så at den siste går lukt i synet på ham.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	140	8.928
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_141	Ja, han gjorde så, og da kongen lukket opp badstuedøra og trodde de lå der oppbrent, satt de og hukret og frøs og tennene skranglet i dem, og han med de femten vintrene i kroppen slapp den siste like i fjeset på kongen, så det fløy opp i en stor frostblemme.	Ja, han gjorde så, og da kongen lukket opp badstuedøra og trodde de lå der oppbrent, satt de og hukret og frøs og tennene skranglet i dem, og han med de femten vintrene i kroppen slapp den siste like i fjeset på kongen, så det fløy opp i en stor frostblemme.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	141	18.312
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_142_143	Får jeg kongsdatteren nå? sa Askeladden.	«Får jeg kongsdatteren nå?» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	143	3.792
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_144	Ja, ta henne og ha henne, og ta riket attpå, sa kongen, da torde han ikke si nei lenger.	«Ja, ta henne og ha henne, og ta riket attpå,» sa kongen, «da torde han ikke si nei lenger.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	144	6.264
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_145	Så holdt de bryllup og turte og dominerte og skjøt trollkjerringsmell.	Så holdt de bryllup og turte og dominerte og skjøt trollkjerringsmell.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	145	6.576
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_146	Imens gikk de og grafset etter forladninger, så tok de meg til en og ga meg grøt på ei flaske og mjølk i ei korg, og så skjøt de meg like hit for at jeg skulle fortelle hvordan det gikk til.	Imens gikk de og grafset etter forladninger, så tok de meg til en og ga meg grøt på ei flaske og mjølk i ei korg, og så skjøt de meg like hit for at jeg skulle fortelle «hvordan det gikk til».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	146	14.184
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_147	Slutten av Askeladden og de gode hjelperne av Peter Kristen Asbjørnsen.	Slutten av «Askeladden og de gode hjelperne» av Peter Kristen Asbjørnsen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	147	5.016
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_000	Verden lønner ikke annerledes, av Peter Kristen Asbjørnsen, lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.	Verden lønner ikke annerledes, av Peter Kristen Asbjørnsen, lest på norsk av Katrine. Dette er en Librivox-innspilling.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	0	10.8
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_001	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	1	3.48
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_002	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk librivox.org Verden lønner ikke annerledes.	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk librivox.org. Verden lønner ikke annerledes.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	2	10.032
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_003	Det var en gang en mann som gikk til skogs og skulle hugge hesjraer, men han fant ikke skog som var så lang og rak og tettvoksen som den skulle være, før han kom høyt oppunder ei ur.	Det var en gang en mann som gikk til skogs og skulle hugge hesjraer, men han fant ikke skog som var så lang og rak og tettvoksen som den skulle være, før han kom høyt oppunder ei ur.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	3	12.624
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_004	Der hørte han jamring og skrik som en var i livsnød, så gikk han bort og skulle se hva det var, om det var noen som trengte hjelp, og så hørte han at det var under ei stor helle som lå i ura, den var så tung at det skulle mange mann til å lette den, men mannen gikk ned i skogen igjen og fikk hugget et tre som han gjorde en våg av, og med den veide han opp steinhella.	Der hørte han jamring og skrik som en var i livsnød, så gikk han bort og skulle se hva det var, om det var noen som trengte hjelp, og så hørte han at det var under ei stor helle som lå i ura, den var så tung at det skulle mange mann til å lette den, men mannen gikk ned i skogen igjen og fikk hugget et tre som han gjorde en våg av, og med den veide han opp steinhella.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	4	26.472
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_005	Under hella kom det frem en drake, og sa den ville ete opp mannen.	Under hella kom det frem en drake, og sa: «Den ville ete opp mannen.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	5	6.144
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_006	Ja, så, sa mannen, nå frelser jeg livet ditt, og så vil du ete meg opp, for umaken.	«Ja, så», sa mannen, «nå frelser jeg livet ditt, og så vil du ete meg opp, for umaken.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	6	6.816
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_007	Det var skammelig uttak, sa han.	«Det var skammelig uttak», sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	7	3.624
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_008	Kan så være, sa draken, men du kan vel vite jeg er sulten, som har ligget her i hundrede år og ikke smakt kjøtt, og annerledes lønner ikke verden heller.	«Kan så være,» sa draken, «men du kan vel vite jeg er sulten, som har ligget her i hundrede år og ikke smakt kjøtt, og annerledes lønner ikke verden heller.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	8	10.416
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_009	Mannen snakket vel for seg og ba vakkert for livet, og så ble de enige om at den første som kom, skulle de ta til oppmannen, og dømte han annerledes, skulle mannen ikke miste livet, men sa han det samme, skulle draken få ete mannen.	Mannen snakket vel for seg og ba vakkert for livet, og så ble de enige om at den første som kom, skulle de ta til oppmannen, og dømte han annerledes, skulle mannen ikke miste livet, men sa han det samme, skulle draken få ete mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	9	16.848
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_010	Den første som kom, var en gammel hund som gikk ned på veien bortunder liet.	Den første som kom, var en gammel hund som gikk ned på veien bortunder liet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	10	4.992
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_011	Han talte de til, og han skulle være dommer.	Han talte de til: «Og han skulle være dommer.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	11	2.448
skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_012	Gud skal vite, jeg har tjent min Herre tro fra jeg var en liten valp, sa hun, jeg har våket mang en natt og mang en stund mens han har ligget på sitt grønne øre, og jeg har fridd gård og gods fra ild og tyvet han mer enn én gang.	«Gud skal vite, jeg har tjent min Herre tro fra jeg var en liten valp,» sa hun, «jeg har våket mang en natt og mang en stund mens han har ligget på sitt grønne øre, og jeg har fridd gård og gods fra ild og tyvet han mer enn én gang.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Verden lønner ikke anderledes	Peter Christen Asbjørnsen	12	15.432

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_053

Da de kom opp til gamleeken i skogen, så sa mannen.

Da de kom opp til gamleeken i skogen, så sa mannen: «»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

53

2.904

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_054

Nå skal du skjære ut ei flis, og den skal du sette inn igjen som den har skittet, og når du har gjort det, kan du legge deg til å sove.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

54

11.256

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_055

Ja, Askeladden gjorde som han sa, han la seg til å sove, og i søvne syntes han han hørte det hugg og hamret og tømret og saget og snekret, men våken kunne han ikke bli før mannen vekket han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

55

15.768

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_056

Da sto skipet fullt ferdig jevnsides med eken.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

56

5.376

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_057

Nå skal du stige oppi, og alle dem du møter, skal du ta med deg, sa Kallen.

«Nå skal du stige oppi, og alle dem du møter, skal du ta med deg,» sa Kallen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

57

6.96

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_058

Ja, Espen Askeladd takket for skipet, seilte av sted og sa at det skulle han gjøre.

Ja, Espen Askeladd takket for skipet, seilte av sted og sa: «Det skulle han gjøre.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

58

6.24

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_059

Da han hadde seilt et stykke, kom han til en lang, mager fant, som lå borte med et berg og åt gråstein.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

59

7.464

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_060_061

Hva er du for en kar som ligger her og eter gråstein? sa Askeladden.

«Hva er du for en kar som ligger her og eter gråstein?» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

61

4.272

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_062

Jo, han var så kjøttsulten at han aldri kunne få metta si, derfor var han nødt til å ete gråstein, sa han, og så ba han om han kunne få lov at være med på skipet.

«Jo, han var så kjøttsulten at han aldri kunne få metta si, derfor var han nødt til å ete gråstein,» sa han, og så ba han om han kunne få lov å være med på skipet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

62

11.52

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_063

Ja, vil du være med, så stig på, sa Askeladden.

«Ja, vil du være med, så stig på», sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

63

4.104

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_064

Ja, det ville han, og så tok han med noen store gråsteiner til niste.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

64

6.6

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_065

Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå i en solbakke og pattet på en ture.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

65

4.656

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_066_067

Hva er du for en? sa Espen Askeladd.

«Hva er du for en?» sa Espen Askeladd.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

67

2.712

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_068

Og hva skal det være godt for at du ligger og patter på denne tønneturen?

«Og hva skal det være godt for at du ligger og patter på denne tønneturen?»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

68

4.584

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_069

Å, når en ikke har tønna, får en ta til takke med turen, sa man.

«Å, når en ikke har tønna, får en ta til takke med turen», sa man.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

69

4.728

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_070

Jeg er så øltørst støtt, så jeg aldri kan drikke meg mett på øl og vin, sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

«Jeg er så øltørst støtt, så jeg aldri kan drikke meg mett på øl og vin,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

70

10.56

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_071

Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.

«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

71

2.664

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_072

Ja, det ville han, han steg på og tok med seg turen for tørstens skyld.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

72

5.328

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_073

Da de hadde seilt et stykke til, traff de på en som lå med det ene øret til bakken, og lydde.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

73

4.776

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_074_075

Hva er du for en, og hva skal det være godt for at du ligger og lyer på marka? sa Espen Askeladd.

«Hva er du for en, og hva skal det være godt for at du ligger og lyer på marka?» sa Espen Askeladd.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

75

6.576

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_076

Jeg lyer etter gresset, for jeg har slik hørsel at jeg hører det gror, sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

«Jeg lyer etter gresset, for jeg har slik hørsel at jeg hører det gror,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

76

10.104

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_077

Det var ikke nei til det.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

77

2.328

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_078

Vil du være med, så stig oppi, sa Askeladden.

«Vil du være med, så stig oppi,» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

78

3.696

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_079

Ja, det ville han, og han seg oppi, han også.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

79

2.832

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_080

Da de hadde seilt et stykke til, kom de til en som sto og siktet og siktet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

80

5.04

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_081_082

Hva er du for en, og hva skal det være til at du står og sikter slik? sa Askeladden.

«Hva er du for en, og hva skal det være til at du står og sikter slik?» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

82

6.384

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_083

Jeg ser så skarpt, sa han, så jeg ratt kan skyte like til verdens ende, og så ba han om han fikk lov at være med på skipet.

«Jeg ser så skarpt,» sa han, «så jeg ratt kan skyte like til verdens ende,» og så ba han om han fikk lov å være med på skipet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

83

8.496

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_084

Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.

«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

84

3.528

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_085

Ja, det ville han, og steg opp.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

85

3.12

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_086

Da de hadde seilt et stykke igjen, kom de til en som for og hoppet på ett ben, og det andre hadde han syv skipphundslodder på.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

86

8.208

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_087_088

Hva er du for en? sa Askeladden.

«Hva er du for en?» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

88

2.184

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_089

Og hva skal det være godt for at du farer og hopper på ett ben og har syv skipphundslodder på det andre?

«Og hva skal det være godt for at du farer og hopper på ett ben og har syv skipphundslodder på det andre?»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

89

5.832

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_090

Jeg er så lettfør til å flyge, sa han, gikk jeg på begge føttene, kom jeg til verdens ende på mindre enn fem minutter, og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

«Jeg er så lettfør til å flyge,» sa han, «gikk jeg på begge føttene, kom jeg til verdens ende på mindre enn fem minutter,» og så ba han om han fikk lov til å være med på skipet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

90

11.184

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_091

Vil du være med, så stig på, sa Askeladden.

«Vil du være med, så stig på,» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

91

3.792

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_092

Ja, det ville han, og steg opp i skipet til Askeladden og følges vennene hans.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

92

4.152

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_093

Da de hadde seilt et stykke igjen, traff de en som sto og holdt seg for truten.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

93

4.68

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_094_095

Hva er du for en? sa Askeladden.

«Hva er du for en?» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

95

2.352

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_096_097

Og hva skal det være godt for at du står slik og holder deg for truten? sa han.

«Og hva skal det være godt for at du står slik og holder deg for truten?» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

97

4.776

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_098

Å, jeg har syv somrer og femten vintrer i kroppen på meg, sa han, så jeg har vel bo at holde meg for truten, for slapp de ut alle sammen, så gjorde de kål på hele verden med det samme, sa han, og så ba han om han fikk lov til å la være med.

«Å, jeg har syv somrer og femten vintrer i kroppen på meg,» sa han, «så jeg har vel bo at holde meg for truten, for slapp de ut alle sammen, så gjorde de kål på hele verden med det samme,» sa han, og så ba han om han fikk lov til å la være med.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

98

15.672

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_099

Vil du være med, så stig på, sa haskeladden.

«Vil du være med, så stig på,» sa haskeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

99

3.624

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_100

Ja, det ville han, og så steg han opp i skipet til de andre.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

100

2.856

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_101

Da de hadde seilt en god stund, kom de til kongsgården.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

101

3.48

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_102

Askeladden strøk like inn til kongen og sa at nå sto skipet ferdig ute på tråkka, og nå ville han ha kongsdatteren, som kongen hadde lovt ut.

Askeladden strøk like inn til kongen og sa: «Nå sto skipet ferdig ute på tråkka, og nå ville han ha kongsdatteren, som kongen hadde lovt ut.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

102

9.936

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_103

Kongen likte ikke dette noe videre, for Askeladden så ikke rar ut, han var både svart og sotete, og kongen ville nødig gi datteren sin til slik en fant.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

103

9.624

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_104

Så sa han han fikk vente litt, han kunne ikke få kongsdatteren før han hadde tømt ei kjøttbu kongen hadde, med tre hundrede tønner kjøtt.

Så sa han: «Du får vente litt, du kan ikke få kongsdatteren før du har tømt ei kjøttbu kongen har, med tre hundrede tønner kjøtt.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

104

9.576

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_105

Det er det samme, kan du gjøre det til i morgen dette leite, skal du få henne, sa kongen.

«Det er det samme, kan du gjøre det til i morgen dette leite, skal du få henne», sa kongen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

105

7.392

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_106

Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.

«Jeg får friste», sa Askeladden, «men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

106

5.04

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_107

Ja, det skulle han få lov til, om han så ville ta dem alle seks, sa kongen, for han trodde det var rent uråd om han så hadde seks hundre.

«Ja, det skulle han få lov til, om han så ville ta dem alle seks,» sa kongen, «for han trodde det var rent uråd om han så hadde seks hundre.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

107

8.472

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_108

Askeladden tok bare med seg han som åt gråstein og støtt var så kjøttsulten, og da de kom og lukket opp bua, hadde han ett opp alt i hop, så det ikke var igjen mer enn seks små spegeboger, det var bare én til hver av de andre kameratene.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

108

15.024

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_109

Så strøk Askeladden inn til kongen og sa at nå var bua tom, og nå fikk han vel kongsdatteren.

Så strøk Askeladden inn til kongen og sa: «Nå var bua tom, og nå fikk han vel kongsdatteren.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

109

5.448

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_110

Kongen gikk ut på bua, og tom var den, det var sikkert nok, men Askeladden bar både svart og sotete, og kongen syntes det var altfor ille at slik en fant skulle få datter hans.

Kongen gikk ut på bua, og tom var den, det var sikkert nok, men Askeladden bar både svart og sotete, og kongen syntes det var altfor ille at «slik en fant skulle få datter hans».

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

110

12.816

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_111

Så sa han at han hadde en kjeller full med øl og gammel vin, tre hundre tønner av hvert slag, som han ville ha drukket opp først, og det er det samme, er du kar til å drikke dem opp til i morgen dette leite, så skal du få henne, sa kongen.

«Så sa han at han hadde en kjeller full med øl og gammel vin, tre hundre tønner av hvert slag, som han ville ha drukket opp først, og det er det samme, er du kar til å drikke dem opp til i morgen dette leite, så skal du få henne», sa kongen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

111

14.64

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_112

Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel ta med meg en av kameratene mine, sa han.

«Jeg får friste,» sa Askeladden, «men jeg får vel ta med meg en av kameratene mine,» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

112

5.952

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_113

Ja, gjerne det, sa kongen.

«Ja, gjerne det,» sa kongen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

113

2.544

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_114

Han mente han hadde så meget øl og vin at de skulle være velberget alle sju.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

114

4.272

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_115

Askeladden tok med han som pattet på turen og støtt var så øltørst, og så låste kongen dem ned i kjelleren.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

115

6.984

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_116

Der drakk han tønne etter tønne, så lenge det var noen igjen, men på den siste etslet han en tår, så det kunne være et par potter til manns til hver av kameratene.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

116

11.16

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_117

Om morgenen lukket de opp kjelleren, og med det samme strøk Askeladden inn til kongen og sa han var ferdig med ølet og vin, og nå fikk han vel datteren hans, som han hadde lovt.

Om morgenen lukket de opp kjelleren, og med det samme strøk Askeladden inn til kongen og sa: «Jeg er ferdig med ølet og vin, og nå fikk jeg vel datteren din, som du har lovt.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

117

9.384

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_118

Ja, først får jeg ned i kjelleren og se, sa kongen, for han trodde det ikke.

«Ja, først får jeg ned i kjelleren og se,» sa kongen, for han trodde det ikke.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

118

5.64

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_119

Da han kom ned i kjelleren, var det ikke annet enn tomme tønner.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

119

4.224

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_120

Men askeladden var både svart og sotete, og kongen syntes det var ulikt å ta slik en til måg.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

120

7.872

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_121

Så sa han, det var det samme, kunne han skaffe vann fra Verdens ende om ti minutter til prinsessens te, så skulle han få både henne og halve riket, for det var nå rent umulig, trodde han.

Så sa han: «Det var det samme, kunne han skaffe vann fra Verdens ende om ti minutter til prinsessens te, så skulle han få både henne og halve riket, for det var nå rent umulig,» trodde han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

121

11.304

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_122

Jeg får friste, sa Askeladden.

«Jeg får friste», sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

122

3.048

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_123

Så fikk han fatt på han som hinket på ett ben og hadde syv skipphundslodder på det andre, og sa at han fikk spenne av loddene og bruke begge benene sine så fort han kunne, for han skulle ha vann fra Verdens ende til kongsdatterens te om ti minutter.

Så fikk han fatt på han som hinket på ett ben og hadde syv skipphundslodder på det andre, og sa: «Du får spenne av loddene og bruke begge benene dine så fort du kan, for du skal ha vann fra Verdens ende til kongsdatterens te om ti minutter.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

123

15.264

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_124

Han tok av loddene, fikk et spann og la i veien, og vekk var han med det samme.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

124

4.44

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_125

Men det varte og det rakk, sju lange og sju brede, og han kom ikke igjen, til sist var det ikke mer enn tre minutter til tiden var ute, og kongen var så velnøyd som han hadde fått det i mark.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

125

14.256

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_126

Men så ropte Askeladden på han som hørte gresset gro, og sa han fikk lye etter hvor det ble av ham.

Men så ropte Askeladden på han som hørte gresset gro, og sa: «Han fikk lye etter hvor det ble av ham.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

126

6.984

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_127

Han har sovnet ved brønnen, sa han, jeg kan høre han snorker, og trollene lysker ham, sa han.

«Han har sovnet ved brønnen,» sa han, «jeg kan høre han snorker, og trollene lysker ham,» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

127

6.36

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_128

Så ropte Askeladden på han som skjøt like til verdens ende, og ba ham sette ei kule i trollet.

Så ropte Askeladden på han som skjøt like til verdens ende: «Sett ei kule i trollet!»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

128

6.36

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_129

Ja, det gjorde han, han skjøt det midt i øyet, trollet slo opp et brøl, så han våknet med det samme, han som skulle hente tevannet, og da han kom til kongsgården, var det enda ett minutt igjen av de ti.

«Ja, det gjorde han,» han skjøt det midt i øyet, trollet slo opp et brøl, så han våknet med det samme, han som skulle hente tevannet, og da han kom til kongsgården, var det enda ett minutt igjen av de ti.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

129

13.896

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_130

Askeladden strøk inn til kongen og sa at der var vannet, og nå fikk han vel kongsdatteren, det var vel ikke mer at rød om det.

Askeladden strøk inn til kongen og sa: «Der var vannet, og nå fikk han vel kongsdatteren, det var vel ikke mer at rød om det.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

130

7.536

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_131

Men kongen syntes han var svart og sotete nå som før, og likte ikke å ta ham til måg.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

131

6.504

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_132

Så sa kongen at han hadde tre hundrede favner ved som han skulle tørke korn med på badstua, og det er det samme, er du kar til å sitte der inne og brenne det opp, så skal du ha henne, det er ikke at rød om det, sa han.

«Så sa kongen at han hadde tre hundrede favner ved som han skulle tørke korn med på badstua, og det er det samme, er du kar til å sitte der inne og brenne det opp, så skal du ha henne, det er ikke at rød om det,» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

132

15.48

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_133

Jeg får friste, sa Askeladden, men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.

«Jeg får friste», sa Askeladden, «men jeg får vel lov til å ta med en av kameratene mine.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

133

5.136

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_134

Ja, om det så var alle seks, sa kongen, for han tenkte at det skulle bli varmt nok til dem alle.

«Ja, om det så var alle seks,» sa kongen, «for han tenkte at det skulle bli varmt nok til dem alle.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

134

6.48

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_135

Askeladden tok med han som hadde de femten vintrene og de syv somrene i kroppen, og strøk på badstua om kvelden, men kongen hadde lagt sterkt på varmen, det var et bål, så de gjerne kunne støpt kakkelovner.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

135

13.944

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_136

Ut igjen kunne de ikke komme, for de var ikke kommet inn før kongen slo skåta for og hengte på et par hengelåser til.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

136

8.352

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_137

Så sa Askeladden, Du får slippe ut en seks–syv vintrer, så blir det passe sommervarmt.

Så sa Askeladden: «Du får slippe ut en seks–syv vintrer, så blir det passe sommervarmt.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

137

5.376

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_138

Da ble det så de kunne holde ut der, men da det le utpå natta, så ble det vel svalvornt.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

138

6.672

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_139

Så sa Askeladden at han måtte lunke på med et par somre, og da sov de ikke langt utpå dagen.

Så sa Askeladden: «Han måtte lunke på med et par somre,» og da sov de ikke langt utpå dagen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

139

6.744

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_140

Men da de hørte kongen ruslet utenfor, sa Askeladden, nå får du slippe ut et par vintre til, men lag det så at den siste går lukt i synet på ham.

Men da de hørte kongen ruslet utenfor, sa Askeladden: «Nå får du slippe ut et par vintre til, men lag det så at den siste går lukt i synet på ham.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

140

8.928

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_141

Ja, han gjorde så, og da kongen lukket opp badstuedøra og trodde de lå der oppbrent, satt de og hukret og frøs og tennene skranglet i dem, og han med de femten vintrene i kroppen slapp den siste like i fjeset på kongen, så det fløy opp i en stor frostblemme.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

141

18.312

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_142_143

Får jeg kongsdatteren nå? sa Askeladden.

«Får jeg kongsdatteren nå?» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

143

3.792

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_144

Ja, ta henne og ha henne, og ta riket attpå, sa kongen, da torde han ikke si nei lenger.

«Ja, ta henne og ha henne, og ta riket attpå,» sa kongen, «da torde han ikke si nei lenger.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

144

6.264

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_145

Så holdt de bryllup og turte og dominerte og skjøt trollkjerringsmell.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

145

6.576

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_146

Imens gikk de og grafset etter forladninger, så tok de meg til en og ga meg grøt på ei flaske og mjølk i ei korg, og så skjøt de meg like hit for at jeg skulle fortelle hvordan det gikk til.

Imens gikk de og grafset etter forladninger, så tok de meg til en og ga meg grøt på ei flaske og mjølk i ei korg, og så skjøt de meg like hit for at jeg skulle fortelle «hvordan det gikk til».

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

146

14.184

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_147

Slutten av Askeladden og de gode hjelperne av Peter Kristen Asbjørnsen.

Slutten av «Askeladden og de gode hjelperne» av Peter Kristen Asbjørnsen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

147

5.016

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_000

Verden lønner ikke annerledes, av Peter Kristen Asbjørnsen, lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.

Verden lønner ikke annerledes, av Peter Kristen Asbjørnsen, lest på norsk av Katrine. Dette er en Librivox-innspilling.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

0

10.8

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_001

Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

1

3.48

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_002

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk librivox.org Verden lønner ikke annerledes.

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk librivox.org. Verden lønner ikke annerledes.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

2

10.032

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_003

Det var en gang en mann som gikk til skogs og skulle hugge hesjraer, men han fant ikke skog som var så lang og rak og tettvoksen som den skulle være, før han kom høyt oppunder ei ur.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

3

12.624

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_004

Der hørte han jamring og skrik som en var i livsnød, så gikk han bort og skulle se hva det var, om det var noen som trengte hjelp, og så hørte han at det var under ei stor helle som lå i ura, den var så tung at det skulle mange mann til å lette den, men mannen gikk ned i skogen igjen og fikk hugget et tre som han gjorde en våg av, og med den veide han opp steinhella.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

4

26.472

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_005

Under hella kom det frem en drake, og sa den ville ete opp mannen.

Under hella kom det frem en drake, og sa: «Den ville ete opp mannen.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

5

6.144

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_006

Ja, så, sa mannen, nå frelser jeg livet ditt, og så vil du ete meg opp, for umaken.

«Ja, så», sa mannen, «nå frelser jeg livet ditt, og så vil du ete meg opp, for umaken.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

6

6.816

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_007

Det var skammelig uttak, sa han.

«Det var skammelig uttak», sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

7

3.624

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_008

Kan så være, sa draken, men du kan vel vite jeg er sulten, som har ligget her i hundrede år og ikke smakt kjøtt, og annerledes lønner ikke verden heller.

«Kan så være,» sa draken, «men du kan vel vite jeg er sulten, som har ligget her i hundrede år og ikke smakt kjøtt, og annerledes lønner ikke verden heller.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

8

10.416

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_009

Mannen snakket vel for seg og ba vakkert for livet, og så ble de enige om at den første som kom, skulle de ta til oppmannen, og dømte han annerledes, skulle mannen ikke miste livet, men sa han det samme, skulle draken få ete mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

9

16.848

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_010

Den første som kom, var en gammel hund som gikk ned på veien bortunder liet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

10

4.992

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_011

Han talte de til, og han skulle være dommer.

Han talte de til: «Og han skulle være dommer.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

11

2.448

skandinaviskaeventyr_09_various_128kb_012

Gud skal vite, jeg har tjent min Herre tro fra jeg var en liten valp, sa hun, jeg har våket mang en natt og mang en stund mens han har ligget på sitt grønne øre, og jeg har fridd gård og gods fra ild og tyvet han mer enn én gang.

«Gud skal vite, jeg har tjent min Herre tro fra jeg var en liten valp,» sa hun, «jeg har våket mang en natt og mang en stund mens han har ligget på sitt grønne øre, og jeg har fridd gård og gods fra ild og tyvet han mer enn én gang.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Verden lønner ikke anderledes

Peter Christen Asbjørnsen

12

15.432