publication_number
stringlengths 11
11
| kind
stringclasses 1
value | publication_date
stringlengths 8
8
| data_type
stringclasses 1
value | section
stringclasses 1
value | claim_id
int64 1
1
| text
stringlengths 14
2k
| text_len
int64 14
2k
| src_fr
stringlengths 14
2k
| src_len
int64 14
2k
| tgt_en
stringlengths 0
1.89k
| request
stringlengths 32
2.02k
| answer
stringlengths 0
1.89k
| dataset_line
stringlengths 60
3.93k
| raw_model_output
stringlengths 0
9.36k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FR2000281A1
|
A1
|
19690905
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'un anesthésique local et d'un agent solubilisant, la solution ayant un pH compris entre environ 6,3 et 7,5.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les susdites proportions efficaces, exprimées en poids, sont respectivement les suivantes : jusqu'à environ 12% de poly(phosphate d'oestriol), jusqu'à environ 4% d'un anesthésique local, et jusqu'à environ 12% d'un agent solubilisant.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit anesthésique local est choisi parmi le groupe constitué par mépivacaine, chloroprocaine, ménocalne, pi pérocaine, procaïne, lidocaine, et en ce que ledit agent solubilisant est choisi parmi le groupe constitué par nicotinamide, morpholine, diéthanolamine, diéthylamine, éthanolamine et diméthylaminoéthanol.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme de solution fluide conditionnée en ampoules.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée à l'état lyophilisé, conditionnée dans de petits flacons.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon l'une des revendications précédentes, administrable par voie d'injection intramusculaire ou intraveineuse, caractérisée en ce qu'elle contient, pour constituer la dose posologique unitaire, une quantité de poly(phosphate d'oestriol) avantageusement comprise entre environ 20 et 100 milligrammes.
| 1,809
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'un anesthésique local et d'un agent solubilisant, la solution ayant un pH compris entre environ 6,3 et 7,5.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les susdites proportions efficaces, exprimées en poids, sont respectivement les suivantes : jusqu'à environ 12% de poly(phosphate d'oestriol), jusqu'à environ 4% d'un anesthésique local, et jusqu'à environ 12% d'un agent solubilisant.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit anesthésique local est choisi parmi le groupe constitué par mépivacaine, chloroprocaine, ménocalne, pi pérocaine, procaïne, lidocaine, et en ce que ledit agent solubilisant est choisi parmi le groupe constitué par nicotinamide, morpholine, diéthanolamine, diéthylamine, éthanolamine et diméthylaminoéthanol.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme de solution fluide conditionnée en ampoules.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée à l'état lyophilisé, conditionnée dans de petits flacons.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon l'une des revendications précédentes, administrable par voie d'injection intramusculaire ou intraveineuse, caractérisée en ce qu'elle contient, pour constituer la dose posologique unitaire, une quantité de poly(phosphate d'oestriol) avantageusement comprise entre environ 20 et 100 milligrammes.
| 1,809
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'un anesthésique local et d'un agent solubilisant, la solution ayant un pH compris entre environ 6,3 et 7,5.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les susdites proportions efficaces, exprimées en poids, sont respectivement les suivantes : jusqu'à environ 12% de poly(phosphate d'oestriol), jusqu'à environ 4% d'un anesthésique local, et jusqu'à environ 12% d'un agent solubilisant.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit anesthésique local est choisi parmi le groupe constitué par mépivacaine, chloroprocaine, ménocalne, pi pérocaine, procaïne, lidocaine, et en ce que ledit agent solubilisant est choisi parmi le groupe constitué par nicotinamide, morpholine, diéthanolamine, diéthylamine, éthanolamine et diméthylaminoéthanol.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme de solution fluide conditionnée en ampoules.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée à l'état lyophilisé, conditionnée dans de petits flacons.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon l'une des revendications précédentes, administrable par voie d'injection intramusculaire ou intraveineuse, caractérisée en ce qu'elle contient, pour constituer la dose posologique unitaire, une quantité de poly(phosphate d'oestriol) avantageusement comprise entre environ 20 et 100 milligrammes.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'un anesthésique local et d'un agent solubilisant, la solution ayant un pH compris entre environ 6,3 et 7,5.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les susdites proportions efficaces, exprimées en poids, sont respectivement les suivantes : jusqu'à environ 12% de poly(phosphate d'oestriol), jusqu'à environ 4% d'un anesthésique local, et jusqu'à environ 12% d'un agent solubilisant.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit anesthésique local est choisi parmi le groupe constitué par mépivacaine, chloroprocaine, ménocalne, pi pérocaine, procaïne, lidocaine, et en ce que ledit agent solubilisant est choisi parmi le groupe constitué par nicotinamide, morpholine, diéthanolamine, diéthylamine, éthanolamine et diméthylaminoéthanol.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme de solution fluide conditionnée en ampoules.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est présentée à l'état lyophilisé, conditionnée dans de petits flacons.\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique selon l'une des revendications précédentes, administrable par voie d'injection intramusculaire ou intraveineuse, caractérisée en ce qu'elle contient, pour constituer la dose posologique unitaire, une quantité de poly(phosphate d'oestriol) avantageusement comprise entre environ 20 et 100 milligrammes.<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2000489A1
|
A1
|
19690905
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des restes 10 méthyles lorsque n est égal à\n<CLM>\1\t2.- Des agents selon la revendications 1, contenant l'acide N-(|3-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique, l'acide N-(Y-diméthylamino-propyl)-dithiocarbamique ou l'acide N-((3-di-éthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 15 3-- Un procédé de traitement des semences et des sols, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les revendications 1 et\n<CLM>\1\t4.- Un procédé de lutte contre les mycètes phytopathogènes, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les 20 revendications 1 et\n<CLM>\1\t5.- L'acide N-(P-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 6.- Un procédé de préparation d'un nouvel agent fongicide et fongistatique, caractérisé en ce que l'on mélange au moins un composé répondant à la formule générale 25 R>. N-(CH2)n-NH-CS-SH r/ dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des 50 groupes méthyles lorsque n est égal à 3, dans une proportion de 1 à 80 % en poids, avec des véhicules liquides ou solides, dans des proportions de 99 à 20 % en poids, et, éventuellement, jusqu'à 20 # en poids de substances surfactives.
| 1,520
|
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des restes 10 méthyles lorsque n est égal à\n<CLM>\1\t2.- Des agents selon la revendications 1, contenant l'acide N-(|3-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique, l'acide N-(Y-diméthylamino-propyl)-dithiocarbamique ou l'acide N-((3-di-éthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 15 3-- Un procédé de traitement des semences et des sols, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les revendications 1 et\n<CLM>\1\t4.- Un procédé de lutte contre les mycètes phytopathogènes, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les 20 revendications 1 et\n<CLM>\1\t5.- L'acide N-(P-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 6.- Un procédé de préparation d'un nouvel agent fongicide et fongistatique, caractérisé en ce que l'on mélange au moins un composé répondant à la formule générale 25 R>. N-(CH2)n-NH-CS-SH r/ dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des 50 groupes méthyles lorsque n est égal à 3, dans une proportion de 1 à 80 % en poids, avec des véhicules liquides ou solides, dans des proportions de 99 à 20 % en poids, et, éventuellement, jusqu'à 20 # en poids de substances surfactives.
| 1,520
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des restes 10 méthyles lorsque n est égal à\n<CLM>\1\t2.- Des agents selon la revendications 1, contenant l'acide N-(|3-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique, l'acide N-(Y-diméthylamino-propyl)-dithiocarbamique ou l'acide N-((3-di-éthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 15 3-- Un procédé de traitement des semences et des sols, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les revendications 1 et\n<CLM>\1\t4.- Un procédé de lutte contre les mycètes phytopathogènes, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les 20 revendications 1 et\n<CLM>\1\t5.- L'acide N-(P-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 6.- Un procédé de préparation d'un nouvel agent fongicide et fongistatique, caractérisé en ce que l'on mélange au moins un composé répondant à la formule générale 25 R>. N-(CH2)n-NH-CS-SH r/ dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des 50 groupes méthyles lorsque n est égal à 3, dans une proportion de 1 à 80 % en poids, avec des véhicules liquides ou solides, dans des proportions de 99 à 20 % en poids, et, éventuellement, jusqu'à 20 # en poids de substances surfactives.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des restes 10 méthyles lorsque n est égal à\n<CLM>\1\t2.- Des agents selon la revendications 1, contenant l'acide N-(|3-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique, l'acide N-(Y-diméthylamino-propyl)-dithiocarbamique ou l'acide N-((3-di-éthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 15 3-- Un procédé de traitement des semences et des sols, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les revendications 1 et\n<CLM>\1\t4.- Un procédé de lutte contre les mycètes phytopathogènes, caractérisé en ce qu'on utilise des agents selon les 20 revendications 1 et\n<CLM>\1\t5.- L'acide N-(P-diméthylamino-éthyl)-dithiocarbamique. 6.- Un procédé de préparation d'un nouvel agent fongicide et fongistatique, caractérisé en ce que l'on mélange au moins un composé répondant à la formule générale 25 R>. N-(CH2)n-NH-CS-SH r/ dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles ou éthyles lorsque n est égal à 2, et des 50 groupes méthyles lorsque n est égal à 3, dans une proportion de 1 à 80 % en poids, avec des véhicules liquides ou solides, dans des proportions de 99 à 20 % en poids, et, éventuellement, jusqu'à 20 # en poids de substances surfactives.<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2002280A1
|
A1
|
19691017
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en poids.\n<CLM>\1\tUn procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lion réalise la réaction à 80 - 900C.\n<CLM>\1\tL'acide 1-amino-4-bromanthraquinone-2-carboxyli- que, tel qu'il est obtenu selon l'un des procédés décrits dans les revendications 1 à 3.
| 579
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en poids.\n<CLM>\1\tUn procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lion réalise la réaction à 80 - 900C.\n<CLM>\1\tL'acide 1-amino-4-bromanthraquinone-2-carboxyli- que, tel qu'il est obtenu selon l'un des procédés décrits dans les revendications 1 à 3.
| 579
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en poids.\n<CLM>\1\tUn procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lion réalise la réaction à 80 - 900C.\n<CLM>\1\tL'acide 1-amino-4-bromanthraquinone-2-carboxyli- que, tel qu'il est obtenu selon l'un des procédés décrits dans les revendications 1 à 3.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en poids.\n<CLM>\1\tUn procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lion réalise la réaction à 80 - 900C.\n<CLM>\1\tL'acide 1-amino-4-bromanthraquinone-2-carboxyli- que, tel qu'il est obtenu selon l'un des procédés décrits dans les revendications 1 à 3.<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2005834A1
|
A1
|
19691219
|
claim
|
claims
| 1
|
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une couleur analogue à celle des feux arrière du véhicule, .et une partie inférieure à peu près incolore, la partie colorée de la lentille dirigeant une lumière colorée à peu près vers l'arrière du véhicule lorsque la portière est ouverte, afin de signaler aux véhicules venant de derrière 10 que la portière est ouverte, et la partie à peu près incolore de la lentille dirigeant un faisceau lumineux vers le bas lorsque la portière est ouverte, afin d'éclairer le sol et la carrosserie du véhicule au voisinage de la portière. 2- Peu de signalisation suivant la revendication 1, carac-15 térisé en ce qu'il comprend une plaque de montage au moyen de laquelle le feu de signalisation peut être fixë sur une portière du véhicule, ladite lentille étant engagée en prise par coulisse-ment avec ladite plaque de montage, et des moyens étant prévus pour retenir ladite lentille en prise sur ladite plaque de montage. 20 3- Peu de signalisation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des parties correspondantes sur la lentille et sur la plaque de montage, qui coopèrent entre-elles pour retenir la lentille en position lorsque la lentille est disposée de façon appropriée sur la plaque de mon-25 tage. 4- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir constituér une partie d'un accoudoir de la portière du véhicule. 30 5- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de montage porte un support de lampe pour recevoir une ampoule. v
| 1,934
|
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une couleur analogue à celle des feux arrière du véhicule, .et une partie inférieure à peu près incolore, la partie colorée de la lentille dirigeant une lumière colorée à peu près vers l'arrière du véhicule lorsque la portière est ouverte, afin de signaler aux véhicules venant de derrière 10 que la portière est ouverte, et la partie à peu près incolore de la lentille dirigeant un faisceau lumineux vers le bas lorsque la portière est ouverte, afin d'éclairer le sol et la carrosserie du véhicule au voisinage de la portière. 2- Peu de signalisation suivant la revendication 1, carac-15 térisé en ce qu'il comprend une plaque de montage au moyen de laquelle le feu de signalisation peut être fixë sur une portière du véhicule, ladite lentille étant engagée en prise par coulisse-ment avec ladite plaque de montage, et des moyens étant prévus pour retenir ladite lentille en prise sur ladite plaque de montage. 20 3- Peu de signalisation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des parties correspondantes sur la lentille et sur la plaque de montage, qui coopèrent entre-elles pour retenir la lentille en position lorsque la lentille est disposée de façon appropriée sur la plaque de mon-25 tage. 4- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir constituér une partie d'un accoudoir de la portière du véhicule. 30 5- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de montage porte un support de lampe pour recevoir une ampoule. v
| 1,934
|
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the vehicle, and a lower part approximately colorless, the colored part of the lens directing a colored light approximately towards the rear of the vehicle when the door is open, in order to signal to vehicles coming from behind that the door is open, and the lower part of the lens directing a light beam towards the bottom when the door is open, in order to illuminate the ground and the vehicle body near the door. 2- A little signage according to claim 1, characterized in that it comprises a mounting plate through which the said signage can be fixed on a vehicle door, the said lens being engaged in a slide fit with said mounting plate, and means being provided for retaining said lens in engagement with said mounting plate. 20 3- A little signage according to claim 2, characterized in that the said means comprises corresponding parts on the lens and on the mounting plate, which cooperate with each other to retain the lens in position when the lens is disposed appropriately on the mounting plate. 4- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that it is configured in a way to constitute a part of a door pillar of the vehicle. 30 5- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that the mounting plate comprises a lamp support for receiving a bulb.
|
Translate FR->EN:
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une couleur analogue à celle des feux arrière du véhicule, .et une partie inférieure à peu près incolore, la partie colorée de la lentille dirigeant une lumière colorée à peu près vers l'arrière du véhicule lorsque la portière est ouverte, afin de signaler aux véhicules venant de derrière 10 que la portière est ouverte, et la partie à peu près incolore de la lentille dirigeant un faisceau lumineux vers le bas lorsque la portière est ouverte, afin d'éclairer le sol et la carrosserie du véhicule au voisinage de la portière. 2- Peu de signalisation suivant la revendication 1, carac-15 térisé en ce qu'il comprend une plaque de montage au moyen de laquelle le feu de signalisation peut être fixë sur une portière du véhicule, ladite lentille étant engagée en prise par coulisse-ment avec ladite plaque de montage, et des moyens étant prévus pour retenir ladite lentille en prise sur ladite plaque de montage. 20 3- Peu de signalisation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des parties correspondantes sur la lentille et sur la plaque de montage, qui coopèrent entre-elles pour retenir la lentille en position lorsque la lentille est disposée de façon appropriée sur la plaque de mon-25 tage. 4- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir constituér une partie d'un accoudoir de la portière du véhicule. 30 5- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de montage porte un support de lampe pour recevoir une ampoule. v
|
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the vehicle, and a lower part approximately colorless, the colored part of the lens directing a colored light approximately towards the rear of the vehicle when the door is open, in order to signal to vehicles coming from behind that the door is open, and the lower part of the lens directing a light beam towards the bottom when the door is open, in order to illuminate the ground and the vehicle body near the door. 2- A little signage according to claim 1, characterized in that it comprises a mounting plate through which the said signage can be fixed on a vehicle door, the said lens being engaged in a slide fit with said mounting plate, and means being provided for retaining said lens in engagement with said mounting plate. 20 3- A little signage according to claim 2, characterized in that the said means comprises corresponding parts on the lens and on the mounting plate, which cooperate with each other to retain the lens in position when the lens is disposed appropriately on the mounting plate. 4- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that it is configured in a way to constitute a part of a door pillar of the vehicle. 30 5- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that the mounting plate comprises a lamp support for receiving a bulb.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une couleur analogue à celle des feux arrière du véhicule, .et une partie inférieure à peu près incolore, la partie colorée de la lentille dirigeant une lumière colorée à peu près vers l'arrière du véhicule lorsque la portière est ouverte, afin de signaler aux véhicules venant de derrière 10 que la portière est ouverte, et la partie à peu près incolore de la lentille dirigeant un faisceau lumineux vers le bas lorsque la portière est ouverte, afin d'éclairer le sol et la carrosserie du véhicule au voisinage de la portière. 2- Peu de signalisation suivant la revendication 1, carac-15 térisé en ce qu'il comprend une plaque de montage au moyen de laquelle le feu de signalisation peut être fixë sur une portière du véhicule, ladite lentille étant engagée en prise par coulisse-ment avec ladite plaque de montage, et des moyens étant prévus pour retenir ladite lentille en prise sur ladite plaque de montage. 20 3- Peu de signalisation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des parties correspondantes sur la lentille et sur la plaque de montage, qui coopèrent entre-elles pour retenir la lentille en position lorsque la lentille est disposée de façon appropriée sur la plaque de mon-25 tage. 4- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir constituér une partie d'un accoudoir de la portière du véhicule. 30 5- Peu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de montage porte un support de lampe pour recevoir une ampoule. v<|EOS|><|BOS|>69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the vehicle, and a lower part approximately colorless, the colored part of the lens directing a colored light approximately towards the rear of the vehicle when the door is open, in order to signal to vehicles coming from behind that the door is open, and the lower part of the lens directing a light beam towards the bottom when the door is open, in order to illuminate the ground and the vehicle body near the door. 2- A little signage according to claim 1, characterized in that it comprises a mounting plate through which the said signage can be fixed on a vehicle door, the said lens being engaged in a slide fit with said mounting plate, and means being provided for retaining said lens in engagement with said mounting plate. 20 3- A little signage according to claim 2, characterized in that the said means comprises corresponding parts on the lens and on the mounting plate, which cooperate with each other to retain the lens in position when the lens is disposed appropriately on the mounting plate. 4- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that it is configured in a way to constitute a part of a door pillar of the vehicle. 30 5- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that the mounting plate comprises a lamp support for receiving a bulb.<|EOS|>
|
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the vehicle, and a lower part approximately colorless, the colored part of the lens directing a colored light approximately towards the rear of the vehicle when the door is open, in order to signal to vehicles coming from behind that the door is open, and the lower part of the lens directing a light beam towards the bottom when the door is open, in order to illuminate the ground and the vehicle body near the door. 2- A little signage according to claim 1, characterized in that it comprises a mounting plate through which the said signage can be fixed on a vehicle door, the said lens being engaged in a slide fit with said mounting plate, and means being provided for retaining said lens in engagement with said mounting plate. 20 3- A little signage according to claim 2, characterized in that the said means comprises corresponding parts on the lens and on the mounting plate, which cooperate with each other to retain the lens in position when the lens is disposed appropriately on the mounting plate. 4- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that it is configured in a way to constitute a part of a door pillar of the vehicle. 30 5- A little signage according to any of the foregoing claims, characterized in that the mounting plate comprises a lamp support for receiving a bulb. <<<ENDTR>>>
|
FR2013236A1
|
A1
|
19700327
|
claim
|
claims
| 1
|
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Colorants préparés suivant la revendication 2, 4.- Emploi des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL
| 812
|
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Colorants préparés suivant la revendication 2, 4.- Emploi des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL
| 812
|
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Dyes préparés suivant la revendication 2, 4.- Utilisation des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL
|
Translate FR->EN:
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Colorants préparés suivant la revendication 2, 4.- Emploi des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL
|
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Dyes préparés suivant la revendication 2, 4.- Utilisation des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Colorants préparés suivant la revendication 2, 4.- Emploi des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL<|EOS|><|BOS|>69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Dyes préparés suivant la revendication 2, 4.- Utilisation des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL<|EOS|>
|
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitrile sur le composé de formule : Q- A™ ' C2H40C0R 15 ou b) à traiter le colorant de formule : ,CN „C2H4CN 2h4oh 20 par un agent d'acylation libérant le groupe R-C0-, R ayant la même signification que dans la revendication\n<CLM>\1\t3.- Dyes préparés suivant la revendication 2, 4.- Utilisation des colorants définis dans la revendication 1 2çj pour la teinture et/ou l'impression de textiles à base d'esters de cellulose, de polyesters ou de polyamides. p„ SAD ORIGINAL <<<ENDTR>>>
|
FR2014141A1
|
A1
|
19700417
|
claim
|
claims
| 1
|
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Procédé suivant 1 où la température du milieu aqueux est comprise entre 20 et 40 C environ. 3 - Procédé suivant 1 et 2, où le pH du milieu aqueux est ajusté à une valeur comprise entre 4 et\n<CLM>\1\t4 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy-4-pyrazolo pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel de sodium. 5 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy4-pyrazolo pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel d'ammonium. 6 - Procédé suivant 1 à 5, dans lequel le microorganisme est Micrococcus sodomensis de référence"ACC 11880", Bacillus subtils lus de référence "ATCC 15244", Bacillus mégaterium de référence "A2CC 15177", Escherchia coli de référence "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes de référence "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum de référence "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen de référence "AgCC 10234", Arthrobacter simplex de référence "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem de référence "ATCC 7562", Candida utilis de référence "ATCC 16321", Hansenula anomala de référence "ATCC 580", Mucor javanicus de référence "ATCC 15242", Rhizopus oryzae de référence "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae de référence "NRRL 337", Penicillium chrysogenum de référence "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor de référence "AGCC 3355".
| 1,654
|
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Procédé suivant 1 où la température du milieu aqueux est comprise entre 20 et 40 C environ. 3 - Procédé suivant 1 et 2, où le pH du milieu aqueux est ajusté à une valeur comprise entre 4 et\n<CLM>\1\t4 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy-4-pyrazolo pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel de sodium. 5 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy4-pyrazolo pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel d'ammonium. 6 - Procédé suivant 1 à 5, dans lequel le microorganisme est Micrococcus sodomensis de référence"ACC 11880", Bacillus subtils lus de référence "ATCC 15244", Bacillus mégaterium de référence "A2CC 15177", Escherchia coli de référence "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes de référence "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum de référence "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen de référence "AgCC 10234", Arthrobacter simplex de référence "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem de référence "ATCC 7562", Candida utilis de référence "ATCC 16321", Hansenula anomala de référence "ATCC 580", Mucor javanicus de référence "ATCC 15242", Rhizopus oryzae de référence "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae de référence "NRRL 337", Penicillium chrysogenum de référence "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor de référence "AGCC 3355".
| 1,654
|
- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired product. 2 - Procedure according to 1 where the aqueous medium temperature is between 20 and 40°C approximately. 3 - Procedure according to 1 and 2, where the aqueous medium pH is adjusted to a value between 4 and\n<CLM>\1\t4 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its sodium salt. 5 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its ammonium salt. 6 - Procedure according to 1 to 5, in which the microorganism is Micrococcus sodomensis reference "ACC 11880", Bacillus subtils lus reference "ATCC 15244", Bacillus mégaterium reference "A2CC 15177", Escherchia coli reference "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes reference "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum reference "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen reference "AgCC 10234", Arthrobacter simplex reference "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem reference "ATCC 7562", Candida utilis reference "ATCC 16321", Hansenula anomala reference "ATCC 580", Mucor javanicus reference "ATCC 15242", Rhizopus oryzae reference "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae reference "NRRL 337", Penicillium chrysogenum reference "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor reference "AGCC 3355".
|
Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Procédé suivant 1 où la température du milieu aqueux est comprise entre 20 et 40 C environ. 3 - Procédé suivant 1 et 2, où le pH du milieu aqueux est ajusté à une valeur comprise entre 4 et\n<CLM>\1\t4 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy-4-pyrazolo pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel de sodium. 5 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy4-pyrazolo pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel d'ammonium. 6 - Procédé suivant 1 à 5, dans lequel le microorganisme est Micrococcus sodomensis de référence"ACC 11880", Bacillus subtils lus de référence "ATCC 15244", Bacillus mégaterium de référence "A2CC 15177", Escherchia coli de référence "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes de référence "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum de référence "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen de référence "AgCC 10234", Arthrobacter simplex de référence "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem de référence "ATCC 7562", Candida utilis de référence "ATCC 16321", Hansenula anomala de référence "ATCC 580", Mucor javanicus de référence "ATCC 15242", Rhizopus oryzae de référence "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae de référence "NRRL 337", Penicillium chrysogenum de référence "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor de référence "AGCC 3355".
|
- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired product. 2 - Procedure according to 1 where the aqueous medium temperature is between 20 and 40°C approximately. 3 - Procedure according to 1 and 2, where the aqueous medium pH is adjusted to a value between 4 and\n<CLM>\1\t4 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its sodium salt. 5 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its ammonium salt. 6 - Procedure according to 1 to 5, in which the microorganism is Micrococcus sodomensis reference "ACC 11880", Bacillus subtils lus reference "ATCC 15244", Bacillus mégaterium reference "A2CC 15177", Escherchia coli reference "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes reference "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum reference "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen reference "AgCC 10234", Arthrobacter simplex reference "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem reference "ATCC 7562", Candida utilis reference "ATCC 16321", Hansenula anomala reference "ATCC 580", Mucor javanicus reference "ATCC 15242", Rhizopus oryzae reference "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae reference "NRRL 337", Penicillium chrysogenum reference "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor reference "AGCC 3355".
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Procédé suivant 1 où la température du milieu aqueux est comprise entre 20 et 40 C environ. 3 - Procédé suivant 1 et 2, où le pH du milieu aqueux est ajusté à une valeur comprise entre 4 et\n<CLM>\1\t4 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy-4-pyrazolo pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel de sodium. 5 - Procédé suivant 1 à 3, où l'hydroxy4-pyrazolo pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' est mis en oeuvre sous forme de son sel d'ammonium. 6 - Procédé suivant 1 à 5, dans lequel le microorganisme est Micrococcus sodomensis de référence"ACC 11880", Bacillus subtils lus de référence "ATCC 15244", Bacillus mégaterium de référence "A2CC 15177", Escherchia coli de référence "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes de référence "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum de référence "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen de référence "AgCC 10234", Arthrobacter simplex de référence "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem de référence "ATCC 7562", Candida utilis de référence "ATCC 16321", Hansenula anomala de référence "ATCC 580", Mucor javanicus de référence "ATCC 15242", Rhizopus oryzae de référence "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae de référence "NRRL 337", Penicillium chrysogenum de référence "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor de référence "AGCC 3355".<|EOS|><|BOS|>- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired product. 2 - Procedure according to 1 where the aqueous medium temperature is between 20 and 40°C approximately. 3 - Procedure according to 1 and 2, where the aqueous medium pH is adjusted to a value between 4 and\n<CLM>\1\t4 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its sodium salt. 5 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its ammonium salt. 6 - Procedure according to 1 to 5, in which the microorganism is Micrococcus sodomensis reference "ACC 11880", Bacillus subtils lus reference "ATCC 15244", Bacillus mégaterium reference "A2CC 15177", Escherchia coli reference "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes reference "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum reference "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen reference "AgCC 10234", Arthrobacter simplex reference "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem reference "ATCC 7562", Candida utilis reference "ATCC 16321", Hansenula anomala reference "ATCC 580", Mucor javanicus reference "ATCC 15242", Rhizopus oryzae reference "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae reference "NRRL 337", Penicillium chrysogenum reference "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor reference "AGCC 3355".<|EOS|>
|
- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired product. 2 - Procedure according to 1 where the aqueous medium temperature is between 20 and 40°C approximately. 3 - Procedure according to 1 and 2, where the aqueous medium pH is adjusted to a value between 4 and\n<CLM>\1\t4 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its sodium salt. 5 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its ammonium salt. 6 - Procedure according to 1 to 5, in which the microorganism is Micrococcus sodomensis reference "ACC 11880", Bacillus subtils lus reference "ATCC 15244", Bacillus mégaterium reference "A2CC 15177", Escherchia coli reference "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes reference "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum reference "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen reference "AgCC 10234", Arthrobacter simplex reference "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem reference "ATCC 7562", Candida utilis reference "ATCC 16321", Hansenula anomala reference "ATCC 580", Mucor javanicus reference "ATCC 15242", Rhizopus oryzae reference "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae reference "NRRL 337", Penicillium chrysogenum reference "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor reference "AGCC 3355". <<<ENDTR>>>
- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired product. 2 - Procedure according to 1 where the aqueous medium temperature is between 20 and 40°C approximately. 3 - Procedure according to 1 and 2, where the aqueous medium pH is adjusted to a value between 4 and\n<CLM>\1\t4 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its sodium salt. 5 - Procedure according to 1 to 3, where the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine 3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate 5' is implemented in the form of its ammonium salt. 6 - Procedure according to 1 to 5, in which the microorganism is Micrococcus sodomensis reference "ACC 11880", Bacillus subtils lus reference "ATCC 15244", Bacillus mégaterium reference "A2CC 15177", Escherchia coli reference "ATCC 10798", Aero- bacter aerogenes reference "ATCC 8308", Brevibacterium Helvolum reference "ATCC 11822", Brevibacterium vitarumen reference "AgCC 10234", Arthrobacter simplex reference "ATCC 15799", Arthrobacter uréafaciem reference "ATCC 7562", Candida utilis reference "ATCC 16321", Hansenula anomala reference "ATCC 580", Mucor javanicus reference "ATCC 15242", Rhizopus oryzae reference "ATCC 11910", Saccharomyces cerevisiae reference "NRRL 337", Penicillium chrysogenum reference "ATCC 15241", Streptomyces coelicolor reference "AGCC 3355". <<<ENDTR>>>
|
FR2015843A1
|
A1
|
19700430
|
claim
|
claims
| 1
|
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions stoechiométriques ou pratiquement stoechiométriques à des températures de 50 à 200"C et des pressions manométriques de 2 à 50 atmosphères, en présence d'un excès d'ammoniaque, ce qui donne une solution contenant principalement de l'acide aminoacétique, le ou les stades subséquents consistant à traiter la solution obtenue dans le premier stade, après détente à la pression atmosphérique, par des quantités supplémentaires de cyanure alcalin et de formaldéhyde à des températures de 60 à 1100C, en éliminant simultanément l'ammoniaque, ce qui provoque la transformation de l'acide aminoacétique en acide nitrilotriacétique.
| 944
|
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions stoechiométriques ou pratiquement stoechiométriques à des températures de 50 à 200"C et des pressions manométriques de 2 à 50 atmosphères, en présence d'un excès d'ammoniaque, ce qui donne une solution contenant principalement de l'acide aminoacétique, le ou les stades subséquents consistant à traiter la solution obtenue dans le premier stade, après détente à la pression atmosphérique, par des quantités supplémentaires de cyanure alcalin et de formaldéhyde à des températures de 60 à 1100C, en éliminant simultanément l'ammoniaque, ce qui provoque la transformation de l'acide aminoacétique en acide nitrilotriacétique.
| 944
|
REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometric or nearly stoichiometric proportions at temperatures of 50 to 200°C and manometric pressures of 2 to 50 atmospheres in the presence of an excess of ammonia, which yields a solution containing primarily the aminoacetic acid, the subsequent stages consisting of treating the solution obtained in the first stage, after release at atmospheric pressure, with additional amounts of alkali cyanide and formaldehyde at temperatures of 60 to 1100°C, simultaneously eliminating the ammonia, which causes the transformation of the aminoacetic acid into the tris(hydroxymethyl)aminomethane acid.
|
Translate FR->EN:
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions stoechiométriques ou pratiquement stoechiométriques à des températures de 50 à 200"C et des pressions manométriques de 2 à 50 atmosphères, en présence d'un excès d'ammoniaque, ce qui donne une solution contenant principalement de l'acide aminoacétique, le ou les stades subséquents consistant à traiter la solution obtenue dans le premier stade, après détente à la pression atmosphérique, par des quantités supplémentaires de cyanure alcalin et de formaldéhyde à des températures de 60 à 1100C, en éliminant simultanément l'ammoniaque, ce qui provoque la transformation de l'acide aminoacétique en acide nitrilotriacétique.
|
REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometric or nearly stoichiometric proportions at temperatures of 50 to 200°C and manometric pressures of 2 to 50 atmospheres in the presence of an excess of ammonia, which yields a solution containing primarily the aminoacetic acid, the subsequent stages consisting of treating the solution obtained in the first stage, after release at atmospheric pressure, with additional amounts of alkali cyanide and formaldehyde at temperatures of 60 to 1100°C, simultaneously eliminating the ammonia, which causes the transformation of the aminoacetic acid into the tris(hydroxymethyl)aminomethane acid.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions stoechiométriques ou pratiquement stoechiométriques à des températures de 50 à 200"C et des pressions manométriques de 2 à 50 atmosphères, en présence d'un excès d'ammoniaque, ce qui donne une solution contenant principalement de l'acide aminoacétique, le ou les stades subséquents consistant à traiter la solution obtenue dans le premier stade, après détente à la pression atmosphérique, par des quantités supplémentaires de cyanure alcalin et de formaldéhyde à des températures de 60 à 1100C, en éliminant simultanément l'ammoniaque, ce qui provoque la transformation de l'acide aminoacétique en acide nitrilotriacétique.<|EOS|><|BOS|>REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometric or nearly stoichiometric proportions at temperatures of 50 to 200°C and manometric pressures of 2 to 50 atmospheres in the presence of an excess of ammonia, which yields a solution containing primarily the aminoacetic acid, the subsequent stages consisting of treating the solution obtained in the first stage, after release at atmospheric pressure, with additional amounts of alkali cyanide and formaldehyde at temperatures of 60 to 1100°C, simultaneously eliminating the ammonia, which causes the transformation of the aminoacetic acid into the tris(hydroxymethyl)aminomethane acid.<|EOS|>
|
REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometric or nearly stoichiometric proportions at temperatures of 50 to 200°C and manometric pressures of 2 to 50 atmospheres in the presence of an excess of ammonia, which yields a solution containing primarily the aminoacetic acid, the subsequent stages consisting of treating the solution obtained in the first stage, after release at atmospheric pressure, with additional amounts of alkali cyanide and formaldehyde at temperatures of 60 to 1100°C, simultaneously eliminating the ammonia, which causes the transformation of the aminoacetic acid into the tris(hydroxymethyl)aminomethane acid.
<<<ENDTR>>>
|
FR2015978A1
|
A1
|
19700430
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits dans les exemples.\n<CLM>\1\tProcédé pour la production de colorants azoïques répondant à la formule indiquée dans la revendication I, caractérisé en ce qu'on fait réagir des composés diazoïques d'aminés, répondant à la formule générale. X dans laquelle X et R ont les significations spécifiées dans la revendication I, avec de la N-jB -phényléthyl-N-J) -cyanéthylaniline\n<CLM>\1\tColorants obtenus suivant la revendication III, notamment comme décrit dans les exemples. Emploi des colorants azoïques répondant à la formule spécifiée dans la revendication I, pour la teinture de matières textiles en polyesters synthétiques linéaires et/ou esters de cellulose.\n<CLM>\1\tMatière textile en esters de cellulose et/ou en polyesters synthétiques linéaires, teinte suivant la revendication
| 1,105
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits dans les exemples.\n<CLM>\1\tProcédé pour la production de colorants azoïques répondant à la formule indiquée dans la revendication I, caractérisé en ce qu'on fait réagir des composés diazoïques d'aminés, répondant à la formule générale. X dans laquelle X et R ont les significations spécifiées dans la revendication I, avec de la N-jB -phényléthyl-N-J) -cyanéthylaniline\n<CLM>\1\tColorants obtenus suivant la revendication III, notamment comme décrit dans les exemples. Emploi des colorants azoïques répondant à la formule spécifiée dans la revendication I, pour la teinture de matières textiles en polyesters synthétiques linéaires et/ou esters de cellulose.\n<CLM>\1\tMatière textile en esters de cellulose et/ou en polyesters synthétiques linéaires, teinte suivant la revendication
| 1,105
|
REVENDICATIONS
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits dans les exemples.\n<CLM>\1\tProcédé pour la production de colorants azoïques répondant à la formule indiquée dans la revendication I, caractérisé en ce qu'on fait réagir des composés diazoïques d'aminés, répondant à la formule générale. X dans laquelle X et R ont les significations spécifiées dans la revendication I, avec de la N-jB -phényléthyl-N-J) -cyanéthylaniline\n<CLM>\1\tColorants obtenus suivant la revendication III, notamment comme décrit dans les exemples. Emploi des colorants azoïques répondant à la formule spécifiée dans la revendication I, pour la teinture de matières textiles en polyesters synthétiques linéaires et/ou esters de cellulose.\n<CLM>\1\tMatière textile en esters de cellulose et/ou en polyesters synthétiques linéaires, teinte suivant la revendication
|
REVENDICATIONS
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits dans les exemples.\n<CLM>\1\tProcédé pour la production de colorants azoïques répondant à la formule indiquée dans la revendication I, caractérisé en ce qu'on fait réagir des composés diazoïques d'aminés, répondant à la formule générale. X dans laquelle X et R ont les significations spécifiées dans la revendication I, avec de la N-jB -phényléthyl-N-J) -cyanéthylaniline\n<CLM>\1\tColorants obtenus suivant la revendication III, notamment comme décrit dans les exemples. Emploi des colorants azoïques répondant à la formule spécifiée dans la revendication I, pour la teinture de matières textiles en polyesters synthétiques linéaires et/ou esters de cellulose.\n<CLM>\1\tMatière textile en esters de cellulose et/ou en polyesters synthétiques linéaires, teinte suivant la revendication<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS<|EOS|>
|
REVENDICATIONS
<CLM>1\tNew azo dyes, insoluble in water and complying with the general formula. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * in which R denotes an alkoxy radical with 1-4 carbon atoms, X being a chlorine or bromine atom.
<CLM>1\tDyes according to claim I, including those described in the examples.
<CLM>1\tProcess for the production of azo dyes complying with the formula indicated in claim I, characterized in that one reacts diazo compounds of amines, complying with the general formula. X in which X and R have the meanings specified in claim I, with N-jB -phenylethyl-N-J)-cyanethylaniline
<CLM>1\tDyes obtained according to claim III, including as described in the examples. Use of azo dyes complying with the formula specified in claim I for the dyeing of synthetic linear polyester and/or cellulose esters.
<CLM>1\tTextile material in cellulose esters and/or synthetic linear polyesters, dyed according to the claim
<<<ENDTR>>>
|
FR2020338A1
|
A1
|
19700710
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O ou 1 et - L représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure lorsque n = 1 et - lorsque n = O, un groupe lié par coordination du type ayant un groupe donneur d'électrons, ainsi que par une teneur en un alcoylènebisdithiocarbamate de formule générale dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle et Me un atome de zinc, de manganèse ou de fer, le rapport des composés I et II étant compris entre 5 : :1 et 1 :\n<CLM>\1\t2. Produit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans le composé de formule I, le symbole [Cat]+ représente un cation phosphonium et dans le composé. de formule II, R représente un atome d'hydrogène.\n<CLM>\1\tProduit selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il contient, en tant que composé de formule I, du gtriphé- nyl-bromo-chloro-stannate:7 de triphényl-décyl-phosphonium et, en tant que composé de formule II, de ltéthylènebisdithiocar- bamate de manganèse.
| 1,273
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O ou 1 et - L représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure lorsque n = 1 et - lorsque n = O, un groupe lié par coordination du type ayant un groupe donneur d'électrons, ainsi que par une teneur en un alcoylènebisdithiocarbamate de formule générale dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle et Me un atome de zinc, de manganèse ou de fer, le rapport des composés I et II étant compris entre 5 : :1 et 1 :\n<CLM>\1\t2. Produit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans le composé de formule I, le symbole [Cat]+ représente un cation phosphonium et dans le composé. de formule II, R représente un atome d'hydrogène.\n<CLM>\1\tProduit selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il contient, en tant que composé de formule I, du gtriphé- nyl-bromo-chloro-stannate:7 de triphényl-décyl-phosphonium et, en tant que composé de formule II, de ltéthylènebisdithiocar- bamate de manganèse.
| 1,273
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O ou 1 et - L représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure lorsque n = 1 et - lorsque n = O, un groupe lié par coordination du type ayant un groupe donneur d'électrons, ainsi que par une teneur en un alcoylènebisdithiocarbamate de formule générale dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle et Me un atome de zinc, de manganèse ou de fer, le rapport des composés I et II étant compris entre 5 : :1 et 1 :\n<CLM>\1\t2. Produit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans le composé de formule I, le symbole [Cat]+ représente un cation phosphonium et dans le composé. de formule II, R représente un atome d'hydrogène.\n<CLM>\1\tProduit selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il contient, en tant que composé de formule I, du gtriphé- nyl-bromo-chloro-stannate:7 de triphényl-décyl-phosphonium et, en tant que composé de formule II, de ltéthylènebisdithiocar- bamate de manganèse.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O ou 1 et - L représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure lorsque n = 1 et - lorsque n = O, un groupe lié par coordination du type ayant un groupe donneur d'électrons, ainsi que par une teneur en un alcoylènebisdithiocarbamate de formule générale dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle et Me un atome de zinc, de manganèse ou de fer, le rapport des composés I et II étant compris entre 5 : :1 et 1 :\n<CLM>\1\t2. Produit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans le composé de formule I, le symbole [Cat]+ représente un cation phosphonium et dans le composé. de formule II, R représente un atome d'hydrogène.\n<CLM>\1\tProduit selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il contient, en tant que composé de formule I, du gtriphé- nyl-bromo-chloro-stannate:7 de triphényl-décyl-phosphonium et, en tant que composé de formule II, de ltéthylènebisdithiocar- bamate de manganèse.<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2021053A1
|
A1
|
19700717
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, les feux de signalisation arrière étant fixés sur la surface externe de la tôle déflectrice. 2.- Des feux de signalisation arrière pour automobiles 10 selon la revendication 1 caractérisés en ce que la surface arrière de l'automobile constitue une porte susceptible d'être relevée, la plaque déflectrice étant fixée sur la partie supérieure de la dite porte relevable.
| 688
|
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, les feux de signalisation arrière étant fixés sur la surface externe de la tôle déflectrice. 2.- Des feux de signalisation arrière pour automobiles 10 selon la revendication 1 caractérisés en ce que la surface arrière de l'automobile constitue une porte susceptible d'être relevée, la plaque déflectrice étant fixée sur la partie supérieure de la dite porte relevable.
| 688
|
REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external surface of the deflecting plate. 2.- Backlighting signals for vehicles 10 according to claim 1 characterized in that the rear surface of the vehicle constitutes a door which can be raised, the deflecting plate being fixed on the upper part of the said raised door.
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, les feux de signalisation arrière étant fixés sur la surface externe de la tôle déflectrice. 2.- Des feux de signalisation arrière pour automobiles 10 selon la revendication 1 caractérisés en ce que la surface arrière de l'automobile constitue une porte susceptible d'être relevée, la plaque déflectrice étant fixée sur la partie supérieure de la dite porte relevable.
|
REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external surface of the deflecting plate. 2.- Backlighting signals for vehicles 10 according to claim 1 characterized in that the rear surface of the vehicle constitutes a door which can be raised, the deflecting plate being fixed on the upper part of the said raised door.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, les feux de signalisation arrière étant fixés sur la surface externe de la tôle déflectrice. 2.- Des feux de signalisation arrière pour automobiles 10 selon la revendication 1 caractérisés en ce que la surface arrière de l'automobile constitue une porte susceptible d'être relevée, la plaque déflectrice étant fixée sur la partie supérieure de la dite porte relevable.<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external surface of the deflecting plate. 2.- Backlighting signals for vehicles 10 according to claim 1 characterized in that the rear surface of the vehicle constitutes a door which can be raised, the deflecting plate being fixed on the upper part of the said raised door.<|EOS|>
|
REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external surface of the deflecting plate. 2.- Backlighting signals for vehicles 10 according to claim 1 characterized in that the rear surface of the vehicle constitutes a door which can be raised, the deflecting plate being fixed on the upper part of the said raised door.
<<<ENDTR>>>
REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external surface of the deflecting plate. 2.- Backlighting signals for vehicles 10 according to claim 1 characterized in that the rear surface of the vehicle constitutes a door which can be raised, the deflecting plate being fixed on the upper part of the said raised door.
<<<ENDTR>>>
|
FR2022963A1
|
A1
|
19700807
|
claim
|
claims
| 1
|
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisé en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule:\n<CLM>\1\tProcédé dtinhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol au moyen dgune quantité phytologiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène 6.Procédé d'inhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'um composé de formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'un composé d formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantitéphytologiquement active d'un composé de formule 9.Atitrede produits industriels nouveaux, les diphényléthers caractérisés encre qu'ils répondent à la formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation des diphényléthers de la revendication 9, caractérisé en.ce qu'il. consiste à faire réagir le 4-nitro-chlorobenzène avec un 2-méthoxy phénol halosubstitué.
| 1,900
|
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisé en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule:\n<CLM>\1\tProcédé dtinhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol au moyen dgune quantité phytologiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène 6.Procédé d'inhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'um composé de formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'un composé d formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantitéphytologiquement active d'un composé de formule 9.Atitrede produits industriels nouveaux, les diphényléthers caractérisés encre qu'ils répondent à la formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation des diphényléthers de la revendication 9, caractérisé en.ce qu'il. consiste à faire réagir le 4-nitro-chlorobenzène avec un 2-méthoxy phénol halosubstitué.
| 1,900
|
Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisé en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule:\n<CLM>\1\tProcédé dtinhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol au moyen dgune quantité phytologiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène 6.Procédé d'inhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'um composé de formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'un composé d formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantitéphytologiquement active d'un composé de formule 9.Atitrede produits industriels nouveaux, les diphényléthers caractérisés encre qu'ils répondent à la formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation des diphényléthers de la revendication 9, caractérisé en.ce qu'il. consiste à faire réagir le 4-nitro-chlorobenzène avec un 2-méthoxy phénol halosubstitué.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisé en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phytologiquement active d'un composé de formule:\n<CLM>\1\tProcédé dtinhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol au moyen dgune quantité phytologiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène 6.Procédé d'inhibition de la croissance de mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'um composé de formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantité phytologiquement active d'un composé d formule\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition de la croissance des mauvaises herbes caractérisé en en ce qu'il consiste à traiter lesdites mauvaises herbes et/ou le sol avec une quantitéphytologiquement active d'un composé de formule 9.Atitrede produits industriels nouveaux, les diphényléthers caractérisés encre qu'ils répondent à la formule dans laquelle X est l'hydrogène ou un halogène.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation des diphényléthers de la revendication 9, caractérisé en.ce qu'il. consiste à faire réagir le 4-nitro-chlorobenzène avec un 2-méthoxy phénol halosubstitué.<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2027500A1
|
A1
|
19701002
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la revendication 1 dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime avec une résine en chlorure de polyvinyle. 3/- Procédé selon la revendication l ou 2 dans lequel : - le phosphate de dialcoyl-beta-chlorovinyle répond à la formule : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl où les substituants alcoyle et alcoyle' peuvent être des groupe ment s alcoyles identiques ou différents renfermant de 1 à 4 atomes de carbone chacun, sous réserve que lorsqutalcoyle représente un radical méthyle, alcoyle puisse renfermer de 1 à 20 atomes de carbone ; et R représente l'hydrogène ou le chlore 4/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime de phosphate de diméthyl-2,2-dichlorovinyle et d'une résine de chlorure de polyvinyle. 5/- Procédé selon l'une des revendications l à 4 dans lequel les femelles mammifères gravides sont des truies, 6/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 dans lequel le phosphate de dialcoyl-béta-chlorovinyle est administré par voie orale aux mammifères conjointement avec son alimentation ou eauO
| 1,477
|
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la revendication 1 dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime avec une résine en chlorure de polyvinyle. 3/- Procédé selon la revendication l ou 2 dans lequel : - le phosphate de dialcoyl-beta-chlorovinyle répond à la formule : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl où les substituants alcoyle et alcoyle' peuvent être des groupe ment s alcoyles identiques ou différents renfermant de 1 à 4 atomes de carbone chacun, sous réserve que lorsqutalcoyle représente un radical méthyle, alcoyle puisse renfermer de 1 à 20 atomes de carbone ; et R représente l'hydrogène ou le chlore 4/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime de phosphate de diméthyl-2,2-dichlorovinyle et d'une résine de chlorure de polyvinyle. 5/- Procédé selon l'une des revendications l à 4 dans lequel les femelles mammifères gravides sont des truies, 6/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 dans lequel le phosphate de dialcoyl-béta-chlorovinyle est administré par voie orale aux mammifères conjointement avec son alimentation ou eauO
| 1,477
|
REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method according to claim 1 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture with a resin in chlorure de polyvinyle. 3/- Method according to claim 1 or 2 in which : - the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate responds to the formula : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl where the alcoyle and alcoyle' substituents may be alkyl groups identical or different containing 1 to 4 carbon atoms each, provided that when alcoyle represents a methyl radical, alcoyle may contain 1 to 20 carbon atoms; and R represents hydrogen or chlorine 4/- Method according to one of the claims 1 to 3 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture of dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate and a resin in chlorure de polyvinyle. 5/- Method according to one of the claims 1 to 4 in which the pregnant female mammals are swine, 6/- Method according to one of the claims 1 to 5 in which the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate is administered orally to the mammals together with their food or water
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la revendication 1 dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime avec une résine en chlorure de polyvinyle. 3/- Procédé selon la revendication l ou 2 dans lequel : - le phosphate de dialcoyl-beta-chlorovinyle répond à la formule : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl où les substituants alcoyle et alcoyle' peuvent être des groupe ment s alcoyles identiques ou différents renfermant de 1 à 4 atomes de carbone chacun, sous réserve que lorsqutalcoyle représente un radical méthyle, alcoyle puisse renfermer de 1 à 20 atomes de carbone ; et R représente l'hydrogène ou le chlore 4/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime de phosphate de diméthyl-2,2-dichlorovinyle et d'une résine de chlorure de polyvinyle. 5/- Procédé selon l'une des revendications l à 4 dans lequel les femelles mammifères gravides sont des truies, 6/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 dans lequel le phosphate de dialcoyl-béta-chlorovinyle est administré par voie orale aux mammifères conjointement avec son alimentation ou eauO
|
REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method according to claim 1 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture with a resin in chlorure de polyvinyle. 3/- Method according to claim 1 or 2 in which : - the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate responds to the formula : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl where the alcoyle and alcoyle' substituents may be alkyl groups identical or different containing 1 to 4 carbon atoms each, provided that when alcoyle represents a methyl radical, alcoyle may contain 1 to 20 carbon atoms; and R represents hydrogen or chlorine 4/- Method according to one of the claims 1 to 3 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture of dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate and a resin in chlorure de polyvinyle. 5/- Method according to one of the claims 1 to 4 in which the pregnant female mammals are swine, 6/- Method according to one of the claims 1 to 5 in which the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate is administered orally to the mammals together with their food or water
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la revendication 1 dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime avec une résine en chlorure de polyvinyle. 3/- Procédé selon la revendication l ou 2 dans lequel : - le phosphate de dialcoyl-beta-chlorovinyle répond à la formule : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl où les substituants alcoyle et alcoyle' peuvent être des groupe ment s alcoyles identiques ou différents renfermant de 1 à 4 atomes de carbone chacun, sous réserve que lorsqutalcoyle représente un radical méthyle, alcoyle puisse renfermer de 1 à 20 atomes de carbone ; et R représente l'hydrogène ou le chlore 4/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le phosphate est administré par voie orale sous la forme d'un mélange intime de phosphate de diméthyl-2,2-dichlorovinyle et d'une résine de chlorure de polyvinyle. 5/- Procédé selon l'une des revendications l à 4 dans lequel les femelles mammifères gravides sont des truies, 6/- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 dans lequel le phosphate de dialcoyl-béta-chlorovinyle est administré par voie orale aux mammifères conjointement avec son alimentation ou eauO<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method according to claim 1 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture with a resin in chlorure de polyvinyle. 3/- Method according to claim 1 or 2 in which : - the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate responds to the formula : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl where the alcoyle and alcoyle' substituents may be alkyl groups identical or different containing 1 to 4 carbon atoms each, provided that when alcoyle represents a methyl radical, alcoyle may contain 1 to 20 carbon atoms; and R represents hydrogen or chlorine 4/- Method according to one of the claims 1 to 3 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture of dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate and a resin in chlorure de polyvinyle. 5/- Method according to one of the claims 1 to 4 in which the pregnant female mammals are swine, 6/- Method according to one of the claims 1 to 5 in which the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate is administered orally to the mammals together with their food or water<|EOS|>
|
REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method according to claim 1 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture with a resin in chlorure de polyvinyle. 3/- Method according to claim 1 or 2 in which : - the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate responds to the formula : alcoyle - O H R R xP-o- a 8a alcoyl! - O c -o Cl where the alcoyle and alcoyle' substituents may be alkyl groups identical or different containing 1 to 4 carbon atoms each, provided that when alcoyle represents a methyl radical, alcoyle may contain 1 to 20 carbon atoms; and R represents hydrogen or chlorine 4/- Method according to one of the claims 1 to 3 in which the phosphate is administered orally in the form of a mixture of dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate and a resin in chlorure de polyvinyle. 5/- Method according to one of the claims 1 to 4 in which the pregnant female mammals are swine, 6/- Method according to one of the claims 1 to 5 in which the dialcoyl-beta-chlorovinyle phosphate is administered orally to the mammals together with their food or water <<<ENDTR>>>
|
FR2027507A1
|
A1
|
19701002
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le côté droit du véhicule, pour vé hicule circulant à gauche. (Pays circulation à gauche). 30 L'éclairage du projecteur code indirect est commandé simultanément avec l'éclairage des codes du véhicule. 40 Application de l'installation du projecteur code indirect au nouvel emplace ment sur les véhicules de tous tonnages poids lourds, camions semi remorques, remorques, sur lesquels seront montés plusieurs projecteurs selon la longueur des véhicules. 50 Même application pour les motos.
| 840
|
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le côté droit du véhicule, pour vé hicule circulant à gauche. (Pays circulation à gauche). 30 L'éclairage du projecteur code indirect est commandé simultanément avec l'éclairage des codes du véhicule. 40 Application de l'installation du projecteur code indirect au nouvel emplace ment sur les véhicules de tous tonnages poids lourds, camions semi remorques, remorques, sur lesquels seront montés plusieurs projecteurs selon la longueur des véhicules. 50 Même application pour les motos.
| 840
|
RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the right side of the vehicle, for a vehicle moving to the left (Left-hand driving country). 30 The indirect code projector's lighting is controlled simultaneously with the vehicle's code lighting. 40 Installation of the indirect code projector on the new location on all heavy vehicles, semi-trailers, trailers, on which multiple projectors will be mounted according to the length of the vehicles. 50 Same application for motorcycles.
|
Translate FR->EN:
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le côté droit du véhicule, pour vé hicule circulant à gauche. (Pays circulation à gauche). 30 L'éclairage du projecteur code indirect est commandé simultanément avec l'éclairage des codes du véhicule. 40 Application de l'installation du projecteur code indirect au nouvel emplace ment sur les véhicules de tous tonnages poids lourds, camions semi remorques, remorques, sur lesquels seront montés plusieurs projecteurs selon la longueur des véhicules. 50 Même application pour les motos.
|
RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the right side of the vehicle, for a vehicle moving to the left (Left-hand driving country). 30 The indirect code projector's lighting is controlled simultaneously with the vehicle's code lighting. 40 Installation of the indirect code projector on the new location on all heavy vehicles, semi-trailers, trailers, on which multiple projectors will be mounted according to the length of the vehicles. 50 Same application for motorcycles.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le côté droit du véhicule, pour vé hicule circulant à gauche. (Pays circulation à gauche). 30 L'éclairage du projecteur code indirect est commandé simultanément avec l'éclairage des codes du véhicule. 40 Application de l'installation du projecteur code indirect au nouvel emplace ment sur les véhicules de tous tonnages poids lourds, camions semi remorques, remorques, sur lesquels seront montés plusieurs projecteurs selon la longueur des véhicules. 50 Même application pour les motos.<|EOS|><|BOS|>RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the right side of the vehicle, for a vehicle moving to the left (Left-hand driving country). 30 The indirect code projector's lighting is controlled simultaneously with the vehicle's code lighting. 40 Installation of the indirect code projector on the new location on all heavy vehicles, semi-trailers, trailers, on which multiple projectors will be mounted according to the length of the vehicles. 50 Same application for motorcycles.<|EOS|>
|
RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the right side of the vehicle, for a vehicle moving to the left (Left-hand driving country). 30 The indirect code projector's lighting is controlled simultaneously with the vehicle's code lighting. 40 Installation of the indirect code projector on the new location on all heavy vehicles, semi-trailers, trailers, on which multiple projectors will be mounted according to the length of the vehicles. 50 Same application for motorcycles. <<<ENDTR>>>
<<<TR>>>
|
FR2034369A1
|
A1
|
19701211
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS
| 14
|
REVENDICATIONS
| 14
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2034686A1
|
A1
|
19701211
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -Cl. 15 4 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -Na. 5 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -K. 6 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce 20 que M est -Na. 7 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce que M est -K. 8 - Utilisation de composés de pyrazolone selon la revendication .^caractérisée en ce que ces produits sont utilisés pour la 25 teinture de fibres de polyamides suivant des teintes jaunes citron brillantes, dans des bains de matières colorantes neutres, alcalines et faiblement acides. 9 - Fibres de polyamides teintes par les matières indiquées dans la revendication 1, obtenues à titre de produits industriels 30 nouveaux. 70 04992 ? 2034686 MATIERES COLORANTES JAUNES DE PYRAZOLONE POUR DES FIBRES DE POLYAMIDES. - Société dite : CROMPTON & KNOWLES CORPORATION. - Pr. : E.U.A. n° 804.997 du 6 Mars 1969, au nom de James F. FEEMAN. où M est -H, -Na ou -NHjj et R est u -v/x. Les présents composés sont utiles comme matières colorantes pour des fibres de polyamides, en particulier le nylon, la soie et la laine, et donnent des teintes jaunes citron brillantes, résistant à la lumière, ayant un degré élevé de résistance au lavage, la teinture pouvant être réalisée dans des bains de matière colorante neutres, alcalins et faiblement acides. Composés de pyrazolone. Ces composés ont la structure : sn m
| 1,720
|
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -Cl. 15 4 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -Na. 5 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -K. 6 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce 20 que M est -Na. 7 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce que M est -K. 8 - Utilisation de composés de pyrazolone selon la revendication .^caractérisée en ce que ces produits sont utilisés pour la 25 teinture de fibres de polyamides suivant des teintes jaunes citron brillantes, dans des bains de matières colorantes neutres, alcalines et faiblement acides. 9 - Fibres de polyamides teintes par les matières indiquées dans la revendication 1, obtenues à titre de produits industriels 30 nouveaux. 70 04992 ? 2034686 MATIERES COLORANTES JAUNES DE PYRAZOLONE POUR DES FIBRES DE POLYAMIDES. - Société dite : CROMPTON & KNOWLES CORPORATION. - Pr. : E.U.A. n° 804.997 du 6 Mars 1969, au nom de James F. FEEMAN. où M est -H, -Na ou -NHjj et R est u -v/x. Les présents composés sont utiles comme matières colorantes pour des fibres de polyamides, en particulier le nylon, la soie et la laine, et donnent des teintes jaunes citron brillantes, résistant à la lumière, ayant un degré élevé de résistance au lavage, la teinture pouvant être réalisée dans des bains de matière colorante neutres, alcalins et faiblement acides. Composés de pyrazolone. Ces composés ont la structure : sn m
| 1,720
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -Cl. 15 4 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -Na. 5 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -K. 6 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce 20 que M est -Na. 7 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce que M est -K. 8 - Utilisation de composés de pyrazolone selon la revendication .^caractérisée en ce que ces produits sont utilisés pour la 25 teinture de fibres de polyamides suivant des teintes jaunes citron brillantes, dans des bains de matières colorantes neutres, alcalines et faiblement acides. 9 - Fibres de polyamides teintes par les matières indiquées dans la revendication 1, obtenues à titre de produits industriels 30 nouveaux. 70 04992 ? 2034686 MATIERES COLORANTES JAUNES DE PYRAZOLONE POUR DES FIBRES DE POLYAMIDES. - Société dite : CROMPTON & KNOWLES CORPORATION. - Pr. : E.U.A. n° 804.997 du 6 Mars 1969, au nom de James F. FEEMAN. où M est -H, -Na ou -NHjj et R est u -v/x. Les présents composés sont utiles comme matières colorantes pour des fibres de polyamides, en particulier le nylon, la soie et la laine, et donnent des teintes jaunes citron brillantes, résistant à la lumière, ayant un degré élevé de résistance au lavage, la teinture pouvant être réalisée dans des bains de matière colorante neutres, alcalins et faiblement acides. Composés de pyrazolone. Ces composés ont la structure : sn m
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -Cl. 15 4 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -Na. 5 - Composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que M est -K. 6 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce 20 que M est -Na. 7 - Composé selon la revendication 3, caractérisé en ce que M est -K. 8 - Utilisation de composés de pyrazolone selon la revendication .^caractérisée en ce que ces produits sont utilisés pour la 25 teinture de fibres de polyamides suivant des teintes jaunes citron brillantes, dans des bains de matières colorantes neutres, alcalines et faiblement acides. 9 - Fibres de polyamides teintes par les matières indiquées dans la revendication 1, obtenues à titre de produits industriels 30 nouveaux. 70 04992 ? 2034686 MATIERES COLORANTES JAUNES DE PYRAZOLONE POUR DES FIBRES DE POLYAMIDES. - Société dite : CROMPTON & KNOWLES CORPORATION. - Pr. : E.U.A. n° 804.997 du 6 Mars 1969, au nom de James F. FEEMAN. où M est -H, -Na ou -NHjj et R est u -v/x. Les présents composés sont utiles comme matières colorantes pour des fibres de polyamides, en particulier le nylon, la soie et la laine, et donnent des teintes jaunes citron brillantes, résistant à la lumière, ayant un degré élevé de résistance au lavage, la teinture pouvant être réalisée dans des bains de matière colorante neutres, alcalins et faiblement acides. Composés de pyrazolone. Ces composés ont la structure : sn m<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2035763A1
|
A1
|
19701224
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- posé de la revendication 1 en association avec un support pharmaceutique acceptable.
| 401
|
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- posé de la revendication 1 en association avec un support pharmaceutique acceptable.
| 401
|
REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound of claim 1 in association with an acceptable pharmaceutical carrier.
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- posé de la revendication 1 en association avec un support pharmaceutique acceptable.
|
REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound of claim 1 in association with an acceptable pharmaceutical carrier.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- posé de la revendication 1 en association avec un support pharmaceutique acceptable.<|EOS|><|BOS|>REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound of claim 1 in association with an acceptable pharmaceutical carrier.<|EOS|>
|
REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound of claim 1 in association with an acceptable pharmaceutical carrier. <<<ENDTR>>>
|
FR2036872A1
|
A1
|
19701231
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées par une phase plastique continue qui peut entre de composition diverse,dans laquelle on disperse des fibres de toute nature. 2 - La phase continue plastique,conatituée par des résines naturelles ou synthétiques seules ou en mélanges,avec des polymères de grandes rigidité et d'autres polymères de forme caoutchoutée doit déjà en elle même satisfaire à la réalisation d'un renfort par ses qualités de thermoformage et de thermocollage et ses ca ractéristiques mécaniques 3 - Pour améliorer les résistances mécaniques et physiques de la phase continue plastique (résistance à la flexion,à la torsion, à lwécrasement,à la déchirure) on associe cette phase plastique thermoformable à une armature de fibres. 40- Pour permettre certaines opérations indispensables k la préparation et au montage,façons diverses telles que découpe b la presse avec emporte-pièce,parage,couture avec la tige cuir,on associe intimement la phase plastique avec des fibres diverses. 50-Les fibres utilisées sont d'origine végétale,minérale ou de synthèse,sous des formes physiques très différentes.0n peut aussi utiliser des produits de récupération,des déchets,des rebuts,des chutes 60-La fabrication de telles structures est réalisée par voie sé che,sans aucun véhicules aqueux ou solvant à extraire par séchage. On adapte à cette fabrication les techniques de la caoutchouterie et de la plasturgie.Suivant le choix des matières qui constituent la phase plastique,on peut obtenir des renforts rigides ou souples.
| 1,807
|
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées par une phase plastique continue qui peut entre de composition diverse,dans laquelle on disperse des fibres de toute nature. 2 - La phase continue plastique,conatituée par des résines naturelles ou synthétiques seules ou en mélanges,avec des polymères de grandes rigidité et d'autres polymères de forme caoutchoutée doit déjà en elle même satisfaire à la réalisation d'un renfort par ses qualités de thermoformage et de thermocollage et ses ca ractéristiques mécaniques 3 - Pour améliorer les résistances mécaniques et physiques de la phase continue plastique (résistance à la flexion,à la torsion, à lwécrasement,à la déchirure) on associe cette phase plastique thermoformable à une armature de fibres. 40- Pour permettre certaines opérations indispensables k la préparation et au montage,façons diverses telles que découpe b la presse avec emporte-pièce,parage,couture avec la tige cuir,on associe intimement la phase plastique avec des fibres diverses. 50-Les fibres utilisées sont d'origine végétale,minérale ou de synthèse,sous des formes physiques très différentes.0n peut aussi utiliser des produits de récupération,des déchets,des rebuts,des chutes 60-La fabrication de telles structures est réalisée par voie sé che,sans aucun véhicules aqueux ou solvant à extraire par séchage. On adapte à cette fabrication les techniques de la caoutchouterie et de la plasturgie.Suivant le choix des matières qui constituent la phase plastique,on peut obtenir des renforts rigides ou souples.
| 1,807
|
REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plastic phase which can vary in composition, in which fibers of any nature are dispersed. 2 - The continuous plastic phase, composed of natural or synthetic resins alone or in mixtures, with high stiffness polymers and other elastic polymers must already satisfy the realization of a reinforcement by its properties of thermoforming and thermocollage and its mechanical characteristics. 3 - To improve the mechanical and physical resistance of the continuous plastic phase (flexural resistance, torsion, resistance to tearing, resistance to tearing) we associate this thermoformable plastic phase with a fiber reinforcement. 40- To allow certain indispensable operations for the preparation and assembly, such as cutting with a press with an emporte-pièce, stitching with a leather rod, we intimately associate the plastic phase with various fibers. 50- The fibers used are of vegetable, mineral or synthetic origin, in very different physical forms. One can also use recovered products, waste, scraps, and falls. 60- The production of such structures is carried out by dry method, without any aqueous or solvent vehicles to extract by drying. We adapt to this production the techniques of rubber and plastics. Depending on the choice of the materials that constitute the plastic phase, we can obtain rigid or flexible reinforcements.
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées par une phase plastique continue qui peut entre de composition diverse,dans laquelle on disperse des fibres de toute nature. 2 - La phase continue plastique,conatituée par des résines naturelles ou synthétiques seules ou en mélanges,avec des polymères de grandes rigidité et d'autres polymères de forme caoutchoutée doit déjà en elle même satisfaire à la réalisation d'un renfort par ses qualités de thermoformage et de thermocollage et ses ca ractéristiques mécaniques 3 - Pour améliorer les résistances mécaniques et physiques de la phase continue plastique (résistance à la flexion,à la torsion, à lwécrasement,à la déchirure) on associe cette phase plastique thermoformable à une armature de fibres. 40- Pour permettre certaines opérations indispensables k la préparation et au montage,façons diverses telles que découpe b la presse avec emporte-pièce,parage,couture avec la tige cuir,on associe intimement la phase plastique avec des fibres diverses. 50-Les fibres utilisées sont d'origine végétale,minérale ou de synthèse,sous des formes physiques très différentes.0n peut aussi utiliser des produits de récupération,des déchets,des rebuts,des chutes 60-La fabrication de telles structures est réalisée par voie sé che,sans aucun véhicules aqueux ou solvant à extraire par séchage. On adapte à cette fabrication les techniques de la caoutchouterie et de la plasturgie.Suivant le choix des matières qui constituent la phase plastique,on peut obtenir des renforts rigides ou souples.
|
REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plastic phase which can vary in composition, in which fibers of any nature are dispersed. 2 - The continuous plastic phase, composed of natural or synthetic resins alone or in mixtures, with high stiffness polymers and other elastic polymers must already satisfy the realization of a reinforcement by its properties of thermoforming and thermocollage and its mechanical characteristics. 3 - To improve the mechanical and physical resistance of the continuous plastic phase (flexural resistance, torsion, resistance to tearing, resistance to tearing) we associate this thermoformable plastic phase with a fiber reinforcement. 40- To allow certain indispensable operations for the preparation and assembly, such as cutting with a press with an emporte-pièce, stitching with a leather rod, we intimately associate the plastic phase with various fibers. 50- The fibers used are of vegetable, mineral or synthetic origin, in very different physical forms. One can also use recovered products, waste, scraps, and falls. 60- The production of such structures is carried out by dry method, without any aqueous or solvent vehicles to extract by drying. We adapt to this production the techniques of rubber and plastics. Depending on the choice of the materials that constitute the plastic phase, we can obtain rigid or flexible reinforcements.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées par une phase plastique continue qui peut entre de composition diverse,dans laquelle on disperse des fibres de toute nature. 2 - La phase continue plastique,conatituée par des résines naturelles ou synthétiques seules ou en mélanges,avec des polymères de grandes rigidité et d'autres polymères de forme caoutchoutée doit déjà en elle même satisfaire à la réalisation d'un renfort par ses qualités de thermoformage et de thermocollage et ses ca ractéristiques mécaniques 3 - Pour améliorer les résistances mécaniques et physiques de la phase continue plastique (résistance à la flexion,à la torsion, à lwécrasement,à la déchirure) on associe cette phase plastique thermoformable à une armature de fibres. 40- Pour permettre certaines opérations indispensables k la préparation et au montage,façons diverses telles que découpe b la presse avec emporte-pièce,parage,couture avec la tige cuir,on associe intimement la phase plastique avec des fibres diverses. 50-Les fibres utilisées sont d'origine végétale,minérale ou de synthèse,sous des formes physiques très différentes.0n peut aussi utiliser des produits de récupération,des déchets,des rebuts,des chutes 60-La fabrication de telles structures est réalisée par voie sé che,sans aucun véhicules aqueux ou solvant à extraire par séchage. On adapte à cette fabrication les techniques de la caoutchouterie et de la plasturgie.Suivant le choix des matières qui constituent la phase plastique,on peut obtenir des renforts rigides ou souples.<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plastic phase which can vary in composition, in which fibers of any nature are dispersed. 2 - The continuous plastic phase, composed of natural or synthetic resins alone or in mixtures, with high stiffness polymers and other elastic polymers must already satisfy the realization of a reinforcement by its properties of thermoforming and thermocollage and its mechanical characteristics. 3 - To improve the mechanical and physical resistance of the continuous plastic phase (flexural resistance, torsion, resistance to tearing, resistance to tearing) we associate this thermoformable plastic phase with a fiber reinforcement. 40- To allow certain indispensable operations for the preparation and assembly, such as cutting with a press with an emporte-pièce, stitching with a leather rod, we intimately associate the plastic phase with various fibers. 50- The fibers used are of vegetable, mineral or synthetic origin, in very different physical forms. One can also use recovered products, waste, scraps, and falls. 60- The production of such structures is carried out by dry method, without any aqueous or solvent vehicles to extract by drying. We adapt to this production the techniques of rubber and plastics. Depending on the choice of the materials that constitute the plastic phase, we can obtain rigid or flexible reinforcements.<|EOS|>
|
REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plastic phase which can vary in composition, in which fibers of any nature are dispersed. 2 - The continuous plastic phase, composed of natural or synthetic resins alone or in mixtures, with high stiffness polymers and other elastic polymers must already satisfy the realization of a reinforcement by its properties of thermoforming and thermocollage and its mechanical characteristics. 3 - To improve the mechanical and physical resistance of the continuous plastic phase (flexural resistance, torsion, resistance to tearing, resistance to tearing) we associate this thermoformable plastic phase with a fiber reinforcement. 40- To allow certain indispensable operations for the preparation and assembly, such as cutting with a press with an emporte-pièce, stitching with a leather rod, we intimately associate the plastic phase with various fibers. 50- The fibers used are of vegetable, mineral or synthetic origin, in very different physical forms. One can also use recovered products, waste, scraps, and falls. 60- The production of such structures is carried out by dry method, without any aqueous or solvent vehicles to extract by drying. We adapt to this production the techniques of rubber and plastics. Depending on the choice of the materials that constitute the plastic phase, we can obtain rigid or flexible reinforcements. <<<ENDTR>>>
|
FR2036920A1
|
A1
|
19701231
|
claim
|
claims
| 1
|
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans le levier, la sangle est ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle,de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectible ment avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
| 1,007
|
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans le levier, la sangle est ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle,de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectible ment avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
| 1,007
|
"REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dans le levier, la sangle étant ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle, de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectiblement avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous les systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
|
Translate FR->EN:
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans le levier, la sangle est ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle,de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectible ment avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
|
"REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dans le levier, la sangle étant ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle, de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectiblement avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous les systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans le levier, la sangle est ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle,de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectible ment avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.<|EOS|><|BOS|>"REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dans le levier, la sangle étant ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle, de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectiblement avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous les systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.<|EOS|>
|
"REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dans le levier, la sangle étant ainsi emprisonnée dans cette position. 2ème. revendication, enfin, le basculement du levier permet simultanément en tendant la sangle, de la verrouiller automatiquement par appui du brin fixe de la sangle sur le brin libre passé dans la boucle de la bloquer indéfectiblement avec d'autant plus de serrage, que la tension exercée sur la sangle est plus grande, le levier est ensuite immobilisé sous la sangle par tous les systèmes connus en soi, lumières encoche, passant ou crochet. A titre de produit industriel nouveau, tout tendeur de sangle a verrou autobloquant, tel que spécifié en I et 2, comportant application totale ou partielle de semblables dispositions.
<<<ENDTR>>>
|
FR2037000A1
|
A1
|
19701231
|
claim
|
claims
| 1
|
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chlorhydrate de lyso- zyme est soumis à une température de 70 à 100 C pendant I5 à 20 secondes 30- Procédé de préparation du nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'à une solution aqueuse de chlorhydrate de lysozyme à 5% on ajoute 0,4% de formol et on chauffe à 600 C pendant 45 minutes, on refroidit, on ajoute 5% de NaCl et on recueille le précipité, 4o- Nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est administré sous forme de poudre stérile destinée à la préparation extemporanée de solutés à 1 ou 2 injectables. 5 - Nouveaux produits vétérinaires anti-biflammatoires non allergisants constitués par un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur ou par l'action combinée du formol et de la chaleur.
| 1,115
|
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chlorhydrate de lyso- zyme est soumis à une température de 70 à 100 C pendant I5 à 20 secondes 30- Procédé de préparation du nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'à une solution aqueuse de chlorhydrate de lysozyme à 5% on ajoute 0,4% de formol et on chauffe à 600 C pendant 45 minutes, on refroidit, on ajoute 5% de NaCl et on recueille le précipité, 4o- Nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est administré sous forme de poudre stérile destinée à la préparation extemporanée de solutés à 1 ou 2 injectables. 5 - Nouveaux produits vétérinaires anti-biflammatoires non allergisants constitués par un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur ou par l'action combinée du formol et de la chaleur.
| 1,115
|
REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected to a temperature of 70 to 100°C for 15 to 20 seconds. 30- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that in a 5% aqueous solution of lysozyme chloride, 0.4% formalin is added and heated to 600°C for 45 minutes, then cooled, 5% NaCl is added and the precipitate is collected. 40- New drug according to claim 1, characterized in that it is administered in the form of sterile powder intended for the preparation of 1 or 2 injectable solutions. 5 - New veterinary anti-inflammatory products consisting of a lysozyme chloride treated by heat or by the combined action of formalin and heat.
|
Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chlorhydrate de lyso- zyme est soumis à une température de 70 à 100 C pendant I5 à 20 secondes 30- Procédé de préparation du nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'à une solution aqueuse de chlorhydrate de lysozyme à 5% on ajoute 0,4% de formol et on chauffe à 600 C pendant 45 minutes, on refroidit, on ajoute 5% de NaCl et on recueille le précipité, 4o- Nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est administré sous forme de poudre stérile destinée à la préparation extemporanée de solutés à 1 ou 2 injectables. 5 - Nouveaux produits vétérinaires anti-biflammatoires non allergisants constitués par un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur ou par l'action combinée du formol et de la chaleur.
|
REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected to a temperature of 70 to 100°C for 15 to 20 seconds. 30- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that in a 5% aqueous solution of lysozyme chloride, 0.4% formalin is added and heated to 600°C for 45 minutes, then cooled, 5% NaCl is added and the precipitate is collected. 40- New drug according to claim 1, characterized in that it is administered in the form of sterile powder intended for the preparation of 1 or 2 injectable solutions. 5 - New veterinary anti-inflammatory products consisting of a lysozyme chloride treated by heat or by the combined action of formalin and heat.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chlorhydrate de lyso- zyme est soumis à une température de 70 à 100 C pendant I5 à 20 secondes 30- Procédé de préparation du nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'à une solution aqueuse de chlorhydrate de lysozyme à 5% on ajoute 0,4% de formol et on chauffe à 600 C pendant 45 minutes, on refroidit, on ajoute 5% de NaCl et on recueille le précipité, 4o- Nouveau médicament selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est administré sous forme de poudre stérile destinée à la préparation extemporanée de solutés à 1 ou 2 injectables. 5 - Nouveaux produits vétérinaires anti-biflammatoires non allergisants constitués par un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur ou par l'action combinée du formol et de la chaleur.<|EOS|><|BOS|>REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected to a temperature of 70 to 100°C for 15 to 20 seconds. 30- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that in a 5% aqueous solution of lysozyme chloride, 0.4% formalin is added and heated to 600°C for 45 minutes, then cooled, 5% NaCl is added and the precipitate is collected. 40- New drug according to claim 1, characterized in that it is administered in the form of sterile powder intended for the preparation of 1 or 2 injectable solutions. 5 - New veterinary anti-inflammatory products consisting of a lysozyme chloride treated by heat or by the combined action of formalin and heat.<|EOS|>
|
REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected to a temperature of 70 to 100°C for 15 to 20 seconds. 30- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that in a 5% aqueous solution of lysozyme chloride, 0.4% formalin is added and heated to 600°C for 45 minutes, then cooled, 5% NaCl is added and the precipitate is collected. 40- New drug according to claim 1, characterized in that it is administered in the form of sterile powder intended for the preparation of 1 or 2 injectable solutions. 5 - New veterinary anti-inflammatory products consisting of a lysozyme chloride treated by heat or by the combined action of formalin and heat. <<<ENDTR>>>
|
FR2039430A1
|
A1
|
19710115
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.\n<CLM>\1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.
| 1,013
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.\n<CLM>\1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.
| 1,013
|
REVENDICATIONS
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.\n<CLM>\1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.
|
REVENDICATIONS
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.\n<CLM>\1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.\n<CLM>\1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS<|EOS|>
|
REVENDICATIONS
<CLM>1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.
<CLM>1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.
<CLM>1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.
<CLM>1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.
<CLM>1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.
<<<ENDTR>>>
REVENDICATIONS
<CLM>1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à C3 ou carboxy et II) un herbicide.
<CLM>1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé synergique est la 2-(3'-oxocyclohexyl)-2-cyclohexène-1-one.
<CLM>1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est du type phénoxy, de préférence,l'acide 2,4,5-trichloro- phénoxyacétique.
<CLM>1\tMélange selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'herbicide est à base de triazine, de préférence, de la 2-chloro-4 bthylamino-6-isopropylamino-s-triaz ine.
<CLM>1\tMélange selon lgune des revendications l à 4, caractérisé en ce que le rapport pondéral du composé synergique à 17herbicide est compris entre 0,1/1 et 8/1.
<<<ENDTR>>>
|
FR2042380A1
|
A1
|
19710212
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' avec de 1 à & 1,5 mole d'un agent d'acétylation. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir un mélange de dérivés acétylés en 15' de la digoxine et d'autres hétérosides cardiotoniques avec de 1 à 1,5 mole d'un agent d'acétylation et on sépare les produits obtenus. 4.- Médicament doué notamment de propriétés cardiotropes, caractérisé en ce qu'il renferme le dérivé de la digoxine qui est diacétylé sur le digitoxosé terminal aux positions 15' et 16'.
| 802
|
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' avec de 1 à & 1,5 mole d'un agent d'acétylation. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir un mélange de dérivés acétylés en 15' de la digoxine et d'autres hétérosides cardiotoniques avec de 1 à 1,5 mole d'un agent d'acétylation et on sépare les produits obtenus. 4.- Médicament doué notamment de propriétés cardiotropes, caractérisé en ce qu'il renferme le dérivé de la digoxine qui est diacétylé sur le digitoxosé terminal aux positions 15' et 16'.
| 802
|
REVENDICATIONS
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' avec de 1 à & 1,5 mole d'un agent d'acétylation. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir un mélange de dérivés acétylés en 15' de la digoxine et d'autres hétérosides cardiotoniques avec de 1 à 1,5 mole d'un agent d'acétylation et on sépare les produits obtenus. 4.- Médicament doué notamment de propriétés cardiotropes, caractérisé en ce qu'il renferme le dérivé de la digoxine qui est diacétylé sur le digitoxosé terminal aux positions 15' et 16'.
|
REVENDICATIONS
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' avec de 1 à & 1,5 mole d'un agent d'acétylation. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir un mélange de dérivés acétylés en 15' de la digoxine et d'autres hétérosides cardiotoniques avec de 1 à 1,5 mole d'un agent d'acétylation et on sépare les produits obtenus. 4.- Médicament doué notamment de propriétés cardiotropes, caractérisé en ce qu'il renferme le dérivé de la digoxine qui est diacétylé sur le digitoxosé terminal aux positions 15' et 16'.<|EOS|><|BOS|>REVENDICATIONS<|EOS|>
|
REVENDICATIONS
<CLM>1\tDerivative diacetylated from the known heteroside named digoxin, characterized in that it is diacetylated on the terminal digitoxose at positions 15' and 16'. 2.- Preparation method of the diacetylated derivative in positions 15' and 16' of digoxin, characterized in that one reacts the acetylated heteroside at 15' with 1 to 1.5 moles of an acetylating agent. 3.- Method according to claim 2, characterized in that one reacts a mixture of acetylated derivatives at 15' of digoxin and other cardiac tonics heterosides with 1 to 1.5 moles of an acetylating agent and separates the obtained products. 4.- Medicament endowed particularly with cardiac properties, characterized in that it contains the diacetylated derivative of digoxin which is diacetylated on the terminal digitoxose at positions 15' and 16'.
<<<ENDTR>>>
REVENDICATIONS
<CLM>1\tDerivative diacetylated from the known heteroside named digoxin, characterized in that it is diacetylated on the terminal digitoxose at positions 15' and 16'. 2.- Preparation method of the diacetylated derivative in positions 15' and 16' of digoxin, characterized in that one reacts the acetylated heteroside at 15' with 1 to 1.5 moles of an acetylating agent. 3.- Method according to claim 2, characterized in that one reacts a mixture of acetylated derivatives at 15' of digoxin and other cardiac tonics heterosides with 1 to 1.5 moles of an acetylating agent and separates the obtained products. 4.- Medicament endowed particularly with cardiac properties, characterized in that it contains the diacetylated derivative of digoxin which is diacetylated on the terminal digitoxose at positions 15' and 16'.
<<<ENDTR>>>
|
FR2042538A1
|
A1
|
19710212
|
claim
|
claims
| 1
|
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une comprend un filetage extérieur et l'autre un filetage intérieur correspondant audit filetage extérieur, les deux dites parties de l'élément de tAte étant reliées entre elles par une amorce de rupture. 20 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ladite amorce de rupture est constituée par une rainure annulaire dont le plus petit diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur dudit filetage extérieur. 30 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre intérieur dudit filetage intérieur est l4- gèrement plus grand que le diamètre extérieur dudit filetage extérieur. 4" - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins l'une des deux parties de l'élément de tot- comprend, à son extrémité opposé. à ladite amorce de rupture une nervure annulaire servant de butée pour l'autre partie de l'élément de tête. 5e - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie amovible de l'élément de tote comprend une partie d'un plus grand diamètre permettant de saisir plus facilement cette partie.
| 1,404
|
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une comprend un filetage extérieur et l'autre un filetage intérieur correspondant audit filetage extérieur, les deux dites parties de l'élément de tAte étant reliées entre elles par une amorce de rupture. 20 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ladite amorce de rupture est constituée par une rainure annulaire dont le plus petit diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur dudit filetage extérieur. 30 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre intérieur dudit filetage intérieur est l4- gèrement plus grand que le diamètre extérieur dudit filetage extérieur. 4" - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins l'une des deux parties de l'élément de tot- comprend, à son extrémité opposé. à ladite amorce de rupture une nervure annulaire servant de butée pour l'autre partie de l'élément de tête. 5e - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie amovible de l'élément de tote comprend une partie d'un plus grand diamètre permettant de saisir plus facilement cette partie.
| 1,404
|
REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an internal thread corresponding to said external thread, the two said parts of the component of tau. being joined together by a rupture anchor. 20 - Container according to claim 1 characterized in that said rupture anchor is composed of an annular groove whose smallest diameter corresponds substantially to the inner diameter of said external thread. 30 - Container according to claim 1 characterized in that the inner diameter of said internal thread is 4- gérément more than the outer diameter of said external thread. 4" - Container according to claim 1 characterized in that at least one of the two parts of the component of tau. comprises, at its opposite end, a circumferential groove serving as a butt for the other part of the component of tau. 5e - Container according to claim 1 characterized in that the movable part of the component of tau. comprises a part of larger diameter allowing easier grasping of this part.
|
Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une comprend un filetage extérieur et l'autre un filetage intérieur correspondant audit filetage extérieur, les deux dites parties de l'élément de tAte étant reliées entre elles par une amorce de rupture. 20 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ladite amorce de rupture est constituée par une rainure annulaire dont le plus petit diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur dudit filetage extérieur. 30 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre intérieur dudit filetage intérieur est l4- gèrement plus grand que le diamètre extérieur dudit filetage extérieur. 4" - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins l'une des deux parties de l'élément de tot- comprend, à son extrémité opposé. à ladite amorce de rupture une nervure annulaire servant de butée pour l'autre partie de l'élément de tête. 5e - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie amovible de l'élément de tote comprend une partie d'un plus grand diamètre permettant de saisir plus facilement cette partie.
|
REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an internal thread corresponding to said external thread, the two said parts of the component of tau. being joined together by a rupture anchor. 20 - Container according to claim 1 characterized in that said rupture anchor is composed of an annular groove whose smallest diameter corresponds substantially to the inner diameter of said external thread. 30 - Container according to claim 1 characterized in that the inner diameter of said internal thread is 4- gérément more than the outer diameter of said external thread. 4" - Container according to claim 1 characterized in that at least one of the two parts of the component of tau. comprises, at its opposite end, a circumferential groove serving as a butt for the other part of the component of tau. 5e - Container according to claim 1 characterized in that the movable part of the component of tau. comprises a part of larger diameter allowing easier grasping of this part.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une comprend un filetage extérieur et l'autre un filetage intérieur correspondant audit filetage extérieur, les deux dites parties de l'élément de tAte étant reliées entre elles par une amorce de rupture. 20 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ladite amorce de rupture est constituée par une rainure annulaire dont le plus petit diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur dudit filetage extérieur. 30 - Récipient suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre intérieur dudit filetage intérieur est l4- gèrement plus grand que le diamètre extérieur dudit filetage extérieur. 4" - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins l'une des deux parties de l'élément de tot- comprend, à son extrémité opposé. à ladite amorce de rupture une nervure annulaire servant de butée pour l'autre partie de l'élément de tête. 5e - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie amovible de l'élément de tote comprend une partie d'un plus grand diamètre permettant de saisir plus facilement cette partie.<|EOS|><|BOS|>REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an internal thread corresponding to said external thread, the two said parts of the component of tau. being joined together by a rupture anchor. 20 - Container according to claim 1 characterized in that said rupture anchor is composed of an annular groove whose smallest diameter corresponds substantially to the inner diameter of said external thread. 30 - Container according to claim 1 characterized in that the inner diameter of said internal thread is 4- gérément more than the outer diameter of said external thread. 4" - Container according to claim 1 characterized in that at least one of the two parts of the component of tau. comprises, at its opposite end, a circumferential groove serving as a butt for the other part of the component of tau. 5e - Container according to claim 1 characterized in that the movable part of the component of tau. comprises a part of larger diameter allowing easier grasping of this part.<|EOS|>
|
REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an internal thread corresponding to said external thread, the two said parts of the component of tau. being joined together by a rupture anchor. 20 - Container according to claim 1 characterized in that said rupture anchor is composed of an annular groove whose smallest diameter corresponds substantially to the inner diameter of said external thread. 30 - Container according to claim 1 characterized in that the inner diameter of said internal thread is 4- gérément more than the outer diameter of said external thread. 4" - Container according to claim 1 characterized in that at least one of the two parts of the component of tau. comprises, at its opposite end, a circumferential groove serving as a butt for the other part of the component of tau. 5e - Container according to claim 1 characterized in that the movable part of the component of tau. comprises a part of larger diameter allowing easier grasping of this part. <<<ENDTR>>>
|
FR2043458A1
|
A1
|
19710219
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendication 10, caractérisé en ce que le dernier transistor de ladite chaîne est précédé d'un transistor atplificatcur à courant continu, comportant également une résistance entre collecteur et base 30 Récepteur radio suivant revendication 1., ayant une résistance chutrice de I,ardn de 560 ohms pour fonctionneient sur 12 volts, caractérisé en ce que ladite résistance de contre-réaction a une valeur de l'ordre de 150.000 ohms 4 Récepteur radio suivant revendication 204 ayant une résistance chutrice de l'ordre de 560 ohms pour fonctionnesent sur I2 volts, caractérisé en ce que la résistance connectée entre base et collecteur du dernier transistor de ladite chaîne est de l'ordre de 8.200 ohms, et la résistance connectée entre collecteur et base du transistor précédent est de l'ordre de 47.000 ohms
| 1,118
|
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendication 10, caractérisé en ce que le dernier transistor de ladite chaîne est précédé d'un transistor atplificatcur à courant continu, comportant également une résistance entre collecteur et base 30 Récepteur radio suivant revendication 1., ayant une résistance chutrice de I,ardn de 560 ohms pour fonctionneient sur 12 volts, caractérisé en ce que ladite résistance de contre-réaction a une valeur de l'ordre de 150.000 ohms 4 Récepteur radio suivant revendication 204 ayant une résistance chutrice de l'ordre de 560 ohms pour fonctionnesent sur I2 volts, caractérisé en ce que la résistance connectée entre base et collecteur du dernier transistor de ladite chaîne est de l'ordre de 8.200 ohms, et la résistance connectée entre collecteur et base du transistor précédent est de l'ordre de 47.000 ohms
| 1,118
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendication 10, caractérisé en ce que le dernier transistor de ladite chaîne est précédé d'un transistor atplificatcur à courant continu, comportant également une résistance entre collecteur et base 30 Récepteur radio suivant revendication 1., ayant une résistance chutrice de I,ardn de 560 ohms pour fonctionneient sur 12 volts, caractérisé en ce que ladite résistance de contre-réaction a une valeur de l'ordre de 150.000 ohms 4 Récepteur radio suivant revendication 204 ayant une résistance chutrice de l'ordre de 560 ohms pour fonctionnesent sur I2 volts, caractérisé en ce que la résistance connectée entre base et collecteur du dernier transistor de ladite chaîne est de l'ordre de 8.200 ohms, et la résistance connectée entre collecteur et base du transistor précédent est de l'ordre de 47.000 ohms
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendication 10, caractérisé en ce que le dernier transistor de ladite chaîne est précédé d'un transistor atplificatcur à courant continu, comportant également une résistance entre collecteur et base 30 Récepteur radio suivant revendication 1., ayant une résistance chutrice de I,ardn de 560 ohms pour fonctionneient sur 12 volts, caractérisé en ce que ladite résistance de contre-réaction a une valeur de l'ordre de 150.000 ohms 4 Récepteur radio suivant revendication 204 ayant une résistance chutrice de l'ordre de 560 ohms pour fonctionnesent sur I2 volts, caractérisé en ce que la résistance connectée entre base et collecteur du dernier transistor de ladite chaîne est de l'ordre de 8.200 ohms, et la résistance connectée entre collecteur et base du transistor précédent est de l'ordre de 47.000 ohms<|EOS|><|BOS|><|EOS|>
| |||
FR2043546A1
|
A1
|
19710219
|
claim
|
claims
| 1
|
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement active de la formule sus-indiquée, en présence d'une quantité efficace d'un catalyseur tel qu'utilisé pour une réduction catalytique ordinaire, en atmosphère de gaz inerte, à une température comprise entre 100 C et le point d'ébullition de ladite α,ss-diphényléthylamine, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs heures. 20 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney, le palladium sur charbon de bois, le noir de palladium, l'oxyde de palladium, le noir de platine, l'oxyde de platine, le rhodium ou le rhénium. 30 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney ou le palladium sur charbon de bois. 40 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz inerte est l'azote, l'hélium ou l'ammoniac gazeux. 50 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage à une- température comprise entre 140 C et 150 C, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs dizaines de minutes. 60 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage dans un récipient scellé de façon étanche. 7 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1',P-diphényléthylamine est la F-p-tolyL-a-phényléthyla- mine, l'α-p-tolyl-ss-phényléthylamine ou l'α,ss-diphényléthylamine.
| 1,696
|
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement active de la formule sus-indiquée, en présence d'une quantité efficace d'un catalyseur tel qu'utilisé pour une réduction catalytique ordinaire, en atmosphère de gaz inerte, à une température comprise entre 100 C et le point d'ébullition de ladite α,ss-diphényléthylamine, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs heures. 20 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney, le palladium sur charbon de bois, le noir de palladium, l'oxyde de palladium, le noir de platine, l'oxyde de platine, le rhodium ou le rhénium. 30 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney ou le palladium sur charbon de bois. 40 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz inerte est l'azote, l'hélium ou l'ammoniac gazeux. 50 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage à une- température comprise entre 140 C et 150 C, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs dizaines de minutes. 60 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage dans un récipient scellé de façon étanche. 7 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1',P-diphényléthylamine est la F-p-tolyL-a-phényléthyla- mine, l'α-p-tolyl-ss-phényléthylamine ou l'α,ss-diphényléthylamine.
| 1,696
|
REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formula mentioned, in the presence of an effective amount of a catalyst such as used for an ordinary catalytic reduction, in an inert gas atmosphere, at a temperature between 100°C and the boiling point of said α,β-diphenylaminoethanediol, for a time between several minutes and several hours. 20 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney, palladium on carbon, black palladium, palladium oxide, black platinum, platinum oxide, rhodium, or rhenium. 30 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney or palladium on carbon. 40 Procedure according to claim 1, characterized in that the inert gas is nitrogen, helium, or gaseous ammonia. 50 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out at a temperature between 140°C and 150°C, for a time between several minutes and several tens of minutes. 60 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out in a sealed container. 7 Procedure according to claim 1, characterized in that 1',P-diphenylaminoethanediol is the F-p-tolyl-α-diphenylaminoethanediol, the α-p-tolyl-β-diphenylaminoethanediol, or the α,β-diphenylaminoethanediol.
|
Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement active de la formule sus-indiquée, en présence d'une quantité efficace d'un catalyseur tel qu'utilisé pour une réduction catalytique ordinaire, en atmosphère de gaz inerte, à une température comprise entre 100 C et le point d'ébullition de ladite α,ss-diphényléthylamine, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs heures. 20 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney, le palladium sur charbon de bois, le noir de palladium, l'oxyde de palladium, le noir de platine, l'oxyde de platine, le rhodium ou le rhénium. 30 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney ou le palladium sur charbon de bois. 40 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz inerte est l'azote, l'hélium ou l'ammoniac gazeux. 50 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage à une- température comprise entre 140 C et 150 C, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs dizaines de minutes. 60 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage dans un récipient scellé de façon étanche. 7 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1',P-diphényléthylamine est la F-p-tolyL-a-phényléthyla- mine, l'α-p-tolyl-ss-phényléthylamine ou l'α,ss-diphényléthylamine.
|
REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formula mentioned, in the presence of an effective amount of a catalyst such as used for an ordinary catalytic reduction, in an inert gas atmosphere, at a temperature between 100°C and the boiling point of said α,β-diphenylaminoethanediol, for a time between several minutes and several hours. 20 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney, palladium on carbon, black palladium, palladium oxide, black platinum, platinum oxide, rhodium, or rhenium. 30 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney or palladium on carbon. 40 Procedure according to claim 1, characterized in that the inert gas is nitrogen, helium, or gaseous ammonia. 50 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out at a temperature between 140°C and 150°C, for a time between several minutes and several tens of minutes. 60 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out in a sealed container. 7 Procedure according to claim 1, characterized in that 1',P-diphenylaminoethanediol is the F-p-tolyl-α-diphenylaminoethanediol, the α-p-tolyl-β-diphenylaminoethanediol, or the α,β-diphenylaminoethanediol.
|
<|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement active de la formule sus-indiquée, en présence d'une quantité efficace d'un catalyseur tel qu'utilisé pour une réduction catalytique ordinaire, en atmosphère de gaz inerte, à une température comprise entre 100 C et le point d'ébullition de ladite α,ss-diphényléthylamine, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs heures. 20 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney, le palladium sur charbon de bois, le noir de palladium, l'oxyde de palladium, le noir de platine, l'oxyde de platine, le rhodium ou le rhénium. 30 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur est le nickel Raney ou le palladium sur charbon de bois. 40 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz inerte est l'azote, l'hélium ou l'ammoniac gazeux. 50 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage à une- température comprise entre 140 C et 150 C, pendant un temps compris entre plusieurs minutes et plusieurs dizaines de minutes. 60 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage dans un récipient scellé de façon étanche. 7 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1',P-diphényléthylamine est la F-p-tolyL-a-phényléthyla- mine, l'α-p-tolyl-ss-phényléthylamine ou l'α,ss-diphényléthylamine.<|EOS|><|BOS|>REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formula mentioned, in the presence of an effective amount of a catalyst such as used for an ordinary catalytic reduction, in an inert gas atmosphere, at a temperature between 100°C and the boiling point of said α,β-diphenylaminoethanediol, for a time between several minutes and several hours. 20 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney, palladium on carbon, black palladium, palladium oxide, black platinum, platinum oxide, rhodium, or rhenium. 30 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney or palladium on carbon. 40 Procedure according to claim 1, characterized in that the inert gas is nitrogen, helium, or gaseous ammonia. 50 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out at a temperature between 140°C and 150°C, for a time between several minutes and several tens of minutes. 60 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out in a sealed container. 7 Procedure according to claim 1, characterized in that 1',P-diphenylaminoethanediol is the F-p-tolyl-α-diphenylaminoethanediol, the α-p-tolyl-β-diphenylaminoethanediol, or the α,β-diphenylaminoethanediol.<|EOS|>
|
REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formula mentioned, in the presence of an effective amount of a catalyst such as used for an ordinary catalytic reduction, in an inert gas atmosphere, at a temperature between 100°C and the boiling point of said α,β-diphenylaminoethanediol, for a time between several minutes and several hours. 20 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney, palladium on carbon, black palladium, palladium oxide, black platinum, platinum oxide, rhodium, or rhenium. 30 Procedure according to claim 1, characterized in that the catalyst is nickel Raney or palladium on carbon. 40 Procedure according to claim 1, characterized in that the inert gas is nitrogen, helium, or gaseous ammonia. 50 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out at a temperature between 140°C and 150°C, for a time between several minutes and several tens of minutes. 60 Procedure according to claim 1, characterized in that the heating is carried out in a sealed container. 7 Procedure according to claim 1, characterized in that 1',P-diphenylaminoethanediol is the F-p-tolyl-α-diphenylaminoethanediol, the α-p-tolyl-β-diphenylaminoethanediol, or the α,β-diphenylaminoethanediol. <<<ENDTR>>>
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 5