audio
audioduration (s) 1.62
12.5
| transcription
stringlengths 13
156
| dataset
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
La vigencia de tu tarjeta es de ocho meses
|
google_chilean_spanish
|
|
Tranquilo va a estar todo bien
|
google_chilean_spanish
|
|
Me gusta mucho caminar por el campo y tomarle fotos a la naturaleza
|
google_chilean_spanish
|
|
Está muy cansado
|
google_chilean_spanish
|
|
Tú sabes si esta persona ha presentado este tipo de obras artísticas en otros países ?
|
google_chilean_spanish
|
|
Verifique su instalación eléctrica
|
google_chilean_spanish
|
|
Hay muchas tiendas de ropa en el centro.
|
google_chilean_spanish
|
|
Últimamente he visto muchas bicicletas rojas.
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Te gusta esquiar?
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Sabes hacer salmón ahumado?
|
google_chilean_spanish
|
|
Tengo esta imagen en la cabeza que es un mural medio futurista
|
google_chilean_spanish
|
|
Tengo esta imagen en la cabeza de que es un mural medio cubista
|
google_chilean_spanish
|
|
Nuria podrías proponerme alguna obra de teatro para esta noche
|
google_chilean_spanish
|
|
Uf Carla que calor me estoy ahogando
|
google_chilean_spanish
|
|
Mi hija va a cumplir años en tres días y le estoy buscando un regalo
|
google_chilean_spanish
|
|
Por las tardes se escucha música en la Plaza.
|
google_chilean_spanish
|
|
La granizada destruyó toda la plantación de lechuga
|
google_chilean_spanish
|
|
No se hablar tamil
|
google_chilean_spanish
|
|
Tengo muchos negativos de treinta y cinco milímetros
|
google_chilean_spanish
|
|
Jose Luis quisiera comprar dólares
|
google_chilean_spanish
|
|
Los zapatos se estropearon con la lluvia torrencial de ayer
|
google_chilean_spanish
|
|
Se rompió la mesa de la cocina y no se como arreglarla
|
google_chilean_spanish
|
|
Se rompió la silla de la sala y no se como arreglarla
|
google_chilean_spanish
|
|
Los pasajes cuestan alrededor de veinte euros
|
google_chilean_spanish
|
|
Estoy buscando un restaurante de cocina tradicional
|
google_chilean_spanish
|
|
Me preocupa la inminente temporada de huracanes
|
google_chilean_spanish
|
|
La mejor colección de autómatas Rusos está en Madrid
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Tengo que pasar alguna prueba?
|
google_chilean_spanish
|
|
La obscuridad del pozo era obscena por naturaleza
|
google_chilean_spanish
|
|
Hay una revista llamada La Gaceta del Humor que dice que el vuelo iban tres de sus amantes
|
google_chilean_spanish
|
|
Quiero hacer una compra en línea para ayudar a los damnificados
|
google_chilean_spanish
|
|
Lo puedes pasar en la tarjeta de American Express
|
google_chilean_spanish
|
|
Si busca bajar de peso los carbohidratos no son una buena opción
|
google_chilean_spanish
|
|
Algunos científicos no creen que el hombre llegó a la luna
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Quieren o no quieren comer en casa?
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Hay fútbol femenino en México?
|
google_chilean_spanish
|
|
Lo del parque me gusto porque hay árboles y ahí me puedo quedar bajo la sombra y me tomo un té frío
|
google_chilean_spanish
|
|
El jeroglífico tiene un pez amarillo
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Cuánto me demoro de aquí a Santiago en tren?
|
google_chilean_spanish
|
|
En este momento estoy enviando a sus correos unos links para unas meditaciones en You Tube
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Su gol fue de chilena o fue tiro de esquina?
|
google_chilean_spanish
|
|
¿En qué calle está la casa?
|
google_chilean_spanish
|
|
En cada estación de bicicleta insertas tu tarjeta y te indica la bicicleta que puedes usar.
|
google_chilean_spanish
|
|
La ciudad de Madrid ha cambiado mucho en los últimos años
|
google_chilean_spanish
|
|
Siempre me ha gustado el color verde esmeralda
|
google_chilean_spanish
|
|
El tráfico está terrible es imposible llegar a tiempo.
|
google_chilean_spanish
|
|
Haz la compra por favor y me la mandas a mi casa
|
google_chilean_spanish
|
|
Las teclas del computador necesitan estar desgastadas para la grabación
|
google_chilean_spanish
|
|
Te recomiendo que veas las películas de Fellini.
|
google_chilean_spanish
|
|
Los hámsters comen zanahorias
|
google_chilean_spanish
|
|
Te aconsejo que lleves un abrigo de lana
|
google_chilean_spanish
|
|
Los cabecillas de la banda huyeron a caballo
|
google_chilean_spanish
|
|
El jeroglífico tiene un pez amarillo
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Cuándo sucedió la Primera Guerra Mundial?
|
google_chilean_spanish
|
|
Estamos en la parte de la escena donde la actriz está usando su PC.
|
google_chilean_spanish
|
|
Mañana va a hacer mucho calor
|
google_chilean_spanish
|
|
Cómprala y que le llegue a su domicilio, que es un regalo sorpresa.
|
google_chilean_spanish
|
|
Los salamis que hacen en esa zona son deliciosos
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Cuáles son las principales diferencias?
|
google_chilean_spanish
|
|
Aproveche su día al máximo
|
google_chilean_spanish
|
|
La calle está llena de hoyos
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Natalia, quisieras viajar a Madrid en los próximos días?
|
google_chilean_spanish
|
|
La película me llegó al corazón
|
google_chilean_spanish
|
|
Resérvame cinco entradas por favor para la función de las once y veinte
|
google_chilean_spanish
|
|
Lo principal de este restaurante es que tiene un amplio menú
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Hay algún vuelo más barato pasando por Los Ángeles?
|
google_chilean_spanish
|
|
Las coles de Bruselas no me gustan
|
google_chilean_spanish
|
|
Quiero sacar dinero en efectivo, ¿cuál es el cajero automático más cercano?
|
google_chilean_spanish
|
|
La película me llegó al corazón
|
google_chilean_spanish
|
|
Ayer llovió mucho, y llegue tarde a mi reunión
|
google_chilean_spanish
|
|
Veracruz se encuentra situada en la costa del Golfo de México
|
google_chilean_spanish
|
|
Me gustaría una batería para el celular y para el auto
|
google_chilean_spanish
|
|
Edgar quisiera hacer un depósito a la cuenta de mi primo
|
google_chilean_spanish
|
|
Tocar el xilófono es mi hobby favorito
|
google_chilean_spanish
|
|
El jeroglífico tiene un pez amarillo
|
google_chilean_spanish
|
|
Las compañías de telefono ganan muchísimo dinero.
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Quiere que revise su estado de cuenta y los depósitos que ha hecho en el último mes?
|
google_chilean_spanish
|
|
No te entiendo nada
|
google_chilean_spanish
|
|
Quisiera reservar siete pasajes en clase turista
|
google_chilean_spanish
|
|
Los sandwich están fríos
|
google_chilean_spanish
|
|
No me acuerdo como se llamaba la exposición que vi en el museo.
|
google_chilean_spanish
|
|
Ayer llovió mucho, y llegue tarde a mi reunión
|
google_chilean_spanish
|
|
Casi todos los museos de Estados Unidos abren todos días.
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Quién subió el mejor video?
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Buscas un cuarto, un departamento o una casa?
|
google_chilean_spanish
|
|
Tocar el xilófono es mi hobby favorito
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Conoces la información nutricional de la pizza vegetariana?
|
google_chilean_spanish
|
|
Más o menos se tarda dos horas en hacer ese postre
|
google_chilean_spanish
|
|
Ayer llovió mucho, y llegue tarde a mi reunión
|
google_chilean_spanish
|
|
Lo interesante de su educación es que ella no quería ser actriz quería ser psicóloga
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Qué me recomendarías, un acuario de agua salada o de agua dulce?
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Quién subió el mejor video?
|
google_chilean_spanish
|
|
Creo que tiene rota la tibia y el peroné
|
google_chilean_spanish
|
|
Se rompió el lavamanos y no se como arreglarlo
|
google_chilean_spanish
|
|
Vamos a usar la APP de la embajada de Francia que es para gente que no sabe nada de Frances
|
google_chilean_spanish
|
|
Los salames que hacen en esa zona son deliciosos
|
google_chilean_spanish
|
|
Estoy en busca de una escuela para estudiar ciencias de la computación y lingüística
|
google_chilean_spanish
|
|
¿Qué otras opciones de escuela tengo?
|
google_chilean_spanish
|
|
La ciudad de Lisboa no ha cambiado nada en los últimos años
|
google_chilean_spanish
|
|
Los cabecillas de la banda huyeron a caballo
|
google_chilean_spanish
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 40
Size of downloaded dataset files:
1.9 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.9 GB
Number of rows:
4,526