file_name
stringclasses
40 values
id
stringlengths
8
107
language
stringclasses
1 value
language_score
float64
0.05
1
source
stringclasses
7 values
subsource
stringlengths
0
212
text
stringlengths
231
3.4M
translated
stringlengths
0
29.3k
fineweb-nemotron-edu-score
float32
0
3.95
fineweb-nemotron-edu-score-label
stringclasses
2 values
fineweb-mixtral-edu-score
float32
0
3.87
fineweb-mixtral-edu-score-label
stringclasses
2 values
fasttext-quality-score
float32
0
1
__index_level_0__
int64
0
36k
part.1906.parquet
hplt-2.0/544d941356d2d2b92ce25e4b5863792c
UK
0.999853
hplt-2.0
./CC-MAIN-20170116095120-00420-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.35.gz
Що таке таїнство Соборування Соборування, або інакше - Єлеосвячення, - це одне з семи Великих, тобто найважливіших таїнств православної церкви. Заснував його ще сам Ісус, який сам зціляв хворих людей і навчав цього своїх апостолів. Яків сказав про це у своєму Посланні (Як. 514-15): «чи Хворіє хто з вас, хай покличе пресвітерів Церкви, і нехай помоляться над ним, помазавши його єлеєм в ім'я Господнє. І молитва віри зцілить недужого, і Господь його підійме; і якщо він гріхи вчинив, простяться йому». Проаналізувавши цей фрагмент Євангелія, ми вже отримаємо частину відповідей на свої питання про Соборовании. Дійсно, це таїнство звершується над тим, хто хворий. Але хвороба мається на увазі не тільки (і не стільки тілесна), скільки душевна і духовна. Ось чому невірно вважати (а таке думка побутує в народі), що Соборування здійснюється виключно перед смертю. Як раз навпаки: Соборування потрібно людям живим і прагнуть жити, але жити не як попало, а в світі і гармонії з собою, чесно і в злагоді з оточуючими. І якщо ви відчули, що цей крихкий баланс порушений за вашою ж вини - це вже привід звернутися до духівника. Але в будь-якому разі не завадить проходити Соборування раз в рік - найкраще під час Великого Посту, адже це час, як жодна інша, сприяє смирення і покаяння. Якщо людина відчуває себе нездоровим, якщо його мучить зневіру і/або гнітять важкі думки - це теж показання до Соборування. Згідно Церкви, подібні недуги - це наслідок вчинені нами гріхи, і тільки з допомогою Соборування можна вилікуватися від них. Причому не тільки тих гріхів, які ми пам'ятаємо і які тиснуть на нашу совість, але й ті, про яких ми могли зовсім забути через їх уявній незначності. На цей рахунок існує давня притча про юнака, який просив відпустити йому лише великі гріхи, змовчавши про дрібних гріхах. Тоді духівник велів молодій людині відправитися на пустир з порожнім мішком і набрати в нього каміння, але тільки самих маленьких, не чіпаючи великі валуни. Юнакові було наповнити мішок дрібними камінчиками до країв, і коли він виконав завдання, то просто не зміг зрушити обважнілий баул з місця, прийшовши до наставника з порожніми руками. Той пояснив нетями, що не тільки великі, але й дрібні камені, тобто гріхи, мають велику вагу, якщо накопичуються у великій кількості. Так от, Соборування покликане відпустити парафіянину всі гріхи, великі і малі, вигнати всіх демонів, які терзають його душу і плоть. Після цього стражденний обов'язково відчує полегшення, заспокоєння і умиротворення. Соборування може проводитись і вдома (зі спеціального дозволу архієрея), якщо у прочанина недостатньо ослаблених сил, щоб самому прийти в церкву. Але часто відбувається воно і в храмі, хоча, на відміну від Хрещення чи Вінчання, і не вимагає певних зовнішніх умов, обладнання та/або обставин. Дітям віком до семи років соборуватися ні до чого, церква не проводить над ними це таїнство, тому що Господь і так прощає їм всі дитячі гріхи. Починаючи з 8 років, за бажанням батьків, чадо може соборуватися, якщо буде благословлено на це духовною особою. Але в більшості випадків Соборування проводиться над особами з 16 а то й 18 років. У цьому віці людина вже в змозі усвідомлювати свої гріхи, випробовувати муки совісті і бажання покаятися, а також пов'язані з цим недуги, вилікувати які покликане Соборування. І все ж, незважаючи на стільки благосклонностей, супутніх цього Великого таїнства, Соборування має свої суворі правила і вимоги, без дотримання яких вона не може бути проведено. І чималу частина їх займає навіть не сам процес Соборування, проведення якого лежить вже на священика, а підготовка до проведення таїнства, яку повинен пройти сам парафіянин. Підготовка до Соборування та проведення Соборування Так уже повелося, що більшість наших співвітчизників звертаються до таїнства Соборування в період Великого посту. Можливо, деякі просто не знають, що Соборування можна пройти і в будь який інший час - тоді, коли ви відчуєте в цьому потреба. Але щорічне вчинення Великого таїнства, під час Посту або в інший час, можна вважати своєрідною «профілактикою» душі, захищає її і дає сили для праведного життя. Наприклад, загальне (тобто колективне для багатьох парафіян) Соборування ви можете прийняти у своєму храмі на Хрестопоклонною седмиці, вечора напередодні Великого Четверга і Великої Суботи під час Страсного тижня теж традиційно вважаються часом для Соборування. І не забувайте, що Соборування вкрай рідко проводиться заочно (тільки у виняткових випадках: посмертно, над хворими в несвідомому стані, буйними тощо), тому бути присутнім при таїнстві ви повинні обличчясто. А вирушаючи в церкву, скористайтеся такими порадами: - Сповідь зазвичай передує Соборування. Покаявшись, тобто, очистивши свою душу щирим покаянням, людина виявляється краще підготовлений до прийняття Соборування. І, хоча ніякого спеціального приготування до Соборування взагалі-то не потрібно, але попередня сповідь буде не тільки корисною, але і цілком логічною в цьому випадку. На Сповіді будуть відпущені гріхи, в яких ви покаялися самі, а Соборування очистить вас про ненароком забутих гріхах. Але не думайте, що формальне перерахування гріхів впорається з завданням. До Сповіді потрібно приходити в особливому стані душі, вірити і сподіватися на прощення гріхів, сподіватися на милість Господа, але ні в якому разі не допускати в серці гординю. Соборування те , що відбувається в храмі, - це теж своєрідне випробування на чистоту помислів. Перебуваючи серед інших парафіян, ви повинні відчувати власне смирення і те, що ви - лише частина великого світу. З тім внутрішнім настроєм ви пройдете всі три частини Соборування. Спочатку почуєте спів молебнів - в ньому ви може дізнатися знайомі молитви, і це не смно: адже звучить трохи скорочений варіант утрені, яка співається в дні покути й Посту. Це і початкові ранкові молитви, і 142-ий псалом, і єктенія. Але замість «Бог Господь» під час Соборування співається «Алилуя». Обов'язково співаються покаянні тропарі, 50-й псалом і Канон «Моря чермную безодню». Тільки після цього священик просить у Господа зцілення для хворого (стражденних парафіян). Ялин, тобто масло для Соборування, готується й освячується після читання цих молебнів і є переходом до другого етапу Таїнства. А потім відбувається його суть: вимовляється Євангеліє і Апостол, читається молитва про хворого, якого хрестоподібно помазують освяченим єлеєм. Помазання відбувається в суворо визначених місцях на тілі: це чоло (лоб), ніздрі, ланіта (щоки), уста, персі (груди) і обидві руки. Під час помазання звучить звернення до Бога Отця, Богородиці та інших святих з проханням про зцілення. В цьому і полягає ритуал і порядок проведення Соборування, і ця послідовність дій відбувається, як уже було сказано вище, рівно сім разів. Наслідком стають два божественних Дарів, посланих людям згори. Перший Дар - тілесне і духовне зцілення, другий Дар - відпущення гріхів. Ялин і пшениця є матеріальними атрибутами проведення таїнства Соборування. Крім них, використовуються хрест і, звичайно Євангеліє. Ці предмети, у тому числі велике блюдо з пшеницею розташовуються посередині столу, застеленого, присутнього у приміщенні, де відбувається Соборування. Зрозуміло, як і будь-які ритуальні предмети, всі ці компоненти Таїнства не випадкові. Зокрема, пшениця символізує нове життя, яке настане після одужання та/або загального воскресіння в майбутньому. Євангеліє і Хрест - це символи самого Ісуса. А масло, змішане з вином, наливається в посудину подібно до того, як це відбувалося у притчі про самарянина (см. Лк 1034). Таким чином, кожен елемент Соборування відіграє свою важливу роль для процесу Таїнства і його ефективності в зціленні хворих. Самі хворі, що проходять Соборування, і їх родичі, які можуть і навіть повинні бути присутніми при обряді для посилення молитви, нерідко не знають, що робити з цими реліквіями після здійснення таїнства. Служителі церкви кажуть, що мало можна використовувати вдома для благословення дітей і близьких, змащувати їм хворі місця і з благоговінням берегти як святиню. Що стосується зерен пшениць, то щодо їх немає спеціальних вказівок в Святому письмі, тому не забороняється використовувати їх на свій розсуд: зберігати вдома, проростити або навіть стовкти і використовувати в їжу. Головне, щоб відношення і до пшениці, і до єлею було відповідним: поважних і побожним, а масло наносилося на тіло хрестоподібно і з молитвою. Причастя Святих Христових Таїнств відбувається на найближчій Літургії після Соборування в храмі. Ніхто не може зобов'язати вас відвідати його, але все ж краще не упускати такої можливості, адже це допоможе гідно пройти таїнство Соборування, правильно завершити його і роздумувати про своє життя, про своїх гріхах і собі самому. Тим більше, що зцілення тіла і душі відбувається саме через Господню благодать і Дари Святого Духа, не випадково освячується ялин для Соборування. Наближаючись до Чаші під час Причащання, не поспішайте і не прагнете обійти і/або обігнати оточуючих. Замість цього продовжуйте подумки молитися, каятися і дякувати Господу. Потім прийміть Тіло і Кров Христа, як це запропоновано таїнством Причастя (Євхаристії). І знайте, що в окремих випадках Причащання можна пройти не після, а до Соборування - якщо на те є особливі життєві обставини і дозвіл духовної обличчя. Єлеосвячення і Миропомазання не слід плутати між собою. Дійсно, під час обох цих таїнств відбувається помазання освяченим єлеєм. Але під час Соборування помазання зцілює хворого, тоді як таїнство Миропомазання відбувається після Хрещення та/або прийняття в Православ'я представника іншої конфесії. Миропомазання може відбуватися і окремо-вони символізують нове народження після Хрещення. Крім того, помазання святим єлеєм відбувається і під час Всенічної, але воно є лише частиною богослужіння не може вважатися Таїнством. Заборона соборуватися накладається на жінок під час менструації - вони не допускаються ні до цього, ні до будь-якого іншого Таїнства. В іншому Соборування проводиться тоді, коли воно необхідне і лише окремі випадки можуть бути протипоказанням до нього. Хоча в цілому - це один з найбільш доступних і допустимих Таїнств церкви. Втім, приймати його частіше разу на рік необхідності немає, особливо, якщо інші Таїнства ви приймаєте регулярно відвідуєте храм. Але не забувайте, що Соборування не впливає на закони фізики і хімії, не може кардинально змінити біохімію людського тіла. З одного боку, це означає, що за Соборуванням слід звертатися лише у разі дійсно серйозного і важкої недуги (тобто, нежить або хворий зуб до них не належить, а от тривала депресія - цілком). З іншого боку, це говорить про те, що Соборування не може замінити медичного огляду і лікарської допомоги тоді, коли вона необхідна для порятунку життя і здоров'я людини на фізіологічному рівні. Соборування - одне з Великих Таїнств, яке допомагає в боротьбі з фізичними і душевними недугами тим, хто щиро кається у своїх гріхах і вірить в силу Божественного зцілення. Такій людині прощаються навіть забуті гріхи - але саме забуті мимоволі, а не свідомо утаенние від сповіді! Натомість по-справжньому розкаявся грішника Господь милує аж до сьомого коліна, а значить, готуючись і проходячи Велике Таїнство, ми допомагаємо не лише собі, але нашим близьким, лікуємо і очищаємо свій рід, навіть тих його членів, хто ще не народився на світ. Не давайте своїй душі накопичувати гріхи, навіть дрібні (на ваш погляд), щоб не засмічувати її, не змушувати її слабшати і хворіти. Регулярно звертайтеся до Соборування та іншим Великим Таїнств, аналізуйте своє життя і вчинки, моліться про прощення і сподівайтеся на милість Господа. Це дасть нам надію на спасіння душі і благопристойну, благополучне життя. Бог вам в поміч!
What is the mystery of Anointing? Anointing, or otherwise – Unction, is one of the seven Great, that is, the most important sacraments of the Orthodox Church. It was founded by Jesus Himself, who healed sick people and taught this to his apostles. James spoke about this in his Epistle (James 5:14-15): “Should anyone among you be ill, let him call for the elders of the church and let them pray over him and anoint him with oil. And the prayer of faith will restore him to health, and the Lord will raise him up; and if he has committed sins, they are forgiven him.” Analyzing this fragment of the Gospel, we will already receive part of the answers to our questions about Anointing. Indeed, this sacrament is performed over someone who is sick. But the illness means not only (and not so much bodily), but also spiritual and spiritual. That is why it is wrong to consider (and such a thought exists among the people) that Anointing is performed exclusively before death. Just the opposite: Anointing is needed for living people who want to live, but to live not haphazardly, but in the world and in harmony with themselves, honestly and in harmony with those around them. And if you feel that this fragile balance has been disturbed by your own fault – this is a reason to turn to a spiritual father. But in any case, it will not hurt to undergo Anointing once a year – best during Great Lent, because this is a time, unlike any other, that promotes humility and repentance. If a person feels unwell, if he is tormented by despair and/or heavy thoughts – this is also an indication for Anointing. According to the Church, such illnesses are a consequence of the sins we have committed, and only with the help of Anointing can one be healed from them. Not only those sins that we remember and that press on our conscience, but also those about which we may have completely forgotten due to their apparent insignificance. There is an old parable about a young man who asked to have only the great sins absolved, while remaining silent about the small sins. Then the spiritual father ordered the young man to go to the desert with an empty sack and fill it with pebbles, but only the smallest ones, not touching the large boulders. The young man was able to fill the sack with small pebbles to the brim, and when he completed the task, he simply could not move the heavy sack from its place, coming to his teacher with empty hands. He explained to the novice that not only large, but also small stones, that is, sins, have a great weight if accumulated in large numbers. Thus, Anointing is called to absolve the parishioner of all sins, great and small, to drive out all the demons tormenting his soul and flesh. After that, the sufferer will inevitably feel relief, tranquility and peace. Anointing can be performed at home (with special permission from the hierarch), if the parishioner does not have enough weakened strength to come to church himself. But it often happens in the church, although, unlike Baptism or Marriage, it does not require certain external conditions, equipment and/or circumstances. Children under the age of seven cannot be anointed, the church does not perform this sacrament over them, because the Lord already forgives them all childish sins. Starting from 8 years old, at the desire of the parents, the child can be anointed if they wish.
2.435547
low_quality
2.695313
high_quality
0.000598
4,000
part.1906.parquet
hplt-2.0/4f7e57b1a91dbb33e79bb7d585e0c379
UK
0.998396
hplt-2.0
./CC-MAIN-20220928020513-20220928050513-00496.warc.gz
Помер Мілош Форман 13 квітня в США у віці 86 років помер кінорежисер Мілош Форман. Про це повідомляє Reuters з посиланням на чеське інформаційне агентство ČTK. Мілош Форман народився в 1932 в Чаславі, під час Другої світової війни його батько був убитий нацистами в Бухенвальді, мати загинула в Освенцимі. Навчався в інтернаті в Подєбрадський замку разом з Вацлавом Гавелом, Єжи Сколімовської і Іваном пасерують, продовжив освіту в Школі кіно і телебачення Празької академії мистецтв, де вивчав сценарну майстерність. З середини 1950-х років працював сценаристом, брав участь у створенні програм театру «Латерна Магізму», режисерським дебютом Формана став документальний фільм «Конкурс» (1960). Його перший повнометражний фільм «Чорний Петро» (Černý Petr, 1964) отримав головний приз на фестивалі в Локарно, за ним послідували «Любов блондинки» (Lásky jedné plavovlásky, 1964) і «Бал пожежників» (Hoří, má panenko, 1967), зробили режисера одним з лідерів чехословацької нової хвилі. У 1968 році, після введення радянських військ до Чехословаччини, Форман емігрував в США. У 1971 році його картина «Відрив» (Taking Off) виграла Гран-прі Канського кінофестивалю. Наступний фільм Формана, «Пролітаючи над гніздом зозулі» (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975) за романом Кена Кізі, отримав п'ять «Оскарів» у найпрестижніших номінаціях, включаючи премію за кращу режисуру, шість «Золотих глобусів» і шість призів BAFTA . Також у фільмографії режисера картини «Волосся» (Hair, 1979), «Регтайм» (Ragtime, 1981) за романом Едгара Лоренса Доктороу, «Амадей» (Amadeus, 1984, вісім «Оскарів», в тому числі за кращу режисуру, і ще 32 нагороди і 13 номінацій), «Вальмон» (Valmont, 1989) за романом Шодерло де Лакло «Небезпечні зв'язки», «Народ проти Ларрі Флінта» (The People vs. Larry Flynt, 1996, «Золотий ведмідь» Берлінського кінофестивалю і два « золоті глобуси »),« Людина на Місяці »(Man on the Moon, 1999) і« Привиди Гойї »(Goya's Ghosts, 2006). Крім того, Мілош Форман зіграв кілька ролей у фільмах інших режисерів, з 1975 року викладав на факультеті мистецтв Колумбійського університету.
Miloš Forman died On April 13, in the United States, the film director Miloš Forman died at the age of 86. This was reported by Reuters, citing the Czech news agency ČTK. Miloš Forman was born in 1932 in Čáslav. During the Second World War, his father was killed by the Nazis in Buchenwald, and his mother died in Auschwitz. He studied at an orphanage at the Castle in Podebrady together with Václav Havel, Jiří Skolímovský and Ivan Passer, and continued his education at the Film and Television School of the Academy of Arts in Prague, where he studied scriptwriting. Since the mid-1950s, he worked as a screenwriter, participating in the creation of programs for the theatre “Latern Magism”. Miloš Forman’s directorial debut was the documentary film “The Contest” (1960). His first full-length film, “Black Peter” (Černý Petr, 1964), received the main prize at the festival in Locarno, followed by “The Love of a Blonde” (Lásky jedné plavovlásky, 1964) and “Firemen’s Ball” (Hoří, má panenko, 1967), which made him one of the leaders of the Czech New Wave. In 1968, after the Soviet troops were introduced into Czechoslovakia, Forman emigrated to the United States. In 1971, his film “Taking Off” won the Grand Prix at the Cannes Film Festival. Forman’s next film, “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” (1975) based on Ken Kesey’s novel, received five Oscars in the most prestigious categories, including the award for best direction, six Golden Globes and six BAFTA awards. Also in his filmography are the films “Hair” (1979), “Ragtime” (1981) based on Edgar Allan Poe’s novel, “Amadeus” (1984, eight Oscars, including the award for best director, and 32 other awards and 13 nominations), “Valmont” (1989) based on Shœderlo de Laclos’ novel “Dangerous Liaisons”, “The People vs. Larry Flynt” (1996, the Golden Bear at the Berlin Film Festival and two Golden Globes), “Man on the Moon” (1999) and “Goya’s Ghosts” (2006). Furthermore, Miloš Forman played several roles in films by other directors, and since 1975 he has taught at the Faculty of Arts at Columbia University.
1.424805
low_quality
1.511719
low_quality
0.003108
4,001
part.1906.parquet
fineweb-2/4e99d0b7-3987-4079-ae26-16c301cba444
UK
0.999955
fineweb-2
CC-MAIN-2024-18
Це може здаватися парадоксальним, але секрет сильного, здорового і навіть довгого волосся криється в його постійному підстриганні. Але наскільки часто це необхідно робити? Відповіді різняться: від «кожні чотири тижні» до «кількох разів на рік». А істина, як це часто буває, десь посередині. Найоптимальніший варіант для стрижки кінчиків волосся – це кожні 6-8 тижнів. Причина проста, але маловідома: підстригаючи ваше волосся, ви перешкоджаєте тому, щоб його кутикули ділилися, сіклися. Чим довше ви не остигаєте кінчики, тим вище по волосяному стрижню піднімається розтин. Волосся потоншується, стає крихким і, врешті-решт, ламається. Саме таким чином ви втрачаєте густоту своєї шевелюри. Як тільки кінчик волосини почав сіктися, зупинити цей процес неможливо. Вихід один: стригтися частіше, щоб уникнути цього неприємного ефекту. Але не у всіх волосся однакове. Тонке і жорстке – страждає від посічення сильніше. В рівній мірі стосується це фарбованих локонів і волоссю, що часто піддається сушці феном і укладанні термічними засобами. В цьому випадку обрізання кінчиків має проводитися на більш регулярній основі в порівнянні з волоссям, що не потрапляє під вищезазначені критерії. Період в 6-8 тиждень – це середній безпечний термін, але ваше волосся може подавати вам сигнали, що стрижка необхідна раніше. Візьміть за правило постійно стежити за своїм волоссям, і якщо ви почали помічати перші ознаки посічених кінчиків або що ваше волосся стало сухіше, ніж зазвичай, візит до перукаря краще не відкладати. І ще одна підказка: хороша стрижка повинна прослужити вам 8 тижнів. Тому, якщо ви відчуваєте, що форма втрачається дуже швидко, це може означати, що нова процедура підрівнювання кінчиків потрібна якомога швидше. Сподобалася стаття? Поділіться з друзями на Facebook!
Це може здаватися парадоксальним, але секрет сильного, здорового і навіть довгого волосся криється в його постійному підстриганні. Але наскільки часто це необхідно робити? Відповіді різняться: від «кожні чотири тижні» до «кількох разів на рік». А істина, як це часто буває, десь посередині. Найоптимальніший варіант для стрижки кінчиків волосся – це кожні 6-8 тижнів. Причина проста, але маловідома: підстригаючи ваше волосся, ви перешкоджаєте тому, щоб його кутикули ділилися, сіклися. Чим довше ви не остигаєте кінчики, тим вище по волосяному стрижню піднімається розтин. Волосся потоншується, стає крихким і, врешті-решт, ламається. Саме таким чином ви втрачаєте густоту своєї шевелюри. Як тільки кінчик волосини почав сіктися, зупинити цей процес неможливо. Вихід один: стригтися частіше, щоб уникнути цього неприємного ефекту. Але не у всіх волосся однакове. Тонке і жорстке – страждає від посічення сильніше. В рівній мірі стосується це фарбованих локонів і волоссю, що часто піддається сушці феном і укладанні термічними засобами. В цьому випадку обрізання кінчиків має проводитися на більш регулярній основі в порівнянні з волоссям, що не потрапляє під вищезазначені критерії. Період в 6-8 тиждень – це середній безпечний термін, але ваше волосся може подавати вам сигнали, що стрижка необхідна раніше. Візьміть за правило постійно стежити за своїм волоссям, і якщо ви почали помічати перші ознаки посічених кінчиків або що ваше волосся стало сухіше, ніж зазвичай, візит до перукаря краще не відкладати. І ще одна підказка: хороша стрижка повинна прослужити вам 8 тижнів. Тому, якщо ви відчуваєте, що форма втрачається дуже швидко, це може означати, що нова процедура підрівнювання кінчиків потрібна якомога швидше. Сподобалася стаття? Поділіться з друзями на Facebook!
0.664551
low_quality
0.478027
low_quality
0.028424
4,002
part.1906.parquet
ukrainian-news/13130858
UK
0.999929
ukrainian-news
UA.NEWS
Лідер білоруського правлячого режиму Олександр Лукашенко розкритикував намір України вступити до НАТО. На його думку, таким чином для Білорусі нібито відкривається новий фронт. Як повідомляє БЕЛТА, Лукашенко підкреслив, що Польща нібито «розгортає цілі корпуси» біля кордонів Білорусі. «Ясно, що це ж не проти Німеччини розгортаються ці війська. Притому іноземних держав, насамперед США. Ми бачимо, як прищем лізе Литва в кожну щілину, щоб показати свою відданість НАТО і США. Але найсумніше – це Україна. У нас відкривається новий, по-старому кажучи, фронт. Ми бачимо, що вони творять», – зазначив він. За його словами, на території України нібито створюються навчально-тренувальні табори, де «цілеспрямовано навчають роботі по Білорусі». Нагадаємо, Міністерство оборони Польщі планує розмістити на кордоні з Білоруссю 250 танків Abrams. Держава хоче закупити їх у США. Додамо, що Прикордонний комітет Білорусі заявив, що невідомі пострілом з мисливської рушниці пошкодили білоруський прикордонний стовп. За даними силовиків, вогонь вівся з української території. Інцидент стався 11 вересня на ділянці Пінського прикордонного загону, але повідомили про нього лише 15 вересня. Слідчий комітет Білорусі порушив кримінальну справу за цим фактом.
Leader of Belarus’s ruling regime, Alexander Lukashenko, has criticized Ukraine’s intention to join NATO. In his opinion, this opens a new front for Belarus, supposedly. As BELTA reports, Lukashenko emphasized that Poland is supposedly “deploying entire corps” near Belarus’s borders. “It’s clear that these troops aren’t being deployed against Germany. Furthermore, they are foreign troops, primarily from the USA. We see how Lithuania is trying to squeeze into every crack to demonstrate its loyalty to NATO and the USA. But the saddest thing is Ukraine. We are opening a new, in a way old, front. We see what they are doing,” he noted. According to him, training and combat camps are supposedly being created in Ukraine, where “soldiers are being specifically trained to operate against Belarus.” Let us recall that the Polish Ministry of Defence plans to deploy 250 Abrams tanks on the border with Belarus. The state intends to purchase them from the USA. Adding to this, the Belarusian Border Committee stated that an unknown person damaged a Belarusian border pillar with a shotgun fired from Ukrainian territory. According to security forces, the shots were fired from Ukrainian territory. The incident occurred on September 11 in the Pinsk border detachment sector, but it was reported only on September 15. The Belarusian Investigative Committee has opened a criminal case on this fact.
0.614258
low_quality
1.322266
low_quality
0.003514
4,003
part.1906.parquet
fineweb-2/25b51079-5fec-4ccb-bb85-2a40f6c9c96f
UK
0.999564
fineweb-2
CC-MAIN-2023-06
Окрім хорового служіння у Церкві «Воскресіння» також діє оркестр. Це незвичайний колектив, і, як каже його керівник Андрій Яцків, «це творча майстерня, адже тут разом славлять Бога всі. Від зовсім юних музикантів-першокласників, що лише починають свій творчий шлях, до досвідчених викладачів музичних училищ та академій». В оркестрі немає вікового цензу – наймолодшому учаснику – 6, а найстаршому – поза 80. Оркестр вміщає в собі дуже широке різноманіття музичних інструментів. Це – струнні інструменти (гітара, скрипка, альт, віолончель), духові (труба, туба, акордеон, баян, флейта пана, сопілки (сопрано, альт, бас), кларнет, гобой, саксофон) та ударні (трикутник, коробочка, шейкер, тамбурін, литавр, тарілки). 16 грудня 2018р. світ побачив перший кліп оркестру – на пісню "Творець усіх небес", створений за підтримки благодійної організації "Hope for Ukraine". (Він доступний за покликанням: https://m.youtube.com/watch?v=LQdWXMxn-FY).Колектив не лише приносить благословення та задоволення слухачам, а й відіграє надзвичайно важливу роль для своїх учасників. Тут одночасно функціонує і творча, і потужна духовна майстерня, в якій кожен вчиться слухати та поважати не тільки того, хто більш досвідчений та вміє краще, але й того, хто лише пробує добувати перші звуки на своєму інструменті.
Окрім хорового служіння у Церкві «Воскресіння» також діє оркестр. Це незвичайний колектив, і, як каже його керівник Андрій Яцків, «це творча майстерня, адже тут разом славлять Бога всі. Від зовсім юних музикантів-першокласників, що лише починають свій творчий шлях, до досвідчених викладачів музичних училищ та академій». В оркестрі немає вікового цензу – наймолодшому учаснику – 6, а найстаршому – поза 80. Оркестр вміщає в собі дуже широке різноманіття музичних інструментів. Це – струнні інструменти (гітара, скрипка, альт, віолончель), духові (труба, туба, акордеон, баян, флейта пана, сопілки (сопрано, альт, бас), кларнет, гобой, саксофон) та ударні (трикутник, коробочка, шейкер, тамбурін, литавр, тарілки). 16 грудня 2018р. світ побачив перший кліп оркестру – на пісню "Творець усіх небес", створений за підтримки благодійної організації "Hope for Ukraine". (Він доступний за покликанням: https://m.youtube.com/watch?v=LQdWXMxn-FY).Колектив не лише приносить благословення та задоволення слухачам, а й відіграє надзвичайно важливу роль для своїх учасників. Тут одночасно функціонує і творча, і потужна духовна майстерня, в якій кожен вчиться слухати та поважати не тільки того, хто більш досвідчений та вміє краще, але й того, хто лише пробує добувати перші звуки на своєму інструменті.
0.300537
low_quality
0.290527
low_quality
0.000026
4,004
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00001.parquet/389195
UK
0.999881
cultura-x
mC4
Танення льодовикового щита Ґренландії сягнуло точки неповернення - nauka.ua — Новини науки. Українською. Вчені зі США та Нідерландів виявили, що льодовиковий щит Ґренландії скорочується так сильно, що навіть якщо зміна клімату зупиниться, це все одно не врятує його від подальшого танення ще протягом деякого часу. Вияснити це вдалося завдяки аналізу даних, отриманих із супутників, які протягом 40 років спостерігав за змінами льодовикового покрову острова. Відповідна стаття вчених вийшла в журналі Communications Earth and Environment. Льодовий щит Ґренландії є другим за величиною після антарктичного із протяжністю 2400 кілометрів. Його щорічний цикл із таненням льоду щоліта та наростанням щозими був основою, що забезпечувала його стабільне існування. Але останні дослідження свідчать про те, що баланс похитнувся. Дані для проведення розрахунків вчені отримали із супутників, які відстежував зміни льодового покриву Ґренландії протягом 40 років. Вони показали, що в період 80-90-х років баланс між наростанням та таненням льоду був ще більш-менш стабільним. У той час щит щорічно втрачав приблизно 450 гігатонн криги, але він відновлювався разом зі снігопадом. Однак, на рубежі 20 та 21 століття льодовий покрив почав зменшуватися вже на 500 гігатонн у рік, при тому, що снігопади залишилися такими ж самими. Ця різниця за останні 15-20 років призвела до того, що крига більше не може повернутися до початкових значень, що б ми не робили задля спинення зміни клімату, стверджують науковці. Великі льодовики відступили в середньому на 3 кілометри з 1985 року, але проблему ускладнює ще й те, що багато з них зараз занурені глибоко у воду, а це робить їх ще більш вразливими до танення. За сучасних умов експерти очікують, що випередити скорочення льоду його наростанням щит зможе десь раз за 100 років. Дослідники кажуть, що попри сумні новини, нові знання про льодовики це завжди добре. Отримані результати дозволять краще прогнозувати майбутні зміни та розробляти оптимальні стратегії для адаптації та пом'якшення наслідків.
Melting of the Greenland ice sheet has reached a point of no return – nauka.ua — Science News. In Ukrainian. Scientists from the USA and the Netherlands have discovered that the Greenland ice sheet is shrinking so dramatically that even if climate change stops, it will still melt for some time to come. This was made possible by analyzing data obtained from satellites that have been observing changes in the ice sheet cover of the island for 40 years. The corresponding article by the scientists was published in the journal Communications Earth and Environment. The Greenland ice sheet is the second largest after Antarctica, with a length of 2400 kilometers. Its annual cycle of ice melting in summer and growth in winter was the basis for its stable existence. But recent studies show that the balance has shifted. The scientists obtained the data for the calculations from satellites that tracked changes in the Greenland ice sheet cover for 40 years. They showed that in the 80s and 90s, the balance between ice growth and melting was more or less stable. At that time, the sheet lost approximately 450 gigatonnes of ice annually, but it recovered with snowfall. However, at the turn of the 20th and 21st centuries, the ice sheet began to decrease by 500 gigatonnes per year, while snowfall remained the same. This difference over the past 15-20 years has led to the fact that the ice can no longer return to its initial values, no matter what we do to stop climate change, scientists say. Large glaciers have retreated an average of 3 kilometers since 1985, but the problem is complicated by the fact that many of them are now deeply submerged in water, making them even more vulnerable to melting. Under current conditions, experts expect that the shield will be able to exceed the rate of ice reduction by growth somewhere once in 100 years. Researchers say that despite the bad news, new knowledge about glaciers is always good. The results obtained will allow for better forecasting of future changes and the development of optimal strategies for adaptation and mitigation of the consequences.
2.849609
high_quality
2.738281
high_quality
0.054272
4,005
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.56ae6441da121c7ce869c51ec4c602d0b9a88b57
UK
0.999811
ubertext2.0
news
З якої саме - не уточнюється. Правоохоронці встановили, що ділки незаконно ввозили великі партії підакцизних товарів без сплати відповідних митних платежів та податків. Зазначається, що зловмисники планували переправити тютюнові вироби до країн Євросоюзу. Оперативники спецслужби під час обшуків виявили у складських приміщеннях контрабандистів чергову партію ввезених в Україну цигарок орієнтовною вартістю триста тисяч доларів. У рамках кримінального провадження, відкритого за ст. 204 Кримінального кодексу Україну, встановлюються всі особи причетні до контрабандного бізнесу. Триває досудове слідство. Раніше повідомлялося, що асоціація виробників тютюнових виробів Укртютюн заявила, що Україна посіла "почесне" перше місце як країна-джерело поставок контрабандних цигарок до Європи в 2016 році. Теги: Служба безпеки України (СБУ) Контрабанда
From which specifically – it is not specified. Law enforcement officers established that businessmen illegally imported large consignments of excise goods without paying the corresponding customs payments and taxes. It is noted that criminals planned to transport tobacco products to the countries of the European Union. Operational officers during searches discovered another batch of cigarettes imported into Ukraine, with an estimated value of three hundred thousand dollars, in the storage facilities of the smugglers. As part of a criminal case opened under Article 204 of the Criminal Code of Ukraine, all persons involved in the smuggling business are being identified. The pre-trial investigation is ongoing. Previously it was reported that the Association of Tobacco Manufacturers Ukrtutun stated that Ukraine had taken “honorable” first place as a country of origin for the supply of smuggled cigarettes to Europe in 2016. Tags: Security Service of Ukraine (SBU) Smuggling
1.373047
low_quality
1.408203
low_quality
0.000797
4,006
part.1906.parquet
hplt-2.0/728afa6979681f1022f38ee4882eeb5e
UK
0.99968
hplt-2.0
./WIDE-20170226141910-crawl807/WIDE-20170226141910-00611.warc.gz
19 вересня 2016 р. м. Львів «Кредобанк» розпочав продаж нової лінійки банківських платіжних карт MasterCard World Debit. Головною перевагою нових карт є розширені можливості отримання знижок при розрахунках у торгово-сервісній мережі. Картки нової лінійки MasterCard World Debit видаватимуться всім клієнтам, що замовляють банківські платіжні карти, незалежно від класу обслуговування (за винятком карт Debit MasterCard Platinum). Вартість обслуговування карт залишається без змін. Всі карти, які вже випущені банком, залишаються чинними до закінчення терміну їхньої дії. Додатковою перевагою нових карт стали додаткові налаштування для карт у польських злотих "Złotówka", які дозволяють уникнути несанкціонованої подвійної конвертації при розрахунках на території Польщі та заощадити кошти клієнта. «Нова лінійка платіжних карт MasterCard Debit дозволить клієнтам «Кредобанку» скористатися ще більшою кількістю різноманітних знижок при розрахунках в торговельній мережі, а власникам карт у польських злотих – захиститися від зайвих втрат, пов'язаних з подвійною конвертацією коштів», – говорить директор департаменту карткового бізнесу ПАТ «Кредобанк» Дмитро Лучко. ПАТ «Кредобанк», заснований у Львові у 1990 році, є найбільшим банком Західної України та найбільшою польською інвестицією у банківську систему України, належить до групи банків іноземних банківських груп за класифікацією НБУ. Його стратегічним інвестором є найбільший банк Польщі – PKO Bank Polski S.A., чия частка у структурі акціонерного капіталу банку складає 99,6%. «Кредобанк» є одним з двох українських банків, чий кредитний рейтинг з 2006 року визначає одне з найстарших рейтингових агентств світу – Standard & Poor's. Банк пропонує повний спектр послуг для роздрібних клієнтів, підприємств малого, середнього та великого бізнесу в 22-х областях України та Києві. У 2015 році агентство «Стандарт-рейтинг» підтвердило «Кредобанку» найвищий рейтинг депозитів – ua.1 за шкалою агентства, короткостроковий кредитний рейтинг банку на найвищому рівні uaK1, а кредитний рейтинг банку за національною шкалою - на рівні uaAA+ зі стабільним прогнозом. У 2015 році «Кредобанк» двічі очолив рейтинг найбільш життєздатних банків України за версією журналу Forbes та двічі увійшов до ТОП-10 найкращих роздрібних банків України за версією журналу «Фокус», а також до десятки найнадійніших великих банків за версією журналів «Деньги» та «Новое время». У листопаді 2015 року «Кредобанк» очолив рейтинг стресостійкості українських банків за версією фінансового порталу «Мінфін». У лютому 2016 року банк посів друге місце у рейтингу надійності найбільших та великих українських банків від журналу «Гроші». Прес-служба ПАТ «Кредобанк»
19 вересня 2016 р. м. Львів «Кредобанк» розпочав продаж нової лінійки банківських платіжних карт MasterCard World Debit. Головною перевагою нових карт є розширені можливості отримання знижок при розрахунках у торгово-сервісній мережі. Картки нової лінійки MasterCard World Debit видаватимуться всім клієнтам, що замовляють банківські платіжні карти, незалежно від класу обслуговування (за винятком карт Debit MasterCard Platinum). Вартість обслуговування карт залишається без змін. Всі карти, які вже випущені банком, залишаються чинними до закінчення терміну їхньої дії. Додатковою перевагою нових карт стали додаткові налаштування для карт у польських злотих "Złotówka", які дозволяють уникнути несанкціонованої подвійної конвертації при розрахунках на території Польщі та заощадити кошти клієнта. «Нова лінійка платіжних карт MasterCard Debit дозволить клієнтам «Кредобанку» скористатися ще більшою кількістю різноманітних знижок при розрахунках в торговельній мережі, а власникам карт у польських злотих – захиститися від зайвих втрат, пов'язаних з подвійною конвертацією коштів», – говорить директор департаменту карткового бізнесу ПАТ «Кредобанк» Дмитро Лучко. ПАТ «Кредобанк», заснований у Львові у 1990 році, є найбільшим банком Західної України та найбільшою польською інвестицією у банківську систему України, належить до групи банків іноземних банківських груп за класифікацією НБУ. Його стратегічним інвестором є найбільший банк Польщі – PKO Bank Polski S.A., чия частка у структурі акціонерного капіталу банку складає 99,6%. «Кредобанк» є одним з двох українських банків, чий кредитний рейтинг з 2006 року визначає одне з найстарших рейтингових агентств світу – Standard & Poor's. Банк пропонує повний спектр послуг для роздрібних клієнтів, підприємств малого, середнього та великого бізнесу в 22-х областях України та Києві. У 2015 році агентство «Стандарт-рейтинг» підтвердило «Кредобанку» найвищий рейтинг депозитів – ua.1 за шкалою агентства, короткостроковий кредитний рейтинг банку на найвищому рівні uaK1, а кредитний рейтинг банку за національною шкалою - на рівні uaAA+ зі стабільним прогнозом. У 2015 році «Кредобанк» двічі очолив рейтинг найбільш життєздатних банків України за версією журналу Forbes та двічі увійшов до ТОП-10 найкращих роздрібних банків України за версією журналу «Фокус», а також до десятки найнадійніших великих банків за версією журналів «Деньги» та «Новое время». У листопаді 2015 року «Кредобанк» очолив рейтинг стресостійкості українських банків за версією фінансового порталу «Мінфін». У лютому 2016 року банк посів друге місце у рейтингу надійності найбільших та великих українських банків від журналу «Гроші». Прес-служба ПАТ «Кредобанк»
0.368652
low_quality
0.197388
low_quality
0.000504
4,007
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00051.parquet/297537
UK
0.999885
cultura-x
mC4
Liga:REPORT 4.16. Більше свободи. Створюйте «Персональні довідники» самостійно. | Електронне подання звітності RЕPORT від ЛІГА:ЗАКОН Liga:REPORT › Всі новини › Liga:REPORT 4.16. Більше свободи. Створюйте «Персональні довідники» самостійно. 1. Новий модуль «Персональні довідники» дає змогу користувачам самостійно створювати довідники й наповнювати їх необхідною інформацією. Персональні довідники підключені до форм звітів, і їх використовують під час заповнення звітів. 2. Новий режим для сервісу «Звірка з ЄРПН» на сторінці «Реєстрація ПН/РК» – асинхронний. Режим дає можливість одночасно обробляти великі масиви даних для побудови звірки документів з Єдиним реєстром податкових накладних і працювати в інших сервісах продукту. Результати звірки користувач отримує у вигляді push-повідомлення або email-листа. Реалізовано формули для звітів: – J0100117 «Податкова декларація з податку на прибуток підприємств»; – J(F)0209507 «Декларація акцизного податку»; – J(F)0217020 «Уточнюючий розрахунок податкових зобов'язань з податку на додану вартість у зв'язку з виправленням самостійно виявлених помилок». Реалізовано додаткові формули для звіту J(F)0200120 «Податкова декларація з податку на додану вартість». На основі вхідних звітів здійснюється автоматичне заповнення полів «Дата реєстрації» та «Реєстраційний номер» на сторінці «Реєстрація АН/РК» для звітів: Акцизна накладна J(F)12032, J(F)12034 – Розрахунок коригування акцизної накладної J(F)12033, J(F)12035. Для звіту за формою J(F)0200120 «Податкова декларація з податку на додану вартість» реалізовано автоперенесення даних зі звіту минулого звітного періоду до звіту поточного звітного періоду для рядка 16.1 «значення рядка 21 попереднього звітного (податкового) періоду». Поліпшення щодо використання апаратних ключів (токенів): перевірка на унікальність серійного номера сертифіката для апаратних і файлових ключів; збереження пароля в разі використання апаратних ключів (токенів); push-повідомлення про опитування шлюзу на наявність нових документів у профілі платника, що використовує апаратні ключі (токени); збереження даних щодо апаратних ключів у разі використання в наступних сеансах, як-от: «Тип носія» і «Носій». Іконку «Імпортувати звіти та квитанції» додатково розміщено на головній сторінці. Змінено візуальне відображення Квитанції 1 для звіту J(F)1391103 «Повідомлення про надання інформації щодо електронного цифрового підпису». Мітки: 1С | звірка з ЄРПН | звітність | звітність онлайн | оновлення | реєстрація ПН/РК | Реліз | токени | формули
Liga:REPORT 4.16. Більше свободи. Створюйте «Персональні довідники» самостійно. | Електронне подання звітності RЕPORT від ЛІГА:ЗАКОН Liga:REPORT › Всі новини › Liga:REPORT 4.16. Більше свободи. Створюйте «Персональні довідники» самостійно. 1. Новий модуль «Персональні довідники» дає змогу користувачам самостійно створювати довідники й наповнювати їх необхідною інформацією. Персональні довідники підключені до форм звітів, і їх використовують під час заповнення звітів. 2. Новий режим для сервісу «Звірка з ЄРПН» на сторінці «Реєстрація ПН/РК» – асинхронний. Режим дає можливість одночасно обробляти великі масиви даних для побудови звірки документів з Єдиним реєстром податкових накладних і працювати в інших сервісах продукту. Результати звірки користувач отримує у вигляді push-повідомлення або email-листа. Реалізовано формули для звітів: – J0100117 «Податкова декларація з податку на прибуток підприємств»; – J(F)0209507 «Декларація акцизного податку»; – J(F)0217020 «Уточнюючий розрахунок податкових зобов’язань з податку на додану вартість у зв’язку з виправленням самостійно виявлених помилок». Реалізовано додаткові формули для звіту J(F)0200120 «Податкова декларація з податку на додану вартість». На основі вхідних звітів здійснюється автоматичне заповнення полів «Дата реєстрації» та «Реєстраційний номер» на сторінці «Реєстрація АН/РК» для звітів: Акцизна накладна J(F)12032, J(F)12034 – Розрахунок коригування акцизної накладної J(F)12033, J(F)12035. Для звіту за формою J(F)0200120 «Податкова декларація з податку на додану вартість» реалізовано автоперенесення даних зі звіту минулого звітного періоду до звіту поточного звітного періоду для рядка 16.1 «значення рядка 21 попереднього звітного (податкового) періоду». Поліпшення щодо використання апаратних ключів (токенів): перевірка на унікальність серійного номера сертифіката для апаратних і файлових ключів; збереження пароля в разі використання апаратних ключів (токенів); push-повідомлення про опитування шлюзу на наявність нових документів у профілі платника, що використовує апаратні ключі (токени); збереження даних щодо апаратних ключів у разі використання в наступних сеансах, як-от: «Тип носія» і «Носій». Іконку «Імпортувати звіти та квитанції» додатково розміщено на головній сторінці. Змінено візуальне відображення Квитанції 1 для звіту J(F)1391103 «Повідомлення про надання інформації щодо електронного цифрового підпису». Мітки: 1С | звірка з ЄРПН | звітність | звітність онлайн | оновлення | реєстрація ПН/РК | Реліз | токени | формули
0.35791
low_quality
0.093262
low_quality
0.189583
4,008
part.1906.parquet
hplt-2.0/06838f34cf0b1867e03b1544457073ba
UK
0.99933
hplt-2.0
./CC-MAIN-20221205232822-20221206022822-00335.warc.gz
На Київщині під час купання потонув підліток. Фото: ДСНС У місті Березень, що розташоване у Київській області, сталася трагедія. В озері Центральне потонув 15-річний хлопець. Про це повідомили рятувальники Київської області.Допоможіть журналістам Vgorode.ua виконувати свою роботу. Підтримайте фінансово >>> ❤ Сейчас все самое оперативное в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе самой важной информации Вчора, 15 червня, до рятувальників Броварського району надійшло повідомлення про те, що в озері потонула дитина 2007 року народження. Рятувальники разом з місцевими мешканцями допомагали прочісували дно водойми за допомогою човна та ехолота, але так і не знайшли тіло. Вчора ввечері пошуки завершили, а сьогодні продовжили. Нагадаємо, раніше Vgorode повідомляв, що комунальне підприємство "Плесо" провело моніторинг води на столичних пляжах та виявило, що якість води на більшості з них не відповідає нормам. Приєднуйтесь до групи свого району на Facebook: Березняки, Борщагівка, Виноградар, Воскресенка, Голосієво, Дарниця, ДВРЗ, Куренівка та Пріорка, Лісовий масив, Лук'янівка, Мінський масив, Нивки, Оболонь, Відрадний , Поділ, Позняки, ПОХ, Русанівка, Солом'янка, Троєщина, Теремки, Татарка, Шулявка.
In Kyiv region, a teenager drowned while swimming. Photo: SES. In the city of Berezan, located in the Kyiv region, a tragedy occurred. A 15-year-old boy drowned in Central Lake. This was reported by the rescuers of the Kyiv region. Help journalists of Vgorode.ua perform their work. Support financially >>> ❤ Currently, all the most operational information is on our Telegram channel. Subscribe to be up-to-date on the most important information. Yesterday, June 15th, the rescuers of the Brovary district received a notification that a child born in 2007 drowned in the lake. Rescuers, together with local residents, helped to search the bottom of the reservoir with a boat and sonar, but they did not find the body. Searches were completed yesterday evening, and continued today. Let us recall that earlier Vgorode reported that the communal enterprise "Pryles" conducted a water quality monitoring of the beaches in the capital and found that the quality of the water on most of them did not meet the standards. Join your district group on Facebook: Berezany, Borshchivka, Vinogradar, Voskresenka, Holosiievo, Darnitsa, DVNZ, Kurenivka and Priorka, Forest Massif, Lukyanivka, Minsk Massif, Nyvky, Obolon', Vydradny, Podil, Pozniaki, POX, Rusanivka, Solomyanka, Troeshchyna, Teremky, Tataranka, Shulyavka.
1.025391
low_quality
1.400391
low_quality
0.000406
4,009
part.1906.parquet
fineweb-2/1df14d7f-80f1-4787-b4c1-1f64d4c95bcb
UK
0.999671
fineweb-2
CC-MAIN-2017-13
Мешканець села Яруга Кам'янець-Подільського району хотів порибалити, натомість скотився з гори. На місце події приїхали рятувальники, які надали потерпілому першу медичну допомогу. Постраждалий отримав закриту черепно-мозкову травму, рвану рану лобної ділянки голови, закриту травму грудної клітки і живота, забійну рану правої ступні та струс головного мозку. Чоловік був госпіталізований до Кам'янець-Подільської районної лікарні. На даний час стан потерпілого задовільний. Пенсіонер спускався по крутому схилу до річки Дністер та, не втримавши рівноваги, скотився з 30-ти метрової висоти.
A resident of the village of Yaruga, in the Kamianets-Podilsky district, wanted to go fishing, but instead fell off a hill. Rescuers arrived at the scene and provided the injured man with first medical aid. The injured man sustained a closed head injury, a lacerated wound to the frontal section of his head, a closed injury to his chest and abdomen, a contusion of his right foot, and a concussion. The man was hospitalized at the Kamianets-Podilsky district hospital. Currently, the patient's condition is satisfactory. The pensioner was descending a steep slope towards the Dnister River and, losing his balance, fell from a height of 30 meters.
0.981445
low_quality
1.446289
low_quality
0.1906
4,010
part.1906.parquet
ukrainian-news/951561
UK
0.999401
ukrainian-news
0312.ua - Сайт міста Ужгорода
У мережу потрапило відео одного з вагонів Укрзалізниці. Пасажири буквально приймали душ під час поїздки через сильний потік води. Інцидент трапився 30 червня в поїзді маршрутом Апостолове — Херсон, пасажири їхали на море. Відео розмістив у Facebook Михайло Ігнатенко. Поїзд Апостолове (Запорізька область) — Херсон їде майже 4 години. Вартість одного квитка — від 170 грн, повідомляє Перший-Кабельний. Які умови чекали на пасажирів всередині – дивіться у відео. Підписуйтеся на наш Telegram-канал та отримуйте новини ще оперативніше!
Into the network got a video of one of the trains of Ukrzaliznytsia. Passengers were literally taking a shower during the trip due to a strong flow of water. The incident happened on June 30th on a train on the route Apostolov – Kherson, passengers were traveling to the sea. The video was posted on Facebook by Mykhailo Ignatenko. The Apostolov – Kherson train (Zaporizka oblast) travels for almost 4 hours. The cost of one ticket is from 170 UAH, reports Pervyi-Kabelnyi. What conditions awaited passengers inside – watch in the video. Subscribe to our Telegram channel and receive news even faster!
0.918945
low_quality
1.223633
low_quality
0.000038
4,011
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00082.parquet/270351
UK
0.997976
cultura-x
OSCAR-2019
Posted in допитливим чомучкам, tagged капер, корабель, море, пригоди, пірати, розбійники, скарби on Серпень 17, 2017| Leave a Comment » Пірати – загальна назва морських розбійників, які грабували кораблі й діяли як в мирний так і у воєнний час. Причин податися в пірати у колишні часи вистачало. І просто тяга до пригод, і жага помсти чи переслідування з боку закону, і навіть бажання помандрувати та відкрити декілька нових островів. Часто пірати знаходили підтримку у держави, яка воювала. Купували патент на відкрите ведення бойових дій у морі та ставали вже не піратами, а каперами (від голландського «kaper» – особа, приватне судно, що має урядовий дозвіл захоплювати ворожі судна).. (більше…) Posted in віртуальний зоосвіт, tagged Кальмар, гігант, кальмар-світляк, море, океан, підводний, спрут on Січень 13, 2017| Leave a Comment » Ці химерні загадкові створіння живуть на Землі майже 400 мільйонів років. Кальмари – дивовижні головоногі молюски. У них 10 мускульних кінцівок (щупальців) з кігтястими присосками, хижий гострий дзьоб, величезні виразні очі, три серця і блакитна кров. Зазвичай вони досягають завдовжки 0,5 м, проте гігантські кальмари можуть сягати 20 м (враховуючи щупальця) і є найбільшими на Землі безхребетними. Кальмари живуть як у верхніх, прогрітих сонцем шарах води, так і на значних глибинах, де панує вічний морок і холод. Сонце не проникає у товщу води глибше як на 200 метрів. (більше…) Posted in допитливим чомучкам, tagged еда, море, морська, трава, їжа on Квітень 22, 2015| Leave a Comment » Морська трава – дуже корисний продукт харчування. В ній багато вітамінів, необхідних дітям для того, щоб вони росли великими і дужими. З морської трави можна готувати салати, закуски, варити суп. Люди, що живуть на узбережжях, використовують морську траву для їжі, вони мають великий ріст і міцне здоров'я. Крім того, з морської трави можна виготовляти папір і тим самим зберігати ліси ( папір зараз роблять здебільшого з дерева). Із стебел морської трави можна виготовляти нитки і ткати тканини, як це роблять із льону чи бавовни. Морської трави у морі дуже багато. Росте вона швидко, протягом року можна збирати по десять урожаїв. Ця трава не потребує особливого догляду. Поливати її не треба, удобрювати також. Бабовал, Т. Природознавство. Цікавий світ навколо нас : кн. для читання. Ч. 1 / Т. Бабовал, В. Вихрущ. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 1998. – 127 с. : ілюстр.
Posted in допитливим чомучкам, tagged капер, корабель, море, пригоди, пірати, розбійники, скарби on Серпень 17, 2017| Leave a Comment » Пірати – загальна назва морських розбійників, які грабували кораблі й діяли як у мирний, так і у воєнний час. Причин податися в пірати у колишні часи вистачало. І просто тяга до пригод, і жага помсти чи переслідування з боку закону, і навіть бажання помандрувати та відкрити декілька нових островів. Часто пірати знаходили підтримку у держави, яка воювала. Купували патент на відкрите ведення бойових дій у морі та ставали вже не піратами, а каперами (від голландського «kaper» – особа, приватне судно, що має урядовий дозвіл захоплювати ворожі судна). (більше…) Posted in віртуальний зоосвіт, tagged Кальмар, гігант, кальмар-світляк, море, океан, підводний, спрут on Січень 13, 2017| Leave a Comment » Ці химерні, загадкові створіння живуть на Землі майже 400 мільйонів років. Кальмари – дивовижні головоногі молюски. У них 10 мускульних кінцівок (щупальців) з кігтястими присосками, хижий гострий дзьоб, величезні виразні очі, три серця і блакитна кров. Зазвичай вони досягають завдовжки 0,5 м, проте гігантські кальмари можуть сягати 20 м (враховуючи щупальця) і є найбільшими на Землі безхребетними. Кальмари живуть як у верхніх, прогрітих сонцем шарах води, так і на значних глибинах, де панує вічний морок і холод. Сонце не проникає у товщу води глибше як на 200 метрів. (більше…) Posted in допитливим чомучкам, tagged еда, море, морська, трава, їжа on Квітень 22, 2015| Leave a Comment » Морська трава – дуже корисний продукт харчування. В ній багато вітамінів, необхідних дітям для того, щоб вони росли великими і дужими. З морської трави можна готувати салати, закуски, варити суп. Люди, що живуть на узбережжях, використовують морську траву для їжі, вони мають великий ріст і міцне здоров'я. Крім того, з морської трави можна виготовляти папір і тим самим зберігати ліси (папір зараз роблять здебільшого з дерева). Із стебел морської трави можна виготовляти нитки і ткати тканини, як це роблять із льону чи бавовни. Морської трави у морі дуже багато. Росте вона швидко, протягом року можна збирати по десять урожаїв. Ця трава не потребує особливого догляду. Поливати її не треба, удобрювати також. Бабовал, Т. Природознавство. Цікавий світ навколо нас : кн. для читання. Ч. 1 / Т. Бабовал, В. Вихрущ. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 1998. – 127 с. : ілюстр.
1.046875
low_quality
0.729492
low_quality
0.00001
4,012
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00026.parquet/58412
UK
0.999932
cultura-x
mC4
Всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання реалізує в Україні інвестпроект на 80 млн євро Домой Новини Всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання створює в Україні потужний завод 11.09.2018 399 У Вінницькій області австрійська компанія Head зареєструвала підприємство, яке виготовлятиме спортивний інвентар, повідомив голова Вінницької ОДА Валерій Коровій. «На минулому тижні в області зареєструвала підприємство компанія Head – всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання, який славиться виробництвом гірських лиж і оснащення для тенісу. У Вінницькій області «Head» випускатиме кріплення для лиж та інший спортивний інвентар», - сказав В. Коровій. Загальна вартість інвестиційного проекту, що реалізує компанія Head у місті Вінниця становить 80 млн євро. Проект розрахований на три етапи. Протягом 2019-2020 років буде збудований найбільший завод компанії з виробництва продукції для зимових видів спорту (лижі, лижні черевики та лижні кріплення). Кількість нових робочих місць складе на початковому етапі близько 300, а з 2022 року під час розширення виробництва орієнтовна кількість нових робочих місць має досягти 1000 осіб. Head International Holding GmbH – австрійська компанія, що виробляє спортивне обладнання для зимових видів спорту, тенісу та підводного плавання з аквалангом. Виробництво компанії розташовано в Австрії, Чехії, Болгарії, Китаї. Компанія працює у 85 країнах світу. Бренд Head є найбільш упізнаваним в світі в сфері гірськолижних видів спорту.
Всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання реалізує в Україні інвестпроект на 80 млн євро Домой Новини Всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання створює в Україні потужний завод 11.09.2018 399 У Вінницькій області австрійська компанія Head зареєструвала підприємство, яке виготовлятиме спортивний інвентар, повідомив голова Вінницької ОДА Валерій Коровій. «На минулому тижні в області зареєструвала підприємство компанія Head – всесвітньо відомий виробник спортивного обладнання, який славиться виробництвом гірських лиж і оснащення для тенісу. У Вінницькій області «Head» випускатиме кріплення для лиж та інший спортивний інвентар», - сказав В. Коровій. Загальна вартість інвестиційного проекту, що реалізує компанія Head у місті Вінниця становить 80 млн євро. Проект розрахований на три етапи. Протягом 2019-2020 років буде збудований найбільший завод компанії з виробництва продукції для зимових видів спорту (лижі, лижні черевики та лижні кріплення). Кількість нових робочих місць складе на початковому етапі близько 300, а з 2022 року під час розширення виробництва орієнтовна кількість нових робочих місць має досягти 1000 осіб. Head International Holding GmbH – австрійська компанія, що виробляє спортивне обладнання для зимових видів спорту, тенісу та підводного плавання з аквалангом. Виробництво компанії розташовано в Австрії, Чехії, Болгарії, Китаї. Компанія працює у 85 країнах світу. Бренд Head є найбільш упізнаваним в світі в сфері гірськолижних видів спорту.
0.404053
low_quality
0.318115
low_quality
0.039641
4,013
part.1906.parquet
hplt-2.0/357dc863dec19b18a7316d1a6442ef8f
UK
0.999741
hplt-2.0
./WIDE-20161123195224-crawl805/WIDE-20161123215223-02781.warc.gz
"Катерина - Промінь світла в темному царстві " h2> А.Н. Островський, автор численних п'єс, воістину вважається "співаком купецького побуту ". Саме зображення світу купецтва другої половини XIX століття, названого Добролюбовим в одній зі статей "темним царством", стало головною темою творчості Островського. p> Драма "Гроза" з'явилася в пресі в 1860 році. Сюжет її досить простий. Головна героїня, Катерина Кабанова, не знайшовши відгуку своїм почуттям у чоловіка, покохала іншого людини. Мучений докорами сумління, а також не бажаючи брехати, вона визнається в свій вчинок у церкві, всенародно. Після цього її існування стає настільки нестерпним, що вона кінчає життя самогубством. p> Така подієва канва твору, за допомогою якої автор розкриває перед нами цілу галерею типів. Тут і купці-самодури (Савел Прокопович Дикої), і поважні матері сімейств (Марта Гнатівна Кабанова), і мандрівниця-богомолки, що розповідають небилиці, користуючись темрявою та неосвіченістю народу (Феклуша), і доморощені винахідники-прожектер (Кулігін), та інші. Однак при всій розмаїтості типів неважко помітити, що всі вони як би розпадаються на два табори, які умовно можна було б назвати: "темне царство" і "Жертви темного царства". P> "Темне царство "складають люди, в чиїх руках зосереджена влада, ті, хто може впливати на громадську думку в місті Калинове. У першу чергу, це Марта Гнатівна Кабанова, яку в місті поважають, вважають зразком чесноти і берегинею традицій. Кабанова і справді тримається традицій, постійно вчить оточуючих, як "робили за старих часів", чи стосується справа сватання, проводів чоловіка або ходіння до церкви. Кабанова - непримиренний ворог усього нового: в ньому їй бачиться загроза усталеній ходу речей, вона засуджує молодь за те, що у неї до старших немає "належного вшанування", не вітає просвітництво, тому що, на її думку, "вченість лише розбещує розум". Кабанова вважає, що людина повинна жити в страху перед Богом, а жінка ще і в страху перед чоловіком. p> Дім Кабановим завжди сповнений богомолок і мандрівниця, які тут отримують "милості", а натомість розповідають те, що від них хочуть почути - казки про землі, де живуть люди з песьімі головами, про "божевільних" людей у великих містах, вигадують всякі нововведення на зразок паровоза і тим самим наближають кінець світу. "Ханжа, -- говорить про Кабанова Кулігін, - жебраків наділяв, а домашніх заїла зовсім ... "І дійсно, поведінка Марфи Гнатівна на людях багато в чому відрізняється від її поведінки будинку. Вся сім'я живе в страху перед нею. Тихон, абсолютно пригнічений владної матір'ю, живе одним тільки нехитрим бажанням - вирватися, нехай і ненадовго, з дому і погуляти досхочу. Домашня обстановка настільки гнітить його, що ні благання дружини, яку він щиро любить, ні справи не можуть затримати його вдома, якщо надається хоч найменша можливість куди-небудь відлучитися. Сестра Тихона, Варвара, також випробовує на собі всі тяготи сімейної обстановки. Однак, на відміну від Тихона, вона володіє більш твердим характером, і в неї вистачає зухвалості, нехай таємно, не підкорятися матері. p> Головою іншого сімейства, представленого в драмі, є Савел Прокопович Дикої. На відміну від Кабанихи, яка намагається прикрити своє самодурство лицемірними міркуваннями про загальне благо, Дикої вважає це для себе зайвим. Він веде себе, як йому заманеться, лає кого завгодно - сусідів, працівників, членів своєї сім'ї; не платить робітникам належні їм гроші ( "Знаю, що треба заплатити, а все одно не можу ..."), причому аніскільки не соромиться цього, навпаки, не без певної гордості заявляє, що кожен з працівників за копійці не дорахується, а "у мене з цього тисячі складаються". Дикої є опікуном своїх племінників - Бориса і його сестри, крторие за заповітом батьків отримають свій спадок від Дикого в тому випадку, "якщо будуть з ним підкоряйтесь ". Все в місті, і навіть сам Борис, чудово розуміють, що спадщини вони з сестрою не отримають, тому що ніщо не завадить Дикому заявити, ніби племінники були з ним непочтітельний. Мало того, Дикої прямо говорить, що не збирається розлучатися з грошима, тому що у нього "свої власні діти є ". p> самодури "Правлять бал" у місті Калинове. Однак у цьому вина не тільки представників самого "темного царства", але й не в меншому ступені його "жертв". Жоден з тих, хто страждає від хамства і свавілля, не наважується на відкритий протест. Тихон прагне всіма силами вирватися з будинку; Борис, чудово розуміючи, що ніякої спадщини не отримає, все ж таки не вирішується на розрив з дядьком і продовжує "плисти за течією". Він не може захистити свою любов і лише нарікає: "Ех, коли б сила!" - При цьому не протестуючи, навіть коли його "у справі" відправляють в Сибір. Сестра Тихона, Варвара наважується на протест, проте її філософія життя мало чим відрізняється від філософії представників "темного царства" -- роби, що хочеш, "аби все шито да крито було". Вона таємно бере у матері ключ від садової хвіртки, ходить на побачення, підбиває піти з нею Катерину. У Зрештою Варвара тікає з дому разом з Кудряшов, але точно такі ж вдачі панують не тільки в містечку Калинове. Так що її втечу, як і постійне прагнення Тихона забігти до шинку, безглуздо. p> Навіть Кулігін, людина цілком незалежний, пасує перед Диким, вважаючи за краще з ним не зв'язуватися. Мрії Кулігіна про краще життя і технічному прогресі утопічні. Його фантазії вистачає лише на те, щоб спробувати для загального блага встановити громовідвід або зробити сонячний годинник на площі. Він із захопленням мріє., Що б він зробив, якби мав мільйон, однак нічого не робить, щоб цей мільйон заробити, а звертається за грішми до Дикому. p> Представники ж "темного царства" не тільки вміють дотримуватися свої інтереси, але й дуже добре можуть постояти за себе. Ледве п'яний Дикої намагається вилаяти і Кабанихи, як та його миттю "ставить на місце", і тільки що вирував сусід одразу ж переходить на дружній тон. p> Таким чином, Катерина, що покохала так, як можуть любити тільки дуже сильні і пристрасні натури, виявляється в повній самоті. Ніхто не в силах її захистити - ні чоловік, ні кохана людина, ні городяни, співчуваючі їй (Кулігін). Варвара пропонує Катерині не турбуватися і жити, як раніше: брехати будинку і при першій ж можливості бігати на побачення до коханої людини. Однак для Катерини це неприйнятно, тому що вона розуміє, що брехнею лише зруйнує свою душу, поступово втратить здатність щиро і безкорисливо любити. Її набожність НЕ має нічого спільного з ханжеством Кабанихи, у своєму "гріх" Катерина винить тільки себе, ні словом не дорікаючи Бориса, який не робить ніяких зусиль, щоб їй допомогти. p> Смерть Катерини в кінці драми закономірна - для неї немає іншого виходу. Вона не може приєднатися до тих, хто проповідує принципи "темного царства", стати одним з його прихильників, так як це означало б перестати мріяти, вирвати з душі все чисте, світле, але вона також не може змиритися з підлеглим становищем, приєднатися до "жертвам темного царства" - жити за принципом "аби все шито да крито було "і шукати розради на стороні. Вина Катерини - це вина не перед конкретною людиною або групою людей, але провина перед собою, перед своєю душею за те, що вона затьмарила її брехнею. Розуміючи це, Катерина не звинувачує нікого, проте розуміє вона і те, що жити з незатьмарену душею в "темному царстві" не можна. Їй не потрібна таке життя, і вона вважає за краще з нею розлучитися - саме про це говорить Кулігін Кабанова над неживим тілом Катерини: "Тіло її тут, а душа тепер не ваша, вона тепер перед суддею, який милосерднішими вас! " p> Таким чином, протест Катерини - це протест проти лицемірства та лицемірною моралі суспільства, проти брехні і вульгарності людських взаємин. Протест Катерини не міг бути дієвим, тому що її голос був самотній, і ніхто з її оточення був не в силах не тільки її підтримати, але навіть зрозуміти до кінця. Протест виявився саморуйнівну, але він був і є свідчення вільного вибору особистості, не бажає миритися з законами, що нав'язуються їй суспільством, з святенницькою мораллю і сірістю повсякденного побуту. p> Список літератури h2> Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.bobych.spb.ru/ p>
**Kateryna** - A ray of light in a dark kingdom A.N. Oстровський, the author of numerous plays, is truly considered a “singer of the merchant’s life.” The depiction of the world of merchantry in the second half of the 19th century, called “dark kingdom” by Dobrolyubov in one of his articles, became the main theme of Oстровський’s work. The play “The Storm” appeared in the press in 1860. Its plot is quite simple. The main heroine, Kateryna Kabanova, finding no response to her feelings in her husband, fell in love with another person. Tormented by guilt, and also not wanting to lie, she confesses to her deed in church, publicly. After this, her existence becomes so unbearable that she ends her life by suicide. Such a plot line, with which the author reveals a whole gallery of types, is used. Here are merchants-sticklers (Savely Prokopyevich Dikoy), respectable mothers of families (Marta Gnatovna Kabanova), traveling fortune-tellers who tell fairy tales, taking advantage of the darkness and illiteracy of the people (Feklusha), home-grown inventors-promoters (Kuligin), and others. However despite the diversity of types, it is not difficult to notice that all of them seem to break down into two camps, which could conditionally be called: “dark kingdom” and “Victims of the dark kingdom”. “Dark kingdom” consists of people whose hands hold power, those who can influence public opinion in the city of Kalinov. Primarily, this is Marta Gnatovna Kabanova, whom the city respects, considers an example of virtue and a guardian of traditions. Kabanova truly adheres to traditions, constantly teaching those around her how “they did in the old days,” whether it’s a matter of courtship, introducing a man, or going to church. Kabanova is an uncompromising enemy of everything new: in it she sees a threat to the established course of things, she condemns youth for not having “proper respect” for their elders, does not welcome enlightenment, because, in her opinion, “learning only corrupts the mind.” Kabanova believes that a person should live in fear of God, and a woman even in fear of a man. The Kabanova house is always full of fortune-tellers and travelers, who receive “mercy” here, and in return tell what they want to hear – tales of lands where people live with dog-like heads, about “crazy” people in big cities, inventing all sorts of innovations such as a train, and thus bringing about the end of the world. “Khanja, -- Kuligin says about Kabanova, - he gave alms to beggars, and completely drove out his household ... "And indeed, the behavior of Marfa Gnatovna in public is very different from her behavior at home. The whole family lives in fear of her. Тихон, completely oppressed by his domineering mother, lives only with a simple desire – to escape, even for a short time, from the house and to wander about freely. The home atmosphere is so depressing that neither the pleas of his wife, whom he loves sincerely, nor affairs can hold him at home if even the smallest opportunity arises to go somewhere else. Тихон’s sister, Varvara, also experiences all the hardships of the family atmosphere. However, unlike Тихон, she possesses a firmer character
2.332031
low_quality
2.429688
low_quality
0.006627
4,014
part.1906.parquet
hplt-2.0/6a05f05ba68d8ddd26b8e6afa0e1e82d
UK
0.999875
hplt-2.0
./CC-MAIN-20220704015700-20220704045700-00212.warc.gz
Правила естетичного та комфортного дизайну для ванної кімнати 2-08-2021, 17:05 Ванна у порівнянні з іншими приміщеннями дому або квартири має специфічний мікроклімат та багато функціональних особливостей. Це не тільки місце для санітарно-гігієнічних процедур, але також і своєрідний Спа-салон, де можна розслабитись та відновити сили. Тому зручність та функціональність повинні вдало поєднуватися зі стилем та візуальним наповненням. Розглянемо основні складові дизайну інтер'єру та нюанси планування кімнат різних розмірів. Створення дизайн-проєкту В індивідуальному дизайн-про'кті міститься інформація про оформлення майбутньої кімнати для водних процедур. Там усе розраховано до дрібниць. На початковому етапі потрібно визначитись із сантехнікою, виділити під неї місце. Окрім ванни та інших великих елементів, варто замислитись над важливими мілкими предметами, наприклад, підібрати латунні змішувачі, щоб за формою та технічними показниками відповідали потребам, вписувалися у загальну картину інтер'єру. На кресленнях зображається розводка комунікацій, створюються схеми розкладання плитки. Також проводиться підбір розмірів бажаних меблів, аналізується ефективність комбінування усіх складових. Окремим пунктом варто виділити роботу з системами електропостачання та освітлення. Розташування освітлювальних приладів та розеток надалі сильно вплине на зручність перебування у кімнаті для водних процедур. Особливості вдалого планування Облаштування ванної кімнати потрібно продумати таким чином, щоб раціонально використовувалась корисна площа. Якщо приміщення просторе, варто розглянути варіант його розподілу на функціональні зони, у кожній буде своя сантехніка або меблі. Розподіл може відбуватись так: • ванна; • душова кабіна; • умивальник з тумбами/шафами; • унітаз; • пральна машина, пристрій для сушки; • куточок для переодягання. У маленькому приміщенні розставлення планувати складніше. Робоча зона з умивальником, дзеркалом та тумбою займає не більше 30% простору. Від ванни можна відмовитись на користь душової кабіни з матовим склом. Але якщо у домі є літні люди або діти, то така відмова приведе до постійних незручностей. Краще все-таки встановити ванну, та повісити шторку. Багато виробників пропонують компактні моделі 2 в 1, щоб і душ було зручно прийняти, і ніщо не заважало поніжитись у ванні з піною та ароматними маслами. Ретельно продуманий дизайн дозволить насолоджуватись відпочинком у цій особливій кімнаті увечері, а зранку заряджатись гарним настроєм. Вернуться назад
Rules for aesthetic and comfortable design of a bathroom 2-08-2021, 17:05 The bathtub, compared to other rooms in the house or apartment, has a specific microclimate and many functional features. It is not only a place for sanitary-hygienic procedures, but also a kind of spa salon where you can relax and restore your strength. Therefore, convenience and functionality must be successfully combined with style and visual filling. Let's consider the main components of the interior design and nuances of planning rooms of different sizes. Creating a design project In an individual design project, information about the decoration of the future room for water procedures is contained. Everything is calculated down to the smallest detail there. At the initial stage, it is necessary to decide on the plumbing, allocate space for it. In addition to the bathtub and other large elements, it is worth considering important small items, for example, to select brass faucets so that they match in shape and technical parameters to the needs, fit into the overall picture of the interior. On the drawings, the layout of communications is shown, schemes of laying tiles are created. Also, the selection of the sizes of the desired furniture is carried out, the effectiveness of combining all components is analyzed. A separate item should be highlighted is the work with electrical supply and lighting systems. The location of lighting fixtures and sockets will further affect the convenience of staying in the room for water procedures. Features of successful planning The arrangement of a bathroom needs to be thought out in such a way that the useful area is rationally used. If the room is spacious, it is worth considering the option of dividing it into functional zones, each of which will have its own plumbing or furniture. The division can take place as follows: • bathtub; • shower cabin; • sink with cabinets/shelves; • toilet; • washing machine, drying device; • dressing area. In a small room, it is more difficult to arrange. The working zone with a sink, mirror and cabinet occupies no more than 30% of the space. It is possible to refuse from the bathtub in favor of a shower cabin with matte glass. But if there are elderly people or children in the house, such a refusal will lead to constant inconveniences. It is better to still install a bathtub and hang a curtain. Many manufacturers offer compact 2-in-1 models so that it is convenient to take a shower and nothing interferes with lounging in a bathtub with foam and fragrant oils. A carefully thought-out design will allow you to enjoy relaxation in this special room in the evening, and in the morning to charge with a good mood. Go back
1.866211
low_quality
1.826172
low_quality
0.00465
4,015
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00067.parquet/87658
UK
0.999741
cultura-x
mC4
Samsung уже цього року випустить смартфони, які гнуться і складаються | Народний Оглядач 26 Січень 2020 р., Неділя, Київський час 11:38 Південнокорейська компанія Samsung знайшла спосіб виділитися серед інших виробників електроніки. Компанія випустить складаний смартфон – який гнеться і складається. Він буде з OLED-екраном і з'явиться вже в цьому році. Технології на службі людини - все для зручності! В галереї Онтаріо картини "ожили" завдяки новому додатку для смартфонівСекта «СМАРТФОН» і її адептиСмартфони шкодять спілкуванню в сім'ї: діти просять батьків зупинитись!Вільна людина зі СМАРТФОНОМ у кишеніЯк безпека стала вбивцею приватності: технології розпізнавання облич знайдуть вас з-поміж тисяч іншихЯк заохотити дитину поміняти смартфон на книжкуЛюдина і технології. Чи зможуть машини замінити нас
Samsung already this year will release smartphones that bend and fold | Народnyi Olychnyk 26 January 2020, Sunday, Kyiv time 11:38 The South Korean company Samsung has found a way to stand out among other electronics manufacturers. The company will release a folding smartphone – which bends and folds. It will have an OLED screen and will appear already this year. Technologies in service of man – everything for convenience! In the Gallery of Ontario, paintings “came to life” thanks to a new smartphone app. The “SMARTPHONE” sect and its adepts. Smartphones harm family communication: children ask parents to stop! A free person with a SMARTPHONE in their pocket. How security became a killer of privacy: facial recognition technologies will find you among thousands of others. How to encourage a child to exchange a smartphone for a book. Man and technology. Can machines replace us.
1.232422
low_quality
0.998047
low_quality
0.000196
4,016
part.1906.parquet
fineweb-2/3e07cc6a-d9b7-41b6-b187-3190ed0b860b
UK
0.999763
fineweb-2
CC-MAIN-2024-18
- 07 марта 2024 - Офіційний сайт УАФ Комітет арбітрів УАФ виніс свій вердикт стосовно суперечливого голу в нещодавньому матчі між донецьким «Шахтарем» та криворізьким «Кривбасом». Одним із найбільш обговорюваних моментів матчу 19-го туру УПЛ між «Шахтарем» і «Кривбасом» (5:2) став епізод із другим забитим голом «гірників». У той час, коли Іван Дібанго підійшов до Олександра Зубкова, на якому він порушив правила, гравці «Шахтаря» розіграли штрафний, який закінчився голом Дмитра Криськіва. Напередодні Комітет арбітрів проаналізував епізод та дійшов до висновку, що гол було забито за правилами. «Гравці команди «Шахтар» швидко розіграли штрафний удар і забили гол у ворота команди суперника. Правилами гри це не заборонено, а, навпаки, дозволено. Звертаємо увагу арбітрів на більш чітке застосування методичних рекомендацій щодо управління штрафними ударами», — йдеться в заяві.
- 07 March 2024 - Official website of the Ukrainian Football Association The referees’ committee of the UAF issued its verdict regarding the controversial goal in the recent match between Donetsk’s “Shakhtar” and Kryvyi Rih’s “Kryvbas”. One of the most discussed moments of the 19th round match of the Ukrainian Premier League between “Shakhtar” and “Kryvbas” (5:2) was the episode with the second goal scored by “the Miners”. At the time when Ivan Diango approached Oleksandr Zubkov, who he fouled, the players of “Shakhtar” took a free kick, which ended with a goal by Mykhailo Krytskyi. The day before, the Referees’ Committee analyzed the episode and came to the conclusion that the goal was scored according to the rules. “The players of the “Shakhtar” team quickly launched the free kick and scored a goal into the opponent’s goal. The rules of the game do not prohibit this, but on the contrary, allow it. We draw the attention of the referees to the more precise application of methodological recommendations regarding the management of free kicks,” it says in the statement.
1.109375
low_quality
1.474609
low_quality
0.000233
4,017
part.1906.parquet
ukrainian-news/5736894
UK
0.999888
ukrainian-news
Zmina - центр прав людини
"Зранку 24 серпня орієнтовно о 04:30 були обстріли м. Новий Буг. Відомо, що внаслідок цього виникла пожежа покрівлі двоповерхового житлового будинку та ще декілька будинків зазнали пошкоджень. За попередньою інформацією, поранення отримало 9 людей, з них 2 дітей. Детальна інформація уточнюється. На місці працюють служби з ліквідації наслідків обстрілу", – йдеться у повідомленні. В Офісі генпрокурора зазначили, що після обстрілу Нового Бугу, правоохоронці розпочали досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК України). Також зазначається, що у Баштанському районі 24 серпня близько 01:00 були обстріли Явкінського старостинського округу. Є пошкоджені будинки. Кількість руйнувань уточнюється. Тривають обстріли території та прилеглих населених пунктів Березнегуватської громади. Під обстріли потрапило село Висунськ. Сьогодні вночі, близько 01:00 окупанти обстріляли селище Березнегувате, зруйнувавши двох двоповерхових житлових будинки. Інформація щодо постраждалих уточнюється. Нагадаємо, 20 серпня російські війська обстріляли Вознесенськ на Миколаївщині, ракети влучили в п'ятиповерховий будинок та приватні помешкання. Унаслідок обстрілу дванадцятеро людей отримали поранення.
“In the morning of August 24, shelling occurred in the city of Novi Buh, approximately at 04:30. It is known that as a result, a fire broke out on the roof of a two-story residential building, and several other houses sustained damage. According to preliminary information, 9 people were injured, including 2 children. Detailed information is being clarified. Rescue services are working on the site to eliminate the consequences of the shelling,” – it says in the message. In the Office of the Prosecutor General, they noted that after the shelling of Novi Buh, law enforcement officers launched a criminal investigation into a criminal case on the fact of violation of the laws and customs of war (part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine). It is also stated that in the Bashansky district on August 24, around 01:00, shelling occurred in the Yavkinsky village council area. Houses were damaged. The number of damages is being clarified. Shelling continues of the territory and adjacent populated areas of the Bereznegovatetsk community. The village of Vysunsk was hit by shelling. Last night, around 01:00, the occupiers shelled the settlement of Berezneguyvate, destroying two five-story residential buildings. Information about the injured is being clarified. Let us recall that on August 20, Russian troops shelled Voznesensk in Mykolaiv region, rockets hit a five-story building and private residences. As a result of the shelling, twelve people were injured.
0.617676
low_quality
1.324219
low_quality
0.000488
4,018
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0a384f14ed28d90a616eccd51df1eb3c24a564bb
UK
0.999888
ubertext2.0
news
Житомиряни вшанували пам'ять загиблих захисників та видатних діячів 14 жовтня, у свято Покрови Пресвятої Богородиці, в Україні відзначають День захисників та захисниць. У Житомирській громаді заходи розпочалися ще 12 жовтня, але більшість із них проходять саме сьогодні, 14 жовтня. Цього дня урочистості в Житомирі розпочалися о 9-ій ранку із вшанування пам'яті загиблих Героїв. Керівники міста й області, рідні загиблих, громада, зібралися на Смолянському військовому кладовищі, далі відправились до пам'ятного знака «Братам, загиблим у Афгані», потім – до скульптури, присвяченій Героям Небесної сотні. Заходи продовжились на площі Перемоги, де урочисто відкрили пам'ятник «Захисникам України у війні з російським агресором». Також цього дня житомиряни поклали квіти до пам'ятника Олегу Ольжичу – провіднику ОУН, українському поету, публіцисту та археологу, почесному громадянину Житомира. «Квіти сьогодні лягли й до могили учасників українських національно-визвольних змагань Омеляна Сеника та Миколи Сціборського, що на території Свято- Преображенського кафедрального собору. Цього року у серпні виповнилося 80 років із дня загибелі борців за волю України», – пише пресслужба Житомирської міської ради. _Детальний план заходів з нагоди Дня захисників та захисниць України –тут_ Нагадаємо, що 14 жовтня в Житомирі запланований і Покровський ярмарок.
Житомиряни honored the memory of fallen defenders and prominent figures. October 14th, on the Day of Defenders and Defenders of Ukraine, which is celebrated on the feast of the Covert of Holy Mother of God, in the Zhytomyr community, events began on October 12th, but most of them take place today, October 14th. Today, the ceremonies in Zhytomyr began at 9:00 am with the honoring of the memory of the fallen Heroes. Leaders of the city and region, relatives of the deceased, the community gathered at Smoliansky military cemetery, then went to the memorial sign “To Brothers Fallen in Afghanistan,” then – to the sculpture dedicated to the Heroes of the Heavenly Hundred. Events continued on Victory Square, where the monument “Defenders of Ukraine in the war with Russian aggression” was ceremonially opened. Also on this day, Zhytomyr residents laid flowers at the monument to Oleh Holovnya – the leader of the UPN, Ukrainian poet, publicist and archaeologist, honorary citizen of Zhytomyr. “Flowers were laid today at the grave of the participants of the Ukrainian national-liberation struggles, Ole Mykola Senyk and Mykola Sidorovskyi, located on the territory of the Holy Trinity Cathedral – reports the press service of the Zhytomyr city council. This year, 80 years have passed since the death of the fighters for the freedom of Ukraine.” _Detailed plan of events on the occasion of the Day of Defenders and Defenders of Ukraine – here_ Let us recall that on October 14th, Zhytomyr is also planned the Pokrovsky fair.
1.794922
low_quality
1.762695
low_quality
0.000044
4,019
part.1906.parquet
fineweb-2/51570a32-91ca-4bfb-8581-40488496c720
UK
0.999999
fineweb-2
CC-MAIN-2023-50
США своїми діями щодо внесення китайських компаній до списку санкцій і розширення тиску на них прагнуть підірвати процвітання і стабільність Сіньцзяну і стримати розвиток Китаю. Про це заявив у середу офіційний представник МЗС КНР. Він наголосив, що звинувачення у застосуванні "примусової праці" в Сіньцзяні — це жахлива брехня, що розповсюджується антикитайськими елементами з метою очорнення Китаю. Офіційний представник зробив таку заяву, коментуючи повідомлення про те, що 1 серпня США внесли ще кілька китайських компаній до списку санкцій юридичних осіб за звинуваченням у використанні "примусової праці". "Це суперечить тому факту, що трудові права представників усіх етнічних груп у Сіньцзяні ефективно захищаються", — заявив він. Реалізація США так званого "закону про запобігання примусовій праці уйгурів" на основі брехливих фактів завдає шкоди правилам міжнародної торгівлі та стабільності глобальних виробничо-збутових ланцюжків, а дії американської сторони щодо внесення китайських компаній до чорного списку та розширення тиску на них спрямовані на підрив процвітання та стабільності Сіньцзяну та стримування розвитку Китаю, зазначив офіційний представник. "Ми засуджуємо і виступаємо проти такого кроку. Ми вживемо рішучих заходів для надійного захисту законних прав та інтересів китайських підприємств", — підтвердив він.
The United States seeks to undermine the prosperity and stability of Xinjiang and restrain China’s development through its actions regarding the inclusion of Chinese companies on a sanctions list and the intensification of pressure on them. This was stated on Wednesday by the official spokesperson of the Chinese Foreign Ministry. He emphasized that the accusations of “forced labor” in Xinjiang are a monstrous lie being spread by anti-China elements in order to discredit China. The official spokesperson made this statement commenting on reports that on August 1st, the United States had added several more Chinese companies to the list of sanctioned legal entities on charges of using “forced labor.” “This contradicts the fact that the labor rights of representatives of all ethnic groups in Xinjiang are effectively protected,” he stated. The implementation by the United States of the so-called “Uyghur Forced Labor Prevention Act” based on false facts harms the rules of international trade and the stability of global supply chains, and the actions of the American side regarding the inclusion of Chinese companies on a blacklist and the intensification of pressure on them are aimed at undermining the prosperity and stability of Xinjiang and restraining the development of China, the official spokesperson noted. “We condemn and oppose such a step. We will take decisive measures to reliably protect the legitimate rights and interests of Chinese enterprises,” he confirmed.
0.867188
low_quality
1.483398
low_quality
0.012601
4,020
part.1906.parquet
fineweb-2/54aab732-6867-4692-9bba-551c8aad649d
UK
0.999867
fineweb-2
CC-MAIN-2020-05
Джерело - УНН. Сім'я легендарного німецького гонщика Міхаеля Шумахера зробила публічну заяву щодо умов його перебування напередодні його 50-річчя. Про це повідомляє УНН. "Ви можете бути впевнені, що він в найкращих руках і що ми робимо все можливе, щоб допомогти йому", — йдеться в заяві сім'ї Шумахера, оприлюдненій 2 грудня. Рідні гонщика просять з розумінням поставитись до того, що вони зберігають стан його здоров'я в конфіденційності. "У той же час ми дякуємо вам за дружбу і бажаємо вам здорового і щасливого 2019 року", — сказано в заяві. Читайте також: 5 років від жахливої трагедії легендарного Шумахера.
Source - UNN. The family of legendary German racing driver Michael Schumacher has made a public statement regarding the conditions of his stay in the days leading up to his 50th birthday. This is reported by UNN. “You can be sure that he is in the best hands and that we are doing everything possible to help him,” the Schumacher family’s statement said, released on December 2nd. The racer’s relatives are asking for understanding regarding their decision to keep his health status confidential. “At the same time, we thank you for your friendship and wish you a healthy and happy 2019,” the statement said. Read also: 5 years since the tragic tragedy of the legendary Schumacher.
0.184937
low_quality
1.042969
low_quality
0.00045
4,021
part.1906.parquet
ukrainian-news/15742195
UK
0.999669
ukrainian-news
news.zt.ua
Про це він розповів . «На Софійській площі нас було троє: ми з Іллею мили, а Аня фотографувала. Найцікавішим у цій історії було підключення до води. Ми приїхали вранці і розуміли, що підключення до води у нас немає, і що ми ризикуємо сісти в калюжу так само, як і всі інші. Ми звернулися до кафе, нам сказали: «Вода є, але в якомусь підвалі». Ми півтори години чекали на відповідь, але нічого не сталося. Потім я просто взяв ключ і пішов шукати виходи до води на фасадах. Знайшов такий кран, але вода не йде», – розповідає він. Тут за спиною хтось питає: «Молодий чоловік, що ви робите з моїм краном?». Це був бізнесмен, який має деяку кількість приміщень у цій будівлі. «У нього не було жодних додаткових питань. Він погодився дати нам ключ від підвалу, ми підключилися. Тоді ми вже одягли наші фірмові жилети з логотипом. Загалом те, що трапилося – це диво. Ми могли з таким же успіхом не знайти воду. Наступним кандидатом на підключення було посольство Узбекистану в Україні», – міркує активіст. Площу відмивали дванадцять годин. «Проблема в тому, що плитка дуже побита за роки використання різдвяними ярмарками. Там подекуди вже пісок, а не плитка. Було важко, але щось вийшло», - робить висновок Онопрієнко.
He told us about it. “There were three of us on St. Sofia Square: me, Ilya, and Anya were washing, and Anya was taking photos. The most interesting thing about this story was the connection to the water. We arrived in the morning and realized that we didn’t have a connection to the water and that we risked sitting in a puddle just like everyone else. We turned to the cafe, and they told us, ‘There is water, but it’s in a basement.’ We waited an hour and a half for an answer, but nothing happened. Then I just took the key and went looking for water outlets on the facades. I found a tap, but the water wasn’t coming out,” he recounts. Someone asks from behind: “Young man, what are you doing with my tap?” It was a businessman who has some number of apartments in this building. “He didn’t have any additional questions. He agreed to give us the key to the basement, and we connected. Then we already put on our branded jackets with the logo. Overall, what happened was a miracle. We could just as easily have not found water. The next candidate for connection was the embassy of Uzbekistan in Ukraine,” the activist reflects. The square was being washed for twelve hours. “The problem is that the tiles are very damaged from years of use by Christmas markets. There’s sand in some places instead of tiles. It was difficult, but something worked out,” Opanovich concludes.
0.698242
low_quality
1.112305
low_quality
0.012536
4,022
part.1906.parquet
fineweb-2/4900d080-7bf1-4da0-b0ed-bc5eaf84d5cf
UK
0.999629
fineweb-2
CC-MAIN-2021-25
Продавець Трендовые и Сезонные Товары с Китая Оптом в Наличии в Украине розвиває свій бізнес на Prom.ua 4 роки. Знак PRO означає, що продавець користується одним з платних пакетів послуг Prom.ua з розширеними функціональними можливостями. Порівняти можливості діючих пакетів Силіконові багатофункціональні рукавички для миття та чищення Silicone Magic Gloves Універсальні силіконові рукавички допоможуть навести порядок у всьому домі! Силіконові багатофункціональні рукавички для миття та чищення Silicone Magic Gloves. Назва диво-рукавичок говорить сама за себе – в одну мить миття посуду та інші докучливі операції спрощуються у багато разів. Уявіть відчуття того, що ви миєте посуд голими руками – за таким же принципом працюють чарівні рукавички. На внутрішній стороні долоні і пальцях розміщено більше тисячі щетинок, які виконують роботу губки. Функціонал рукавичок не обмежений лише посудом. З їх допомогою також можна ідеально мити фрукти і овочі, очищати поверхню раковини, кухонної плити або позбавитися від бруду на кахельної плитці! Просто уявіть, що ваш будинок або кухня будуть ідеально чистими і блискучими з використанням диво-рукавичок Silicone Magic Dish Washing Gloves. Опис Silicone Magic Dish Washing Gloves виготовляються з високоміцного силікону, стійкого до високих температур. Після використання рукавиці легко миються і дезінфікуються в окропі. Одна пара для всього дому – що може бути зручніше? Еластичні, виготовлені з використанням високоякісного і екологічно чистого силікону. Не рвуться і мають надефективній очищає здатністю. Зручні, прості і довговічні рукавички! Легко миються, просто промийте під водою або помістіть в посудомийну машину! Особливості: Рукавички Magic brush призначені для полегшення миття посуду і прибирання в будинку. Внутрішня сторона рукавичок виконана у вигляді м'якої силіконової щітки, яка відмінно милиться. Гнучкі щетинки дбайливо очищають, проникають навіть у найважчі для чищення місця. Такі рукавички можуть бути використані для очищення поверхонь ванної кімнати, кухні, застосовні для якісного миття посуду. Рукавички надійно захищають шкіру рук від контакту водою з миючими засобами. Вони виготовлені з гиппоалергенного матеріалу, на якому практично не залишається бактерій. Довгі манжети оберігають руки від можливого проникнення води. Характеристики: Вага продукту: 0,1680 кг Вага упаковки: 0,1700 кг Розмір продукту (Д х Ш х В): 35,00 х 16,00 х 3,00 см / 13,78 х 6,3 х 1,18 дюйма Розмір упаковки (Д x Ш x В): 36,00 х 17,00 х 5,00 см / 14,17 х 6,69 х 1,97 дюйма
Seller Trendy and Seasonal Goods from China Wholesale in Stock in Ukraine is developing its business on Prom.ua for 4 years. The PRO sign means that the seller uses one of the paid service packages of Prom.ua with extended functional capabilities. Compare the possibilities of existing packages Silicone multifunctional gloves for washing and cleaning Silicone Magic Gloves Universal silicone gloves will help you tidy up everything in the house! Silicone multifunctional gloves for washing and cleaning Silicone Magic Gloves. The name of the magic gloves speaks for itself – in an instant, washing dishes and other annoying operations are simplified many times over. Imagine the feeling that you are washing dishes with bare hands – they work on the same principle as magic gloves. On the inner side of the palm and fingers, more than a thousand bristles are located, which perform the work of a sponge. The functionality of the gloves is not limited to dishes. With their help, you can also perfectly wash fruits and vegetables, clean the surface of the sink, kitchen stove or remove dirt from ceramic tiles! Just imagine that your house or kitchen will be perfectly clean and sparkling with the help of Silicone Magic Dish Washing Gloves. Description Silicone Magic Dish Washing Gloves are made of high-strength silicone, resistant to high temperatures. After use, the gloves are easily washed and disinfected in boiling water. One pair for the whole house – what could be more convenient? Elastic, made using high-quality and environmentally friendly silicone. They do not tear and have an effective cleaning ability. Comfortable, simple and durable gloves! Easy to wash, just rinse under water or put in a dishwasher! Features: Magic brush gloves are designed to facilitate washing dishes and cleaning the house. The inner side of the gloves is made in the form of a soft silicone brush, which cleans perfectly. Flexible bristles gently clean, penetrate even the most difficult places to clean. Such gloves can be used to clean bathroom, kitchen surfaces, applicable for quality dish washing. Gloves reliably protect the skin of the hands from contact with water and detergents. They are made of hypoallergenic material, on which bacteria do not remain practically. Long cuffs protect the hands from the penetration of water. Characteristics: Product weight: 0.1680 kg Package weight: 0.1700 kg Product size (L x W x H): 35.00 x 16.00 x 3.00 cm / 13.78 x 6.3 x 1.18 inches Package size (L x W x H): 36.00 x 17.00 x 5.00 cm / 14.17 x 6.69 x 1.97 inches
1.265625
low_quality
0.761719
low_quality
0.00099
4,023
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00045.parquet/152611
UK
0.999838
cultura-x
mC4
Темою спілкування було роз'яснення застосування сучасних інформаційних технологій, зокрема, можливостей веб-порталу електронних послуг. Адже, ставши його користувачем, можна отримати доступ, зокрема, до інформації щодо сум заробітної плати, виду та суми призначеної пенсії, подати запит про підготовку довідок, інших документів у паперовому вигляді, домовитися про прийом у керівника або відповідальної особи в управлінні Фонду, написати листа, запит, скаргу, на які обов'язково в установлений законом термін надійде відповідь. Це дає змогу контролювати подання звітів до органів Пенсійного фонду України, а своєчасно виправлена помилка або неточність в подальшому звільнить від зайвих неприємностей при призначенні пенсій та інших соціальних виплат. Фахівець Фонду акцентувала увагу присутніх на тому, що розвиток дистанційних сучасних послуг надає можливість громадянам отримати безкоштовно консультації та економити час, зусилля і кошти. На сьогоднішній день електронним ресурсом користується 14221 громадян мешканців міста та району.
The subject of conversation was the explanation of the application of modern information technologies, specifically the possibilities of the electronic services portal. After all, becoming its user allows you to access, among other things, information about salary amounts, the type and amount of assigned pension, to submit a request for preparing documents and other paperwork, to arrange an appointment with the head or responsible person in the Fund’s management, to write a letter, request, or complaint, to which a mandatory response will arrive within the established legal term. This allows you to control the submission of reports to the State Pension Fund of Ukraine, and timely correction of an error or inaccuracy in the future will save from unnecessary troubles when receiving pensions and other social payments. The Fund’s specialist emphasized to the attendees that the development of remote modern services provides citizens with the opportunity to receive free consultations and save time, effort, and money. Currently, 14,221 citizens, residents of the city and district, are using the electronic resource.
1.613281
low_quality
1.611328
low_quality
0.0115
4,024
part.1906.parquet
fineweb-2/baf68a9e-7022-44fd-9036-65f75a7f8665
UK
0.999902
fineweb-2
CC-MAIN-2018-17
Віце-президент World Bank Сиріл Мюллер підкреслив важливість впровадження земельної реформи в нашій країни для економічного розвитку України. Про це він заявив в ході зустрічі з міністром фінансів України Олександром Данилюком і його замом Юрієм Буцою. «Сиріл Мюллер підкреслив важливість започаткованих Україною реформ і необхідність впровадження земельної реформи для подальшого економічного розвитку», – повідомляє прес-служба Мінфіну. В ході зустрічі учасники обговорили хід реформ і партнерство України з СБ. Також висловили впевненість, що Всесвітній банк і надалі залишатиметься надійним партнером України на шляху до сталого розвитку. У свою чергу, Данилюк наголосив на важливості участі Світового банку в процесі реформ, які спрямовані на поліпшення і структурну перебудову економіки України. В даний момент Україна і Всесвітній банк разом працюють над десятками проектів. Кожен з них впливає на обмін досвідом, створення нових робочих місць і зміцнення фінансової системи нашої держави.
Vice-President of the World Bank Cyril Müller emphasized the importance of implementing land reform in our country for Ukraine’s economic development. He stated this during a meeting with the Minister of Finance of Ukraine, Alexander Danylyuk, and his Deputy, Yuri Butsyuk. “Cyril Müller emphasized the importance of the reforms initiated by Ukraine and the necessity of implementing land reform for further economic development,” – the Ministry of Finance’s press service reports. During the meeting, participants discussed the progress of reforms and Ukraine’s partnership with the World Bank. They also expressed confidence that the World Bank would continue to be a reliable partner for Ukraine on the path to sustainable development. In turn, Danylyuk emphasized the importance of the World Bank’s participation in the reform process aimed at improving and restructuring Ukraine’s economy. Currently, Ukraine and the World Bank are working together on dozens of projects. Each of them influences the exchange of experience, the creation of new jobs, and the strengthening of our state’s financial system.
1.882813
low_quality
2.033203
low_quality
0.153441
4,025
part.1906.parquet
hplt-2.0/12a7f00526350f904534b3b0a8ff8ed4
UK
0.999767
hplt-2.0
./WIDE-20170101141733-crawl815/WIDE-20170101144812-01739.warc.gz
неділя, 28 грудня 2014 р. Зробіть приємне для дітлахів з Фастівського дитбудинку! Вирішили з дівчатами привітати діток з Фастівського дитячого будинку із новорічними святами. Хто хоче вкласти шматочок себе, може приєднатися або допомогти гривнею - як варіант перерахувати по 20 грн. (хто має можливість більше - будь ласка) на карту Привату: Дядюра Олена Григорівна: 5168 7553 4024 7390. Впевнена, що світ не без добрих людей! РЕПОСТ ВІТАЄТЬСЯ! Джерело Сайт фастівського дитячого будинку Підписатися на: Дописати коментарі (Atom)
Sunday, December 28, 2014. Do something nice for the children at the Fastiv Children's Home! We decided with the girls to congratulate the children from the Fastiv Children's Home on the New Year holidays. Anyone who wants to contribute a piece of themselves can join or help with a hryvnia – as an option, you can transfer 20 UAH (those who have the ability to give more – please do so) to Pryvat Bank card: Dyaduy Olenа Gryhorivna: 5168 7553 4024 7390. I am confident that the world is not without good people! REPOST IS WELCOME! Source Fastiv Children's Home website Subscribe to: Add comments (Atom)
0.862793
low_quality
0.834473
low_quality
0.00001
4,026
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00077.parquet/254995
UK
0.999786
cultura-x
mC4
У Запоріжжі жінки-підприємниці пройшли навчальну програму «Жіноча школа бізнесу» – Проект міжнародної технічної допомоги «Партнерство для розвитку міст» (Проект ПРОМІС) У Запоріжжі жінки-підприємниці пройшли навчальну програму «Жіноча школа бізнесу» Автор: Інна Бойко ЗГО "ЦРК "Професіонали" Протягом травня 2019 року 20 жінок з м. Запоріжжя, що планують відкривати власну справу, пройшли навчання за програмою «Жіноча школа бізнесу». Програма була досить насиченою: складалася з 8 модулів та охоплювала основні теми, необхідні для опанування підприємцями-початківцями: складання бізнес-плану, бізнес-модель «Саnvas», маркетинговий та фінансовий плани, воронка продажів, комунікації та робота з командою, пошук джерел фінансування бізнесу на етапі його старту/розширення. Знання, які отримали учасниці, допоможуть якісно проаналізувати свою бізнес-ідею, конкурентне середовище, потенційних клієнтів, сформувати перспективне бачення власного бізнесу та грамотно скласти бізнес-план. По завершенні курсу 14 учасниць працюють над створенням власних бізнес-планів, а в подальшому протягом червня-липня отримуватимуть менторську підтримку та фахові консультації з фінансових, юридичних питань, інструментів маркетингу та управління персоналом, PR, оподаткування та інших тем. Навчальна програма «Жіноча школа бізнесу» спрямована на зниження рівня безробіття, започаткування й масштабування бізнесу учасниць та учасників, розвиток соціальної інфраструктури міста, популяризацію малого та середнього бізнесу, зокрема, жіночого, в Запоріжжі. «Жіноча школа бізнесу» проводиться у рамках проекту «Business Women's Space» – коворкінг-центр підтримки соціальних інновацій, жіночого підприємництва та стартап-кампаній» реалізується ЗГО «Центр розвитку кар'єри «Професіонали»» в партнерстві з громадською організацією «Українське жіноцтво» в рамках «Програми розвитку малого та середнього підприємництва в м.Запоріжжі на 2017-2021 роки» за фінансування Фонду підтримки малого і середнього підприємництва проекту міжнародної технічної допомоги «Партнерство для розвитку міст» (Проект ПРОМІС), який впроваджує Федерація канадських муніципалітетів (ФКМ) за фінансової підтримки Міністерства міжнародних справ Канади. (Більше про Проект ПРОМІС на веб-сайті: www.pleddg.org.ua).
In Zaporizhzhia, women entrepreneurs completed a training program “Women’s Business School” – a project of international technical assistance “Partnership for Cities Development” (Project PROMIS). In Zaporizhzhia, women entrepreneurs completed the training program “Women’s Business School”. Author: Inna Boyko Public Organization “Career Development Center “Professionals”” During May 2019, 20 women from Zaporizhzhia, who are planning to start their own businesses, completed training under the “Women’s Business School” program. The program was quite intensive: it consisted of 8 modules and covered the main topics necessary for entrepreneurs starting out: drafting a business plan, the “Canvas” business model, marketing and financial plans, the sales funnel, communication and teamwork, searching for sources of financing for the business at the stage of its launch/expansion. The knowledge gained by the participants will help them qualitatively analyze their business idea, the competitive environment, potential customers, form a promising vision of their own business, and competently draft a business plan. After the course, 14 participants are working on creating their own business plans, and in the future, during June-July, they will receive mentoring support and expert consultations on financial, legal issues, marketing tools, and personnel management, PR, taxation, and other topics. The “Women’s Business School” program is aimed at reducing the level of unemployment, launching and scaling the businesses of participants and participants, developing the social infrastructure of the city, promoting small and medium-sized businesses, particularly women’s businesses, in Zaporizhzhia. “Women’s Business School” is carried out as part of the “Business Women’s Space” project – a coworking center supporting social innovation, women’s entrepreneurship and startup campaigns, implemented by the Public Organization “Career Development Center “Professionals”” in partnership with the public organization “Ukrainian Women” within the framework of the “Small and Medium-sized Business Development Program in Zaporizhzhia for 2017-2021” funded by the Small and Medium-sized Business Support Fund of the international technical assistance project “Partnership for Cities Development” (Project PROMIS), implemented by the Federation of Canadian Municipalities (FCM) with financial support from the Canadian Ministry of Foreign Affairs. (More about Project PROMIS on the website: www.pleddg.org.ua).
2.113281
low_quality
1.954102
low_quality
0.000023
4,027
part.1906.parquet
hplt-2.0/e7f4dcfd8f6ef5b89df02e5925671dc0
UK
0.999012
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180522053839-20180522073839-00069.warc.gz
У школі І-ІІІ ст. №231 було презентовано творчі звіти педагогічних працівників, які атестуються в 2017/2018 н.р. Досвіди роботи презентували: Дегтярьова І.І., учитель хімії; Мельник О.В., учитель української мови та літератури; Постоєнко О.В., учитель фізичної культури; Терещенко О.І., учитель початкових класів; Чорна І.В., вчитель-дефектолог; Мазовська Н.І., завідуюча бібліотекою; Бойко А.М., вчитель математикики; Приходько В.М., педагог-організатор; Саєнко А.І., учитель предмету «Захист Вітчизни»; Шпильова Л.О., учитель початкових класів; Фарманд Т.В., вчитель-логопед; Сидоренко Л.В., вчитель інформатики та математики. Педагоги, які атестуються в 2017-2018 р. – творчі, серйозні, талановиті, методично грамотні педагоги, досить ретельно працюють над своїми темами. Всі учителі продемонстрували професіоналізм завдяки впровадженню в навчально-виховний та виробничий процеси ІКТ, вдале поєднання традиційних методів навчання з інноваційними методами. В презентації власних досвідів педагоги використовували сучасні можливості PowerPoint, Мальовані презентації, створення слайд-шоу. Члени атестаційної комісії та усі бажаючі мали можливість побачити не тільки презентації, а й відео з відкритих уроків, переглянути друковані матеріали. Колектив Школи І-ІІІ ст. №231 бажає подальших творчих успіхів колегам!
At School No. 231 (grades I-III), creative reports were presented by pedagogical staff undergoing assessment in the 2017/2018 academic year. The following teaching experiences were presented: Degtyareva I.I., Chemistry teacher; Melnyk O.V., Ukrainian language and literature teacher; Postyenko O.V., physical culture teacher; Tereschenko O.I., primary school teacher; Chorna I.V., special education teacher; Mazovska N.I., librarian; Boyko A.M., mathematics teacher; Prychodko V.M., pedagogical organizer; Siyenko A.I., “Patriotism” teacher; Shpylova L.O., primary school teacher; Farmand T.V., speech therapist; Sydorenko L.V., computer and mathematics teacher. The pedagogical staff undergoing assessment in 2017-2018 – are creative, serious, talented, and methodically proficient teachers, who work diligently on their topics. All teachers demonstrated professionalism thanks to the implementation of ICT in educational, educational- воспитательный and production processes, and a successful combination of traditional teaching methods with innovative methods. In presenting their experiences, the teachers utilized modern PowerPoint capabilities, “Painted Presentations,” and slide show creation. Members of the assessment committee and all interested parties had the opportunity to see not only the presentations, but also videos from open lessons and to review printed materials. The collective of School No. 231 (grades I-III) wishes further creative success to their colleagues!
2.560547
high_quality
2.050781
low_quality
0.001058
4,028
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00076.parquet/347040
UK
0.999725
cultura-x
mC4
Кооперація «Кітка» представила техніку «Червоної зірки» в Болгарії Всі новини 15.05.2012 З 8 по 11 травня в місті Стара Загора (Болгарія) пройшла ІІІ Міжнародна спеціалізована агровиставка BATA AGRO 2012, в якій взяли участь понад 165 компаній. На площі в 1200 квадратних метрів розташувалися експозиції імпортерів сільськогосподарської техніки, дилерів з продажу насіння і добрив, фінансових інститутів, спеціалізованих ЗМІ і багатьох інших організацій. Цього року відповідальну місію за поданням техніки виробництва ВАТ «Червона зірка» на виставці взяла на себе офіційний дилер - кооперація «Кітка», що говорить не тільки про високий інтерес до української техніки з боку споживачів, а й про те, що «Червона зірка »розглядається зарубіжними компаніями, як надійний і перспективний партнер. На виставковому стенді компанії «Кітка» було представлено 4 одиниці техніки: зернова сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06» із збільшеним бункером, просапна сівалка «Вега 6», просапна сівалка «Веста 6» і культиватор для міжрядної обробки ґрунту «Альтаїр 4, 2 ». При цьому, сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06» із збільшеним бункером була представлена на ринку Болгарії вперше. Враховуючи специфіку ринку Болгарії, і те, що техніка «Червоної зірки» досить добре знайома болгарським фермерам, інтерес до всіх представлених на виставці моделей був високий. У перший же день виставки сівалку «Астра СЗ 3,6 А 06» і сівалку «Веста 6» були продано кінцевому споживачу. Не дивлячись на те, що виставка проводилась в період, який частіше за все є закінченням сезону посіву просапних культур, в зв'язку з погодними умовами в Болгарії, інтерес до групи просапних сівалок був дуже високий. Але заслужено більше уваги, від споживачів, цього разу отримала сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06», не тільки як новинка, але і як оптимальна за технічними характеристиками і вартостю модель зернової сівалки. Уже сьогодні болгарські партнери формують заявку на придбання партії таких сівалок для продажу в осінній сезон.
Кооперація «Кітка» представила техніку «Червоної зірки» в Болгарії Всі новини 15.05.2012 З 8 по 11 травня в місті Стара Загора (Болгарія) пройшла ІІ Міжнародна спеціалізована агровиставка BATA AGRO 2012, в якій взяли участь понад 165 компаній. На площі в 1200 квадратних метрів розташувалися експозиції імпортерів сільськогосподарської техніки, дилерів з продажу насіння і добрив, фінансових інститутів, спеціалізованих ЗМІ і багатьох інших організацій. Цього року відповідальну місію за подання техніки виробництва ВАТ «Червона зірка» на виставці взяла на себе офіційний дилер – кооперація «Кітка», що говорить не тільки про високий інтерес до української техніки з боку споживачів, а й про те, що «Червона зірка »розглядається зарубіжними компаніями, як надійний і перспективний партнер. На виставковому стенді компанії «Кітка» було представлено 4 одиниці техніки: зернова сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06» із збільшеним бункером, просапна сівалка «Вега 6», просапна сівалка «Веста 6» і культиватор для міжрядної обробки ґрунту «Альтаїр 4, 2 ». При цьому, сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06» із збільшеним бункером була представлена на ринку Болгарії вперше. Враховуючи специфіку ринку Болгарії, і те, що техніка «Червоної зірки» досить добре знайома болгарським фермерам, інтерес до всіх представлених на виставці моделей був високий. У перший же день виставки сівалку «Астра СЗ 3,6 А 06» і сівалку «Веста 6» були продано кінцевому споживачу. Не дивлячись на те, що виставка проводилась в період, який частіше за все є закінченням сезону посіву просапних культур, в зв'язку з погодними умовами в Болгарії, інтерес до групи просапних сівалок був дуже високий. Але заслужено більше уваги, від споживачів, цього разу отримала сівалка «Астра СЗ 3,6 А 06», не тільки як новинка, але і як оптимальна за технічними характеристиками і вартостю модель зернової сівалки. Уже сьогодні болгарські партнери формують заявку на придбання партії таких сівалок для продажу в осінній сезон.
0.536133
low_quality
0.322754
low_quality
0.477596
4,029
part.1906.parquet
hplt-2.0/f84cba1109bf49fa708f2a8202c36efc
UK
0.999448
hplt-2.0
./CC-MAIN-20181023023542-20181023045042-00122.warc.gz
Неслухняний хлопчик Неслухняний хлопчик На руці у хлопчика Петрика жило п'ять пальців – братиків. Сімейство Пальців. Петрик знав як кожного з них звати, і за усіма ними доглядав: мив, витирав, у кишені ховав. Найголовнішого з братів Пальців і найсильнішого звали Великий Палець. Великий любив працювати і завжди всім допомагав. Другого братика звали Вказівний Палець. Якщо потрібно кому щось показати, він тут як тут: оце ось там; туди йдіть; сюди покладіть. Все знав! Третього братика звали Середній Палець. Серед всіх братів він був найвищим і дивився на інших дещо зверхньо. А над ледарем Безіменним Пальцем, четвертим, решта братів любила жартувати. Ну й сонько він був! Улюбленим серед братів був молодший, Мізинчик. Все б йшло у них добре, якби тільки одного разу не вирішив Вказівний Палець, що якщо він все знає, то ніхто йому більше не потрібен. Він і сам може прожити щасливо і безтурботно. І став Вказівний Палець робити, чого забажає. Ось, наприклад, сидить Петрик за столом з гостями, а Вказівний Палець бере, та й лізе Петрикові до носа. І починає у носі колупати. Гості дивляться на Петрика і думають: «Який некультурний хлопчик!» А Вказівний Палець колупає собі та й годі. Ось яким шкідливим став Вказівний Палець! Або ще ― візьме Вказівний Палець та й тицьне боляче у бік Петрикового друга Сашка. А Сашко у відповідь тицьне Петрика. Потім Великий Палець тицьне Сашка, а той Петрика у відповідь, і починають хлопці бійку. А хто винен у тому, що Петрик забіяка? Звичайна річ, неслухняний Вказівний Палець! Це він все почав! Інші Пальці намагалися зупинити братика, але той їх не слухав. А далі ― трапилося найгірше! Замислив Вказівний Палець вщипнути за вухо самого Петрика! Та ось тільки в цій підступній справі йому знадобився помічник. І вирішив він підмовити когось зі своїх братів допомогти йому вщипнути Петрика за вухо. Приходить він до наймолодшого і говорить: ― Мізинчик, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― зітхає Мізинчик. ― Я маленький, мені бракує сили. Тоді звертається Вказівний Палець до Безіменного: ― Безіменний, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― говорить Безіменний Палець. ― Я ледар і нездара. Зіпсую тобі всю справу. Підбігає Вказівний Палець до Середнього: ― Середній, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― відповідає Середній Палець. ― Хоча я і високий, але щипати не вмію. Нарешті просить Вказівний Палець Великого, самого мудрого серед братів: ― Великий братик, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Ти погане замислив. Я тобі допомагати не стану, ― обурюється Великий Палець. ― Гайда зійдемося в бою! Якщо ти мене переможеш, я піду з тобою і вщипну Петрика за вухо. А якщо переможцем стану я, ти ніколи більше не будеш поводитися погано! Згоден? ― Згоден! ― примружився Вказівний Палець, а сам думає: «Все одно я сильніший і розумніший!» І зійшлися Пальці в бою ― Великий і Вказівний. Заламують один одному руки, захвати різні бойові роблять, але обидва сильні, і переможця назвати важко. Тоді, хитрий Вказівний Палець як крикне: ― Брати Пальці, нападайте на Великого! Він тут весь час керує! Нíчого йому більше нами понукати! Накинулися брати на Великого Пальця, затиснули його в кулачок і перемогли! ― Так не чесно! ― кричить Великий Палець. ― Відпустіть! Ви гляньте: тільки разом ми сила, а по одному ― навіть Петрика вщипнути за вухо не можемо! Годі буянити! Брати відступилися. Піднявся Великий Палець і каже: ― Не потрібно більше змагатися, адже ми створені одне для одного, і ми сильні тільки тоді, коли єдині. Соромно має бути тобі, Вказівний, за те, що на погані справи братів підбиваєш і Петрика ганьбиш! І розкаявся Вказівний Палець у скоєному, заплакав і пообіцяв, що ганебно і свавільно більше не чинитиме. З тих пір брати Пальці ніколи не сперечалися, а жили дружно і мирно ― вся родина Пальців! Правда, потім все ж таки довелося Великому Пальцю піти з Вказівним і вщипнути Петрика за вухо. Але це вони зробили заради жарту, потихеньку і не боляче, коли Петрик спав.
Неслухняний хлопчик На руці у хлопчика Петрика жило п'ять пальців – братиків. Сімейство Пальців. Петрик знав як кожного з них звати, і за усіма ними доглядав: мив, витирав, у кишені ховав. Найголовнішого з братів Пальців і найсильнішого звали Великий Палець. Великий любив працювати і завжди всім допомагав. Другого братика звали Вказівний Палець. Якщо потрібно кому щось показати, він тут як тут: оце ось там; туди йдіть; сюди покладіть. Все знав! Третього братика звали Середній Палець. Серед всіх братів він був найвищим і дивився на інших дещо зверхньо. А над ледарем Безіменним Пальцем, четвертим, решта братів любила жартувати. Ну й сонько він був! Улюбленим серед братів був молодший, Мізинчик. Все б йшло у них добре, якби тільки одного разу не вирішив Вказівний Палець, що якщо він все знає, то ніхто йому більше не потрібен. Він і сам може прожити щасливо і безтурботно. І став Вказівний Палець робити, чого забажає. Ось, наприклад, сидить Петрик за столом з гостями, а Вказівний Палець бере, та й лізе Петрикові до носа. І починає у носі колупати. Гості дивляться на Петрика і думають: «Який некультурний хлопчик!» А Вказівний Палець колупає собі та й годі. Ось яким шкідливим став Вказівний Палець! Або ще ― візьме Вказівний Палець та й тицьне боляче у бік Петрикового друга Сашка. А Сашко у відповідь тицьне Петрика. Потім Великий Палець тицьне Сашка, а той Петрика у відповідь, і починають хлопці бійку. А хто винен у тому, що Петрик забіяка? Звичайна річ, неслухняний Вказівний Палець! Це він все почав! Інші Пальці намагалися зупинити братика, але той їх не слухав. А далі ― трапилося найгірше! Замислив Вказівний Палець вщипнути за вухо самого Петрика! Та ось тільки в цій підступній справі йому знадобився помічник. І вирішив він підмовити когось зі своїх братів допомогти йому вщипнути Петрика за вухо. Приходить він до наймолодшого і говорить: ― Мізинчик, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― зітхає Мізинчик. ― Я маленький, мені бракує сили. Тоді звертається Вказівний Палець до Безіменного: ― Безіменний, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― говорить Безіменний Палець. ― Я ледар і нездара. Зіпсую тобі всю справу. Підбігає Вказівний Палець до Середнього: ― Середній, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Не можу, ― відповідає Середній Палець. ― Хоча я і високий, але щипати не вмію. Нарешті просить Вказівний Палець Великого, самого мудрого серед братів: ― Великий братик, допоможи мені Петрика за вухо вщипнути! ― Ти погане замислив. Я тобі допомагати не стану, ― обурюється Великий Палець. ― Гайда зійдемося в бою! Якщо ти мене переможеш, я піду з тобою і вщипну Петрика за вухо. А якщо переможцем стану я, ти ніколи більше не будеш поводитися погано! Згоден? ― Згоден! ― примружився Вказівний Палець, а сам думає: «Все одно я сильніший і розумніший!» І зійшлися Пальці в бою ― Великий і Вказівний. Заламують один одному руки, захвати різні бойові роблять, але обидва сильні, і переможця назвати важко. Тоді, хитрий Вк
0.894531
low_quality
0.588867
low_quality
0.437445
4,030
part.1906.parquet
fineweb-2/7233565d-090a-4e19-8793-d48c7699bf5e
UK
0.999914
fineweb-2
CC-MAIN-2021-10
Громадяни безперервно рухаються пішохідним переходом, тим самим перешкоджають руху автотранспорту. Родичі бійців тримають у руках плакати з написами "Поверніть синів", "Вимагаємо демобілізації" тощо. На місці події працюють правоохоронці. Співробітники ДАІ регулюють дорожній рух на даній ділянці дороги та організували об'їзд транспорту, щоб уникнути заторів. До слова, це вже друга акція, яку проводять жінки. Працівники військкомату та влади вже пояснювали протестуючим причину не виконання їхніх умов – для демобілізації чоловіків потрібен певний час. На місці події тривають переговори щодо припинення акції протесту. СЗГ УМВС України в Тернопільській області Автор: головний редактор УкрЗахідІнформ .
Citizens are continuously crossing the pedestrian crossing, thereby obstructing the movement of vehicles. Relatives of soldiers are holding up posters with slogans such as "Return our sons" and "Demand demobilization," etc. Law enforcement officers are working on the scene. Traffic police officers are regulating traffic in this section of the road and have organized a detour for vehicles to avoid traffic jams. By the way, this is already the second action that women have organized. Employees of the recruitment center and authorities have already explained to the protesters the reason for not fulfilling their conditions – a certain amount of time is needed for the demobilization of men. Negotiations are ongoing on the scene regarding the cessation of the protest action. State Security Department of the MIA of Ukraine in the Ternopil region Author: chief editor of UkrWestInform.
1.175781
low_quality
0.954102
low_quality
0.002129
4,031
part.1906.parquet
fineweb-2/08c96907-039d-4adf-b9a2-19bb72398599
UK
0.999416
fineweb-2
CC-MAIN-2023-14
Одеські митники вилучили на пункті пропуску американський літак CESSNA Літак ввезли під зобов'язання про зворотне вивезення у термін, який сплив три місяці тому На одеській митниці вилучили у чоловіка на пункті пропуску "Старокозаче-Тудора" американський літак CESSNA 182R, який той віз до Молдови на причепі. Як інформує медіа агенція "Останній Бастіон", про це повідомили в пресслужбі митниці 18 листопада. Як з'ясували на митниці, літак ввезли під зобов'язання про зворотне вивезення у термін, який сплив три місяці тому. При цьому заяви про продовження строку тимчасового ввезення, що передбачено законодавством, до митниці не надходило. Через перевищення строку ввезення літака його забрали у власника. Після рішення суду повітряне судно можуть конфіскувати або накласти на чоловіка штраф у розмірі 170 000 грн.
Ukrainian customs officers seized an American Cessna aircraft at the border crossing point. The aircraft was imported under an obligation for its return export, which expired three months ago. At the Odessa customs, a man at the "Starokozache-Tudora" border crossing point had an American Cessna 182R seized, which he was transporting to Moldova on a trailer. As media agency "The Last Bastion" reports, this was announced by the customs service press service on November 18th. As customs officers found out, the aircraft was imported under an obligation for its return export, which expired three months ago. At the same time, applications for extending the temporary import term, which is provided for by law, were not submitted to the customs. Due to exceeding the import term, the aircraft was taken from the owner. After a court decision, the aircraft may be confiscated or a fine of 170,000 UAH may be imposed on the man.
0.210449
low_quality
0.980957
low_quality
0.05215
4,032
part.1906.parquet
fineweb-2/0315edae-af42-4578-980d-097e8ced7f54
UK
0.999741
fineweb-2
CC-MAIN-2023-50
Чому волатильність важлива для інвесторів Фондовий ринок може бути дуже мінливим, з різними щорічними, щоквартальними, навіть щоденними коливаннями промислового середнього рівня Dow Jones. Незважаючи на те, що ця нестабільність може спричинити значний інвестиційний ризик, при правильному використанні вона також може принести солідну віддачу для проникливих інвесторів. Навіть коли ринки коливаються, обвалюються чи сплескають, може бути можливість. Ключові винос - Нестабільність фондового ринку, як правило, пов'язана з інвестиційним ризиком; однак його також можна використовувати для блокування чудових повернень. - Волатильність найбільш традиційно вимірюється за допомогою стандартного відхилення, яке вказує на те, наскільки жорстко ціна акції згрупована навколо середнього або ковзного середнього. - Більші стандартні відхилення вказують на більший розподіл прибутковості, а також на більший інвестиційний ризик. Визначається волатильність Строго визначена волатильність – це міра дисперсії навколо середньої або середньої прибутковості цінного паперу. Волатильність можна виміряти за допомогою стандартного відхилення, яке сигналізує про те, наскільки жорстко ціна акції згрупована навколо середнього або ковзного середнього (MA). Коли ціни щільно згуртовані, стандартне відхилення невелике. Коли ціни широко розподілені, стандартне відхилення є великим. Як описано сучасною теорією портфеля (MPT), при цінних паперах більші стандартні відхилення вказують на більшу дисперсію прибутковості в поєднанні з підвищеним інвестиційним ризиком. Ефективність ринку та волатильність У звіті за 2020 рік Crestmont Research вивчав історичний взаємозв'язок між показниками фондового ринку та волатильністю.Для свого аналізу Crestmont використовував середній діапазон для кожного дня для вимірювання волатильності індексу Standard & Poor's 500 (S&P 500).Їхні дослідження показали, що вища волатильність відповідає більшій ймовірності падіння ринку, тоді як менша волатильність відповідає більшій ймовірності зростання ринку. Інвестори можуть використовувати ці дані щодо довгострокової волатильності фондового ринку, щоб узгодити свої портфелі з відповідними очікуваними доходами. Наприклад, коли середній добовий діапазон у S&P 500 низький (перший квартиль від 0 до 1%), високі шанси (близько 70% щомісяця та 91% щорічно), що інвестори матимуть прибуток 1,5% щомісяця та 14,5% щорічно. Коли середньодобовий діапазон рухається до четвертого квартиля (1,9-5%), існує ймовірність втрати -0,8% за місяць та -5,1% втрат за рік.Ефекти нестабільності та ризику є незмінними у всьому спектрі. Фактори, що впливають на волатильність Регіональні та національні економічні фактори, такі як податкова політика та політика процентних ставок, можуть суттєво сприяти зміні напрямку ринку та значно впливати на нестабільність. Наприклад, у багатьох країнах, коли центральний банк встановлює короткострокові процентні ставки для запозичень банків на ніч, їх фондові ринки бурхливо реагують. Зміни в тенденціях інфляції, плюс галузеві та галузеві фактори, можуть також вплинути на довгострокові тенденції та волатильність фондового ринку. Наприклад, велика погодна подія у ключовій нафтовидобувній області може спричинити підвищення цін на нафту, що, у свою чергу, зростає у цінах на запаси, пов'язані з нафтою. Оцінка поточної волатильності на ринку CBOE індекс волатильності (VIX) визначає ризик інвестора волатильності ринку і заходів, шляхом розрахунку мається на увазі волатильності (IV) в цінах на кошики з пут і колл опціонів на індекс S & від P 500. Високий показник VIX відзначає періоди вищої волатильності фондового ринку, тоді як низькі показники відзначають періоди меншої волатильності. Взагалі кажучи, коли VIX піднімається, S&P 500 падає, що зазвичай сигналізує про сприятливий час для придбання акцій. Короткий огляд VIX має бути перспективним, вимірюючи очікувану волатильність ринку протягом наступних 30 днів. Використання опцій для використання волатильності Коли волатильність зростає, а ринки панікують, ви можете використовувати варіанти, щоб скористатися цими екстремальними кроками або захистити свої існуючі позиції від серйозних втрат. Коли волатильність висока, як з точки зору широкого ринку, так і у відносному відношенні для конкретної акції, торговці, котрі торгують на акціях, можуть купувати ставки на ньому, виходячи з подвійних умов: "купуйте високо, продавайте вище" і "тенденція ваш друг ". Наприклад, Netflix (NFLX) закрився на рівні $ 91,15 27 січня 2016 року, знизившись на 20% з початку року, після більш ніж подвоєного зростання в 2015 році. Трейдери, котрі торгують на акціях, можуть придбати пут на 90 доларів (тобто страйк) ціна $ 90) на акції, термін дії якої закінчується в червні 2016 року. Припустима волатильність цього путу становила 53% 27 січня 2016 року, і вона була запропонована на рівні 11,40 доларів. Це означає, що Netflix повинен був би знизитися на $ 12,55 або на 14%, перш ніж позиція, що продається, стане вигідною. Ця стратегія проста, але дорога, тому трейдери, які хочуть знизити вартість своєї довгої позиції, можуть або придбати подальший пут, що не має грошей, або можуть покрити вартість довгої позиції, додавши короткий пут позиція за нижчою ціною, стратегія, відома як ведмежий пут-спред. Продовжуючи приклад Netflix, трейдер міг придбати ставки на 80 доларів у червні за 7,15 доларів, що на 4,25 долара або на 37% дешевше, ніж на 90 доларів. Або ж трейдер може сконструювати ведмежий спред, купуючи пут 90 доларів за $ 11,40 і продаючи або записуючи 80 доларів за $ 6,75 (зауважте, що заявка-пропозиція за пут $ 80 у червні становить $ 6,75 / $ 7,15), чиста вартість $ 4,65. Суть Вищий рівень волатильності, пов'язаний із ведмежими ринками, може безпосередньо впливати на портфелі, додаючи стрес інвесторам, оскільки вони спостерігають за значенням своїх портфелів, які різко падають. Це часто стимулює інвесторів збалансувати свою вагу портфеля між акціями та облігаціями, купуючи більше акцій, оскільки ціни падають. Таким чином, нестабільність ринку пропонує срібну підкладку інвесторам, які виграють від ситуації.
Чому волатильність важлива для інвесторів Фондовий ринок може бути дуже мінливим, з різними щорічними, щоквартальними, навіть щоденними коливаннями промислового середнього рівня Dow Jones. Незважаючи на те, що ця нестабільність може спричинити значний інвестиційний ризик, при правильному використанні вона також може принести солідну віддачу для проникливих інвесторів. Навіть коли ринки коливаються, обвалюються чи сплескають, може бути можливість. Ключові виноси - Нестабільність фондового ринку, як правило, пов’язана з інвестиційним ризиком; однак його також можна використовувати для блокування чудових повернень. - Волатильність найбільш традиційно вимірюється за допомогою стандартного відхилення, яке вказує на те, наскільки жорстко ціна акції згрупована навколо середнього або ковзного середнього. - Більші стандартні відхилення вказують на більший розподіл прибутковості, а також на більший інвестиційний ризик. Визначається волатильність Строго визначена волатильність – це міра дисперсії навколо середньої або середньої прибутковості цінного паперу. Волатильність можна виміряти за допомогою стандартного відхилення, яке сигналізує про те, наскільки жорстко ціна акції згрупована навколо середнього або ковзного середнього (MA). Коли ціни щільно згуртовані, стандартне відхилення невелике. Коли ціни широко розподілені, стандартне відхилення є великим. Як описано сучасною теорією портфеля (MPT), при цінних паперах більші стандартні відхилення вказують на більшу дисперсію прибутковості в поєднанні з підвищеним інвестиційним ризиком. Ефективність ринку та волатильність У звіті за 2020 рік Crestmont Research вивчав історичний взаємозв'язок між показниками фондового ринку та волатильністю.Для свого аналізу Crestmont використовував середній діапазон для кожного дня для вимірювання волатильності індексу Standard & Poor's 500 (S&P 500).Їхні дослідження показали, що вища волатильність відповідає більшій ймовірності падіння ринку, тоді як менша волатильність відповідає більшій ймовірності зростання ринку. Інвестори можуть використовувати ці дані щодо довгострокової волатильності фондового ринку, щоб узгодити свої портфелі з відповідними очікуваними доходами. Наприклад, коли середній добовий діапазон у S&P 500 низький (перший квартиль від 0 до 1%), високі шанси (близько 70% щомісяця та 91% щорічно), що інвестори матимуть прибуток 1,5% щомісяця та 14,5% щорічно. Коли середньодобовий діапазон рухається до четвертого квартиля (1,9-5%), існує ймовірність втрати -0,8% за місяць та -5,1% втрат за рік.Ефекти нестабільності та ризику є незмінними у всьому спектрі. Фактори, що впливають на волатильність Регіональні та національні економічні фактори, такі як податкова політика та політика процентних ставок, можуть суттєво сприяти зміні напрямку ринку та значно впливати на нестабільність. Наприклад, у багатьох країнах, коли центральний банк встановлює короткострокові процентні ставки для запозичень банків на ніч, їх фондові ринки бурхливо реагують. Зміни в тенденціях інфляції,
0.311523
low_quality
0.197266
low_quality
0.204183
4,033
part.1906.parquet
fineweb-2/4e30cbf6-86c3-4261-abc3-c037c16c8f07
UK
0.999859
fineweb-2
CC-MAIN-2019-18
Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника Лист-замовлення на здійснення аудиту і договір на його проведення ОРГАНІЗАЦІЯ АУДИТУ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ План 3.1. Користувачі фінансової звітності та графік виконання аудиторських перевірок 3.2. Лист-замовлення на здійснення аудиту і договір на його проведення 3.3. Організація аудиту фінансової звітності Користувачі фінансової звітності та графік виконання аудиторських перевірок В умовах ринкових відносин окремі підприємства і фірми виступають незалежними виробниками продукції, проте фінансові результати їх господарської діяльності цікавлять широкі кола користувачів інформації. Серед користувачів фінансової звітності можна, насамперед, вказати власників, адміністрацію і працівників підприємства, постачальників, покупців, інвесторів, банки, страхові компанії, податкові інспекції, органи Пенсійного фонду, органи сприяння зайнятості населення та страхування. Користувачі інформації зацікавлені в достовірності даних щодо господарсько-фінансової діяльності підприємства. Оскільки інтереси зазначених груп споживачів часто не збігаються, виникає об'єктивна потреба в оцінці та підтвердженні достовірності звітних даних. Таке підтвердження фінансової звітності дає незалежний експерт-аудитор або аудиторська фірма. Тому користувачі інформації (замовники) звертаються до аудиторів (аудиторських фірм) з метою здійснення аудиту. Кожне суспільне явище функціонує раціонально за умови його впорядкованої організації. Процес здійснення аудиту повинен бути чітко і розумно організований для досягнення якомога більших результатів. Зміст терміну "організація" походить від латинського "organiso", що в перекладі означає "влаштовувати", "впорядковувати". Організація — це сукупність прийомів чи дій, які впливають на утворення і вдосконалення взаємозв'язку між окремими частинами цілого (системи). Це стосується і організації проведення аудиту, де його окремими діями є послідовні етапи організаційних моментів аудиторського процесу, дії клієнтів-замовників та аудиторів (аудиторських фірм). На аудиторських фірмах складають графік аудиторських перевірок і послуг, де вказуються підприємства-клієнти, види робіт, виконавці та ін. Аудиторська фірма_____________________________ Графік виконання аудиторських перевірок та послуг у 200_ році Графік сприяє здійсненню контролю за ритмічністю аудиторської діяльності фірми. Лист-замовлення на здійснення аудиту і договір на його проведення Для здійснення аудиту фінансової звітності аудитор (аудиторська фірма) повинен отримати від замовника письмове звернення, у якому висвітлити мету аудиторської перевірки, масштаб (період перевірки), форму подання звіту перевірки, методи перевірки, місце і строки перевірки. Письмове звернення оформляється у вигляді "Листа-замовлення". Наведемо приклад "Листа-замовлення": Керівнику аудиторської фірми Пану (пані)_________________ "__" _____200_р ЛИСТ-ЗАМОВЛЕННЯ Шановний пане (пані)________________ Прошу Вас призначити проведення аудиторської перевірки на підприємстві ________________, яка повинна відповідати таким вимогам: 1. Масштаб: — за період з « » р. по « » р. 2. Мета (необхідне підкреслити): —аудиторська перевірка бухгалтерського та податкового обліку; —тематична аудиторська перевірка з питання:_____________________ —перевірка відповідності фінансової звітності порядку ведення бухгалтерського обліку та представлення звітності згідно з законодавчими та нормативно-правовими актами України; —надання аудиторського висновку про фінансову звітність та аналіз фінансового стану підприємства для Комісії з цінних паперів і фондового ринку України (НБУ та інше); —надання аудиторського висновку з питань повноти формування статутного капіталу; —відновлення бухгалтерського обліку. 3. Форма подання звіту перевірки та висновку (необхідне підкреслити): — письмова; — на дискеті. 4.Методи перевірки (необхідне підкреслити): оглядова (експрес), операційна, компіляційна, вибіркова, суцільна, комплексна. 5.Місце перевірки (необхідне підкреслити): —офіс Замовника; —офіс Виконавця; —інше. 6. Строк перевірки: з "_ "_______ р. по " "_______ р. Керівник________________ Підпис (ПІБ) Перш ніж погодитися на здійснення аудиту, аудитори повинні здійснити аналіз інформації щодо потенційного клієнта, оскільки за умови особливих обставин ця діяльність може бути ризикованою. Крім того, необхідно врахувати спеціальні вимоги до аудиторів щодо їх незалежності, зважити реальну можливість задовольнити потреби замовника. Підтвердженням згоди аудитора (аудиторської фірми) на здійснення аудиту є "Лист-зобов'язання", де вказується згода щодо завдань, масштабу аудиту. Згідно з МСА 210 "Умови завдань з аудиторської перевірки", погодженість сторін необхідно підтвердити документально. "Лист-зобов'язання" може містити положення, які стосуються меж відповідальності аудиторської фірми перед клієнтом, форми подання аудиторського звіту (висновку), розцінок та інших моментів, щодо яких аудиторська фірма вважає за необхідне домовитися до початку перевірки. Наданню "Листа-зобов'язання" може передувати етап обстеження об'єкта аудиту з метою визначення обсягів роботи, якщо аудитори вважають необхідним проведення такого обстеження. Керівник аудиторської фірми зобов'язаний проінформувати керівництво замовника про сутність аудиторської перевірки та пов'язаними з нею проблемами, а також про відповідальність сторін. Після обміну інформацією на основі "Листа-замовлення" та "Листа-зобов'язання" замовником та виконавцем складається "Договір на проведення аудиту". Договором є домовленість сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення їх прав та обов'язків. Загальний порядок укладання господарських договорів висвітлено у Господарському кодексі України від 16 січня 2003 р. у главі 20 "Господарські договори", а також Цивільному кодексі України. Зміст договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, зміни або припинення зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору згідно з законодавством. Договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та завіреного печатками. Крім укладення договору, сторони зобов'язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору. Зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом. Зміна ціни в договорі після його виконання не допускається. В українській практиці укладається договір за нижчевказаною формою: ДОГОВІР № на проведення аудиту (надання аудиторських послуг) м._____ " "" " 200_р Аудиторська фірма ___________ , яка здійснює свою діяльність на підставі Свідоцтва про внесення до Реєстру суб'єктів аудиторської діяльності № (реєстраційний № від р.), виданого Аудиторською палатою України, надалі — "ВИКОНАВЕЦЬ", в особі директора, що діє на підставі Статуту, з одного боку, та_____________________ , надалі "ЗАМОВНИК", в особі, _____________________________ , що діє на підставі , з другого боку, згідно з Законом України "Про аудиторську діяльність", уклали 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ 1.1. Замовник доручає, а Виконавець бере на себе обов'язки провести аудиторську перевірку бухгалтерської звітності, обліку, первинних документів та іншої інформації щодо фінансово-господарської діяльності Замовника, з метою визначення достовірності їх звітності, обліку, його повноти та відповідності чинному законодавству і встановленим нормативам, за період ,. з "____________ " р. по " " р. 2. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН 2.1. Виконавець зобов'язується: 2.1.1.Зберігати конфіденційність і комерційну таємницю щодо наслідків аудиту та діяльності Замовника, утримуватися від прилюдної оцінки діяльності окремих осіб керівництва або персоналу, зберігати незалежність і нейтральність до Замовника та його персоналу. 2.1.2.Дотримуватися вимог до якості виконуваної роботи згідно зі стандартами та нормами аудиту, законодавчими актами України у сфері господарської діяльності та оподаткування, встановленого порядку ведення бухгалтерського обліку. 2.1.3.Підготувати та надати Замовнику звіт про результати проведеної роботи (аудиторський звіт) та акт прийому-здавання виконаних робіт протягом 3-х днів з моменту закінчення робіт. 2.1.4.Інформувати Замовника у випадку, якщо в процесі роботи виникла така необхідність. 2.1.5.Повідомити Замовника про виявлені помилки у веденні бухгалтерського обліку, вказавши їх у аудиторському звіті. 2.2. Виконавець має право: 2.2.1.Самостійно обирати форми та методи проведення аудиту згідно з предметом договору та чинним законодавством. 2.2.2.Відмовитися від виконання обов'язків за договором у випадку порушення Замовником терміну та порядку розрахунку, передбаченому в п. 5.2 цього договору. 2.2.3.За згодою Замовника надавати на підставі додаткових угод додаткові послуги, не передбачені цим договором. 2.2.4.В односторонньому порядку відмовитися від виконання цього договору, про що Виконавець письмово попереджає Замовника, якщо звітність. Замовника, організація та методологія обліку, господарська діяльність не відповідають встановленим правилам, чинному законодавству або Статуту, а порушення тягнуть за собою кримінальну відповідальність. 2.3. Замовник зобов'язується: 2.3.1.Надати Виконавцю можливість доступу до буді-яких записів, документації та іншої інформації, яка запрошена в зв'язку з аудитом. 2.3.2.Надавати необхідні пояснення щодо документації, яка перевіряється. 2.3.3.Не забороняти здійснення Виконавцем перевірки будь-якої документації. 2.3.4.Створити всі необхідні умови для повноцінного та якісного виконання —забезпечувати присутність посадових та матеріально відповідальних осіб —друкувати необхідні аудиторські матеріали; —забезпечувати вільний вхід і вихід з приміщень, які займає Замовник. 2.3.5.Не вживати жодних заходів, які здійснюються з метою впливу на думку аудитора, зміни аудиторського висновку. 2.3.6.Після закінчення роботи підписати акт прийому-здавання виконаних робіт, або дати обґрунтовану відмову. 2.3.7.Своєчасно проводити розрахунки з Виконавцем згідно з умовами, 2.4. Замовник має право: 2.4.1.Визначити коло осіб, що мають право ознайомитися з результатами аудиторської перевірки. 2.4.2.На свій ризик не вносити у фінансову звітність і не виконувати інші 2.4.3.Погоджувати з Виконавцем можливість участі в роботі внутрішніх та 3. ПОРЯДОК ЗДАВАННЯ ТА ПРИЙОМУ РОБІТ 3.1.Здавання та прийом виконаних аудиторських робіт (надання послуг) 3.2. Якщо, на думку Замовника, виконана робота не відповідає умовам договору, або виконана не якісно, то протягом 3-х днів після надання Виконавцем результатів роботи Замовник повинен надати мотивовану відмову від прийому робіт у формі проекту двостороннього акту з вказівкою необхідних доопрацювань і строків їх виконання. Якщо протягом встановленого терміну Виконавець не отримає підписаного акту прийому-здавання робіт або мотивовану відмову, робота вважається прийнятою з виконанням усіх умов договору. 3.3. Прийняття робіт Виконавця здійснюється Замовником незалежно від характеру звіту аудитора (позитивний або негативний) за наслідками перевірки його звітності або діяльності Замовника. 4. ТЕРМІН ВИКОНАННЯ РОБІТ 4.1. Строки виконання робіт в цілому складають . За взаємною згодою сторін термін виконання робіт може бути продовжений. 4.2. Результати виконаної Виконавцем роботи надаються Замовнику протягом днів із дня закінчення роботи. 5. ОПЛАТА РОБІТ І ПОСЛУГ 5.1. За виконання аудиторських робіт Замовник сплачує Виконавцю( ; ) гривень. 5.2.Під виконання робіт, передбачених цим договором, Замовник перераховує Виконавцю аванс у розмірі %. Перерахування суми авансу відбувається протягом 3-х (трьох) днів із дня підписання договору. 5.3.У разі виявлення Виконавцем у ході аудиту резервів (переплат і недоплат) за розрахунками з бюджетом або контрагентами Замовника; резервів використання заборгованості; фактів розкрадання власності Замовника його персоналом та інші резерви, Замовник сплачує Виконавцю % від суми виявлених резервів додатково до суми угоди. Підставою для сплати є розрахунок економії, погоджений Замовником, та Акт прийому-здавання робіт. 6.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН 6.1.Відповідальність за повноту наданої документації, своєчасність її надання, достовірність та правильність заповнення первинної та зведеної бухгалтерської документації, враховуючи форми квартальної та річної бухгалтерської звітності, несе Замовник. 6.2.Під час виконання цього договору Виконавець несе відповідальність за якість виконаних робіт, дотримання стандартів і норм аудиту, дотримання термінів виконання робіт. При здаванні результатів роботи з порушенням договірного строку або неналежної якості, Виконавець отримує оплату зі знижкою %. 6.3.Якщо контролюючими органами будуть виявлені порушення, що виникли внаслідок виконання Замовником рекомендацій Виконавця, Виконавець відшкодовує суму збитків, завданих діями, які будуть визнані як такі, що суперечать законодавству. 6.4. Виконавець звільняється від матеріальної відповідальності, якщо за результатами перевірки сума додаткового доходу та упереджених невиробничих витрат за виявленими Виконавцем порушеннями та помилками буде перевищувати п'ятикратну вартість послуг, вказану в п. 5.1 цього договору. До додаткових доходів належать неправильно сплачені податки, збори, штрафи, неустойки, пеня, дебіторська заборгованість та інші кошти, що належать до повернення. До упереджених невиробничих витрат і збитків належать упередження сплати штрафів, неустойок, пені, інші переплати. До додаткових доходів, упереджених невиробничих витрат та збитків належать будь-які грошові кошти та товарно-матеріальні цінності, перераховані в цьому пункті, як отримані так і ті, право на отримання яких має Замовник у результаті дій Виконавця. 6.5. У випадку невиконання Замовником грошових зобов'язань за цим договором, Замовник сплачує Виконавцю пеню від суми простроченого платежу за кожний день прострочки в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня. 7. ОСОБЛИВІ УМОВИ 7.1.У зв'язку з сутністю перевірки та інших притаманних аудиту обмежень існує можливість і навіть ймовірність того, що деякі, і навіть суттєві, помилки можуть залишитися невіднайденими. 7.2.Спори, що виникають під час виконання зобов'язань за цим договором, сторони намагаються вирішити способами доарбітражного врегулювання. При неможливості врегулювання розбіжностей зазначеним способом, спір передається на розгляд до арбітражного суду за місцем знаходження Виконавця. 7.3.Цей договір складений у двох оригінальних примірниках, що мають Даний договір діє в період з " " 200_р. по " " 200_р. РЕКВІЗИТИ СТОРІН _____________________________ ________________________________
Main Page Random Page CATEGORIES: Cars Astronomy Biology Geography Home and Garden Other Languages Other Informatics History Culture Literature Logic Mathematics Medicine Metallurgy Mechanics Education Labor Protection Pedagogy Politics Law Psychology Religion Rhetoric Sociology Sport Construction Technology Tourism Physics Philosophy Finance Chemistry Drawing Ecology Economics Electronics Order Form for Conducting an Audit and Agreement for its Implementation ORGANIZATION OF FINANCIAL REPORT AUDIT Plan 3.1. Users of the Financial Report and Audit Check Schedule 3.2. Order Form for Conducting an Audit and Agreement for its Implementation 3.3. Organization of Financial Report Audit Users of the Financial Report and Audit Check Schedule In the conditions of market relations, individual enterprises and firms act as independent producers of goods, but the financial results of their business activity are of interest to a wide circle of information users. Among the users of the financial report, one can primarily indicate the owners, administration, and employees of the enterprise, suppliers, buyers, investors, banks, insurance companies, tax inspections, bodies of the Pension Fund, bodies of employment promotion and insurance. Information users are interested in the reliability of data on the enterprise’s economic and financial activity. Since the interests of the mentioned groups of consumers often do not coincide, there is an objective need to assess and confirm the reliability of reporting data. Such confirmation of the financial report is provided by an independent expert auditor or an audit firm. Therefore, information users (clients) turn to auditors (audit firms) with the purpose of conducting an audit. Every social phenomenon functions rationally provided its orderly organization. The process of conducting an audit must be clearly and reasonably organized to achieve the greatest possible results. The meaning of the term "organization" comes from the Latin "organiso," which in translation means "to arrange," "to order." Organization is a set of methods or actions that influence the formation and improvement of the interrelationship between the parts of a whole (system). This applies to the organization of conducting an audit, where its individual actions are the sequential stages of organizational moments of the audit process, the actions of client-customers and auditors (audit firms). Audit firms draw up a schedule of audit checks and services, in which clients, types of work, performers, etc. are indicated. Audit firm_____________________________ Schedule of Implementation of Audit Checks and Services in 200_ Year The schedule contributes to the control of the rhythm of the audit activity of the firm. Order Form for Conducting an Audit and Agreement for its Implementation To conduct an audit of the financial report, the auditor (audit firm) must receive a written application from the client, in which the purpose of the audit check, scope (period of check), form of submission of the check report, and methods of check are disclosed.
1.954102
low_quality
1.943359
low_quality
0.000245
4,034
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00041.parquet/191654
UK
0.999837
cultura-x
mC4
Діти досить часто стикаються з різними проявами алергії. Набряк Квінке трапляється приблизно у десятої частини населення планети, з них 2% – це діти. Він виникає стрімко, якщо вчасно не надати медичну допомогу, життя дитини може бути у небезпеці. При набряку Квінке проявляється локалізований набряк шкіри і підшкірних тканин унаслідок впливу різного роду алергенів. Алергени, які найчастіше призводять до набряку Квінке: Їжа (продукти бджільництва, горіхи, морепродукти, цитрусові, незбиране молоко і молочні продукти, шоколад, яйця). Укуси ос і бджіл, а також змій. Ключові симптоми набряку Квінке Прояви цього захворювання наростають стрімко. Дитині стає гірше за лічені хвилини. В першу чергу, потрібно визначити, наскільки у дитини прискорене дихання. Збільшення кількості вдихів більше 20 за хвилину означає, що у малюка задишка. Це свідчить про те, що організму недостатньо кисню, наслідком чого може стати гіпоксія. Набряк Квінке можна визначити і за станом обличчя. Воно опухає, а якщо хвороба ускладнюється, то сильно набрякає. Очні щілини стають вузькими, тому дитина може погано бачити. Слідом за обличчям набрякає і шия, що помітно навіть з великої відстані. При цьому особливого болю дитина не відчуває, але може скаржитися на те, що шкіра «натягнута». Також може відчуватися біль у суглобах. Як надати першу допомогу при набряку Квінке В першу чергу, необхідно припинити контакт дитини з алергеном. Одночасно з цим потрібно викликати швидку допомогу з метою визначення тяжкості стану дитини та призначення лікування. Навіть якщо малюк не скаржиться на погане самопочуття, показатися лікарю потрібно обов'язково, адже набряк Квінке може стрімко розвиватися і дорогоцінний час може бути втрачено. Не панікуйте і намагайтеся максимально заспокоїти дитину. Важливо, щоб в кімнаті, де знаходиться малюк, був забезпечений доступ повітря, а ще краще винести дитину на вулицю, по можливості роздягнути її. Якщо дитина має таку змогу, напоїти її чистою водою, бажано пити багато. Також потрібно дати протиалергічні ліки в дозуванні, що відповідає віку й вазі дитини. Не можна відмовлятися від госпіталізації в умови стаціонару. При діагностованому набряку Квінке дитина повинна перебувати під контролем лікарів не менше доби, навіть якщо зовні вона виглядає здоровою. У випадках, коли у дитини дуже швидко розвивається алергічна реакція, може статися анафілактичний шок. Ключова його характеристика – стрімкість. Начебто кілька хвилин тому дитина була здорова, і несподівано у неї з'являється ряд симптомів, які можуть налякати навіть дорослу людину. Ускладнення можуть розвиватися за лічені хвилини, навіть до летального випадку. Анафілактичний шок розвивається з таких причин: при прийомі ліків, незалежно від способу введення; після профілактичної вакцинації; після укусу комах; у виняткових випадках як алергія на їжу. Спочатку дитина може бути або вкрай збуджена, або, навпаки, різко ослабнути, у неї шумить у вухах і паморочиться голова. Далі з'являється біль в животі, відчуття здавлювання за грудиною і панічний страх смерті. Стрімко з'являються висипання, схожі на кропивницю, дитина скаржиться на свербіж і печіння. Часто трапляються набряки, в першу чергу, губ, вух, язика. Все це відбувається дуже стрімко. Важливо якомога швидше викликати лікаря, щоб він надав екстрену медичну допомогу. У разі, коли поліпшення не настає, проявляються такі симптоми: зниження тиску і помутніння свідомості. Шкіра стає блідою, дитину кидає в холодний піт, виникає задишка. Крайня стадія характеризується втратою свідомості і різким падінням тиску, пульс практично неможливо відчути. Відбувається порушення роботи нирок. Екстрена допомога при підозрі на анафілактичний шок Своїми силами допомогти дитині вийти зі стану анафілаксії батьки не можуть, тому потрібно екстрено викликати бригаду «швидкої допомоги». Диспетчеру необхідно обов'язково сказати, що є підозра на анафілактичний шок. Далі потрібно дати дитині протиалергічний препарат в дозуванні, що відповідає віку й вазі. На руці дитини важливо написати дозу і назву препарату, щоб лікарі могли враховувати це при подальшому лікуванні. Батькам слід тримати себе в руках, оскільки спокій допоможе розслабитися малюкові, а тривога і переживання батьків погіршують стан дитини. Якщо дитина без свідомості, її потрібно покласти на рівну поверхню, ноги злегка підняти, а голову обов'язково повернути на бік, щоб язик не перегородив дихальні шляхи. Анафілактичний шок трапляється у дітей вкрай рідко. Але потрібно пам'ятати, що це дуже небезпечний стан і самостійно лікувати його не можна. Батькам дітей-алергіків потрібно уважно стежити за станом своїх чад і завжди мати в аптечці або сумці антигістамінні препарати.
Children often encounter various manifestations of allergies. Swelling of Quincke occurs approximately in one tenth of the world’s population, of which 2% are children. It appears rapidly if medical assistance is not provided in time, the child’s life may be in danger. With swelling of Quincke, there is a localized swelling of the skin and subcutaneous tissues as a result of exposure to various allergens. Allergens that most often lead to swelling of Quincke: Food (products of beekeeping, nuts, seafood, citrus fruits, non-fat milk and dairy products, chocolate, eggs). Stings of bees and wasps, as well as snakes. Key symptoms of swelling of Quincke The manifestations of this disease grow rapidly. The child feels worse in just a few minutes. First of all, it is necessary to determine how much the child’s breathing is accelerated. An increase in the number of breaths more than 20 per minute means that the baby is short of breath. This indicates that the body is not receiving enough oxygen, which may lead to hypoxia. Swelling of Quincke can also be determined by the condition of the face. It swells, and if the disease is complicated, then it swells strongly. The eye sockets become narrow, so the child may see poorly. After the face, the neck also swells, which is noticeable from a great distance. At the same time, the child does not feel a particular pain, but may complain that the skin is “stretched.” Also, pain in the joints may be felt. How to provide first aid for swelling of Quincke First of all, it is necessary to stop the child’s contact with the allergen. Simultaneously with this, it is necessary to call an ambulance in order to determine the severity of the child’s condition and prescribe treatment. Even if the baby does not complain of feeling unwell, it is necessary to consult a doctor, as swelling of Quincke can develop rapidly and precious time may be lost. Do not panic and try to calm the child as much as possible. It is important that the room where the baby is located is provided with access to air, and it is even better to take the child outside, if possible, to undress him. If the child has the opportunity, give him clean water to drink, it is desirable to drink a lot. Also, it is necessary to give anti-allergic drugs in a dosage that corresponds to the age and weight of the child. It is not necessary to refuse hospitalization in stationary conditions. With diagnosed swelling of Quincke, the child must be under the control of doctors for at least a day, even if he looks healthy on the outside. In cases where the child’s allergic reaction develops very quickly, anaphylactic shock may occur. Its key characteristic is speed. Apparently, just a few minutes ago the child was healthy, and suddenly a number of symptoms appear, which can frighten even an adult. Complications can develop in just a few minutes, even leading to a fatal outcome. Anaphylactic shock develops due to the following reasons: upon taking medications, regardless of the method of administration; after preventive vaccination; after a sting of insects; in exceptional cases as an allergy to food. Initially, the child may be either extremely excited or, conversely, sharply weakened, there is a ringing in the ears and dizziness. Further, there is pain in the abdomen, a feeling of oppression.
2.607422
high_quality
2.941406
high_quality
0.016497
4,035
part.1906.parquet
fineweb-2/96f52fad-cb6f-46fd-ae13-a96ac45cb78f
UK
0.999799
fineweb-2
CC-MAIN-2018-47
У Міжнародному кримінальному суді не поділяють на окремі справи Майдан, війну в Донбасі і анексію Криму Міжнародний кримінальний суд розглядає події на Майдані в 2013-2014 роках, анексію Криму і війну в Донбасі в рамках одного досьє. Про це повідомив заступник генерального прокурора Євген Єнін в ефірі hromadske.ua. Єнін зазначив, що під час переговорів ГПУ і Офісу прокурора навіть не йшлося про окремий розгляд цих справ. "Зараз Офісом прокурора все це розглядається в рамках одного кейса під назвою" Україна ". І саме це для нас є надзвичайно важливим. Тому що ми бачимо попередні висновки торішні, це як би про недостатню масштабність цих подій, які тоді відбулися в Україні", – зазначив заступник генпрокурора. Раніше глава департаменту спеціальних розслідувань ГПУ Сергій Горбатюк сказав, що всі матеріали, які відносяться до Майдану, окупованому Криму і Донбасу будуть розглядатися окремо в Гаазі.
At the International Criminal Court, the Maidan, the war in Donbas, and the annexation of Crimea are not treated as separate cases. The International Criminal Court is examining the events of 2013-2014 on Maidan, the annexation of Crimea, and the war in Donbas as part of a single dossier. This was reported by Deputy Prosecutor General Evgeniy Yenin on hromadske.ua. Yenin noted that during negotiations between the Prosecutor General's Office and the Office of the Prosecutor, there was even no discussion of considering these cases separately. “Currently, the Office of the Prosecutor is examining all of this within the framework of one case called “Ukraine.” And this is extremely important to us. Because we see the previous conclusions from last year, it’s as if these events, which took place in Ukraine, were not sufficiently significant,” – noted the Deputy Prosecutor General. Earlier, the head of the Special Investigation Department of the Prosecutor General’s Office, Serhiy Horbatyuk, said that all materials related to Maidan, the occupied Crimea, and Donbas will be considered separately in The Hague.
1.236328
low_quality
1.606445
low_quality
0.000023
4,036
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00069.parquet/286989
UK
0.999946
cultura-x
mC4
Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти у Чернівецькій області Результати впровадження елементів дуальної форми навчання у професійну підготовку кваліфікованих робітників з професії «Кухар» Метою засідання було ознайомити присутніх із реалізацією Всеукраїнського проекту відповідно до наказів МОН України від 23.06.2017 № 915 «Про впровадження елементів дуальної форми навчання у професійну підготовку кваліфікованих робітників», Департаменту освіти і науки обласної державної адміністрації від 10.07.2017 №340 «Про організацію роботи із упровадження елементів дуальної форми навчання у професійну підготовку кваліфікованих робітників з професії «Кухар», обговорити можливість корегування переліку робітничих професій і закладів професійної (професійно-технічної) освіти, що впроваджують елементи дуальної форми навчання у професійну підготовку кваліфікованих робітничих кадрів у Чернівецькій області. Директор НМЦ ПТО С.М. Микитюк висвітлила методологічні підходи і організаційні особливості підготовки кваліфікованих робітників в умовах дуальної системи професійної освіти, зупнилася на досвіді країн Євросоюзу та перші кроки в Україні та націлила учасників засідання на впровадження елементів дуальної форми навчання в свої навчальних закладах. В.А.Мартинюк, методист НМЦ ПТО у ЧО, кандидат педагогічних наук інформувала учасників круглого столу про форми і види контролю рівня сформованості дуальних компетенцій у системі VET (на прикладі Європейських країн.). Про реалізацію експерименту всеукраїнського рівня з професійної підготовки кваліфікованих робітників з професії «Кухар» з використанням елементів дуальної системи на базі Чернівецького вищого комерційного училища Київського національного торгівельно-економічного університету інформувала присутніх заступник директора з навчально-виробничої роботи Л.Л.Трубчинська. Викладач спецдисциплін ЧВКУ КНТЕУ К.К.Федорович ознайомила учасників з ходом упровадження елементів дуальної форми навчання в експериментальній групі та висвітлила переваги над традиційним навчанням. Особливу увагу привернув виступ О.А.Бараннка, директора мережі закладів харчування «ОЗЗІ», який в своєму виступі наголосив, що учні проходять адаптацію на підприємствах уже під час виробничого навчання. Завершилася робота вільною дискусією. Найбільш цікавило учасників круглого столу розроблення робочих навчальних планів, зміни у робочих навчальних програмах, які теми пропонують роботодавці ввести в навчальні програми та інше. Під час дискусії обговорили рекомендації круглого столу.
Training and Methodological Center of Vocational and Technical Education in the Chernivtsi Region Results of implementing elements of dual training form in vocational training of qualified workers with the profession “Cook” The purpose of the meeting was to familiarize the attendees with the implementation of the All-Ukrainian project in accordance with the orders of the Ministry of Education and Science of Ukraine No. 915 dated June 23, 2017 “On the implementation of elements of dual training form in vocational training of qualified workers,” and of the Department of Education and Science of the Oblast State Administration No. 340 dated July 10, 2017 “On the organization of work on the implementation of elements of dual training form in vocational training of qualified workers with the profession “Cook,” to discuss the possibility of adjusting the list of worker professions and vocational (vocational and technical) educational institutions that implement elements of dual training form in vocational training of qualified worker personnel in the Chernivtsi region. Director of the Training and Methodological Center of VTE S.M. Mykytyuk highlighted the methodological approaches and organizational features of preparing qualified workers in the conditions of the dual vocational education system, focused on the experience of the European Union and the first steps in Ukraine and aimed at encouraging the participants of the meeting to implement elements of dual training form in their educational institutions. V.A. Martyniuk, a methodologist of the Training and Methodological Center of VTE in the Chernivtsi Region, a candidate of pedagogical sciences, informed the participants of the round table about the forms and types of control of the level of development of dual competencies in the VET system (on the example of European countries). The implementation of the experiment of all-Ukrainian level on the vocational training of qualified workers with the profession “Cook” using elements of the dual system, based on the Chernivtsi Higher Commercial School of the Kyiv National Trade and Economic University, was informed about by the Deputy Director for Educational and Production Work L.L. Turbchynska. The teacher of special disciplines of the CHS KNTUE K.K. Fedorovich familiarized the participants with the progress of the implementation of elements of dual training form in the experimental group and highlighted the advantages over traditional training. Particular attention was drawn to the speech of O.A. Barananka, director of the network of catering establishments “OZZI,” who, in his speech, emphasized that students undergo adaptation at enterprises during vocational training. The work was completed with a free discussion. The most interesting for the participants of the round table was the development of working curricula, changes in working educational programs, what topics employers propose to introduce into educational programs, and other things. During the discussion, the recommendations of the round table were discussed.
1.405273
low_quality
1.144531
low_quality
0.000048
4,037
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00032.parquet/368330
UK
0.999617
cultura-x
mC4
Сучасні політика і юстиція: виклики ХХІ століття | Видавництво Юрінком-Інтер Сучасні політика і юстиція: виклики ХХІ століття Під такою назвою в Одесі, на базі Національного університету "Одеська юридична академія " проходить міжнародний симпозіум. В його роботі бере участь Президент Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) Мевлют Чавушоглу. Виступаючи на симпозіумі, пан Чавушоглу акцентував увагу на взаємозв'язку політики і юстиції. Зокрема, обговорювалися проблеми розгляду справ у Європейському суді з прав людини. "Це той орган, який фінансується ПАРЄ за рахунок членства всіх учасників. А Україна є членом ПАРЄ і ми платимо гроші і в тому числі на утримання Європейського суду з прав людини. На жаль, Україна знаходиться у п'ятірці країн-лідерів за зверненнями в ЕСПС. Суд буквально завалений скаргами. Сьогодні ця авторитетна інстанція практично не в змозі ефективно виконувати свої функції. І Україна бере активну участь в оптимізації роботи суду" – сказав Сергій Ківалов. На думку українського політика, таке правосуддя, коли розгляду справи можна чекати 5-6 років – нікому не потрібно. "Ми робимо все для того, щоб змінити структуру цього органу, щоб він працював ефективно і оперативно. Сьогодні наша юридична академія готує проект змін щодо удосконалення роботи ЕССЧ" – повідомив народний депутат. На думку президента ПАРЄ Мевлюта Чавушоглу, "Початок ХХІ століття ознаменувався сплеском соціальних і політичних конфліктів по всьому світу. Одним із засобів вирішення конфліктів є національні та наднаціональні суди, яким і є Європейський суд з прав людини. І зараз треба докласти максимум зусиль для забезпечення їхньої нормальної роботи" – резюмував пан Чавушоглу.
Modern Politics and Justice: Challenges of the 21st Century | Yurinkom-Inter Publishing Modern Politics and Justice: Challenges of the 21st Century An international symposium is taking place in Odesa, based on the National University “Odesa Law Academy,” under this title. The President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), Mevlut Chavushoglu, is participating in its work. Speaking at the symposium, Mr. Chavushoglu emphasized the interconnectedness of politics and justice. In particular, issues related to the consideration of cases in the European Court of Human Rights were discussed. “This is the body that is financed by PACE through the membership of all participants. And Ukraine is a member of PACE, and we pay money, including for the maintenance of the European Court of Human Rights. Unfortunately, Ukraine is among the top five countries with the most applications to the ECtHR. The court is literally overwhelmed with complaints. Today, this authoritative institution is practically unable to effectively perform its functions. And Ukraine is actively participating in the optimization of the court’s work” – said Serhiy Kyvalov. According to the Ukrainian politician, such justice, where a case can take 5-6 years to be considered, is not desirable for anyone. “We are doing everything to change the structure of this body, so that it works effectively and promptly. Today, our law academy is preparing a project of changes regarding the improvement of the ECHR’s work” – reported the People’s Deputy. According to the President of PACE, Mevlut Chavushoglu, “The beginning of the 21st century was marked by a surge of social and political conflicts around the world. One of the means of resolving conflicts is national and international courts, such as the European Court of Human Rights. And now we need to make every effort to ensure their normal functioning” – summarized Mr. Chavushoglu.
1.825195
low_quality
1.786133
low_quality
0.000209
4,038
part.1906.parquet
fineweb-2/4b11c3d3-9447-4868-a546-b12da66fdfa7
UK
0.999894
fineweb-2
CC-MAIN-2022-05
Під Дніпром молода жінка збила дітей на «зебрі»: подробиці жахливої ДТП Дітей підкинуло на капот і розкидало по дорозі Жахлива аварія сталася на трасі Дніпро – Запоріжжя в четвер, 22 квітня. На пішохідному переході біля села Братське автомобіль Peugeot на великій швидкості збив двох дітей – 12-річних хлопчика і дівчинку. Зараз вони перебувають у комі в Дніпропетровській обласній лікарні, лікарі роблять усе для їхнього порятунку. Четверо школярів поверталися додому вдень, вони вийшли на нерегульований пішохідний перехід біля свого села. У цей час на великій швидкості на них налетіло «Пежо». Двоє встигли відскочити, а ось Світлана Гец і Костя Коваль не змогли ухилитися від удару. Авто підкинуло їх на капот, а потім дітей розкидало по дорозі. Машина проїхала ще кілька метрів і лише тоді зупинилася. Ми саме їхали назустріч на іншому боці дороги. Бачили, як діти вийшли на пішохідний перехід. А «Пежо» було ще досить далеко, але воно за лічені секунди долетіло до переходу і збило цих дітей. Удар був дуже сильний, діти були без тями, – розповіла очевидиця Леся. За кермом автомобіля була 27-річна жінка. За словами тих, хто був на місці ДТП, вона закрилася у своєму автомобілі й розмовляла телефоном. На місце прибігли родичі постраждалих дітей. Одна з мам була в розпачі. У неї була просто істерика, вона металася від дитини до поліції, потім намагалася накинутися на водійку. Можливо, тому та й сиділа, закрившись у машині. Потім водійка почала плакати, ймовірно, у неї теж був шок від того, що сталося. Маму весь час зупиняли люди, вона була у нестямі від горя, – каже Леся. На місце ДТП досить швидко приїхали поліція і швидка допомога. Дітей забрали в обласну лікарню. Там повідомили, що їхній стан дуже важкий, загроза для життя зберігається. Джерело: OBOZREVATEL Радіо ТРЕК у Telegram. Viber: 063-734-106-4 Радіо Трек: НОВИНИ
Under the Dnipro, a young woman hit children on a “zebry” (crosswalk): details of a horrific accident. The children were thrown onto the hood and scattered along the road. A horrific accident occurred on the Dnipro – Zaporizhzhia highway on Thursday, April 22nd. At an unregulated pedestrian crossing near the village of Bratse, a Peugeot car, traveling at high speed, hit two children – a 12-year-old boy and girl. They are currently in a coma in the Dnipropetrovsk regional hospital, and doctors are doing everything to save them. Four schoolboys were returning home during the day; they exited onto an unregulated pedestrian crossing near their village. At this time, a “Peugeot” struck them at high speed. Two managed to bounce away, but Svetlana Hetz and Kostya Koval could not avoid the impact. The car threw them onto the hood, and then scattered the children along the road. The car drove several more meters and only stopped then. We were just driving towards each other on the other side of the road. We saw the children exit onto the pedestrian crossing. And the “Peugeot” was still quite far away, but it reached the crossing in a matter of seconds and hit these children. “The impact was very strong, the children were unconscious,” reported eyewitness Lesia. The driver of the car was a 27-year-old woman. According to those who were at the scene of the accident, she locked herself in her car and was talking on the phone. Relatives of the injured children arrived at the scene. One of the mothers was in despair. She was simply hysterical, she rushed from child to police, then tried to attack the driver. Perhaps that’s why she sat locked in the car. Then the driver began to cry, probably she was also shocked by what happened. The mother was constantly stopped by people, she was exhausted from grief, – says Lesia. Police and ambulance arrived at the scene of the accident quite quickly. The children were taken to the regional hospital. There they reported that their condition is very serious, and the threat to life remains. Source: OBOZREVATEL Radio TREK in Telegram. Viber: 063-734-106-4 Radio Trek: NEWS
0.383545
low_quality
0.837891
low_quality
0.005716
4,039
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00046.parquet/175240
UK
0.999695
cultura-x
mC4
Максим Пасичнюк загинув на Донбасі. Фото | UAportal 4 листопада Від кулі снайпера: Максим Пасичнюк загинув на Донбасі. Фото 04 листопада 2018 16:53 444 У зоні бойових дій на Донбасі загинув український військовий з Волині Максим Пасичнюк. Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив голова Волинської обласної державної адміністрації (ОДА) Олександр Савченко. "Знову важка втрата. Від кулі ворожого снайпера загинув ще один син волинської землі - боєць чотирнадцятої бригади Максим Пасичнюк, уродженець с. Губин Локачинського району", - зазначив він. Крім того, в зоні бойових дій на Донбасі загинув український військовий Ігор Гончаренко. Він був 1994 року народження. Бійця поховають у Житомирській області.
Максим Пасичнюк died in Donbas. Photo | UAportal 4 November Killed by a sniper bullet: Максим Пасичнюк died in Donbas. Photo 04 November 2018 16:53 444 In the combat zone in Donbas, Ukrainian soldier Максим Пасичнюк from Volhynia died. This was announced by the head of the Volyn Regional State Administration (SAO), Олександр Савченко, on his Facebook page. “Another heavy loss. Killed by a bullet from the enemy sniper – Максим Пасичнюк, a son of Volyn land and a fighter with the 14th Brigade, a native of the village of Hubin, Lokachynsky district,” he noted. Also, in the combat zone in Donbas, Ukrainian soldier Ігор Гончаренко died. He was born in 1994. The soldier will be buried in the Zhytomyr region.
0.912598
low_quality
1.525391
low_quality
0.000274
4,040
part.1906.parquet
hplt-2.0/0023c857822e2487c9398835a68f6c76
UK
0.999869
hplt-2.0
./WIDE-20190320204013-crawl800/WIDE-20190320221158-00914.warc.gz
Нацбанк пом'якшив вимоги до кредитних посередників банків. Зокрема, банкам надано можливість передавати функції контролю за дотриманням вимог щодо наявності бездоганності ділової репутації у працівників кредитних посередників, які здійснюють обслуговування споживачів, не лише кредитним посередникам - юрособам, але й кредитним посередникам - ФОП, які мають у штаті найманих працівників. Крім цього, Нацбанк узгодив норму щодо порядку розміщення банком на власній веб-сторінці інформації про кредитного посередника у випадках, коли посередницькі договори мають однаковий обсяг переданих банком завдань/повноважень. Відповідні корективи внесено до Положення про встановлення вимог до кредитних посередників банків та їх діяльності у сфері споживчого кредитування (N 50 від 08.06.2017 р.). ------------------- Постанова Правління Національного банку України "Про внесення змін до Положення про встановлення вимог до кредитних посередників банків та їх діяльності у сфері споживчого кредитування" (N 91 від 08.08.2018 р.) Офіційне опублікування на сайті НБУ: 10.08.2018 р. Дата набрання чинності: 11.08.2018 р.
The National Bank has eased requirements for banking correspondents. Specifically, banks have been granted the possibility to transfer the functions of control over compliance with requirements regarding the flawless business reputation of employees of banking correspondents who provide servicing to consumers, not only to banking correspondents – legal entities, but also to banking correspondents – individual entrepreneurs who have employed staff. Furthermore, the National Bank has agreed on the norm regarding the order of placement by a bank on its own website of information about a banking correspondent in cases where correspondent agreements have an identical volume of tasks/powers transferred by the bank. The appropriate corrections have been made to the Regulation on the Establishment of Requirements for Banking Correspondents and Their Activities in the Field of Consumer Credit (N 50 dated 08.06.2017). ------------------- Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine “On Amendments to the Regulation on the Establishment of Requirements for Banking Correspondents and Their Activities in the Field of Consumer Credit” (N 91 dated 08.08.2018). Official publication on the website of the NBU: 10.08.2018. Effective date: 11.08.2018.
0.933594
low_quality
0.898926
low_quality
0.000056
4,041
part.1906.parquet
fineweb-2/08a84e1e-3218-4262-90e2-4e2c3142e027
UK
0.999769
fineweb-2
CC-MAIN-2023-23
На парламентських виборах в Італії перемагає коаліція правих та вкрай правих партій на чолі з лідером "Братів Італії" Джорджією Мелоні. Вона стане першою жінкою-прем'єром у країні. Крім цього, в країні буде сформовано найбільш правий уряд із часів Другої світової війни. Дані результатів голосування на 99% дільниць опублікувало видання Corriere della Sera. Читайте також: Путін дзвонив прем'єру Італії: шантажував зерном та дешевим газом Права коаліція партій "Брати Італії", "Ліга", "Вперед, Італія" та "Ми помірні" набрала 44,03% (у тому числі "Брати Італії" – 26,05%, "Ліга" – 8,87% , "Вперед, Італія" – 8,28%) Лівоцентристська коаліція набрала 26% (зокрема Демократична партія – 18,96%). Рух "5 зірок" набрав 15, 53%. The Washington Post зазначає, що Мелоні у своїй риториці підтримувала Україну у війні проти Росії. Проте її найближчі союзники – Сільвіо Берлусконі та лідер "Ліги" Маттео Сальвіні – симпатизують Кремлю. Заява Мелоні 22 вересня 2022 року: "Ми хочемо міцної Італії, шанованої у світі і впевненої у собі Європи, високо піднятих голів у Європі і на Заході; вартої довіри, вірної, серйозної, починаючи з захисту українського народу від російської агресії, що буде для нас пріоритетом разом з можливістю твердіше вимагати розподілу тягаря санкцій". Заяви Сальвіні : - у Польщі 8 березня 2022 року: "Я засуджую війну. Я засуджую бомби. Я засуджую напади. Я засуджую ракети, як і всі. (Додаткове запитання: Чи можете ви засудити Путіна, а не лише війну) Так, звичайно, нумо засудимо Путіна, засудимо російську агресію". - в Москві 16 липня 2018 року: "На моє особисте переконання санкції загалом не вирішують проблеми. І це однаково стосується навіть найекстремістськіших режимів на Далекому Сході. Зустрічі і діалог завжди продуктивніші ніж санкції. Це однаково і у випадку Росії, і Ірану, і інших країн". Заяви Берлусконі : - 22 вересня 2022 року: "Путін опинився у важкому становищі. Тоді до нього пішла делегація (з Донецька) і сказала йому, що Зеленський активізував напади військ на наші кордони, у нас 16 000 загиблих; будь ласка, захистіть нас, бо якщо ні, то ми не знаємо, що з нами буде. На початку це називалося спеціальною операцією і війська з Росії мали увійти в Київ за тиждень, замінити уряд Зеленського на уряд порядних людей і наступного тижня вийти". - 23 вересня 2022 року: "Мої слова, мою думку і нашу позицію повністю перекрутили. Скільки разів нам проголошувати, що я і ми, Forza Italia, на боці теперішнього уряду і ми голосували за дуже багато рішень включно з наданням зброї Україні?". Як повідомляв "Апостроф", у біженці країни можуть отримати в Італії тимчасовий захист на рік з можливим продовженням його дії до трьох років.
На парламентських виборах в Італії перемагає коаліція правих та вкрай правих партій на чолі з лідером "Братів Італії" Джорджією Мелоні. Вона стане першою жінкою-прем’єром у країні. Крім цього, в країні буде сформовано найбільш правий уряд із часів Другої світової війни. Дані результатів голосування на 99% дільниць опублікувало видання Corriere della Sera. Читайте також: Путін дзвонив прем’єру Італії: шантажував зерном та дешевим газом Права коаліція партій "Брати Італії", "Ліга", "Вперед, Італія" та "Ми помірні" набрала 44,03% (у тому числі "Брати Італії" – 26,05%, "Ліга" – 8,87% , "Вперед, Італія" – 8,28%). Лівоцентристська коаліція набрала 26% (зокрема Демократична партія – 18,96%). Рух "5 зірок" набрав 15,53%. The Washington Post зазначає, що Мелоні у своїй риториці підтримувала Україну у війні проти Росії. Проте її найближчі союзники – Сільвіо Берлусконі та лідер "Ліги" Маттео Сальвіні – симпатизують Кремлю. Заява Мелоні 22 вересня 2022 року: "Ми хочемо міцної Італії, шанованої у світі і впевненої у собі Європи, високо піднятих голів у Європі і на Заході; вартої довіри, вірної, серйозної, починаючи з захисту українського народу від російської агресії, що буде для нас пріоритетом разом з можливістю твердіше вимагати розподілу тягаря санкцій". Заяви Сальвіні : - у Польщі 8 березня 2022 року: "Я засуджую війну. Я засуджую бомби. Я засуджую напади. Я засуджую ракети, як і всі. (Додаткове запитання: Чи можете ви засудити Путіна, а не лише війну) Так, звичайно, нумо засудимо Путіна, засудимо російську агресію". - в Москві 16 липня 2018 року: "На моє особисте переконання санкції загалом не вирішують проблеми. І це однаково стосується навіть найекстремістськіших режимів на Далекому Сході. Зустрічі і діалог завжди продуктивніші ніж санкції. Це однаково і у випадку Росії, і Ірану, і інших країн". Заяви Берлусконі : - 22 вересня 2022 року: "Путін опинився у важкому становищі. Тоді до нього пішла делегація (з Донецька) і сказала йому, що Зеленський активізував напади військ на наші кордони, у нас 16 000 загиблих; будь ласка, захистіть нас, бо якщо ні, то ми не знаємо, що з нами буде. На початку це називалося спеціальною операцією і війська з Росії мали увійти в Київ за тиждень, замінити уряд Зеленського на уряд порядних людей і наступного тижня вийти". - 23 вересня 2022 року: "Мої слова, мою думку і нашу позицію повністю перекрутили. Скільки разів нам проголошувати, що я і ми, Forza Italia, на боці теперішнього уряду і ми голосували за дуже багато рішень включно з наданням зброї Україні?". Як повідомляв "Апостроф", у біженців країни можуть отримати в Італії тимчасовий захист на рік з можливим продовженням його дії до трьох років.
0
low_quality
0.040863
low_quality
0.001082
4,042
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00077.parquet/232201
UK
0.999805
cultura-x
mC4
Птахи рожеві шпаки. Ланцюг живлення рожевих шпаків додому Різне Птахи рожеві шпаки. Ланцюг живлення рожевих шпаків Опис рожевого шпака Поведінкові особливості рожевого шпака Особливості гніздування Гнізда скворцов Харчова ланцюг рожевих шпаків Шкідливі або корисні Степова зона, та її частина, де осідають полчища сарани, населена красивими птахами – рожевими скворцами. Найближчий родич рожевого шпака – звичайний шпак. Зовнішнім виглядом ця пташка нагадує, швидше, ворону, ніж звичайного шпака. У шпака і рожевого шпака схожі розміри, політ і деякі звички. А в забарвленні у цих родичів немає нічого спільного. Пір'я, що покриває голову і шийку, забарвлене в чорну кольорову гамму з темно-фіолетовим металевим відливом. Чорні пера в крильцях і хвості поблискують зеленувато-фіолетовими відтінками. Залишилися пір'ячко пофарбовані в ніжні блідо-рожеві тони. Молоді рожеві шпаки покриті бурим оперенням. Забарвлення ніг – червонувато-бура. Забарвлення самців яскравіше, ніж у самок. Дзьоб рожевий цих птахів набагато товщі, ніж у звичайних скворцов. Голову оригінальних пернатих прикрашає симпатичний чорний чубчик, сформований довгими пір'ям. Самці хизуються більш вираженим чубком, ніж самочки. Так уже повелося, що рожевий шпак – громадська птах, сбивающаяся в гігантські міцні зграї. Побачити высокообщественное створення поодинці практично нереально. Унікальні птахи тримаються величезними спільнотами. Птахи збираються в зграї десятками, а нерідко і сотнями. Зграї об'єднуються у велетенські колонії, включаючі десятки тисяч пар без урахування підростаючого покоління. Літають птахи досить швидко. Вони часто змахують крилами, стрімко проносячись над землею. В польоті особини дотримуються друг дружки. Піднялася в небо зграя виглядає як суцільний темний ком. Приземлившись, пташки моментально розсіюються, продовжуючи біг і здійснюючи перельоти в одному напрямку. Внаслідок чого вся зграя пересувається в одну сторону. Протягом зими птахи перелітають, відшукуючи їжу в пустельних регіонах, распростершихся щодо Іраку, Ірану, Індії та Афганістану. По весні вони перекочовують в південно-східну Європу і на землі Центральної Азії. Заселяють Кавказ і південь Сибіру. Для гнездовок птах рожевий шпак вибирає незайняті простору поряд з водою. Її приваблюють степу, пустельні і напівпустельні рівнини, багаті кормами, багаті кручами і скелями з расселинами, обривистими узбережжями з невеликими укриттями, тріщинами, будовами з нішами. В цих віддалених, важкодоступних для хижаків містечках птахи влаштовують гнізда. Шпак – родич рожевого шпака, гніздиться він зовсім інакше. Йому важливо ранньою весною знайти пару, звити гніздо, відкласти яйця і виростити потомство. Родичі ж з рожевим забарвленням не квапляться гніздитися. Їх колонії осідають, коли в місці гнездовок накопичиться достаток корму. Личинки ж саранових і коників виростають до середини літа. Гнізда рожеві шпаки в'ють в розколинах скель і уламках скель, між каменів, в нірках, побудованих ластівками, в тріщинах на урвищах. В степах гнізда облаштовуються в поглибленнях землі. Гніздо птиці формують з тонкого шару сухих стебел рослин. Недбалий шар з стеблинок прикривається листям полину, пір'їнками, оброненными степовими птахами. У готовому вигляді гнізда схожі на масивні дрібні миски. Зверху гнізда ледве-ледве прикриваються рідкою травою або камінчиками. На території у 25 м2 рожеві шпаки примудряються розмістити до 20 гнізд. Гнізда тісняться один біля іншого, іноді стикаючись стінками. З боку при першому погляді здається, що це всього лише хаотична купа сміття. При такому недбалому будівництві кладка стає здобиччю ненажерливою сарани. Блідо-сірі яйця в гніздах з'являються в травні. У повній кладці знаходиться 4-7 яєць. Пташенята, що з'явилися через 5 тижнів в атмосфері скупченості і повної плутанини, стають загальним надбанням всіх дорослих особин. Пари, які втратили потомства з вини сарани, безболісно переживають втрату, вигодовуючи чужих пташенят. Підросли птенчики не цураються дорослих побратимів. Вони охоче заволодівають кормом будь опинилася поруч птахи. Дорослі птахи в царстві постійної штовханини і сум'яття без розбору роздають корм, тамуючи голод свого і сусідського молодняку. Полюють пернаті оригінальним способом. Величезна пташине хмара, приземлившись в мисливських угіддях, організовано вибудовується в щільні шеренги. Птахи рухаються в одному напрямку, витримуючи дистанцію в 10 сантиметрів. Вони на бігу вихоплюють з травостою коників і сарани. Кожна пташка поглинена своїм заняттям, що не здатна перешкодити полюванні сусідів. У період злагодженої полювання жоден шпак не залишається в програші. Все не тільки наїдаються досхочу, але і годують своїх нащадків до відвалу. Потомство в колонії виростає дружно. Через півтора місяця молодняк вилітає із затишних гнізд. Як тільки пташенята зміцніють і покинуть гнізда, колонія зніметься з насидженого місця, розсиплеться на окремі зграї і почне вести кочовий спосіб життя. Рожевого шпака цілком можна назвати великим мандрівником, досвідченим кочівником і просто зграєвим волоцюгою. Всі ці терміни потрапляють в точку, коли мова йде про пернатих з сімейства скворцовых. Кочувати птахи змушені, тому що ланцюг живлення рожевих шпаків базується на ключовому комасі – сарані. Шпаки, ганяючись за сараною, мимоволі мандрують. Харчуватися сарановими вигідно. Шкідливе комаха не пристосоване до життя в поодинці. Сарана рухається величезними масивами. Тому і шпаки – не просто стайня істоти, як інші пернаті. Вони колективні утворення, які живуть цілий рік в міцних зграях. Дорослої особини на добу потрібно 200 г повноцінного корму. Колонія, що налічує десять тисяч пар, обтяжених потомством, за місяць знищує близько 108 тонн саранових. Щоб прогодуватися, величезні колонії осідають на гніздування в тих місцях, які заповнені сараною та іншими прямокрылыми комахами. Піймавши сарану, птах обриває у неї ноги і крила, ударяючи комаха про землю і вправно орудуючи дзьобиком. Розбивши жертву на шматочки, вона починає їх ковтати. При достатку сарани пернаті не з'їдають стільки комах, скільки просто калічать і вбивають. Обмежена ланцюг живлення рожевих шпаків змушує їх ганятися за комахами, позбавляючи можливості володіти насидженими місцями, які вони поверталися б до зимовища. Біологія пернатих зав'язана на харчуванні сараною та іншими прямокрылыми. Пернаті з'являються тільки там, де є сарана. Якщо в якому-небудь місці її недостатньо, рожевий шпак в пошуках їжі здатний здійснювати величезні перельоти. Однак саранові та прямокрилі – не єдина їжа рожевих шпаків. Вони із задоволенням ласують ягодами, насінням бур'янів і рисом. Пернаті можуть завдати чималої шкоди у вишневих та черешневих садах, виноградниках та на рисових плантаціях. Крім того, шпаки харчуються жуками, лускокрилих, павуками і мурахами. У період дозрівання ягід бродяги-шпаки перетворюються на справжнє лихо для садівників. Тому виникає закономірне питання про те, чи треба скорочувати чисельність рожевого шпака, відрізняється надмірною ненажерливістю. Чи компенсує користь, принесена знищенням шкідників під час їх масового розвитку, що доставляється шкоди врожаю в садах? Щоб відповісти на це питання, слід провести нехитрі підрахунки. В неволі пташка здатна з'їсти до 300 шкідливих комах. Колонія в півтори тисячі пар протягом доби знищить приблизно мільйон шкідливих істот. До того ж рожеві шпаки осідають величезними колоніями тільки там, де шкідники розмножуються масово. При цьому пернаті заздалегідь знають про небезпеку, яку люди здатні помітити тільки тоді, коли вона стане очевидною. Якщо врахувати, що сарана знищує все підряд без жалю, шпаки стають справжнім порятунком для врожаю. Шкода птахів на тлі лиха, що доставляється сарановими, просто меркне.
Birds are rosy starlings. A feeding chain of rosy starlings Birds are rosy starlings. A feeding chain of rosy starlings Description of a rosy starling Behavioral features of a rosy starling Features of nesting Wren nests Food chain of rosy starlings Harmful or beneficial The steppe zone, and part of it, where flocks of larks settle, is inhabited by beautiful birds – rosy starlings. The closest relative of the rosy starling is the common starling. Externally, this bird resembles, rather, a raven than a common starling. In these relatives, the starling and the rosy starling, there are similar sizes, flight and some habits. And in coloration, these relatives have nothing in common. Feathers covering the head and neck are colored in a black color scheme with a dark-purple metallic sheen. Black feathers in the wings and tail shimmer with greenish-purple shades. The remaining feathers are painted in tender pale-pink tones. Young rosy starlings are covered in grayish plumage. The color of the legs is reddish-brown. The coloration of males is brighter than that of females. The starling's beak of these birds is much thicker than that of common starlings. A cute black fringe adorns the male bird's head, formed by long feathers. Males boast a more pronounced fringe than females. It has become customary that the rosy starling is a social bird, gathering into giant strong flocks. It is practically impossible to see this high-social creature alone. Unique birds hold together in huge communities. Birds gather in flocks of tens, and not rarely of hundreds. Flocks unite into gigantic colonies, including tens of thousands of pairs, not taking into account the growing generation. Birds fly quite quickly. They often flap their wings, swiftly gliding over the ground. In flight, individuals keep together. A flock that rises into the sky looks like a solid dark mass. Upon landing, the birds instantly scatter, continuing to run and making flights in one direction. As a result, the entire flock moves in one direction. During the winter, the birds migrate, searching for food in desert regions spread over Iraq, Iran, India and Afghanistan. In spring, they migrate to southeastern Europe and to the lands of Central Asia. They settle in the Caucasus and the south of Siberia. For nesting, the rosy starling bird chooses unoccupied space near water. It is attracted by steppes, deserts and semi-deserts rich in food, with bundles of grass and rocks with fissures, rocky coastlines with small shelters, cracks and structures with niches. In these remote, inaccessible to predators settlements, the birds build nests. The starling – a relative of the rosy starling, nests differently. It is important for him early in spring to find a mate, build a nest, lay eggs and raise the offspring. The relatives with rosy coloration do not hurry to nest. Their colonies settle down when there is a sufficient abundance of food in the nesting place. The larvae of larks and jerboas grow by the middle of summer. Wren nests are built in crevices of rocks and rock fragments, between stones, in burrows built by swallows, in cracks on cliffs. In the steppes
3.423828
high_quality
3.705078
high_quality
0.015199
4,043
part.1906.parquet
fineweb-2/d7120459-29cf-4274-8958-244bda9c0734
UK
0.985696
fineweb-2
CC-MAIN-2018-17
- Смотреть порнуху вжопу в чулках - Секс утром с секси - Фото девушек раздвигают свои попы - Смотреть порно с стройной длинноногой телочкой - Секс фото рачком в кресле - Эротическое фото минет красиво - Эротика наших звезд - Смотреть анал с красивыми и грудастыми мексиканками - Пышная женщина в постели вся отдетой - Фото волосатых русских баб возрасте домашние порно - Фотомодели занимаются сексом - Смотреть камшот в рот не вынимая члена Трахаться з жінками Заняття сексом корисні і в літньому віці, як чоловікам, так і жінкам. Далеко не всі хвороби можуть призвести до втрати сексуальної активності - навпаки. Советуем посмотреть: Дивіться тільки на як трахаються вагітні, їм скоро народжувати а вони все про те саме. Порно відео онлайн гладкіх жінок і чоловіків що вирішили всім показати як це відбуваєтся у них. Негр трахается з жирною великий бабища. 18 фото Зрелая баба трахается со своим мужем. 31 фото Зрелые женщины трахаются с неграми. Розлучена, виховую дочку 10 років, зустрінуся з вихованим, красивим, культурним, забезпеченим чоловіком, який поважає жінок і відноситься до них з. фото пожилую наполнили спермой украденные фото взрослых мамаш : онлайн порно фото пожилых порно фото жінки 50 : фото пезд взрослых дам. Найближчий аналог «трахати»; Crsre входити в статеві зносини за яких жінка знаходиться зверху; Cvre теж саме з тією відмінністю, що. Едуард зайцев якщо ЖІнка дуже захоче Володимир Єшкілев. А з дружинами начальників, як відомо, трахатися далеко не небезпечно. Що пошуки різноманітності в любові - ознака безсилля. Що треба знати і робити, аби доставити жінці задоволення? ТаблоID вперше публікує ексклюзивні знімки нової жінки Петра Симоненка. А теж же трахав колись і Фані Каплан.
- Смотреть порнуху вжопу в чулках - Секс утром с секси - Фото девушек раздвигают свои попы - Смотреть порно с стройной длинноногой телочкой - Секс фото рачком в кресле - Эротическое фото минет красиво - Эротика наших звезд - Смотреть анал с красивыми и грудастыми мексиканками - Пышная женщина в постели вся отдетой - Фото волосатых русских баб возрасте домашние порно - Фотомодели занимаются сексом - Смотреть камшот в рот не вынимая члена Секс с женщинами Секс по утрам с секси. Занятия сексом полезны и в пожилом возрасте, как для мужчин, так и для женщин. Не все болезни приводят к потере сексуальной активности – наоборот. Рекомендуем посмотреть: Смотрите только на то, как трахаются беременные, им скоро рожать, а они все о том же. Порно видео онлайн гладких женщин и мужчин, которые решили всем показать, как это происходит у них. Негр трахается с жирной большой бабыщей. 18 фото Зрелая баба трахается со своим мужем. 31 фото Зрелые женщины трахаются с неграми. Разлученная, воспитывает дочь 10 лет, встретится с воспитанным, красивым, культурным, обеспеченным мужчиной, который уважает женщин и относится к ним с. Фото пожилой наполнили спермой украденные фото взрослых мам: онлайн порно фото пожилых порно фото женщины 50: фото пезд взрослых дам. Ближайший аналог «трахать»; Crsre входить в половые отношения, когда женщина находится сверху; Cvre то же самое с той лишь разницей, что. Едуард Зайцев, если женщина очень захочет, то Владимир Ешкелев. А с женами начальников, как известно, трахаться далеко не опасно. Что поиски разнообразия в любви – признак бессилия. Что нужно знать и делать, чтобы доставить женщине удовольствие? ТаблоID впервые публикует эксклюзивные снимки новой женщины Петра Симоненко. А также трахал когда-то и Фани Каплан.
0.70752
low_quality
0.198608
low_quality
0.276459
4,044
part.1906.parquet
ukrainian-news/34168
UK
0.99991
ukrainian-news
SVOBODA.FM
ЗМІ та телеграм-канали пишуть про вибухи у деяких регіонах після першої хвилі російських ракет в обід 5 грудня. Про це повідомляє "Суспільне". Інформують про вибухи в Запоріжжі. Також жителі Черкащини повідомляють про "звуки, схожі на вибухи". Телеграм-канали, як відслідковують ракетні атаки, пишуть про роботу ППО у Вінницькій, Черкаській та Київській областях. Керівник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що українські льотчики "творять чудеса", але не уточнює нічого. Раніше у ЗМІ писали про успішну роботу ППО в Харківській області.
Media and Telegram channels are reporting about explosions in some regions following the first wave of Russian missiles at noon on December 5th. This is reported by “Suspilne” (Ukrainian Public Broadcasting). Information is being disseminated about explosions in Zaporizhzhia. Residents of Cherkasy Oblast are also reporting “sounds similar to explosions.” Telegram channels monitoring rocket attacks are reporting the operation of air defense systems in Vinnytsia, Cherkasy, and Kyiv oblasts. The head of the Mykolaiv Oblast Military Administration, Vitaliy Kim, reported that Ukrainian pilots “are creating miracles,” but does not specify anything further. Previously, media outlets reported on the successful operation of air defense in the Kharkiv Oblast.
1.211914
low_quality
1.566406
low_quality
0.002269
4,045
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00063.parquet/285882
UK
0.999841
cultura-x
OSCAR-2109
– Я так розумію, що розробники проєкту орієнтувалися на маленькі села, хутори у центральних областях України, звідки масово повиїжджали люди. Отож, пересувні відділення створені для того, щоб були зручні та сучасні сервіси для тих людей, що проживають у присілках, невеликих селах. Тобто, щоб їх мешканці змогли отримувати пенсії, соціальну допомогу, субсидії, періодику, посилки, придбати ліки, продукти харчування, сплатити комунальні платежі. Звісно, що для мешканців двох-трьох вулиць поштове відділення не потрібне і його невигідно утримувати відомству. Але цей проєкт, на моє переконання, не може стосуватися сіл у районі, де люди живуть по грунях і горах.
– I understand that the project developers were focused on small villages and farmsteads in central Ukraine, from which many people have emigrated en masse. Therefore, the mobile branches were created to provide convenient and modern services for those people who live in hamlets and small villages. In other words, so that their residents can receive pensions, social assistance, subsidies, periodicals, parcels, purchase medicines, food, and pay utility bills. Of course, a post office is not needed for residents of two or three streets, and it is not profitable for the agency to maintain it. But, in my opinion, this project cannot apply to villages in a district where people live in huts and in the mountains.
1.368164
low_quality
1.291016
low_quality
0.003384
4,046
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b162e5799b1811d592699d132c7538e51f01fb46
UK
0.999106
ubertext2.0
news
Відео **ВЗГ ГУМВС України в Дніпропетровській області** **ДОБОВЕ ЗВЕДЕННЯ ** станом на 28.01.2014 27.01.2014 о 12.10 до Нiкопольського міськвідділу міліції по телефону спецлiнiї «102» зателефонувала пенсiонерка 1942 р.н. та повідомила, що о 10.00 на її мобiльний телефон (зi скритого номеру телефону) зателефонував невiдомий чоловiк, який представився Романом Павловичем та повiдомив, що її син знаходиться в мiлiцiї за вчинення злочину та для вирiшення питання про непритягнення його до вiдповiдальностi потрiбно перерахувати грошовi кошти в сумi 8 тис. грн. на вказаний розрахунковий рахунок. Домовившись з останнiм, заявниця з одного із вiддiлень банку, що знаходиться в м. Нiкополi, перерахувала зазначену суму на розрахунковий рахунок вказаний зловмисником. Пiсля чого, зателефонувавши сину 1964 р.н., дiзналась, що вiн знаходится на роботi i нiякого злочину не вчинняв. Потерпiла зрозумiвши, що її ошукали, звернулась до співробітників банку з заявою, згiдно якої перевод грошей був припинений. Прийнятi заходи до встановлення та затримання зловмисника. Слідчими райвіділу до ЄРДР внесено вiдомостi за вказаним фактом з попередньою правовою квалiфiкацiєю за ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство), що карається штрафом до п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот сорока годин, або виправними роботами на строк до двох років, або обмеженням волі на строк до трьох років За грабiж у чоловіка 1947 р.н., який мав мiсце 07.12.2013, встановленний непрацюючий, ранiше судимий чоловік 1991 р.н. Слідчим відділом Саксаганського райвідділу Криворізького міського управління міліції відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 186 Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від 4-х до 6-ти років. **http://dnipro.mvs.gov.ua** телефон/факс: (056) 756-51-68 **dnepr.umvd.info@ukr.net**
Video **ВЗГ ГУМВС України в Дніпропетровській області** **ДОБОВЕ ЗВЕДЕННЯ ** станом на 28.01.2014 27.01.2014 о 12.10 до Нікопольського міськвідділу міліції по телефону спецлiнiї «102» зателефонувала пенсiонерка 1942 р.н. та повідомила, що о 10.00 на її мобiльний телефон (зi скритого номеру телефону) зателефонував невiдомий чоловiк, який представився Романом Павловичем та повiдомив, що її син знаходиться в мiлiцiї за вчинення злочину та для вирiшення питання про непритягнення його до вiдповiдальностi потрiбно перерахувати грошовi кошти в сумi 8 тис. грн. на вказаний розрахунковий рахунок. Домовившись з останнiм, заявниця з одного із вiддiлень банку, що знаходиться в м. Нiкополi, перерахувала зазначену суму на розрахунковий рахунок вказаний зловмисником. Пiсля чого, зателефонувавши сину 1964 р.н., дiзналась, що вiн знаходится на роботi i нiякого злочину не вчинняв. Потерпiла зрозумiвши, що її ошукали, звернулась до співробітників банку з заявою, згiдно якої перевод грошей був припинений. Прийнятi заходи до встановлення та затримання зловмисника. Слідчими райвіділу до ЄРДР внесено вiдомостi за вказаним фактом з попередньою правовою квалiфiкацiєю за ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство), що карається штрафом до п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот сорока годин, або виправними роботами на строк до двох років, або обмеженням волі на строк до трьох років За грабiж у чоловіка 1947 р.н., який мав мiсце 07.12.2013, встановленний непрацюючий, ранiше судимий чоловік 1991 р.н. Слідчим відділом Саксаганського райвідділу Криворізького міського управління міліції відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 186 Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від 4-х до 6-ти років. **http://dnipro.mvs.gov.ua** телефон/факс: (056) 756-51-68 **dnepr.umvd.info@ukr.net**
0.44751
low_quality
0.156006
low_quality
0.643267
4,047
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00054.parquet/272584
UK
0.999802
cultura-x
mC4
Темпи зростання українського експорту до ЄС почали знижуватися - Пятницький | Економічна правда П'ятниця, 12 грудня 2014, 20:06 Темпи зростання українського експорту до ЄС почали знижуватися, так як ресурс зниження тарифів у межах наданих Брюсселем автономних преференцій вичерпаний. Про це повідомив заступник міністра економічного розвитку - торговий представник України Валерій Пятницький в Києві на конференції "Торгова політика України: погляд у майбутнє", передає Інтерфакс-Україна. За його словами, якщо за підсумками 10 місяців 2014 року зростання експорту до ЄС становив 12,3% порівняно з минулим роком, то за 11 місяців - 7,5%. Торговий представник підкреслив, що для подальшого нарощування українських поставок до ЄС необхідно змінювати внутрішні правила. "Ми не зможемо використовувати потенціал Угоди з ЄС, якщо не будемо змінювати законодавство - технічне регулювання, санітарного та фітосанітарного регулювання. Нам відкриваються ринки, а ми не можемо скористатися цим у повному обсязі", - сказав він. Нагадаємо, раніше Пятницький заявив, що уряд розраховує провести адаптацію технічних стандартів та регламентів до норм ЄС ізавершити роботу над 3 тис норм до кінця року.
Growth rates of Ukrainian exports to the EU have begun to decline – Piatnitsky | Ekonomichna Pravda Friday, December 12, 2014, 20:06 Growth rates of Ukrainian exports to the EU have begun to decline, as the resource for reducing tariffs within the limits of the autonomous preferences provided by Brussels has been exhausted. This was reported by Deputy Minister of Economic Development – Trade Representative of Ukraine, Valery Piatnitsky in Kyiv at the conference “Trade Policy of Ukraine: Looking to the Future”, Ukrinform-Ukraine reports. According to him, if the growth of exports to the EU for the first 10 months of 2014 amounted to 12.3% compared to the previous year, then for the 11th month it was 7.5%. The Trade Representative emphasized that in order to further increase Ukrainian supplies to the EU, it is necessary to change internal rules. “We will not be able to use the potential of the Agreement with the EU if we do not change legislation – technical regulation, sanitary and phytosanitary regulation. Markets are opening for us, and we cannot take full advantage of this,” he said. Recall that earlier Piatnitsky stated that the government is counting on conducting the adaptation of technical standards and regulations to EU standards and completing work on 3 thousand standards by the end of the year.
1.111328
low_quality
1.561523
low_quality
0.000023
4,048
part.1906.parquet
fineweb-2/85f190f1-226c-498b-9eb4-593823c0f2c8
UK
0.999394
fineweb-2
CC-MAIN-2019-39
Позначки Переказ українською мовою Вайди Олега на замовлення "Кривицької Фундації історичних та етнографічних студій" за мотивами спогадів Франтішка Ганкевича "Піонери. Спомини поляків про життя у Бескидах." Ряшів 1975. Село Терка. Село Терка, як і будь-яке з бескидських сіл, розмістилось у горах в оточенні густих лісів. З півдня над селом височить гора Полома [776 м над п.м.], на північному сході – гора Товста [749м над п.м., а на північний захід від Терки, за річкою Солинкою стоїть – наче копиця сіна – гора Манастир [562 м над п.м.]. Околиці Терки це захопливий краєвид для маляра. У селі Терка від самого його закладення 1463 року аж до депортацій української людности 1946-47 років мешкали майже всуціль самі Русини [по-сучасному Українці] і трохи було Поляків, а ще було трохи жидів. Русини, складаючи абсолютну більшість у Бескидських селах кривди, ані полякам ані жидам не чинили жодної. Усі жили між собою у згоді. Женилися між собою Русини з Польками і Поляки з Русинками. У Терці, як і по майже усіх селах в Бескидах, мовою повсякденного спілкування і в родині і межі люди на вулиці у мешканців Терки була руська [українська] мова. Польською мовою у Терці говорили лише в одній родині, родині гайового Томаша Чарнецького. А ще говорили по-польськи у панському дворі. Молитися усі мешканці Терки ходили до греко-католицької церкви, у якій служба правилась руською мовою. Село Терка, як і всі села по Бескидах, було надзвичайно релігійне. Усі мешканці села ходили до церкви. Костелу у Терці не було, а тільки церква грецького східного обряду. У Терці Поляк різнився від Українця тільки тим, що мав молитовник польською мовою і раз на рік ходив до Вовковиї, де слухав проповідь ксьондза польською мовою. А загалом усі мешканці Терки ходили саме до церкви. Причин того явища було багато. Одним з важливих чинників, було те, що абсолютну більшість у бескидських селах становили Русини-українці [75-98%, а той до 100%]. У бескидських селах руською [українською] мовою говорили і поляки і жиди. Всюди панувала руська мова. Перебуваючи у безнадійній меншості у Бескидах польська людність часто втрачала польську мову і переходила на спілкування руською[українською мовою] мовою. Окрім того до участі у церковних заходах греко-католицької церкви місцевий священик завжди запрошував місцевого дідича [власника двору], що також слугувало прикладом для місцевих поляків ходити до церкви. Адже до костелу у Вовковиї було далеко. Панський двір організовував Різдво для усього села. Про Польщу місцеві мешканці майже нічого не знали, оскільки на зламі 19-20 століть у селі усі селяни були неписьменні і не вміли читати. Українці згідно східної грецької традиції організовували щороку на 19 січня свято Йордана, або свячення води в річці. Того дня на Йордана місцеві Українці святкували. А по завершенні святочних заходів у церкві організували різні забави. Між іншим ішли і до корчми, яку тримав у Терці місцевий жид Герш Бер Бейсикевич [Hersch Beer Bejsykewycz]. Жид Гершко та його корчма. У такі святочні дні корчма була завжди переповнена. Навіть на подвір'ї було повно люду. Горілка лилася рікою, люди танцювали до шаленства, спів було чути аж до сусідніх з Теркою сіл, зокрема аж до Студеного. Жид Гершко із жінкою Рухлею [Рухля-Ruchla], та донькою Файґою [Feiga] ледве встигали обслуговувати таку велику кількість гостей. Гершко аж пітнів, викачуючи спирт з бочки до бутлів, а Рухля уважно виглядала все нових гостей, що приходили випити горівки. Коли клієнт був уже напідпитку, то наливала до його пляшки чистої води, доливаючи трохи спирту для запаху. Донька Файґа теж не відставала від матері, уважно стежила за ґоями напідпитку і писала у борговий зошит, що сама хотіла. Прибуток просто ішов до Гершка лавою, що той ледь устигав загрібати. Хто вже не мав готівки у кишенях щоби платити за горівку ставав під шинком як підсудний перед судом і співав: Дай мі жиде горівки, запиши си на стіні. Як тебе чорти візьмуть, то письмо зостане. Гершко ніколи на таке не ображався бо був завжди у прибутку. Завжди улесливий, завжди усміхнений, давав горілки, хто скільки хотів. Бувало, що наливав без утоми аж до самого рання. Ся часто трапляло, що доходило до різних чвар та бійок. Гершко і тут не був у збитках. Бо на другий день винуватці приходили вибачатись і задля замирення випивали кілька келихів горілки. Тоді Гершко повчав: "Згода ліпша за золотий процес". Процес Гершкові нічого не давав, а от згода давала йому добрий ґешефт. Гершко – то була колоритна особа, тому за нього варто оповісти трохи більше. Був то чоловік такий непосидючий неначе мав залізні ноги. Постійно ходив по корчмі, весь час виглядаючи у вікно: чи не йде там хто, чи не їде. Усіх, хто проїздив повз його корчми розпитував звідки їдуть, куди. Знав яка жінка вагітна і коли народжуватиме, відав яка корова тільна і коли ся отелить, якого парубка висватано і коли весілля, хто приїхав з Америки, а хто від'їжджав. Гершко не сидів на місці ані хвилини. Якщо у корчмі не було клієнтів, він не сидів не чекав, а сам ішов де села по клієнтуру. Горівки, або як тоді ще її називали оковитої мало бути на 100 літрову бочку. Та й до неї доливав Гершко стільки ж води. Був то в нього такий запас на дрібні потреби. Коли жінка в селі народжувала сина, а її чоловік приходив до Гершка за горівкою для дружини, то мусив Гершкові повідати про новину і казав налити йому півлітра. Гершко підскакував до хлопа з вигуком:"Ти ся не встидаєш цілого села? Йому жінка народила сина, а він їй несе тільки півлітра горівки". Селянин хтів чи не хтів мусив купувати другі півлітра. Майже кожна жінка у селі, що народжувала обов'язково мусила мати при собі у ліжку горівку, щонайменше вже за тиждень до пологів. Бо горівка була універсальним ліком від усіляких хвороб, згідно тверджень місцевих знахарів та бабок. Весілля у селі тривало цілий тиждень. Навіть найбідніший господар привозив для весілля 100 л бочку горівки. Бувало й так, що не мав той господар чим доправити ту бочку до свого двору. Гершко тоді запрягав власні коні і відвозив ту бочку до двора покупця, щоби той не мав жодних проблем із доставою купленої в нього горівки. Був так запопадливий, що "з його кредитом можна було жити у згоді". Знав при тім коли корова у боржника мала отелитись. Тоді приходив сам за телям, забивав те телятко, забирав собі передню частину і в такий спосіб регулював борги за кредитом. На вигляд Гершко виглядав бідно, але насправді був багатий. Гершко мав 4 доньки. Коли видавав їх заміж, то для кожної влаштував бучне весілля і давав за кожну багатий посаг. На шию вдягав товсті важкі золоті ланцюги, а на пальцях надягав персні з блискучими діамантами. Отже постійне бігання селом та недоспані ночі не пішли йому марно: Гершко умів з того мати гарний ґешефт.
Markings Ukrainian translation by Oleg Vayda on commission of the "Kryvychtsi Foundation of Historical and Ethnographic Studies" based on the memories of František Hankevich "Pioneers. Recollections of Poles about Life in the Beskids." Rasiw 1975. The village of Terka. The village of Terka, like any other Beskid village, was located in the mountains surrounded by dense forests. To the south of the village, the mountain of Poloma [776 m above sea level] loomed, and to the northeast – the mountain of Tovsta [749 m above sea level], while to the northwest of Terka, across the Solinka River, stood – like a haystack – the mountain of Manastyr [562 m above sea level]. The surroundings of Terka presented a captivating landscape for a painter. In the village of Terka, from its founding in 1463 to the deportations of the Ukrainian people in 1946-47, almost entirely lived Ruthenians [modern Ukrainians], with a small number of Poles and a few Jews. The Ruthenians constituted the absolute majority in the Beskid villages, and neither the Poles nor the Jews caused them any harm. Everyone lived together in harmony. Ruthenians married Poles, and Poles married Ruthenians. In Terka, like in almost all villages in the Beskids, the language of everyday communication and in families, the language of the streets among the residents of Terka was Ruthenian [Ukrainian]. Polish was spoken in Terka only in one family, the family of the haymaker Tomasz Charnetsky. And also, Polish was spoken in the manor house. All the residents of Terka prayed at the Greek-Catholic church, where services were held in the Ruthenian language. The village of Terka, like all villages in the Beskids, was extremely religious. All the residents of the village went to church. There was no parish church in Terka, only a Greek-Catholic church of the Eastern Rite. In Terka, a Pole differed from a Ukrainian only in that he had a prayer book in Polish and once a year went to Vovkove, where he listened to a sermon in Polish by the priest. And in general, all the residents of Terka went to church. There were many reasons for this phenomenon. One of the important factors was that the Ruthenians-Ukrainians constituted the absolute majority in the Beskid villages [75-98%, and up to 100%]. In the Beskid villages, Ruthenian [Ukrainian] was spoken by both Poles and Jews. Everywhere, Ruthenian language prevailed. Being in a state of minority in the Beskids, the Polish population often lost the Polish language and switched to communication in Ruthenian [Ukrainian]. In addition, the local landowner was always invited to the events of the Greek-Catholic church by the priest, which also served as an example for local Poles to go to church. After all, it was far to the parish church in Vovkove. The manor house organized Christmas for the whole village. The local residents knew almost nothing about Poland, as at the turn of the 19th and 20th centuries, all the peasants in the village were illiterate and unable to read. The Ukrainians, according to the Eastern Greek tradition, organized the annual celebration of the Jordan (Baptism of the Waters) on January 19th, in the river. On this day, the local Ukrainians celebrated the Jordan. And after the festive events, various entertainments were organized in the church. Among other things, they went to the tavern owned by the local Jew, Gersh Beer Bejsykewycz, in Terka. Jew Gersh and his tavern. Such a...
2.535156
high_quality
2.373047
low_quality
0.007355
4,049
part.1906.parquet
hplt-2.0/49669c070ea866483b5c529ede0d8087
UK
0.999948
hplt-2.0
./archiveteam_archivebot_go_20220407190420_77773839/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00030.warc.gz
ЗМІНИ, що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України від 13 серпня 1999 р. № 1475 і від 4 березня 2004 р. № 257 2. У пункті 1 переліку посад наукових (науково-педагогічних) працівників підприємств, установ, організацій, вищих навчальних закладів III-IV рівнів акредитації, перебування на яких дає право на призначення пенсії та виплату грошової допомоги у разі виходу на пенсію відповідно до статті 24 Закону України "Про наукову і науково-технічну діяльність", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня 2004 р. № 257, у графі "Підприємства, установи, організації" слова "Української академії аграрних наук, Академії медичних наук, Академії педагогічних наук, Академії правових наук, Академії мистецтв" замінити словами "Національної академії аграрних наук, Національної академії медичних наук, Національної академії педагогічних наук, Національної академії правових наук, Національної академії мистецтв".
Changes being introduced to the decisions of the Cabinet of Ministers of Ukraine of August 13, 1999, No. 1475 and of March 4, 2004, No. 257 2. In paragraph 1 of the list of positions of scientific (scientific-pedagogical) workers of enterprises, institutions, organizations, higher educational institutions of the III-IV accreditation levels, the presence of which provides the right to be appointed a pension and receive monetary assistance upon reaching retirement age in accordance with Article 24 of the Law of Ukraine “On Scientific and Technical Activity”, approved by the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 4, 2004, No. 257, in the column “Enterprises, institutions, organizations” the words “Ukrainian Academy of Agricultural Sciences, Academy of Medical Sciences, Academy of Pedagogical Sciences, Academy of Legal Sciences, Academy of Arts” shall be replaced with the words “National Academy of Agricultural Sciences, National Academy of Medical Sciences, National Academy of Pedagogical Sciences, National Academy of Legal Sciences, National Academy of Arts”.
0.852051
low_quality
0.841309
low_quality
0.00015
4,050
part.1906.parquet
fineweb-2/02206ce5-1bda-45ce-bfe2-6d60947afdd6
UK
0.999905
fineweb-2
CC-MAIN-2018-26
Головними причинами необхідності таких дій називають покращення обстеження диспансерної групи пацієнтів, а саме осіб, що займаються фізичною культурою і спортом за рахунок обстежень вузькими спеціалістами, розширення обсягу лабораторних та функціональних обстежень. Реабілітація та відновне лікування спортсменів після захворювань і травм засобами ЛФК, масажу та фізіотерапії може проводитися у відділенні денного стаціонару РОКДЦ при поєднанні кадрового потенціалу ОЛФД та матеріально-технічного забезпечення відділення реабілітації діагностичного центру. Зменшаться витрати з обласного бюджету на енергоносії та утримання адміністративного апарату. При реорганізації має повністю зберігатися штатна структура відділення спортивної медицини, відновного лікування та реабілітації. А от на правовій комісії депутати так і не дійшли згоди з цього питання. Так, депутат Микола КРАСЬКО зазначив: "Людей лікувати потрібно професійно і на високому рівні. Які можуть бути лабораторії в селі? У нас є приклад по Рівненському обласному онкологічному диспансеру, зараз туди на лікування приїздять хворі з усієї України". Проте депутати не підтримали цю програму. Викликав ряд запитань у Степана Молчана і проект рішення "Про реорганізацію Рівненського обласного лікарсько-фізкультурного диспансеру", а саме: чи варто направляти спортсменів на медичний огляд у заклад, де лікуються хворі люди і чи буде він справді безкоштовним? На що заступник начальника управління охорони здоров'я Ігор ДОБРОВОЛЬСЬКИЙ відповів: "Краще, коли все знаходитиметься в одному місці і звичайно, медичний огляд для спортсменів буде безкоштовний". Депутати погодилися з проектом рішення з цього питання, разом з тим, рекомендувавши управлінню охорони здоров'я облдержадміністрації проконтролювати забезпечення безоплатності надання медичних послуг у створюваному відділі спортивної медицини при РОКЛДЦ ім.Поліщука спортсменам. ¤ Ковалець, чи Бакалов? Спортивний департамент футбольної команди Народного клубу «Верес» провів ряд переговорів зі спеціалістами, які розглядались, як кандидатури на посаду головного тренера. Були проведені переговори з екс... ¤ Ракурс здоров'я Цілюща сила кропиви жалкої та глухої Перед цілющими властивостями кропиви глухої та жалкої знімаємо капелюха Кажуть, у старовину цілителі, побачивши кропиву, знімали головний убір і кланялися їй — дякували за здатність допомагати за багатьох хвороб. Зустріти цю рослину можна всюди, однак вона більше любить в... ¤ 12 причин не поспішати викидати сміття 1. Шкірка від банана – чудово підгодує рослини. Під час пересаджування рослини додайте в горщик подрібнені шкірки – можна попередньо підсушені про запас. Шкірки дуже швидко перегнивають і підгодовують... ¤ Чоловік побив двох поліцейських В ізоляторі тимчасового тримання перебуває 49-річний житель Острога, який сьомого червня завдав тілесні ушкодження двом поліцейським, під час виконання ними службових обов'язків. За цим фактом слідчі ... ¤ Олег Червонюк: «На Льонокомбінаті вже шиють джинси» Шлях від ідеї до її втілення складний і потребує значних зусиль та клопіткої праці. Часто буває так, що перспективні ідеї так і залишаються в головах їх авторів. Однак, на рівненському Льонокомбінаті,...
The main reasons for such actions are cited as improving the examination of patients from the dispensary group, specifically those involved in physical culture and sports, through examinations by narrow specialists, expanding the scope of laboratory and functional examinations. Rehabilitation and restorative treatment of athletes after illnesses and injuries using physiotherapy exercises (ЛФК), massage, and physiotherapy can be carried out in the day hospital department of the Regional Oncological Dispensary (РОКДЦ) in combination with the staff potential of the Regional Rehabilitation Dispensary (ОЛФД) and the material and technical equipment of the diagnostic center’s rehabilitation department. This will reduce expenses from the regional budget on energy carriers and the maintenance of the administrative apparatus. In reorganization, the staff structure of the sports medicine, restorative treatment and rehabilitation department must be completely preserved. However, at the legal committee, deputies did not reach an agreement on this issue. Indeed, Deputy Mykola KRAS'KO noted: “People need to be treated professionally and at a high level. What laboratories can there be in a village? We have an example from the Rivne Regional Oncological Dispensary; now patients from all over Ukraine come there for treatment.” Nevertheless, the deputies did not support this program. The project of resolution “On the reorganization of the Rivne Regional Medical-Physical Culture Dispensary” caused a number of questions from Stepan Molchan, specifically: is it worthwhile to direct athletes for a medical examination to an institution where sick people are treated, and will it be truly free? To this, Deputy Head of the Department of Healthcare Igor DOBROVOL'SKY replied: “It’s better when everything is found in one place and, of course, a medical examination for athletes will be free.” The deputies agreed with the project of resolution on this matter, at the same time recommending to the management of the healthcare administration of the Oblast State Administration to monitor the provision of free provision of medical services in the newly created department of sports medicine at the РОКЛДЦ ім. Поліщука for athletes. ¤ Ковалець, чи Бакалов? The sports department of the football team of the “Veres” People’s Club conducted a series of negotiations with specialists who were considered as candidates for the position of head coach. Negotiations were held with... ¤ Ракурс здоров'я The healing power of humble and deaf dandelion is remarkable. We remove the hat from the humble and deaf dandelion, revealing its healing properties. It is said that in ancient times, healers, seeing a dandelion, would remove their hats and bow to it – thanking it for its ability to help with many diseases. You can find this plant everywhere, but it prefers to grow in... ¤ 12 причин не поспішати викидати сміття 1. Banana peel – a great food for plants. During planting, add the peel to the pot – you can dry it in advance for reserves. Peels quickly decompose and feed... ¤ Man beats two police officers A 49-year-old resident of Oстрог is currently in a detention facility, having inflicted bodily harm on two police officers on June 7th, while they were performing their duties. An investigation is underway... ¤ Oleg Chervonyuk: “Jeans are already being sewn at Lenyokombinat” The path from...
1.637695
low_quality
1.28125
low_quality
0.001028
4,051
part.1906.parquet
hplt-2.0/329d1f8490c4166e37a1143673701b77
UK
0.999934
hplt-2.0
./CC-MAIN-20170116095121-00452-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.8.gz
В Україні перебуває президент Чехії Мілош Земан. Сьогодні відбудуться його переговори з президентом України Віктором Януковичем. Також Мілош Земан зустрінеться з українським прем'єром Миколою Азаровим і головою Верховної Ради Володимиром Рибаком. Як повідомляють чеські засоби інформації, під час переговорів обговорюватиметься, серед іншого, і питання колишнього прем'єра Юлії Тимошенко. Про це президент Чехії Мілош Земан говорив у недавньому інтерв'ю Радіо Свобода. «Я не хочу втручатись у внутрішні справи України, не хотів би також судити про вину чи невинуватість Юлії Тимошенко. Лише гадаю, що президент України має святе право на так званий гуманітарний жест, і тільки він сам може вирішити, чи зробить він цей гуманітарний жест, чи ні», – сказав Земан. У вівторок Мілош Земан має відвідати Донецьк, у програмі його перебування у столиці Донбасу – проведення українсько-чеського підприємницького форуму, а також зустріч із бізнесменом Рінатом Ахметовим.
In Ukraine is the President of the Czech Republic, Miloš Zeman. Today there will be talks between him and the President of Ukraine, Viktor Yanukovych. Miloš Zeman will also meet with the Ukrainian Prime Minister, Mykola Azarov, and the Chairman of the Verkhovna Rada, Volodymyr Rybak. As Czech media report, during the talks, among other things, the issue of the former Prime Minister, Yulia Tymoshenko, will be discussed. This was stated by the President of the Czech Republic, Miloš Zeman, in a recent interview with Radio Svoboda. “I do not want to interfere in the internal affairs of Ukraine, I would also not like to judge the guilt or innocence of Yulia Tymoshenko. I only think that the President of Ukraine has a sacred right to a so-called humanitarian gesture, and only he himself can decide whether to make this humanitarian gesture or not,” said Zeman. On Tuesday, Miloš Zeman is scheduled to visit Donetsk, and his program during his stay in the capital of Donbas includes holding an Ukrainian-Czech business forum, as well as a meeting with businessman Rinat Akhmetov.
0.604492
low_quality
1.217773
low_quality
0.004744
4,052
part.1906.parquet
hplt-2.0/d850cf08a7f29b1c9dae4d7a6bfcf961
UK
0.99986
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211018124412-20211018154412-00708.warc.gz
Архієпископ Хризостом, предстоятель Кіпрської православної Церкви, яка визнала ПЦУ, наполягає на своїй правоті та впевнений, що росіяни помиляються у своїй позиції щодо Православної Церкви України. Про це він сказав в інтерв'ю місцевому виданню Cyprus Times, повідомляє Оrthodoxtimes. На прохання прокоментувати ситуацію навколо визнання ПЦУ, проти якого категорично виступають деякі проросійські єрархи Кіпрської ПЦУ, архієпископ Хризостом наполіг на своїй позиції: «росіяни не праві». «Я пояснював їм (проросійським єрархам – ред.), вони не захотіли зрозуміти. Мене не цікавить», – пояснив архієпископ Хризостом. У інтерв'ю він також заявив, що піде у відставку, коли того захоче Бог. Крім того, архієпископ закликав громадян Кіпру робити щеплення від коронавірусу. «Я не знаю, скільки ще Бог хоче, щоб я жив. Я борюся. Я не збираюся здаватися і не зацікавлений у призначенні наступника. У мене немає підстав для цього», – підкреслив він. Раніше Архієпископ Хризостом назвав сказав, що «Російська Церква не є прикладом для наслідування». Нагадаємо 25 листопада 2020 року Синод Кіпрської православної Церкви підтримав рішення архієпископа Хризостома визнати Православну Церкву України. Проросійське лобі в Кіпрській церкві із чотирьох проросійських єрархів виступило проти. Митрополит Епіфаній впевнений, що на прикладі Кіпрської церкви можна побачити, яка відбувається шалена боротьба.
Archbishop Chrysostom, the head of the Church of Cyprus, which has recognized the Orthodox Church of Ukraine, insists on his righteousness and is confident that Russians are mistaken in their position regarding the Orthodox Church of Ukraine. This he said in an interview with the local publication Cyprus Times, reports Orthodoxtimes. In response to a request to comment on the situation surrounding the recognition of the Orthodox Church of Ukraine, which is categorically opposed by some pro-Russian hierarchs of the Church of Cyprus, Archbishop Chrysostom insisted on his position: “The Russians are not right.” “I explained it to them (the pro-Russian hierarchs – ed.), they did not want to understand. I am not interested,” explained Archbishop Chrysostom. In the interview, he also stated that he will resign when God wills it. Furthermore, the Archbishop called on citizens of Cyprus to get vaccinated against coronavirus. “I don’t know how much longer God wants me to live. I am fighting. I am not going to give up and I am not interested in appointing a successor. I have no reason to do so,” he emphasized. Earlier, Archbishop Chrysostom said that “The Russian Church is not an example to follow.” Let us recall that on November 25, 2020, the Synod of the Church of Cyprus supported Archbishop Chrysostom’s decision to recognize the Orthodox Church of Ukraine. A pro-Russian lobby in the Church of Cyprus, consisting of four pro-Russian hierarchs, opposed the decision. Metropolitan Epiphanius is confident that on the example of the Church of Cyprus, one can see the wild struggle that is taking place.
0.408691
low_quality
1.46582
low_quality
0.000676
4,053
part.1906.parquet
ukrainian-news/2012265
UK
0.999674
ukrainian-news
Комментарии
Пентагон підтвердив передачу AGM-88 HARM вже після того, як українські військові завдали ударів по окупантам. Українські захисники почали застосовувати проти РФ високошвидкісні протирадіолокаційні ракети AGM-88 HARM. Головне завдання таких ракет – створити великі проблеми для російських радарів ППО. Про це пише портал "Коментарі" з посиланням на "Business Insider". Ракети AGM-88 HARM. Фото: flickr.com У Пентагоні із запізненням підтвердили постачання AGM-88 HARM Україні. Реакція США з'явилася вже після того, як українські захисники завдали ударів по росіянам, а в соцмережах почали розповсюджуватися фото із фрагментами цих ракет. Варто зазначити, що американські військові вельми успішно використовували ці ракети для придушення ППО ворога в Лівії, Іраку та Югославії. Також ракети мають на озброєнні ще 15 країн світу. AGM-88 HARM є вдосконаленою версією AGM-45 Shrike. При розробці були усунені недоліки щодо дальності та наведення на обмежену кількість радіолокаційних частот. Снаряд здатний покрити широкий діапазон частот і зберегти розташування передавача радара. Діапазон ракети більший ніж у багатьох зенітних знарядь. Читайте також на порталі "Коментарі" — російське командування панічно боїться настання ЗСУ: експерт назвав причину, пояснивши, чому довго обороняти Херсонську область російські солдати не вдадуть. Також видання "Коментарі" повідомляло – президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган цього тижня вперше відвідає Україну з початку широкомасштабного російського вторгнення. Мета – обговорити з президентом Володимиром Зеленським та Генсеком ООН Антоніу Гутеррішем (той прибуде до нас вдруге) дипломатичні кроки для завершення війни . Чого чекати від цього візиту? Які пропозиції може висловити Ердоган, який зберіг рівні стосунки з Києвом та Москвою? Чи є перспективи для поновлення українсько-російських переговорів? Видання "Коментарі" із цими питаннями звернулося до експертів. Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб першими дізнатися про найважливіші події!
The Pentagon confirmed the transfer of AGM-88 HARM missiles after Ukrainian military forces had struck at the occupiers. Ukrainian defenders have begun using high-speed anti-radar missiles AGM-88 HARM against the RF. The main task of these missiles is to create major problems for Russian air defense radars. This was written by the portal "Comments" with reference to "Business Insider". AGM-88 HARM missiles. Photo: flickr.com The Pentagon belatedly confirmed the supply of AGM-88 HARM missiles to Ukraine. The reaction of the United States appeared after Ukrainian defenders had struck at Russians, and photos with fragments of these missiles began to be distributed on social networks. It should be noted that American military personnel have very successfully used these missiles to suppress the enemy's air defense in Libya, Iraq and Yugoslavia. Also, these missiles are in service with 15 countries in the world. AGM-88 HARM is an improved version of AGM-45 Shrike. During development, shortcomings regarding range and targeting a limited number of radar frequencies were eliminated. The projectile is capable of covering a wide range of frequencies and maintaining the location of the radar transmitter. The range of the missile is greater than that of many anti-aircraft guns. Read also on the portal "Comments" – the Russian command is panic-stricken at the approach of the Armed Forces of Ukraine: an expert named the reason, explaining why Russian soldiers will not be able to defend the Kherson region for a long time. Also, the publication "Comments" reported – the President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan will visit Ukraine for the first time this week since the beginning of the large-scale Russian invasion. The goal is to discuss with the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and the Secretary-General of the United Nations António Guterres (who will arrive among us for the second time) diplomatic steps to end the war. What to expect from this visit? What proposals can Erdoğan express, who has maintained level relations with Kyiv and Moscow? Are there prospects for the resumption of Ukrainian-Russian negotiations? The publication "Comments" turned to experts with these questions. Subscribe to our Telegram channel to be the first to learn about the most important events!
1.449219
low_quality
1.458008
low_quality
0.007679
4,054
part.1906.parquet
fineweb-2/ee9249a9-181b-4411-bac2-e313d5570833
UK
0.999978
fineweb-2
CC-MAIN-2020-40
«№106 2014 квітень Директор видання: Маргарита Юрченко Експерти: Мирослав Пітцик Олександр Слобожан 04053, Україна, Київ, вул. Артема, 73, 11 поверх тел. (44) 486 2878, факс (44)486 2812 ...» ( ) №106 2014 квітень Директор видання: Маргарита Юрченко Експерти: Мирослав Пітцик Олександр Слобожан 04053, Україна, Київ, вул. Артема, 73, 11 поверх тел. (44) 486 2878, факс (44)486 2812 АМУ: хроніка, події, коментарі стор. 2 Вінниця приймала Секцію АМУ з питань культури та мистецтв У Дніпропетровську відбулося засідання Секції АМУ з питань ЖКГ Секція АМУ з питань освіти працювала у Хмельницькому Життя українських міст стор. Департамент у справах сім'ї, молоді та спорту Харківської міської ради вирішив створити на базі Харківського центру дозвілля молоді Школу лідерства. У школі лідерства фахівці навчатимуть підлітків самоорганізації, розвиватимуть їх особистісні та професійні навички. Пройти курс лідерства зможуть усі бажаючі, але за підсумками навчання дипломи отримають лише найактивніші та цілеспрямовані молоді люди. Осередки школи лідерства будуть створені в кожному районі міста, а, отже, молоді люди зможуть відвідувати заняття в клубах за місцем проживання. Окрім цього, ініціативна молодь міста, яка хоче отримати професійні навички в сферах спорту, культури, благодійності, молодіжного підприємництва, може відвідувати міжуніверситетський start-up у центрі «First Capital». 1) розмежування делегованих повноважень та власних повноважень органів місцевого самоврядування щодо утримання соціально-культурної сфери на місцях шляхом проведення повної інвентаризації нормативно-правових актів, що регламентують застосування державних галузевих нормативів при здійсненні видатків з місцевих бюджетів, та відміну обов'язкового застосування таких нормативів при їх фінансовій незабезпеченості; 2) затвердження у натуральному та вартісному виразі переліку соціальних стандартів та нормативів надання послуг закладами бюджетної сфери, штатних нормативів і типових штатів та нормативів забезпечення населення закладами на 1 соціально-культурної сфери; сторінку ВІСНИК № 106 «ДІАЛОГ» 14 WWW.AUC.ORG.UA 3) закріплення положення щодо здійснення розрахунку видатків, що враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів, на підставі оновлених державних соціальних стандартів та нормативів, що корелюються з оновленими галузевими стандартами надання суспільних послуг та фінансовими нормативами бюджетної забезпеченості; 4) закріплення норм щодо виконання делегованих повноважень органами місцевого самоврядування виключно в межах коштів, обрахованих Міністерством фінансів України на фінансування видатків, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; 5) визначення джерелом фінансування управлінь праці і соціального захисту населення, відділів ведення Державного реєстру виборців кошти державного бюджету шляхом закріплення за цими структурними підрозділами статусу територіальних підрозділів відповідних центральних органів державної влади (на місцях планується залишити лише певну кількість працівників зазначеного напрямку для виконання місцевих програм соціального захисту); 6) віднесення всіх видатків на позашкільну освіту до видатків, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; 7) виключення із складу видатків, що не враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів, програм і заходів, що належать до загальнодержавних повноважень і передбачені відповідними державними цільовими програми. (пропозиція передбачає внесення змін до ст. 2, 28, 29, 38, 64, 66, 69, 71, 85, 87-91, 93, 94, розділу VІ Бюджетного кодексу України, Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про місцеві державні адміністрації», «Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії», галузевого законодавства у сфері освіти, охорони здоров'я, соціального забезпечення та захисту, культури та мистецтва, фізкультури і спорту) порівняно з містами районного значення обсяг повноважень, складність управління та кількість працівників. У частині міст з районним поділом до структури виконавчих органів ради включено виконавчі органи ради з управління районами у місті (районні адміністрації, інші виконавчі органи з компетенцією, яка обмежується територією району у місті, а не територією всього міста). Окрім структури виконавчих органів ради (зовнішньої структури) існує ще й внутрішня структура виконавчих органів ради. Питання внутрішньої структури органу місцевого самоврядування не знайшло відображення у Законі України «Про місцеве самоврядування в Україні», однак її поява є логічною у будь-якій організації з досягненням певної кількості працівників. Її наявність передбачає абзац восьмий частини першої статті 14 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», відносячи до посад в органах місцевого самоврядування керівників управлінь, відділів та інших структурних підрозділів виконавчих органів міських рад (міст районного значення) та їх заступників, спеціалістів управлінь, відділів, інших структурних підрозділів виконавчих органів міських (міст обласного значення та міста Сімферополя) рад. Правове регулювання створення та діяльності структурних підрозділів переважно здійснюється на місцевому рівні, а у окремих випадках галузевими законами та підзаконними актами (наприклад частина п'ята статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців», абзац другий частини четвертої статті 8 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» тощо). Орієнтиром при створенні структурних підрозділів може слугувати постанова Кабінету Міністрів України від 12 березня 2005 р. № 179 «Про упорядкування структури апарату центральних органів виконавчої влади, їх територіальних підрозділів та місцевих державних адміністрацій». Типовими структурними підрозділами органів місцевого самоврядування є управління, відділи, сектори. Структурні підрозділи входять до складу апарату ради, виконавчого комітету, іншого виконавчого органу ради і забезпечують здійснення ним своєї компетенції. Тобто вони не є самостійними у своїй діяльності, на відміну від управлінь та відділів-виконавчих органів ради. сотків споживання енергії та інших ресурсів без зниження життєвих стандартів. Результати цього проекту будуть використані для лобіювання прийняття районних програм енергозбереження. E3SoHo. Цільова група – соціальні житлові будинки. Пропонуються прості рішення для економії енергії, включаючи облікові прилади, датчики світла, повітряних потоків та вологості. На базі сучасних ІКТ надається інформація про споживання ресурсів та витрачені кошти. За підсумками мешканцям пропонуються поради для покращення енергоефективності. Міська влада Варшави сподівається, що цей проект слугуватиме для всіє країни як пілотний зразок щодо використання інформаційних технологій в енергоефективності. OPEN HOUSE. В рамках цього проекту Польща була залучена у розробку та тестування європейської методики оцінки сталості будівель. Було перевірено 60 будинків по всій Європі, серед яких два у Варшаві. на 1 сторінку
«№106 2014 квітень Директор видання: Маргарита Юрченко Експерти: Мирослав Пітцик Олександр Слобожан 04053, Україна, Київ, вул. Артема, 73, 11 поверх тел. (44) 486 2878, факс (44)486 2812 ...» АМУ: хроніка, події, коментарі стор. 2 Вінниця приймала Секцію АМУ з питань культури та мистецтв У Дніпропетровську відбулося засідання Секції АМУ з питань ЖКГ Секція АМУ з питань освіти працювала у Хмельницькому. Життя українських міст стор. Департамент у справах сім'ї, молоді та спорту Харківської міської ради вирішив створити на базі Харківського центру дозвілля молоді Школу лідерства. У школі лідерства фахівці навчатимуть підлітків самоорганізації, розвиватимуть їх особистісні та професійні навички. Пройти курс лідерства зможуть усі бажаючі, але за підсумками навчання дипломи отримають лише найактивніші та цілеспрямовані молоді люди. Осередки школи лідерства будуть створені в кожному районі міста, а, отже, молоді люди зможуть відвідувати заняття в клубах за місцем проживання. Окрім цього, ініціативна молодь міста, яка хоче отримати професійні навички в сферах спорту, культури, благодійності, молодіжного підприємництва, може відвідувати міжуніверситетський start-up у центрі «First Capital». 1) розмежування делегованих повноважень та власних повноважень органів місцевого самоврядування щодо утримання соціально-культурної сфери на місцях шляхом проведення повної інвентаризації нормативно-правових актів, що регламентують застосування державних галузевих нормативів при здійсненні видатків з місцевих бюджетів, та відміну обов’язкового застосування таких нормативів при їх фінансовій незабезпеченості; 2) затвердження у натуральному та вартісному виразі переліку соціальних стандартів та нормативів надання послуг закладами бюджетної сфери, штатних нормативів і типових штатів та нормативів забезпечення населення закладами на 1 соціально-культурної сфери; сторінку ВІСНИК № 106 «ДІАЛОГ» 14 WWW.AUC.ORG.UA 3) закріплення положення щодо здійснення розрахунку видатків, що враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів, на підставі оновлених державних соціальних стандартів та нормативів, що корелюються з оновленими галузевими стандартами надання суспільних послуг та фінансовими нормативами бюджетної забезпеченості; 4) закріплення норм щодо виконання делегованих повноважень органами місцевого самоврядування виключно в межах коштів, обрахованих Міністерством фінансів України на фінансування видатків, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; 5) визначення джерелом фінансування управлінь праці і соціального захисту населення, відділів ведення Державного реєстру виборців кошти державного бюджету шляхом закріплення за цими структурними підрозділами статусу територіальних підрозділів відповідних центральних органів державної влади (на місцях планується залишити лиш
0.269287
low_quality
0.042419
low_quality
0.494195
4,055
part.1906.parquet
fineweb-2/1108b764-b349-4f9d-b4de-f4120f737f8d
UK
0.999956
fineweb-2
CC-MAIN-2020-40
У Полтаві, неподалік від транспортної зупинки, легковик збив жінку, - поліція. ФОТО До поліції міста Полтава 07-го серпня надійшло повідомлення від медиків про те, що поблизу зупинки «Сади-1» водій автомобіля «Hyundai Accent» допустив наїзд на 47-річну жінку,. Із метою обстеження жінку каретою швидкої допомоги доставлено до лікарні. Поліція з'ясовує обставини та причини дорожньо-транспортної події. За матеріалами ВК ГУНП у Полтавській області Допомогти "Службі розшуку дітей" - тут
In Poltava, near a transport stop, a car hit a woman, – police. PHOTO On August 7th, the Poltava City Police received a notification from medics that near the “Sady-1” stop, the driver of a “Hyundai Accent” vehicle hit a 47-year-old woman. For examination, the woman was transported by ambulance to the hospital. Police are investigating the circumstances and causes of the road traffic incident. According to materials from the State Bureau of Investigation of the Poltava Oblast. Help “The Child Search Service” – here
0.177856
low_quality
0.823242
low_quality
0.000011
4,056
part.1906.parquet
fineweb-2/b55d9e9c-9f3a-46e3-9a2a-eee655e78681
UK
0.999686
fineweb-2
CC-MAIN-2021-17
«Маямі» — «Голден Стейт»: прогноз і ставка. «Хіт» здолають «Ворріорс» «Маямі» В останніх двох виїзних матчах «Хіт» все ж вдалося погасити полум'я кризи. До цієї міні-серії в пасиві «Маямі» було шість поразок поспіль, однак попереду треба перервати ще одну серію, домашню. Флоридці в рідних стінах програли останні 4 матчі, хоча до цього вдома вони виглядали дуже пристойно вигравши 7 раз в попередніх 8 зустрічах. Передбачається, що в матчі з «Голден Стейт» вперше на паркеті з'явиться новобранець «Хіт» Віктор Оладіпо. Навряд чи він відразу займе лідерські позиції, але допомогу надати повинен. «Маямі» продовжує активно боротися за місце в плей-оф і благо зараз в строю всі ключові виконавці, які напевно налаштовані перервати і неприємну домашню серію поразок. «Голден Стейт» «Ворріорс» не грали аж три дні. В останньому матчі вдалося перемогти вдома «Чикаго», тим самим перервавши неприємну низку поразок, яка затягнулася на 4 матчі. На паркет повернувся Стефен Каррі і відразу ж набрав 30 очок, але він зізнався, що ще готовий не на 100 відсотків. В гостях у «воїнів» ситуація не найкраща — 6 поразок в останніх 8 матчах. Крім того, обігравалися далеко не гранди, середняки. Ситуація у «Голден Стейт» також вельме напружена, перемоги дуже потрібні, але проти в'язких «Хіт» буде складно навіть Стефену Каррі. Дома в середині лютого «воїни» здолали в овертаймі «Хіт», але тоді божевільна і дуже рідкісна допомога прийшла від Бейзмора. Прогноз У такому щільному матчі може перемогти кожен, але фактор необхідності «Хіт» завершити домашню серію невдач додасть мотивації господарям. Так, їм доведеться грати другий бек-ту-бек матч після перемоги напередодні над «Індіаною», але в 10 подібних зустрічах «Хіт» виграли 6 разів. Ставка на перемогу «Маямі» з форою (-2) здається непоганим варіантом. Інші ставки на спорт дивіться в розділі «Прогнози» Дякуємо за Вашу допомогу! Ми цінуємо Вашу пильність! Сповіщення про нові публікації цього автора будуть приходити на електронну адресу, вказану вами при реєстрації на «РБ» Сповіщення про нові прогнози цього експерта будуть приходити на електронну адресу, вказану вами при реєстрації на «РБ» Це означає, що ви більше не будете отримувати сповіщення про нові вебінари на вашу електронну адресу електронної пошти. Це означає, що ви перестанете отримувати сповіщення про нові відповіді цього експерта на вашу електронну адресу
“Miami” – “Golden State”: прогноз и ставка. «Hit» здолають «Warriors» “Miami” В останніх двох виїзних матчах «Hit» все ж вдалося погасити полум'я кризи. До цієї міні-серії в пасиві «Маямі» було шість поразок поспіль, однак попереду треба перервати ще одну серію, домашню. Флоридці в рідних стінах програли останні 4 матчі, хоча до цього вдома вони виглядали дуже пристойно вигравши 7 раз в попередніх 8 зустрічах. Передбачається, що в матчі з «Golden State» вперше на паркеті з'явиться новобранець «Hit» Віктор Оладіпо. Навряд чи він відразу займе лідерські позиції, але допомогу надати повинен. «Маямі» продовжує активно боротися за місце в плей-оф і благо зараз в строю всі ключові виконавці, які напевно налаштовані перервати і неприємну домашню серію поразок. «Golden State» «Warriors» не грали аж три дні. В останньому матчі вдалося перемогти вдома «Chicago», тим самим перервавши неприємну низку поразок, яка затягнулася на 4 матчі. На паркет повернувся Стефен Каррі і відразу ж набрав 30 очок, але він зізнався, що ще готовий не на 100 відсотків. В гостях у «воїнів» ситуація не найкраща — 6 поразок в останніх 8 матчах. Крім того, обігравалися далеко не гранди, середняки. Ситуація у «Golden State» також вельме напружена, перемоги дуже потрібні, але проти в'язких «Hit» буде складно навіть Стефену Каррі. Дома в середині лютого «воїни» здолали в овертаймі «Hit», але тоді божевільна і дуже рідкісна допомога прийшла від Бейзмора. Прогноз У такому щільному матчі може перемогти кожен, але фактор необхідності «Hit» завершити домашню серію невдач додасть мотивації господарям. Так, їм доведеться грати другий бек-ту-бек матч після перемоги напередодні над «Indiana», але в 10 подібних зустрічах «Hit» виграли 6 разів. Ставка на перемогу «Miami» з форою (-2) здається непоганим варіантом. Інші ставки на спорт дивіться в розділі «Прогнози» Дякуємо за Вашу допомогу! Ми цінуємо Вашу пильність! Сповіщення про нові публікації цього автора будуть приходити на електронну адресу, вказану вами при реєстрації на «РБ» Сповіщення про нові прогнози цього експерта будуть приходити на електронну адресу, вказану вами при реєстрації на «РБ» Це означає, що ви більше не будете отримувати сповіщення про нові вебінари на вашу електронну адресу електронної пошти. Це означає, що ви перестанете отримувати сповіщення про нові відповіді цього експерта на вашу електронну адресу
0.501465
low_quality
0.443359
low_quality
0.498797
4,057
part.1906.parquet
hplt-2.0/2495c126dfbca41ea896b9c1ce17ed5c
UK
0.999714
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180520224904-20180521004904-00077.warc.gz
В місті Краматорську, на Донбасі, Про це повідомляє ONLINE.UA з посиланням на прес-службу поліції міста. За даними правоохоронців, о 19:15 в поліцію зателефонувала На місце події прибули поліцейські, котрі оточили територію. За попередньою інформацією, в коробці знаходиться 7 гранат Читайте також: На Донбасі бойовики масово звільняються через умови "служби" У боєприпасів були викручені запали, проте вони знаходяться разом в коробці. Зараз на місці працюють вибухотехніки. Як повідомляв ONLINE.UA, раніше на Донбасі були затримані двоє диверсантів ДНР, у яких вилучено чималий арсенал зброї.
In the city of Kramatorsk, in the Donbas region, This was reported by ONLINE.UA with reference to the city police press service. According to law enforcement officers, at 19:15, the police received a call. Police arrived at the scene and cordoned off the area. According to preliminary information, there are 7 grenades in a box. Read also: Militants in the Donbas are being dismissed en masse due to the conditions of service. The fuses of the grenades had been removed, but they remain together in the box. Explosive experts are currently working at the scene. As ONLINE.UA reported earlier, two DPR divers were detained in the Donbas, with a large arsenal of weapons seized from them.
0.182129
low_quality
1.0625
low_quality
0.042885
4,058
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00017.parquet/359890
UK
0.999636
cultura-x
mC4
Новини Суспільство Львівський фізмателіцей отримав премію за лідерство на ЗНО 23.08.2019 , 20:30 Львівський фізико-математичний ліцей, який посів перше місце у рейтингу українських шкіл за підсумками ЗНО, отримає мільйон гривень на розвиток. Про це повідомила пресслужба міської ради, пише Укрінформ. Це найкращий подарунок, який ви зробили місту до Дня Незалежності, тому місто, своєю чергою, гарантує додатковий 1 млн грн на розвиток ліцею, — зазначив міський голова Львова Андрій Садовий. Як повідомлялось, інформаційно-освітній ресурс «Освіта.ua» оприлюднив рейтинг загальноосвітніх шкіл України за підсумками ЗНО 2019 року. До рейтингу увійшло 200 шкіл, цьогорічні випускники яких отримали найкращі результати зовнішнього незалежного оцінювання. Очолив список Львівський фізико-математичний ліцей-інтернат при національному університеті імені Івана Франка. Загалом до рейтингу увійшло 17 шкіл Львова. Серед них - Академічна гімназія, Класична гімназія, гімназія «Євшан», НВК «Школа-гімназія І-ІІІ ст. Блаженного Климентія та Андрея Шептицьких», гімназія «Престиж», Лінгвістична гімназія та інші освітні заклади. Як повідомляв RabinovichTV, видання Інформатор склало рейтинг шкіл Києва, взявши за основу результати тестів з таких предметів: українська мова та література, математика, історія, англійська мова, біологія та географія.
Новини Суспільство Львівський фізико-математичний ліцей отримав премію за лідерство на ЗНО 23.08.2019 , 20:30 Львівський фізико-математичний ліцей, який посів перше місце у рейтингу українських шкіл за підсумками ЗНО, отримає мільйон гривень на розвиток. Про це повідомила пресслужба міської ради, пише Укрінформ. Це найкращий подарунок, який ви зробили місту до Дня Незалежності, тому місто, своєю чергою, гарантує додатковий 1 млн грн на розвиток ліцею, — зазначив міський голова Львова Андрій Садовий. Як повідомлялось, інформаційно-освітній ресурс «Освіта.ua» оприлюднив рейтинг загальноосвітніх шкіл України за підсумками ЗНО 2019 року. До рейтингу увійшло 200 шкіл, цьогорічні випускники яких отримали найкращі результати зовнішнього незалежного оцінювання. Очолив список Львівський фізико-математичний ліцей-інтернат при національному університеті імені Івана Франка. Загалом до рейтингу увійшло 17 шкіл Львова. Серед них - Академічна гімназія, Класична гімназія, гімназія «Євшан», НВК «Школа-гімназія І-ІІІ ст. Блаженного Климентія та Андрея Шептицьких», гімназія «Престиж», Лінгвістична гімназія та інші освітні заклади. Як повідомляв RabinovichTV, видання Інформатор склало рейтинг шкіл Києва, взявши за основу результати тестів з таких предметів: українська мова та література, математика, історія, англійська мова, біологія та географія.
0.384277
low_quality
0.246094
low_quality
0.060668
4,059
part.1906.parquet
fineweb-2/9d50564b-2684-4a31-b73d-2427ea88d811
UK
0.999472
fineweb-2
CC-MAIN-2022-33
Опис книги: Іду поважний і мрію про щось... Про поділ земельної ренти. А навколо грають, пустують дурні весно вії І сміються з мене, інтелігента. М. Йогансен Повітовий учительський з'їзд кінчався. В останній промові голова з'їзду казав про матеріальну скруту, боротьбу й революційний запал. В залі було душно й накурено. Обличчя огорнув сизий димок, у відчинені вікна дихало сонце й торохкотіли повозки. Володимир Петрович сидів скраю біля стінки, поклавши руки на коліна. Він був неуважний, часом заплющував очі, і йому здавалось тоді, що він їде на тих повозках, що торохкотять на вулиці. Коли голова почав про революційний запал, Володимир Петрович мимоволі прислухався й посміхнувся — таке далеке було те слово: запал. Він хотів уявити це слово — яке воно є? — і самому було чудно з своєї праці... Сучасні технології дозволяють вмістити на маленькому девайсі багато електронних книг і читати їх практично в будь-якому місці будь-коли. Для того щоб насолоджуватися літературним твором не потрібно більше шукати книги по бібліотеках, достатньо просто заглянути в інтернет і завантажити необхідний текст. На сайті зібрана література у форматах: jar,jad,txt,fb2,epub,doc, зручних для читання на мобільних пристроях(мобільних телефонах, смартфонах, кпк, планшетах, MP3-плеєрах, букрідерах). jar (Java ARchive) - це архівний файл, який можна використовувати в мобільних телефонах. В такому архіві можна закачати на телефон ігри, програми та книги. fb2 (FictionBook) - це формат електронних текстів у вигляді XML-документів, в яких кожен елемент і атрибут описується заздалегіть визначеним тегом. Правильно підготовлений електронний текст у форматі FictionBook містить в собі всю необхідну інформацію про книгу - структурований текст, ілюстрації, назву, рік видання, інформацію про автора. EPUB ( книга ) - це ZIP-файл, стиснутий особливим чином. Усередині цього архіву файли вмісту (у форматі XHTML), додаткові файли ілюстрацій, шрифтів і т. д., і обов'язкові допоміжні файли, які стандарт EPUB вимагає для опису книги.
Description of the book: I walk, a respectable man and dream about something... About the division of land rent. And around, foolish children play, the spring breezes flutter, And they laugh at me, the intellectual. The County Teachers’ Congress was ending. In his final speech, the chairman of the congress spoke of material hardship, struggle, and revolutionary fervor. The hall was stuffy and smoky. A bluish haze enveloped the faces, and the sun breathed through the open windows, while the carriages rattled. Vladimir Petrovich sat on the side of the wall, placing his hands on his knees. He was inattentive, sometimes closing his eyes, and it seemed to him then that he was riding on those rattling carriages on the street. When the chairman began speaking of revolutionary fervor, Vladimir Petrovich involuntarily listened and smiled – such a distant word it was: fervor. He wanted to imagine this word – what is it? – and it was strange to him from his work... Modern technologies allow you to fit many electronic books onto a small device and read them practically anywhere, anytime. To enjoy a literary work, you no longer need to search for books in libraries; you simply need to look online and download the necessary text. The website contains literature in formats: jar, jad, txt, fb2, epub, doc, convenient for reading on mobile devices (mobile phones, smartphones, pagers, tablets, MP3 players, e-book readers). jar (Java ARchive) is an archive file that can be used in mobile phones. In such an archive, you can download games, programs and books to the phone. fb2 (FictionBook) is an electronic text format in the form of XML documents, in which each element and attribute is described in advance by a defined tag. A properly prepared electronic text in the format FictionBook contains all the necessary information about the book – structured text, illustrations, title, year of publication, information about the author. EPUB (book) is a ZIP file, specially compressed. Inside this archive are content files (in XHTML format), additional image files, fonts, etc., and mandatory auxiliary files that the EPUB standard requires to describe the book.
1.826172
low_quality
1.27832
low_quality
0.003889
4,060
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.18b83502dfcd94d3617cabd8422beac8ac284ad5
UK
0.999822
ubertext2.0
news
Новий випадок лихоманки Ебола виявили у Конго Про це повідомляє Укрінформ із посиланням на ABC. За даними міністерства охорони здоров'я та Національного інституту біомедичних досліджень, дитина віком майже 3 роки померла 6 жовтня у лікарні, куди була доправлена з низкю симптомів, пов'язаих з Еболою. Результат тесту на наявність вірусу виявився позитивним. Близько 100 осіб, які могли бути в контакті з хворою дитиною, будуть ідентифіковані та поставлені на медичний контроль. Лише п'ять місяців тому країна оголосила про завершення останнього спалаху хвороби, внаслідок якого загинули шестеро людей. Згідно з даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, Бені був одним з епіцентрів спалаху Еболи у 2018–2020 роках у Конго, що вважається другим за кількістю смертей у світі та забрав життя майже 2300 людей. Хвороба, спричинена вірусом Ебола, - гостре інфекційне захворювання, що характеризується часто тяжким перебігом, високою летальністю, вираженою інтоксикацією, зневодненням, ураженням кровоносних судин багатьох органів з розвитком важкого геморагічного синдрому.
Новий випадок лихоманки Ебола виявлено у Конго Про це повідомляє Укрінформ із посиланням на ABC. За даними міністерства охорони здоров’я та Національного інституту біомедичних досліджень, дитина віком майже 3 роки померла 6 жовтня у лікарні, куди була доправлена зі зниженими симптомами, пов’язаними з Еболою. Результат тесту на наявність вірусу виявився позитивним. Близько 100 осіб, які могли бути в контакті з хворою дитиною, будуть ідентифіковані та поставлені на медичний контроль. Лише п’ять місяців тому країна оголосила про завершення останнього спалаху хвороби, внаслідок якого загинули шестеро людей. Згідно з даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, Бені був одним з епіцентрів спалаху Ебола у 2018–2020 роках у Конго, що вважається другим за кількістю смертей у світі та забрав життя майже 2300 людей. Хвороба, спричинена вірусом Ебола, – гостре інфекційне захворювання, що характеризується часто тяжким перебігом, високою летальністю, вираженою інтоксикацією, зневодненням, ураженням кровоносних судин багатьох органів з розвитком важкого геморагічного синдрому.
0.306885
low_quality
0.09436
low_quality
0.208258
4,061
part.1906.parquet
fineweb-2/c6f298a0-1e3c-4bc0-be7f-cef44bc40391
UK
0.999387
fineweb-2
CC-MAIN-2019-47
Завтра регламентний комітет Верховної Ради буде розглядати Постанови про скасування результатів голосування законопроекту 8449-д. Є три відповідні зареєстровані Постанови депутатів Войціцької, Левченко та Корнацького. Попередньо засідання планується на 9 ранку. Цей законопроект 8449-д заборонив "зелений" тариф для новозбудованих дрібних домашніх СЕС на землі, але дозволив крупні промислові СЕС запускати по понайвищому у Європі "зеленому" тарифу до 2020 року. А якщо є підписаний попередній договір із Енергоринком, то і після 2020 року без аукціонів (такі договори є майже у всіх). Таке рішення показове і по суті, і по формі. Читайте також: О запрете на установку солнечных панелей По суті. Для олігархів якомога довше відтягують зниження зелених тарифів. Посилаються на необхідність стабільного привабливого інвест клімату, коли це у інтересах крупних гравців. Але негайно, "сьогодні-на-завтра ранок" заборонили будівництво на землі дрібних домашніх СЕС (які у загальній сукупності вже потрохи стають конкурентами крупних). Це очевидно, явно та грубо несправедливо – далі можна не обговорювати. По формі. Ці заборони були внесені поправкою 24 (О.Домбровський). Спочатку при підтверджені вона набрала лише 85 голосів та була відхилена. Але у кінці розгляду цього законопректу спікер парламенту Парубій пішов на жорстке на досить безпрецедентне порушення регламенту. Парубій ще раз поставив на підтвердження правку 24, але вже навіть не окремо, а у пакеті із деякими іншими правками (а кожна окрема правка має голосуватися окремо). Таким чином, ця правка була поставлена на голосування із зокрема правками депутата Мартовицького (Оппоблок, екс-директор ДТЕК Павлоградвугілля), які пропонували більш повільне зниження тарифів для крупного сонця та вітру. Це створило олігархічний консенсус. У такому незаконному пакетному голосуванні було зібрано мінімально необхідні 226 голосів, а вирішальними стали 30 голосів від Оппоблоку. Таким чином, правка яка самостійно набирала лише 85 голосів, була успішно, хоча і у порушення закону, проведена через парламент. А враховуючи, що за це голосували і депутати, які у цей день були відсутні у парламенті, то є всі правові підстави для скасування такого голосування. Тут також важлива персональна роль спікера Парубія: чи стане він на сторону законності та справедливості. Адже якщо так демонстративно та грубо самі депутати із найвищого законодавчого органу порушують закони заради олігархічного консенсусу, то що можна вимагати від простих українців? Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter Сподобався матеріал? Сміливо поділися ним в соцмережах через ці кнопки
Tomorrow, the Regulatory Committee of the Verkhovna Rada will consider Resolutions on the cancellation of voting results for draft law 8449-d. There are three corresponding registered Resolutions by deputies Voytseko, Levchenko, and Kornatsky. The preliminary meeting is scheduled for 9 am. This draft law 8449-d banned the “green” tariff for newly built small household solar power plants on land, but allowed large industrial solar power plants to use the highest “green” tariff in Europe until 2020. And if there is a signed previous agreement with the Energy Market, then even after 2020, without auctions (such agreements are almost everywhere). This decision is indicative both in substance and in form. Read also: On the ban on installing solar panels In essence. For oligarchs, the reduction of green tariffs is being delayed as much as possible. They cite the need for a stable and attractive investment climate, when it is in the interests of large players. But immediately, “today-tomorrow morning” the construction of small household solar power plants on land (which, in aggregate, are gradually becoming competitors of large ones) was banned. This is obviously, clearly and brutally unfair – there is nothing to discuss further. In form. These bans were introduced by amendment 24 (O. Dombrovsky). Initially, it received only 85 votes and was rejected. But at the end of consideration of this draft law, the speaker of parliament Parubiy went to a harsh and unprecedented violation of the regulations. Parubiy put amendment 24 up for confirmation again, but already not separately, but in a package with some other amendments (and each individual amendment must be voted on separately). Thus, this amendment was put to a vote together with amendments by deputy Martovitsky (Opposition Bloc, former director of DTEK Pavlogradvugillya), who proposed a slower reduction of tariffs for large solar and wind energy. This created an oligarchic consensus. In this illegal package voting, a minimum of 226 votes were collected, with 30 votes from the Opposition Bloc proving decisive. Thus, an amendment which individually received only 85 votes, was successfully passed, although in violation of the law, through parliament. And considering that some deputies who were absent in parliament on that day voted for it, there are all legal grounds to cancel that vote. Here, the personal role of speaker Parubiy is also important: will he stand on the side of legality and justice. Because if he demonstrates so blatantly and brutally that deputies from the highest legislative body violate laws for an oligarchic consensus, what can be demanded of ordinary Ukrainians?
1.074219
low_quality
1.301758
low_quality
0.007955
4,062
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00048.parquet/448691
UK
0.997349
cultura-x
mC4
JAZZ IN LOVE, Львів - квитки на концерт 8 березня 2021 року Концерт "Jazz in Love" у Львові! 8-го березня 2021-го року в 17:00 і 19:30 проект Shockolad запрошує на весняний концерт "JAZZ IN LOVE" в театр імені Марії Заньковецької! 3 причини піти на концерт Shockolad з програмою «Jazz in Love» у Львові: Найшвидший спосіб купити квитки на джазовий концерт «Jazz in Love» 8-го березня 2021-го року у Львові - онлайн на нашому сайті. Оформлюй замовлення та обирай зручний спосіб оплати і доставки:
JAZZ IN LOVE, Lviv – tickets for a concert on March 8, 2021 The “Jazz in Love” concert in Lviv! On March 8, 2021, at 5:00 PM and 7:30 PM, the Shockolad project invites you to a spring concert “JAZZ IN LOVE” at the Maria Zankevych Theatre! 3 reasons to go to the Shockolad concert with the program “Jazz in Love” in Lviv: The fastest way to buy tickets for the jazz concert “Jazz in Love” on March 8, 2021, in Lviv – online on our website. Place your order and choose a convenient payment and delivery method:
0.747559
low_quality
0.459717
low_quality
0.00001
4,063
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00061.parquet/250635
UK
0.999733
cultura-x
OSCAR-2019
Сердечно вітаємо з Днем Захисника України! • Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво» Особливо хочеться засвідчити повагу в цей день усім, хто відстоював й відстоює незалежність українського народу та суверенітет української держави! Схиляємо голови перед вами за мужність і стійкість, безстрашність і самовідданість, виявлені в нелегкі для України часи. Сил і наснаги, міцного здоров'я, невичерпної життєвої енергії, стійкості, сили духу, віри, надії, любові!
Heartfelt congratulations on Defender of Ukraine Day! • The State Scientific Institute “Encyclopedic Publishing” Especially, we want to express our respect on this day to all those who defended and continue to defend the independence of the Ukrainian people and the sovereignty of the Ukrainian state! We bow our heads before you for your courage and resilience, fearlessness and selflessness, demonstrated in difficult times for Ukraine. Strength and vigor, good health, inexhaustible life energy, resilience, strength of spirit, faith, hope, and love!
0.952637
low_quality
0.84375
low_quality
0.001936
4,064
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00052.parquet/351831
UK
0.999397
cultura-x
mC4
14 ЛІТЕРАТУРА ФОЛЬКЛОР ПРОБЛЕМИ ПОЕТИКИ Випуск 36 Присвячений дослідженню творчої спадщини Л.Ф.Дунаєвської УДК 801.81:821.161.2 ББК 82.3(4Укр) У збірник уміщено статті, присвячені вивченню | 15 | 16 | ... | 102 | тому, буваючи в різних регіонах, селах, містах, Іван Гончар завжди намагався зафіксувати розповіді старожилів про походження того чи іншого населеного пункту. Так, у спогадах знаходимо записи почутих легенд пов'язаних із Холодним Яром, селами Мельники, Медведівка, Бакумівка, Вереміївка, Гребені, Кишеньки, Остап'є, Полюшкіно, містечком Кобиляки, містами Фастовом, Батурином, Новгород-Сіверськом та ін. Можна виділити окрему групу сіл, назви яких походять від імен або прізвиськ козаків. Скажімо, село Бакумівку заснували козаки Кропивянського полку і дали йому ім'я сотенного козака Бакума [2, 131], село Вереміївку заснував козак Веремій (виходець із Запоріжжя)[2, 133], село Остап'є було засноване козаком Остапом [2, 147], село Полюшкіно походить від потомків вільних козаків Полюшків: Андрія, Степана, Антона (раніше і село називалось Полюшки)[2, 160]. Є села, назви яких з'явилися внаслідок існування окремих речей або тварин; наприклад, с. Гребені - від гряди гребенів [2, 145] (звідси й обривистий берег Дніпра), с. Мельники – від великої кількості водяних млинів [2, 128], м. Кобиляки – від вирощування кобил [2, 150] тощо. Іван Гончар завжди у своїй уяві співвідносив минуле, історію, фольклор з архітектурою даної місцевості, виробами народного мистецтва, що йому як художнику доводилося споглядати, вивчати і збирати. Так, є пов'язаною з однією легендою дерев'яна скульптура Спасителя XVIII ст., яку власноручно було віднайдено на території Мотронинського монастиря у с. Медведівка. Старожили розповідали, що начебто тією скульптурою благословляли гайдамаків перед походом і у церкві нею освячували ножі; дехто казав, що цю скульптуру бачили в очі легендарні герої Холодного Яру Іван Гонта і Максим Залізняк [2, 128] (правда це була чи ні, - сказати важко). Розповідаючи про руїну Бакумівського монастиря, Іван Гончар наводить слова однієї бабусі, яка каже, що «Коли зняли куполи, то дальші той чоловік, що руйнував церкву, припинив розбирати, бо злякався триглавого змія, який там сидів» [2, 131], при цьому сумнівається чи справді існував змій, чи бабуся його вигадала. Або у селі Остап'є козак Остап, який кохався у малярстві, тужив за своїм козакуванням, а тому любив малювати козаків [2, 147]; невипадково саме в цьому селі було придбано аж три картини із зображенням козака Мамая. Козак Веремій настільки любив козаччину, що з покоління в покоління передавав веремійчанам дух і звичаї козацькі: «Ще до розбійницької колективізації … жителі села – чоловіки носили традиційний оселедець на голові. А серед сільської громади панували козацькі звичаї, особливо звичай побратимства» [2, 133]. В Новгород-Сіверську, «де нині стоїть соборний храм Успенія Богоматері, стояв ідол, якому сіверяни приносили жертву, а при введенні християнства замість ідола побудований був храм Богоматері з каменю» [2, 158]. Тобто, описуючи результати своїх етнографічномистецьких пошуків, Іван Гончар простежує глибинний зв'язок минулого з сучасним, а саме, - фольклору з мистецтвом і звичаями, свідком яких йому пощастило стати. Як вже зазначалося, І. Гончар з дитинства цікавився традиційними щорічними обрядами (Різдво, Великдень, Івана Купала), що виконуються протягом календарного року, і записав їх зміст пізніше у спогадах. Те саме він робив і подорожуючи Україною, коли основною метою було збирання старожитностей. Перебуваючи під час етнографічних експедицій в різних регіонах України, Іван Макарович намагався записати як традиційні обрядові звичаї, так і народні пісні, що супроводжували їх. Яскравим прикладом цього є ознайомлення у м. Кобиляки на Полтавщині з обрядом Івана Купала з уст старої жінки – колишньої учасниці даних звичаїв; там же було записано купальську пісню «На Івана, на Купала пироги сажала» [2, 149]. Доволі оригінальний обряд на свято Купала вдалося записати у селі Кишеньки (на Полтавщині), коли знаходили великого будяка, прикрашали, водили навколо нього хороводи, танцювали і співали. Також там було зафіксовано і народні традиції, що пов'язані з різдвяними святами, а також декілька колядок і щедрівок («Ой на горі липа…», «Маланка ходила, Василька водила…», «Ой сів Христос та вечеряти…») [2, 149-150]. Вивчаючи фольклор у контексті родинної обрядовості, І. Гончар запевняє в тому, що «усе життя – від народження до смерті українця супроводжувала поезія, навіть умирав він поетично, не було такого небіжчика, якого не оплакано народним голосінням…» [12, 5]. Звертає особливу увагу на весілля, яке називає народною оперою, спостерігаючи цільний образ української національної культури, який виникає під час проведення весільної драми: «Поєднується в цій опері пісня, музика і танок, що … являє собою по суті неперевершену за красою побутову картину. Тут ми почуємо пісні дружок і бояр, хорові пісні всіх учасників весілля, а також сольні співи світилок і свашок, троїсту музику, жарти, приказки, звичаї, танок, також гру кобзарів і лірників» [12, 6]. Помічаємо, що Іван Макарович для вивчення фольклору використовує три основні підходи: історичний (записує легенди, оповіді, пов'язані з походженням різних сіл, міст), етнографічний (народні пісні, що супроводжують обряди і доповнюють їх) та мистецтвознавчий. Як художника, його більше, звичайно, цікавило мистецтво, яким він займався все своє життя. Отже, вплив фольклору на творчість І. Гончара можна спостерігати, по-перше, - у сфері живопису. Іван Макарович нерідко замальовував фрагменти обрядових свят як родинних («Весільна пара», «Весілля на Черкащині в с. Білозір'ї», «Перед святом»), так і календарних («Давнє традиційне свято на Чернігівщині – «Купало», «Гаївки біля церкви»). Є в колекції Івана Гончара роботи, назви яких є явно запозиченими з українських народних пісень («Ось іде, ось іде серденятко моє…», «Ой у лузі червона калина…», «Ой пряла я куделицю…») та дум («Дума про Чигирин»). По-друге, - у сфері скульптури. Іван Гончар виготовляв скульптурні портрети, бюсти, пам'ятники різних національних героїв, перед тим уявляючи собі їх такими, якими вони поставали в уяві під час слухання розповідей старожилів народних оповідей, легенд, пов'язаних з місцевостями, на території яких дані особи перебували, діяли, піднімалися на боротьбу, очолювали повстання і т. д. Відомі роботи, в даному напрямку, таких героїв як Максим Залізняк, Семен Палій, Іван Гонта, Іван Сірко та ін. Деяким своїм героям (чи процесу роботи по виготовленню) Іван Макарович пізніше у 1989 р. присвятить окремі статті: «Про кошового отамана Івана Сірка», «Гайдамацькими шляхами» тощо. На особливу увагу заслуговує картина Івана Гончара «Як дівчина жене гусей до Дніпра», намальована під враженням від почутої ним у селі Гребенях легенди–історії про трагічне кохання [2, 145]. Публікації присвячені українській традиційній культурі загалом і народному мистецтву зокрема І. Гончар пише вже у пізньому віці (у кін. 80-х – на поч. 90-х рр.), де можна побачити перші спроби наукового аналізу фольклорних творів у співставленні із традиціями народного (в основному, ужиткового та образотворчого) мистецтва. Так, Іван Гончар присвятив кілька своїх публікацій вивченню рушника. Такі його праці як «Український рушник»(1988), «Доля на рушникові»(1988) розкривають відношення майстра до рушника як своєрідного відзеркалення народної поезії: «Українські рушники – це дійсно наші думи, безмежні пісні, заспівані розмаїтими засобами ткання, вишивання, вибійки та малярства» [11, 423]. Співставляючи, таким чином, або порівнюючи рушник з поезією, Іван Макарович для прикладу наводить кілька зразків народних пісень, у яких згадується рушник. Це така пісня як: Коли б мені, Господи, неділі діждати, Ні суд, ні громада, На рушничок стати, Хіба розлучить заступ та лопата Тоді не розлучить ні батько, ні мати, [12, 9]. або інша: А хто теє відерце дістане, На третьому стала, Той зі мною на рушничок стане. А четвертим біленьким Дала один, дала другий, Руки пов'язала [3, 24]. Згадує також загальновідому «Пісню про рушник» Андрія Малишка. Беручи до аналізу обухівські рушники, що називалися «шитими», і, які вишивали, в основному, чоловіки, Іван Макарович констатує на відсутності в них «отієї пісенної дівочої ніжності, зате є сувора і стрімка та могутня парубоцька пісня-дума»[11, 428]. Звертає увагу і на рушники більш пізнього «брокарівського стилю», які вишиті за сюжетами народних пісень, наприклад, «Оце ж тая криниченька, де голуб купався, оце ж тая дівчина, що я женихався»; можуть бути сцени зустрічі дівчини з козаком, сватання, прощання і т. д.[11, 429]. Вивчаючи традиції українського іконопису, Іван Макарович наголошує на народності, як провідній ознаці культового мистецтва: «В іконах втілювалось народне життя»[6, 32]. Він запевняє, що на іконах можна бачити князів, гетьманів, козаків; в образах святих втілювалися українські ідеали: Богородиця схожа на матір, Спаситель – на сільського парубка, Великомучениця Варвара нагадує українську красуню, Святий Миколай – діда-пасічника чи пастуха і т. д. Малювали в іконах образи близьких, що знайшло свій відбиток і в усній народній творчості: «Намалюю матір на божничку в хаті, на божничок гляну – матір спом'яну, назад обернуся – сльозами заллюся»[6, 33]; або: «Намалюю батечка в хаті у куточку, у куточок гляну – батечка спом'яну»[6, 33]. Часто святі, продовжує думку І. Гончар, були схожі на відомих національних героїв – Івана Гонту, Богдана Хмельницького або козака Мамая. Цими словами Іван Макарович говорить про присутність в іконах народних персонажів і наявність у авторівхудожників фольклорного світогляду. Іван Макарович переконаний в тому, що в основі творення різних фольклорних жанрів лежить рідна мова. Як він каже, «своєю рідною мовою народ створює десятки тисяч народних пісень, дум, приказок, байок, казок, легенд, мітів…» [12, 7]; називає український народ «народом-поетом, народом-співцем», який, «не раз втрачаючи волю, незалежність, … тужив за нею і цю тугу та боротьбу за волю відтворив у всіх проявах своєї творчості – у безмежному морі задушевних пісень, дум, легенд…»[12, 8], а все те, що створено руками народу, - «чарівною поезією нашої пісні, нашої думи…»[12, 9]. Іншими словами, «як людина думала, так вона і творила» [1, 13]. Не будучи за фахом фольклористом, Іван Макарович запевняє в тому, що фольклорне мислення сприяє появі всіх тих предметів, які супроводжували щоденне і святкове життя кожної людини-українця (рушники, одяг, посуд, ікони, картини, свічники, писанки і т. п.). Таким чином, у кінцевому підсумку своїх творчих пошуків, І. Гончар доходить висновку, що фольклор і мистецтво – речі взаємовпливові, історично взаємопов'язані і взаємопереплітаються. Можливо, це його спонукало до популяризації деяких жанрів фольклору (насамперед обрядового – колядок, щедрівок, веснянок, купальських пісень) у загальному контексті ведення активної громадськоподвижницької діяльності з метою відродження української традиції, збереження колекції виробів народного мистецтва і повернення до первинних витоків дерева життя української нації. Отже, фольклор у І. Гончара, хоч і не є окремим предметом дослідження, але «супроводжує» усе його свідоме життя і всю творчо-збирацько-науковогромадсько-подвижницьку діяльність, у зв'язку з чим фольклорні тексти і згадки здебільшого є «розкиданими» по щоденниках, спогадах, статтях, скульптурних роботах, живописі, графіці і т. д. Втім, якщо спробувати зібрати все докупи, то можна стверджувати, що саме фольклор лежить в основі бачення життя, ідеалів і загалом, - світогляду І. Гончара, а, відповідно, і, - усіх основних напрямів його діяльності, яких, як бачимо, існувало багато, але всі вони у нього сконцентровані навколо однієї ідеї – збереження фольклорної думки, як основи творення та розвитку культури нації. [1] І. Гончар. «А ми ж тую червону калину, гей, гей, та піднімемо…» // Україна. – К., 1989. - № 4. – с. 13.; [2] І. Гончар. В родинній колисці. Як це почалося. Машинопис. НЦНК МІГ. Мемор. арх. Івана Гончара; [3] І. Гончар. Доля на рушникові // Україна. – К., 1988. - № 21. – С. 24-28.; [4] І. Гончар. З минулих літ // Початкова школа. – К., 1989. С. 57-59.; [5] І. Гончар. З народних джерел // Початкова школа. – К., 1989. - № 7. – С. 70-72.; [6] І. Гончар. Ідеал краси людської // Людина і світ. – К., 1989. - № 11. – С. 30-34.; [7] І. Гончар. Народні пісні, веснянки, колядки та щедрівки мого рідного села Лип'янки. Записано з пам'яті матері та від земляків і родичів. Машинопис. НЦНК МІГ. Мемор. арх. Івана Гончара; [8] І. Гончар. Оберігати перлини народного генія // Народна творчість та етнографія. – К., 1989. - № 3. – с. 41-48.; [9] І. Гончар. Перлини українського іконопису // Народна творчість та етнографія. – К., 1990. - № 3. – С. 58-60.; [10] І. Гончар. Спогади // Пам'ятки України. – К., 1990. - № 4 (1991 – 1) – С. 32-34.; [11] І. Гончар. Український рушник // Наука і культура. Україна: щорічник. К.: Знання, 1988. – Вип. 22. – С. 422-429.; [12] І. Гончар. Чарівна душа народу // Наше життя «Our life» XLVI Ч. 7 Липень – серпень – 1989 – July – august № 7 Vol. XLVI.- С. Віктор Давидюк, д.філол.н., проф. ГЕНЕТИЧНО-ПОРІВНЯЛЬНИЙ МЕТОД – НОВІ МОЖЛИВОСТІ ФОЛЬКЛОРИСТИЧНОЇ КОМПАРАТИВІСТИКИ Відколи існує фольклористика як наука, порівняння сюжетів, мотивів, ментальнісно-настроєвих особливостей у фольклорі різних народів було одним з неодмінних завдань різних методологічних шкіл і напрямів. Серед українських фольклористів особливо плідними, а в дечому й глибоко новаторськими для свого часу були порівняльні студії М.Костомарова, О.Потебні, М.Драгоманова, І. Франка, К.Сосенка та ін. Згодом утрата інтересу до порівняльного методу була спричинена кризою міграційної теорії, яка при вивченні різних компонентів фольклорної взаємодії давала ж настільки ж різні результати. В радянській науці ця школа завершила своє існування нав'язаною ідеологами від гуманітарної науки доктриною російської «впливології». Незважаювчи на те, що тема впливу російського фольклору на український, білоруський і т.д. була магістральною для роботи відповідних інститутів, учені-практики все ж найчастіше знаходили можливість її обходити, декларуючи одне, а вивчаючи зовсім інше. Оскома, викликана таким штучно нав'язаним підходом до фольклору в представників старшого покоління дослідників на сьогодні пройшла, а молодше вже навіть не знає, що воно таке. Незважаючи на це, інтересу до порівняльного вивчення фольклору як не було останні принаймні 30 років, так і нема. «Національна академія наук України Інститут історії України Федорова Л. Д. З ІСТОРІЇ ПАМ'ЯТКООХОРОННОЇ ТА МУЗЕЙНОЇ СПРАВИ У НАДДНІПРЯНСЬКІЙ УКРАЇНІ 1870–1910-і рр. Київ – 2013 УДК 358.853:[93/94+008]"1870/1910" Федорова Л. Д. З історії пам'яткоохоронної та музейної справи у Наддніпрянській Україні. 1870–1910-і рр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2013. — 373 с. У монографії здійснено комплексний історичний аналіз діяльності провідних пам'яткоохоронних структур кінця ХІХ — початку ХХ...» «НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ РАДА МОЛОДИХ ВЧЕНИХ УКРАЇНСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ЗБІРНИК (Випуск 14) Київ–2011 УКРАЇНСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ЗБІРНИК – 2011 (Випуск 14) Затверджено до друку рішенням Вченої ради Інституту історії України НАН України Редколегія: Чухліб Тарас, д. і. н., головний редактор Блануца Андрій, к. і. н., заст. головного редактора Андрощук Олександр, к. і. н., голова Ради молодих вчених ІІУ НАНУ Блащук Світлана, к. і. н., відповідальний секретар Ващук Дмитро,...» «Мозолевський Б.М. Скіфський степ (глава «Листи у вічність») П'ятниця, 20 листопада 2009, 10:30 Останнє оновлення Четвер, 01 березня 2012, 13:1 There are no translations available. Мозолевський Б.М. Вчений, археолог м. Київ, Україна Біографія а Листи у вічність (глава з книги «Скіфський степ») а Кажучи Дарієві про те, що єдиним приводом до невідкладного бою зі скіфами може бути пограбування могил їхніх батьків, Іданфірс, імовірно, був цілком упевнений, що перси їх не Знайдуть. Скіфський цар...» «ISSN 2223-3822 © Соціально-економічні проблеми і держава. — Вип. 1 (6). — 2012 РУБРИКА РЕЦЕНЗІЇ ТА ВІДГУКИ НА МОНОГРАФІЇ, ПІДРУЧНИКИ, ПОСІБНИКИ РЕЦЕНЗІЯ НА НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК: «ІСТОРІЯ ЕКОНОМІКИ ТА ЕКОНОМІЧНОЇ ДУМКИ: ХХ – ПОЧАТОК ХХІ СТ.». (ЗА РЕДАКЦІЄЮ Д.Е.Н., ПРОФ. В.В. КОЗЮКА, К.Е.Н., ДОЦ. Л.А.РОДІОНОВОЇ) Визначні твори характеризують особистостей в науці чи навпаки, особистості в науці народжують визначні твори? Загальновідомо освоєння студентами основ економічних знань неможливе без...» «Миколаївщина і Північне Причорномор'я: історія та сучасність Всеукраїнський науково-методичний семінар ДІЯЛЬНІСТЬ ПЕРВОМАЙСЬКОЇ ПЕТЛЮРІВСЬКОЇ ПОВСТАНСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ Автор: Котляр Ю.В. Антибільшовицький повстанський рух в УСРР у 1921 р. був потужним фактором суспільно-політичного життя. Представники української інтелігенції, національно свідомого селянства та робітники активно протидіяли всім спробам більшовиків стабілізувати своє становище в Україні. Вони створювали та брали участь в...» «Чала Н.М., заступник директора з наукової роботи НБ ЗНУ КОЛЕКЦІЯ РІДКІСНИХ ВИДАНЬ У НАУКОВІЙ БІБЛІОТЕЦІ ЗНУ: ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ, ПРОБЛЕМИ ВИВЧЕННЯ ТА ПРАКТИКА ІНФОРМАЦІЙНОГО РОЗКРИТТЯ Дивне явище – старовинна книга. Важко бути байдужим, побачивши таку книгу – пам'ятник історії і культури людства. Старовинні книги приваблюють до себе давниною своїх сторінок, незвичним художнім убранням, таємницями долі їх авторів та власників окремих примірників видання. Ці книги несуть інформацію про історію...» «Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету, 2013, вип. XXXVII УДК 94+323.3](477.7)1100 М. С. Осипенко РОЗСЕЛЕННЯ ТА СОЦІАЛЬНО ПОЛІТИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ ПОЛОВЕЦЬКИХ ПЛЕМЕН У ПРИЧОРНОМОРСЬКИХ СТЕПАХ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІ ст. Стаття присвячена дослідженню половецьких племінних об'єднань на стадії формування до появи та розселення на території Причорноморщини в другій половині ХІ ст. Проведений короткий аналіз етнополітичної ситуації Євразійського Степу VII – ХІ ст....»
14 ЛІТЕРАТУРА ФОЛЬКЛОР ПРОБЛЕМИ ПОЕТИКИ Випуск 36 Присвячений дослідженню творчої спадщини Л.Ф.Дунаєвської УДК 801.81:821.161.2 ББК 82.3(4Укр) У збірник уміщено статті, присвячені вивченню | 15 | 16 | ... | 102 | тому, буваючи в різних регіонах, селах, містах, Іван Гончар завжди намагався зафіксувати розповіді старожилів про походження того чи іншого населеного пункту. Так, у спогадах знаходимо записи почутих легенд, пов’язаних із Холодним Яром, селами Мельники, Медведівка, Бакумівка, Вереміївка, Гребені, Кишеньки, Остап'є, Полюшкіно, містечком Кобиляки, містами Фастовом, Батурином, Новгород-Сіверськом та ін. Можна виділити окрему групу сіл, назви яких походять від імен або прізвиськ козаків. Скажімо, село Бакумівку заснували козаки Кропивянського полку і дали йому ім’я сотенного козака Бакума [2, 131], село Вереміївку заснував козак Веремій (виходець із Запоріжжя)[2, 133], село Остап'є було засноване козаком Остапом [2, 147], село Полюшкіно походить від потомків вільних козаків Полюшків: Андрія, Степана, Антона (раніше і село називалось Полюшки)[2, 160]. Є села, назви яких з'явилися внаслідок існування окремих речей або тварин; наприклад, с. Гребені - від гряди гребенів [2, 145] (звідси й обривистий берег Дніпра), с. Мельники – від великої кількості водяних млинів [2, 128], м. Кобиляки – від вирощування кобил [2, 150] тощо. Іван Гончар завжди у своїй уяві співвідносив минуле, історію, фольклор з архітектурою даної місцевості, виробами народного мистецтва, що йому як художнику доводилося споглядати, вивчати і збирати. Так, є пов’язаною з однією легендою дерев’яна скульптура Спасителя XVIII ст., яку власноручно було віднайдено на території Мотронинського монастиря у с. Медведівка. Старожили розповідали, що начебто тією скульптурою благословляли гайдамаків перед походом і у церкві нею освячували ножі; дехто казав, що цю скульптуру бачили в очі легендарні герої Холодного Яру Іван Гонта і Максим Залізняк [2, 128] (правда це була чи ні, - сказати важко). Розповідаючи про руїну Бакумівського монастиря, Іван Гончар наводить слова однієї бабусі, яка каже, що «Коли зняли куполи, то дальші той чоловік, що руйнував церкву, припинив розбирати, бо злякався триглавого змія, який там сидів» [2, 131], при цьому сумнівається чи справді існував змій, чи бабуся його вигадала. Або у селі Остап'є козак Остап, який кохався у малярстві, тужив за своїм козакуванням, а тому любив малювати козаків [2, 147]; невипадково саме в цьому селі було придбано аж три картини із зображенням козака Мамая. Козак Веремій настільки любив козаччину, що з покоління в покоління передавав веремійчанам дух і звичаї козацькі: «Ще до розбійницької колективізації … жителі села – чоловіки носили традиційний оселедець на голові. А серед сільської громади панували козацькі звичаї, особливо звичай побратимства» [2, 133]. В Новгород-Сіверську, «де нині стоїть соборний храм Успенія Богоматері, стояв ідол, якому сіверяни приносили жертву, а при введенні християнства замість ідола побудований був храм Б
0.305908
low_quality
0.112061
low_quality
0.027119
4,065
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00006.parquet/385442
UK
0.999625
cultura-x
mC4
Рецепт Турецьке тісто як приготувати, покрокові рецепти від «Це Смак» Головна / Рецепти / Інше / Турецьке тісто Турецьке тісто як приготувати, покрокові рецепти від «Це Смак» Турецьке дріжджове тісто заворожує! Воно росте прямо на очах, ніби в мисці помістилося Класику турецької кухні представляють баклажани, бобові, плови і, звичайно, солодощі. Але абсолютно всі страви, крім десертів, подаються з ароматнійшим хлібом. У Туреччині він займає почесне місце на кожному столі, його не можна упускати і викидати. Не дивно, що турецька випічка так і тане в роті. Турецьке дріжджове тісто прославилося на весь світ, і редакція «Це Смак» з радістю ділиться з вами рецептом. Здобні булочки, рулети і пироги, приготовані на основі мінерального тіста відрізняються феноменальною м'якістю і чудовим ароматом. Газована мінеральна вода грає важливу роль, вона насичує тісто повітрям, і дріжджі піднімають його набагато ефективніше. Чи варто говорити, що воно збільшується в об'ємі в кілька разів? Оцінка 3.2 / Голосів 45 Пшеничне борошно: 950 г Як приготувати Турецьке тісто як приготувати, покрокові рецепти від «Це Смак» У молоці розчиніть сіль і цукор, потім додати газовану мінеральну воду і рослинну олію. Просіяти борошно разом з сухими дріжджами і всипте в рідку суміш. Замісіть м'яке тісто, накрийте його харчовою плівкою і залиште в теплому місці на півтори години. Через півтори години тісто потрібно буде знову помісити і покласти в теплому місці, накритих плівкою (або мокрим рушником), ще на годину. Тісто можна використовувати відразу або залишити його в холодильнику. Ще три дні вона буде залишатися свіжим і ароматним. Текстура — це лише півсправи, не меншу роль грає смак. Будь-які пишні пиріжки з несолодкою начинкою стануть тільки краще, якщо їх робити з тіста на мінеральній воді. Схожий ефект пишноти досягається японськими майстрами з допомогою борошняної заварки. Якщо вам сподобається випічка на смачному дріжджовому тісті обов'язково спробуйте спекти булочки «Хоккайдо»! І збережіть наш рецепт, щоб він не загубився.
Recipe Turkish Dough How to Prepare, Step-by-Step Recipes from “This Taste” Home / Recipes / Other / Turkish Dough Turkish dough how to prepare, step-by-step recipes from “This Taste” Turkish yeasty dough is captivating! It grows right before your eyes, as if a whole bunch of things fit into the bowl. The classics of Turkish cuisine include eggplant, legumes, pilaf, and, of course, sweets. But all dishes, except desserts, are served with the most fragrant bread. In Turkey, it occupies a honorable place at every table, it cannot be missed and thrown away. It’s not surprising that Turkish baking is so soft in the mouth. Turkish yeasty dough has become famous throughout the world, and the editorial team of “This Taste” is happy to share the recipe with you. Fluffy buns, rolls and pies made on a mineral dough are distinguished by phenomenal softness and a wonderful aroma. Carbonated mineral water plays an important role, it saturates the dough with air, and yeast raise it much more effectively. Is it necessary to say that it increases in volume several times? Rating 3.2 / Votes 45 Wheat flour: 950 g How to prepare Turkish dough how to prepare, step-by-step recipes from “This Taste” Dissolve salt and sugar in milk, then add carbonated mineral water and vegetable oil. Sift flour together with dry yeast and pour it into the liquid mixture. Knead a soft dough, cover it with food film and leave it in a warm place for ninety minutes. After ninety minutes, the dough needs to be kneaded again and put in a warm place, covered with film (or a damp towel), for another sixty minutes. The dough can be used immediately or left in the refrigerator. It will remain fresh and fragrant for three more days. Texture is only half the job, but no less important is the taste. Any fluffy pies with unsweetened filling will only become better if they are made with dough on mineral water. A similar effect of fluffiness is achieved by Japanese masters with the help of a flour slurry. If you like baking on a tasty yeasty dough, be sure to try baking Hokkaido buns! And save our recipe so it doesn't get lost.
2.458984
low_quality
2.205078
low_quality
0.004997
4,066
part.1906.parquet
fineweb-2/2f7e85f1-fde7-405b-8ac7-c51c6dc436a3
UK
0.999698
fineweb-2
CC-MAIN-2019-39
Український журналіст і колишній політв'язень Руслан Коцаба, який близько півтора року провів у СІЗО ні за що, підготував срецопитування. Точніше, перше пост-тюремне бліц-опитування. «Воно (опитування, — прим. ред.) показало, що люди дуже залякані та скуті. Ніби всі радіють, — впізнають, вітають із виправдальним вироком і достроковим виходом на волю, але чомусь коментувати бояться... Ледь осилив переконати цей десяток респондентів. Сумно», — прокоментував відео Коцаба, якого цитують журналісти українського опозиційного видання «Голос Правди». - Читайте також: Лукаш: Влада закриває роти всім, хто сміє її критикувати
Ukrainian journalist and former political prisoner Ruslan Kotzuba, who spent almost two years in a prison system without any charges, has prepared a survey. More precisely, a first post-prison blitz-poll. “It (the survey – ed.) showed that people are very frightened and constrained. As if everyone is rejoicing, recognizing the acquittal, congratulating on early release and freedom, but for some reason they are afraid to comment… I barely managed to convince this dozen respondents. It’s sad,” commented video Kotzuba, who is quoted by journalists of the Ukrainian opposition publication “Voice of Truth.” - Read also: Lukas: The authorities are silencing everyone who dares to criticize them.
0.143433
low_quality
1.146484
low_quality
0.000822
4,067
part.1906.parquet
fineweb-2/2208750d-9358-4ae8-9231-0ae087c45737
UK
0.999379
fineweb-2
CC-MAIN-2017-51
З міркувань безпеки списки засоби буде вимкнено як цілі для підстановки від інших знарядь. Коли активовано для засобу, розробники можна натисніть Увімкнути вибраного подання цілі пошук. - Відкрийте конструктор. - Клацніть Настройки та параметри. - На вкладці Параметри встановіть прапорець поруч із пунктом Дозволити цьому засобу надавати дані для підстановок, визначених у цій робочій області. Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп'ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.
З міркувань безпеки списки засоби буде вимкнено як цілі для підстановки від інших знарядь. Коли активовано для засобу, розробники можна натисніть Увімкнути вибраного подання цілі пошук. - Відкрийте конструктор. - Клацніть Настройки та параметри. - На вкладці Параметри встановіть прапорець поруч із пунктом Дозволити цьому засобу надавати дані для підстановок, визначених у цій робочій області. Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп'ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.
0.583984
low_quality
0.291504
low_quality
0.457637
4,068
part.1906.parquet
hplt-2.0/5cf2fa06e6e86402f663c9b717854657
UK
0.996185
hplt-2.0
./WIDE-20161228002912-crawl426/WIDE-20161228023156-01067.warc.gz
Москоммерцбанк підвищив ставки по вкладах Москоммерцбанк підвищує ставки по всім вкладам в рублях РФ, доларах США і євро в середньому на 0,75 процентних пункту, говорітсяв повідомленні, що надійшов в ІА "Росфінком" сьогодні, 19 січня. Тепер максимальна прибутковість по них досягає 14% в рублях РФ (вклад "На майбутнє"), в доларах США – 10,5% і 8% річних у євро (вклад "На вигідних умовах"). Довідка ІА "Росфінком": Москоммерцбанк – універсальний банк, заснований в 2001 р. Є дочірнім банком Казкоммерцбанка – одного з найбільших банків на території СНД. Фінансова стійкість Казкоммерцбанка підтверджена рейтинговими агентствами Fitch, Moody's, Standard & Poor's. За даними на 01.01.2008 р., активи Москоммерцбанка по МСФО склали 47,6 млрд. руб. РФ / 1 $, 94 млрд. Роздрібний кредитний портфель 29,1 млрд. руб. РФ / $ 1,19 млрд. Корпоративний кредитний портфель 12,6 млрд. руб. РФ / $ 0,5 млрд. Банк є учасником системи страхування внесків з 2005 р. Регіони присутності Москоммерцбанка: Москва, Санкт-Петербург, Калінінград, Новосибірськ, Челябінськ, Омськ, Волгоград, Нижній Новгород, Пермь, Ростов-на-Дону, Тюмень, Самара.
Москоммерцбанк підвищив ставки по вкладах Москоммерцбанк підвищує ставки по всім вкладам в рублях РФ, доларах США і євро в середньому на 0,75 процентних пункти, повідомляється в повідомленні, що надійшло в ІА "Росфінком" сьогодні, 19 січня. Тепер максимальна прибутковість по них досягає 14% в рублях РФ (вклад "На майбутнє"), в доларах США – 10,5% і 8% річних у євро (вклад "На вигідних умовах"). Довідка ІА "Росфінком": Москоммерцбанк – універсальний банк, заснований в 2001 р. Є дочірнім банком Казкоммерцбанка – одного з найбільших банків на території СНД. Фінансова стійкість Казкоммерцбанка підтверджена рейтинговими агентствами Fitch, Moody's, Standard & Poor's. За даними на 01.01.2008 р., активи Москоммерцбанка за МСФО склали 47,6 млрд. руб. РФ / 1 $, 94 млрд. Роздрібний кредитний портфель – 29,1 млрд. руб. РФ / $ 1,19 млрд. Корпоративний кредитний портфель – 12,6 млрд. руб. РФ / $ 0,5 млрд. Банк є учасником системи страхування внесків з 2005 р. Регіони присутності Москоммерцбанка: Москва, Санкт-Петербург, Калінінград, Новосибірськ, Челябінськ, Омськ, Волгоград, Нижній Новгород, Пермь, Ростов-на-Дону, Тюмень, Самара.
0.092407
low_quality
0.157959
low_quality
0.000012
4,069
part.1906.parquet
hplt-2.0/01a21b1f7876117de9431b768a9f3c24
UK
0.999969
hplt-2.0
./CC-MAIN-20221208014204-20221208044204-00506.warc.gz
За інформацією Міністерства екології планується повна ліквідація шахти з повним її затопленням «Основним напрямком планованої діяльності є повна (фізична) ліквідація шахти ім. М. І. Сташкова, яка включає ліквідацію гірничих виробок відповідно до вимог діючої в Україні нормативної документації; демонтаж споруд та комунікацій на існуючих проммайданчиках шахти, окрім: підстанції 35/6 кВ «Сташкова», шахтної залізничної станції, об'єктів водовідведення господарсько-побутових стоків, необхідних для роботи шахти «Дніпровська», насосної протипожежного водопостачання з резервуарами. Планована діяльність також передбачає рекультивацію породних відвалів і рекультивацію та благоустрій територій проммайданчиків шахти згідно до нормативних вимог», ― повідомляється на офіційному сайті відомства. На рішення про закриття шахти плинуло погіршення усіх техніко - економічних показників роботи шахти: зниження навантаження на очисний забій, зменшення продуктивності праці, збільшення собівартості готової вугільної продукції, погіршення фінансового стану шахти. Крім того, на балансі шахти майже не залишилось продуктивних запасів. За останні роки роботи шахти відзначається погіршення гірничо - геологічних умов відпрацювання запасів, зниження потужності пластів (у першу чергу при відпрацюванні пластів на ділянці за вентиляційною свердловиною), а також спадом об'єму видобутку вугілля. Що буде з гірниками Згідно з інформацією, що розміщена на офіційному сайті Мінекології, в результаті ліквідації шахти вивільняються 1123 особи. Всі працівники, які звільняються у зв'язку з ліквідацією шахти, згідно КЗпП отримають вихідну допомогу у розмірі одного середньомісячного заробітку. Вивільненим працівникам право на працю гарантується шляхом: -переведення на інші гірничі підприємства з урахуванням їх професійної підготовки та спеціалізації або з подальшою професійною перепідготовкою; -працевлаштування на підприємствах інших галузей через державну службу зайнятості населення. За повідомленням пресслужби ДТЕК Павлогравугілля, видобуток вугілля на шахті завершиться на початку 2021 року, а далі розпочнеться тривала процедура закриття шахти. До речі Рік тому керівники міст Західного Донбасу за участю професорів Дніпровського університету політехніки, ДТЕК «Павлоградвугілля» говорили про використання рудникової води шахти Сташкова, як альтернативу воді Дніпровській. Розглядався варіант установки заводу по опрісненню шахтних вод на базі шахти ім. Сташкова. Матеріал за темою: Вода рудникова чи з власних джерел?
According to the Ministry of Ecology, a complete closure of the mine with its full flooding is planned. “The main direction of planned activity is the complete (physical) liquidation of the M. I. Stashkov mine, which includes the liquidation of mining workings in accordance with the requirements of the applicable legislation of Ukraine; the dismantling of buildings and communications on existing industrial sites of the mine, except for: the 35/6 kV “Stashkov” substation, the mine railway station, objects of wastewater management of household-industrial sewage necessary for the operation of the “Dniprovskaya” mine, and the fire-fighting pump station with reservoirs. Planned activities also include the reclamation of rock dumps and the reclamation and landscaping of the industrial sites of the mine in accordance with regulatory requirements,” – it is reported on the official website of the agency. The decision to close the mine was prompted by the deterioration of all technical and economic indicators of the mine’s operation: a decrease in loading for the cleaning cut, a reduction in labor productivity, an increase in the cost of finished coal products, and a deterioration of the mine’s financial situation. In addition, the mine almost has no productive reserves left. Over the past years of operation, the mine has been noted for deterioration of mining-geological conditions for the development of reserves, a decrease in the capacity of layers (primarily when developing layers near a ventilation borehole), as well as a decline in the volume of coal extraction. What will happen to the miners? According to information posted on the official website of the Ministry of Ecology, as a result of the mine’s liquidation, 1123 people will be released. All employees who are dismissed due to the closure of the mine will, in accordance with the Labor Code, receive a severance payment equal to one average monthly salary. The released employees are guaranteed the right to work through: -transfer to other mining enterprises taking into account their professional training and specialization or with subsequent professional retraining; -employment at enterprises of other industries through the state employment service. According to the press service of DTEK Pavlogravugile, coal extraction at the mine will be completed at the beginning of 2021, and then a long procedure for closing the mine will begin. Incidentally A year ago, the heads of cities in Western Donbas, with the participation of professors of the Dnipro Polytechnic University, and DTEK “Pavlogravugile,” discussed the use of mine water from the Stashkov mine as an alternative to Dnipro water. The option of installing a plant for desalting mine waters based on the Stashkov mine was being considered. Related material: Mine water or from own sources?
1.560547
low_quality
1.34375
low_quality
0.000198
4,070
part.1906.parquet
hplt-2.0/d7b3b271a6e3dfe6ccaa24a4a1beaefb
UK
0.999823
hplt-2.0
./WIDE-20170107044455-crawl427/WIDE-20170107052243-02192.warc.gz
Куп'янська міжрайонна прокуратура через суд поновила права інваліда І групи.За інформацією в.о. міжрайонного прокурора Олександра Михаліка, жінка звернулася до прокуратури, оскільки її виселили з єдиного помешкання – кімнати у гуртожитку. «Заявниця проживала у гуртожитку, що належить до комунальної власності. Ще у 2012 році вона виїхала до родичів у село. Міськрада вирішила, що оскільки жінка постійно не користується житлом, то його можна віддати комусь іншому», - відзначив О. Михалік. За позовом місцевої влади рішенням суду першої інстанції інваліда позбавили права на користування помешканням. Однак, апеляційний суд скасував постанову міськрайонного суду та залишив за громадянкою це право. Проте фактично вселитися до кімнати вона не змогла, оскільки там вже мешкала інша особа. У лютому цього року міжрайонний прокурор звернувся до суду з вимогою надати жінці інше житлове приміщення. Наразі рішення суду набрало чинності і заявниця вже відсвяткувала новосілля у новій квартирі. Прес-служба прокуратури Харківської області
Kupyansk District Prosecutor’s Office has reinstated the rights of a first-group invalid through court proceedings. According to the acting district prosecutor, Alexander Mikhailik, the woman turned to the prosecutor’s office because she was evicted from her only dwelling – a room in a dormitory. “The applicant lived in a dormitory belonging to municipal ownership. In 2012, she moved to relatives in a village. The city council decided that since the woman did not use the housing regularly, it could be given to someone else,” noted O. Mikhailik. Following a lawsuit by local authorities, a court of first instance deprived the invalid of the right to use the dwelling. However, the appellate court overturned the decision of the municipal district court and retained this right for the citizen. Despite this, she was unable to move into the room because another person was already living there. In February of this year, the district prosecutor turned to the court requesting that the woman be provided with another residential premises. Currently, the court’s decision has come into force, and the applicant has already celebrated housewarming in a new apartment. The press service of the Prosecutor’s Office of the Kharkiv Region
0.70752
low_quality
1.397461
low_quality
0.003112
4,071
part.1906.parquet
hplt-2.0/40c47360f07f26ec7ed6a82c3ad688a1
UK
0.999996
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211024173743-20211024203743-00096.warc.gz
- Інформація про фінансовий стан - Відомості, що підлягають оприлюднення згідно ЗУ «Про відкритість використання публічних коштів» - Е-декларації працівників Муніципальної варти ВМР Наші новини - Осіннє прибирання міста Жовтень 23, 2021 - Скидання рідких відходів по вул. Хмельницьке шосе Жовтень 19, 2021 - Складування будівельного сміття на території загального користування Жовтень 12, 2021 - Спалювання на новоприєднаних територіях Жовтень 4, 2021 - Скидання рідких відходів до струмка Вересень 14, 2021
- Financial information - Information subject to disclosure in accordance with Law No. “On the Transparency of Public Funds Usage” - E-declarations of employees of the Municipal Guard of VMR Our news - Autumn cleaning of the city October 23, 2021 - Collection of liquid waste on Khmelnytsky Street October 19, 2021 - Accumulation of construction waste on public territory October 12, 2021 - Burning in newly-joined territories October 4, 2021 - Collection of liquid waste to the Veres River September 14, 2021
0.332764
low_quality
0.322754
low_quality
0.000011
4,072
part.1906.parquet
fineweb-2/033eb9af-71a1-46c6-9938-baa0a50a0a61
UK
0.999593
fineweb-2
CC-MAIN-2022-05
Нажаль і повторна гра 8-го туру жіночої Суперліги не додала оптимізму рівненським вболівальникам. «Регіна» знову боролася проте досягнути позитивного результату не змогла. Цього разу поразка з рахунком 1:3 Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється при вказанні посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на РОФВ (rofv.org). Посилання (гіперпосилання) є обов'язковим, незалежно від повного або часткового використання матеріалів.
Unfortunately, and despite a replay of the eighth round of the Women’s Superleague, it did not add optimism for Riven residents. “Regina” again fought, but failed to achieve a positive result. This time, the defeat with a score of 1:3. The use of any materials posted on the site is permitted with a link (for online publications – a hyperlink) to ROFV (rofv.org). The link (hyperlink) is mandatory, regardless of the full or partial use of the materials.
0.175781
low_quality
0.184204
low_quality
0.000013
4,073
part.1906.parquet
fineweb-2/1c529afe-2be6-4aac-ae37-1cc292e57153
UK
0.999795
fineweb-2
CC-MAIN-2024-18
Зі склом ClimaGuard Solar від Guardian клімат вдома завжди під контролем. Як відомо, на охолодження приміщення влітку йде в 2,5 раз більше енергії, ніж на нагрівання взимку. Розробка компанії Guardian - скло ClimaGuard Solar допомагає значно скоротити витрати на кондиціонування приміщення влітку та на обігрів взимку. Характеристики скла ClimaGuard Solar: Скло ClimaGuard Solar розроблено спеціально для жителів великих міст і мегаполісів, підходить для квартир, приватних будинків. Зимовий монтаж ґрунтується на використанні морозостійких матеріалів для встановлення світлопрозорих конструкцій у холодну пору року при температурі. "Теплий алюміній" - це вид алюмінієвого профілю з термоізоляцією. Вікно з такого профілю зберігатиме тепло взимку та холод влітку, що дозволяє суттєво економити на опаленні та кондиціонуванні. Це досягається завдяки особливостям конструкції. Для любителів екстремального туризму Розглянемо на прикладі HST систем (портального типу з підйомно-розсувним механізмом), які призначені для облаштування великогабаритних дверей. Наші контакти Як ми працюємо пн-пт: 09:00 – 18:00 сб-нд: вихідний КИЇВ - Відділ підтримки клієнтів м. Київ, вул. Ялтинська, 10/14 ЧЕРНІГІВ - Відділ підтримки клієнтів м. Чернігів, вул. П'ятницька, 7 Відділ по роботі з дилерами м. Київ, бульв. Марії Приймаченко, 8-Б, офіс 1 Відправити нам повідомлення
Зі склом ClimaGuard Solar від Guardian клімат вдома завжди під контролем. Як відомо, на охолодження приміщення влітку йде в 2,5 рази більше енергії, ніж на нагрівання взимку. Розробка компанії Guardian – скло ClimaGuard Solar допомагає значно скоротити витрати на кондиціонування приміщення влітку та на обігрів взимку. Характеристики скла ClimaGuard Solar: Скло ClimaGuard Solar розроблено спеціально для жителів великих міст і мегаполісів, підходить для квартир, приватних будинків. Зимовий монтаж ґрунтується на використанні морозостійких матеріалів для встановлення світлопрозорих конструкцій у холодну пору року при температурі. "Теплий алюміній" – це вид алюмінієвого профілю з термоізоляцією. Вікно з такого профілю зберігатиме тепло взимку та холод влітку, що дозволяє суттєво економити на опаленні та кондиціонуванні. Це досягається завдяки особливостям конструкції. Для любителів екстремального туризму Розглянемо на прикладі HST систем (портального типу з підйомно-розсувним механізмом), які призначені для облаштування великогабаритних дверей. Наші контакти Як ми працюємо пн-пт: 09:00 – 18:00 сб-нд: вихідний КИЇВ – Відділ підтримки клієнтів м. Київ, вул. Ялтинська, 10/14 ЧЕРНІГІВ – Відділ підтримки клієнтів м. Чернігів, вул. П'ятницька, 7 Відділ по роботі з дилерами м. Київ, бульв. Марії Приймаченко, 8-Б, офіс 1 Відправити нам повідомлення
0.834473
low_quality
0.374023
low_quality
0.000014
4,074
part.1906.parquet
fineweb-2/24d976cf-1520-4bf4-a7d7-4ad553287d54
UK
0.999949
fineweb-2
CC-MAIN-2021-10
Не сповільнюється темп робіт, пов'язаних з прокладенням судноплавного каналу через Віслинську косу. Поставлено опорну стінку, шпунтові палі, зроблено місце під палі у шлюзі судноплавного каналу. Робітники встановлюють сталеву конструкцію обох мостів та механічні і гідравлічні елементи південного мосту. До нього припаяно всі частини основної рами. «Триває зцілення південного мосту і роботи, пов'язані з перенаправленням дорожнього руху з автошляху номер 501. Ми вже віддавна говоримо, що навесні будемо закінчувати південний міст, так щоб на нинішньому маршруті 501 могти встановлювати опорні стінки і будувати перехід через Віслинську косу», – розповідає директор Морського управління в Ґдині Вєслав Пйотрковський. Завдяки розвідним мостам буде можливість утримати безперервний автомобільний рух на Віслинській косі, незалежно від пересування одиниць новим водним шляхом. Перенесення руху з воєводського автошляху номер 501 на розвідний міст має бути можливим на зламі квітня і травня. Створення судноплавного каналу на Віслинській косі означатиме відкриття прямого морського шляху з Віслинської затоки, тобто, зокрема, з порту в місті Ельбльонґ, до Балтійського моря. Досі польська сторона могла звертатися до РФ з проханням скористатися протокою біля російського порту в Балтійську. IAR/Н.Б.
The pace of work related to the construction of a navigable canal through the Vistula Spit is not slowing down. A support wall, spigot piles, and a location for the piles have been constructed in the navigable canal. Workers are installing the steel structure of both bridges and mechanical and hydraulic elements of the southern bridge. All parts of the main frame have been welded to it. “The southern bridge is undergoing repair and work is being carried out on redirecting road traffic from motorway number 501. We have long said that we will finish the southern bridge in the spring, so that the current route 501 can have support walls installed and a crossing built over the Vistula Spit,” – says the Director of the Maritime Administration in Gdansk, Wessel Piotrkowski. Thanks to the bypass bridges, it will be possible to maintain continuous road traffic on the Vistula Spit, regardless of the movement of vessels along the new waterway. The diversion of traffic from voivodeship motorway number 501 to the bypass bridge should be possible at the turn of April and May. The creation of a navigable canal on the Vistula Spit will mean the opening of a direct maritime route from the Vistula Bay, i.e., in particular, from the port in the city of Elbląg, to the Baltic Sea. Previously, the Polish side could turn to Russia with a request to use the passage near the Russian port in Kaliningrad. IAR/N.B.
1.888672
low_quality
1.827148
low_quality
0.001434
4,075
part.1906.parquet
fineweb-2/1676c797-e8fa-42f4-8593-888937ed5393
UK
0.999856
fineweb-2
CC-MAIN-2018-39
На іподром зробили ставку| Київська влада розглядає можливість залучення інвестицій у розвиток спортивного кінного комплексу Міська влада планує розвивати територію Київського іподрому (просп. Академіка Глушкова, 12). Розглядають два варіанти: осучаснити територію шляхом вкладання інвестицій або перенести іподром, а на його місці побудувати великий бізнес-центр "Київ-сіті". Експерти з нерухомості впевнені, що обидві ідеї мають право на життя з огляду на розташування ділянки в структурі Києва, транспортну інфраструктуру, а також близькість до густонаселених житлових масивів.У понеділок голова КМДА Олександр Попов під час прямого ефіру програми "Столиця" на телеканалі "Київ" розповів про плани розвитку Київського іподрому, що розташований на проспекті Академіка Глушкова, 12. "У нас є кілька варіантів. Один з них — це знайти інвестиції і дати іподрому нове життя, осучаснити його. Інший варіант — побудувати новий іподром у межах міста, а на території нинішнього звести великий бізнес-центр "Київ-сіті". Територія іподрому ідеально для цього підходить, і такий проект міг би принести місту іноземні інвестиції. Однак остаточного рішення ще не ухвалено, його розглянемо під час обговорення стратегічного плану розвитку Києва та ухвалення Генплану", — розповів голова КМДА. Підтвердив наміри керівництва міста й виконавчий директор КП "Київський іподром" Ярослав Максимчук...
On the racecourse, bets were placed. Kyiv authorities are considering the possibility of attracting investments in the development of a sports horse complex. The city authorities plan to develop the territory of the Kyiv Hippodrome (Academic Hlushkov Avenue, 12). Two options are being considered: modernize the territory by investing or relocate the hippodrome, and on its site, a large business center “Kyiv-City” would be built. Experts in real estate are confident that both ideas have a right to life, given the location of the plot in the structure of Kyiv, the transport infrastructure, and the proximity to densely populated residential areas. On Monday, the head of the Kyiv City State Administration, Oleksandr Popov, during a live broadcast of the “Capital” program on the “Kyiv” television channel, spoke about the plans for the development of the Kyiv Hippodrome, located on Academic Hlushkov Avenue, 12. “We have several options. One of them is to find investments and give the hippodrome a new life, modernize it. The other option is to build a new hippodrome within the city, and on the territory of the current one, a large business center “Kyiv-City” would be built. The territory of the hippodrome is ideally suited for this, and such a project could bring foreign investments to the city. However, a final decision has not yet been made; we will consider it during the discussion of the strategic development plan for Kyiv and the adoption of the General Plan,” – said the head of the Kyiv City State Administration. The executive director of “Kyiv Hippodrome” LLC, Yaroslav Maksimchuk, also confirmed the intentions of the city leadership…
0.998047
low_quality
0.828125
low_quality
0.001158
4,076
part.1906.parquet
hplt-2.0/a62ecb57a4157b962e50caf516172f70
UK
0.99906
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180526073410-20180526093410-00259.warc.gz
Перше слово, яке напрошується, звичайно є прощення. Потім багато коротких слів, таких як іон, поні, щур, руно, перо. А так же спів, піонер, дебати. Напевно є і ще слова. Не знаю. Але сподіваюся, що допомогла в цьому непростому завданні. У слові "спрощення" 9 букв. слово "спрощення" складається з наступних букв: "ЕІНОПРУЩ". Повторюється 1 буква. Тобто, всього 8 унікальних букв. З букв, роїння, пені, перо, захоплення, ре, руно, щуп, пеон, шкоди, Орун, пурин, півонія, Пеунов, пі, інше, печер, понуро, упор, поні, пірон, ор, пніще, Непер, бенкет , піонер, іон, ер, Пещуров, напування, щі, ріпку, дебати, спів, щур, пери. З букв, що входять в слово "спрощення", Вийшло скласти 34 нових слова. з слова СПРОЩЕННЯ можна скласти 89 слів. Однак читачам варто розуміти, що тут будуть вказані не тільки імена іменники, і не завжди в однині. У такому цікавинками та цікавому питанні приємно взяти участь. А ще з таких питань можна влаштовувати вікторини між друзями. Переможе той, хто назве (напише) більше нових слів =) з слова "спрощення" можна скласти наступні слова: З слова спрощення я зміг скласти 19 нових слів З букв, що утворюють слово "спрощення", Можна скласти наступні слова: піонер, захоплення, пені, напування, інше, роїння, прощення, півонія, спів, пурин, дебати, бенкет, упор, перо, Пещуров, щуп, опущення, шкоди, щур, поні, щі, піст, ор, руно, пніще, іон. з слова спрощення можна скласти слова: щуп, упор, трісок, щен, шкоди, спів, перо, опер, півонія, поні, руно, іон, вони, прощення, щі, ор, бенкет, всі мої слова закінчилися разом зі словниковим запасом, не можу більше придумати Ось що можна скласти з слова (точніше з цих букв входять в слово "спрощення")."прощення", "захват", "упор", "поні", "Піонер", "Руно", "перо", "щуп", "спів", "Дебати", "бенкет", "напування", "Орун", "іон", "пені". прощення опущення захоплення роїння дебати напування піонер пурин пніще пірон спів шкоди упор РУОП руно поні півонія Перу перо пери Орун щур щуп щен Пур бенкет НДР - ось такий список слів можна скласти з даного слова. З слова СПРОЩЕННЯ у мене вийшло скласти такі слова: прощення, упор, щур, щуп, щі, шкоди, руно, бенкет, перо, спів, півонія, пені, піонер, дебати, поні, пін, пери, пі, ор, ре. Всього склала двадцять слів. З слова спрощення можна скласти наступні слова: Разом мені вдалося скласти всього 16 простих слів. Спрощення: опущення, прощення, піст, захоплення, піонер, напування, дебати, роїння, Непер, спів, Пещуров, понуро, онер, Орун, пені, пеон, пери, перо, Пеунов, півонія, поні, руно, упор, шкоди, іон, бенкет, роп, щуп, щур!
Перше слово, яке напрошується, звичайно є прощення. Потім багато коротких слів, таких як іон, поні, щур, руно, перо. А так же спів, піонер, дебати. Напевно є і ще слова. Не знаю. Але сподіваюся, що допомогла в цьому непростому завданні. У слові "спрощення" 9 букв. слово "спрощення" складається з наступних букв: "ЕІНОПРУЩ". Повторюється 1 буква. Тобто, всього 8 унікальних букв. З букв, роїння, пені, перо, захоплення, ре, руно, щуп, пеон, шкоди, Орун, пурин, півонія, Пеунов, пі, інше, печер, понуро, упор, поні, пірон, ор, пніще, Непер, бенкет , піонер, іон, ер, Пещуров, напування, щі, ріпку, дебати, спів, щур, пери. З букв, що входять в слово "спрощення", Вийшло скласти 34 нових слова. з слова СПРОЩЕННЯ можна скласти 89 слів. Однак читачам варто розуміти, що тут будуть вказані не тільки імена іменники, і не завжди в однині. У такому цікавинками та цікавому питанні приємно взяти участь. А ще з таких питань можна влаштовувати вікторини між друзями. Переможе той, хто назве (напише) більше нових слів =) з слова "спрощення" можна скласти наступні слова: З слова спрощення я зміг скласти 19 нових слів З букв, що утворюють слово "спрощення", Можна скласти наступні слова: піонер, захоплення, пені, напування, інше, роїння, прощення, півонія, спів, пурин, дебати, бенкет, упор, перо, Пещуров, щуп, опущення, шкоди, щур, поні, щі, піст, ор, руно, пніще, іон. з слова спрощення можна скласти слова: щуп, упор, трісок, щен, шкоди, спів, перо, опер, півонія, поні, руно, іон, вони, прощення, щі, ор, бенкет, всі мої слова закінчилися разом зі словниковим запасом, не можу більше придумати Ось що можна скласти з слова (точніше з цих букв входять в слово "спрощення")."прощення", "захват", "упор", "поні", "Піонер", "Руно", "перо", "щуп", "спів", "Дебати", "бенкет", "напування", "Орун", "іон", "пені". прощення опущення захоплення роїння дебати напування піонер пурин пніще пірон спів шкоди упор РУОП руно поні півонія Перу перо пери Орун щур щуп щен Пур бенкет НДР - ось такий список слів можна скласти з даного слова. З слова СПРОЩЕННЯ у мене вийшло скласти такі слова: прощення, упор, щур, щуп, щі, шкоди, руно, бенкет, перо, спів, півонія, пені, піонер, дебати, поні, пін, пери, пі, ор, ре. Всього склала двадцять слів. З слова спрощення можна скласти наступні слова: Разом мені вдалося скласти всього 16 простих слів. Спрощення: опущення, прощення, піст, захоплення, піонер, напування, дебати, роїння, Непер, спів, Пещуров, понуро, онер, Орун, пені, пеон, пери, перо, Пеунов, півонія, поні, руно, упор, шкоди, іон, бенкет, роп, щуп, щур!
0.822266
low_quality
0.267334
low_quality
0.623008
4,077
part.1906.parquet
fineweb-2/2f124a96-d0bf-47b3-9538-9c95ed9fa6be
UK
0.999934
fineweb-2
CC-MAIN-2017-13
25 Березня09:11 Вчора в області 15 разів горіла суха трава і очерет 24 березня в області зафіксовано 15 випадків займання сухої трави, сміття та очерету на відкритих територіях загальною площею понад 1 га. На ліквідацію пожеж залучалися пожежно-рятувальні підрозділи по охороні Корабельного району м.Херсона, Каланчацького, Горностаївського, Білозерського, Дніпровського, Олешківського, Каховського, Генічеського, Скадовського і Голопристанського районів. 20 Березня11:16 Піротехніки ліквідували 6 боєприпасів часів Другої світової війни 18 березня піротехніками Головного управління ДСНС у Херсонській області знищено у спеціально визначених місцях 6 предметів ідентифікованих як боєприпаси часів Другої світової війни. Шановні громадяни! Пам'ятайте: розмінуванням, знешкодженням або знищенням вибухонебезпечних предметів займаються тільки підготовлені фахівці-сапери, допущені до цього виду робіт.
25 Березня 09:11 Yesterday in the region, dry grass and reeds burned 15 times. 24 березня в області зафіксовано 15 випадків займання сухої трави, сміття та очерету на відкритих територіях загальною площею понад 1 га. На ліквідацію пожеж залучалися пожежно-рятувальні підрозділи по охороні Корабельного району м.Херсона, Каланчацького, Горностаївського, Білозерського, Дніпровського, Олешківського, Каховського, Генічеського, Скадовського і Голопристанського районів. 20 Березня 11:16 Pyrotechnics eliminated 6 wartime munitions. 18 березня піротехніками Головного управління ДСНС у Херсонській області знищено у спеціально визначених місцях 6 предметів ідентифікованих як боєприпаси часів Другої світової війни. Dear citizens! Remember: Demining, deactivation, or destruction of explosive hazardous items are carried out only by trained specialists-sappers authorized to perform this type of work.
0.898438
low_quality
0.844727
low_quality
0.020526
4,078
part.1906.parquet
fineweb-2/dc8d80bb-e522-42f0-bed5-c73ad0846ab5
UK
0.999742
fineweb-2
CC-MAIN-2019-51
Данічка дорослішає на очах. З кожним новим днем він стає більш самостійним, уважним і терпеливим. А це ой як непросто, зважаючи на ряд його діагнозів… Це свідчить про одне: він – справжній боєць за власне здоров'я. А бореться він від самого народження: відколи він та його мама вперше почули, що у хлопчика міатонічний синдром, нейроінфекція і запалення ЦНС. Перші дні після появи на світ Даня постійно хитав голівкою і плакав. А з часом батьки помітили й інші проблеми: у хлопчика були деформовані стопи і порушення осанки. Згодом з'явилася затримка психомоторного розвитку, до 7 років хлопчик майже не говорив. 252 224 665 грн Yevgen Hjelper Підтримка - 237 065.85 грн - благодійні внески - 273 - підтримані проекти Профіль користувача Список Донорів, блоги Наша команда УББ дуже вдячна вам за вашу підтримку! Дякуючи пожертвам звичайних українців, наш проект за останні сім років врятував кілька тисяч життів. На нашому рахунку більше 5 300 проектів з усіх куточків України, вже реалізованих та тих, які от-от отримають статус «Зроблено». Успішне функціонування Української Біржі Благодійності побудовано на принципах прозорої, підзвітної та драйвової благодійності, і можливе за трьох умов: 1. Віра людей в краще. 2. Команда амбіційних та несамовитих менеджерів і волонтерів. 3. Гранти та пожертви донорів. Завдяки добре налаштованій роботі нашого сайту ubb.org.ua Ви маєте можливість допомагати, тим хто цього потребує – 24 години на добу, 7 днів на тиждень. Ніхто не знав, чи виживе Віка. Після передчасного народження дівчинка не їла, переставала дихати, тому потрапила в реанімацію. Тоді у неї і діагностували ДЦП і синдром Денді-Уокера. Але Віка вижила. Хоч їй зараз і доводиться виборювати право на кожен вільний рух, але вона жива! І вона радує рідних новими вміннями, які їй даються з такими зусиллями... Центр "Місто щасливих дітей" з 2007 року допомагає знедоленим дітям. У Центрі такі дітки знаходять притулок і нарешті потрапляють у безпечне місце. Це діти, які пережили занадто багато – насильство, голодування, вони були кинуті власними батьками, у деяких з них померли близькі і вони просто нікому не потрібні. У Центрі діток забезпечують необхідним: харчування, проживання, навчання. Поряд із цим починається соціально-психологічна реабілітація після пережитих трагедій. Центр існує тільки за рахунок небайдужих людей і зараз йому вкрай необхідна допомога, щоб і надалі рятувати дітей. Цукровий діабет – одне з найпоширеніших захворювань у світі. Хвороба часто призводить до інвалідності і смерті. Під загрозою знаходиться підопічна БО "СПАСИБІ" – 26-річна Крістіна Тхелідзе. З 15 років Крістіна бореться з цією недугою. Але зараз хвороба прийняла насторожливу форму. Дівчина потрапила в лікарню з діагнозом "Діабетична стопа. Флегмона правої стопи". Крім того, лікарі виявили тромб, який може відірватися в будь-який момент. І, як наслідок діабету – проблеми з нирками.
Danichka дорослішає на очах. З кожним новим днем він стає більш самостійним, уважним і терплячим. А це ой як непросто, зважаючи на ряд його діагнозів… Це свідчить про одне: він – справжній боєць за власне здоров’я. А бореться він від самого народження: відколи він та його мама вперше почули, що у хлопчика міатонічний синдром, нейроінфекція і запалення ЦНС. Перші дні після появи на світ Даня постійно хитав голівкою і плакав. А з часом батьки помітили й інші проблеми: у хлопчика були деформовані стопи і порушення осанки. Згодом з'явилася затримка психомоторного розвитку, до 7 років хлопчик майже не говорив. 252 224 665 грн Yevgen Hjelper Підтримка - 237 065.85 грн - благодійні внески - 273 - підтримані проекти Профіль користувача Список Донорів, блоги Наша команда УББ дуже вдячна вам за вашу підтримку! Дякуючи пожертвам звичайних українців, наш проект за останні сім років врятував кілька тисяч життів. На нашому рахунку більше 5 300 проектів з усіх куточків України, вже реалізованих та тих, які от-от отримають статус «Зроблено». Успішне функціонування Української Біржі Благодійності побудовано на принципах прозорої, підзвітної та драйвової благодійності, і можливе за трьох умов: 1. Віра людей в краще. 2. Команда амбіційних та несамовитих менеджерів і волонтерів. 3. Гранти та пожертви донорів. Завдяки добре налаштованій роботі нашого сайту ubb.org.ua Ви маєте можливість допомагати, тим хто цього потребує – 24 години на добу, 7 днів на тиждень. Ніхто не знав, чи виживе Віка. Після передчасного народження дівчинка не їла, переставала дихати, тому потрапила в реанімацію. Тоді у неї і діагностували ДЦП і синдром Денді-Уокера. Але Віка вижила. Хоч їй зараз і доводиться виборювати право на кожен вільний рух, але вона жива! І вона радує рідних новими вміннями, які їй даються з такими зусиллями... Центр "Місто щасливих дітей" з 2007 року допомагає знедоленим дітям. У Центрі такі дітки знаходять притулок і нарешті потрапляють у безпечне місце. Це діти, які пережили занадто багато – насильство, голодування, вони були кинуті власними батьками, у деяких з них померли близькі і вони просто нікому не потрібні. У Центрі діток забезпечують необхідним: харчування, проживання, навчання. Поряд із цим починається соціально-психологічна реабілітація після пережитих трагедій. Центр існує тільки за рахунок небайдужих людей і зараз йому вкрай необхідна допомога, щоб і надалі рятувати дітей. Цукровий діабет – одне з найпоширеніших захворювань у світі. Хвороба часто призводить до інвалідності і смерті. Під загрозою знаходиться підопічна БО "СПАСИБІ" – 26-річна Крістіна Тхелідзе. З 15 років Крістіна бореться з цією недугою. Але зараз хвороба прийняла насторожливу форму. Дівчина потрапила в лікарню з діагнозом "Діабетична стопа. Флегмона правої стопи". Крім того, лікарі виявили тромб, який може відірватися в будь-який момент. І, як наслідок діабету – проблеми з нирками.
0.116455
low_quality
0
low_quality
0.005771
4,079
part.1906.parquet
fineweb-2/cbb91df3-43a0-49d7-84f3-0e6a68bcc4e5
UK
0.999681
fineweb-2
CC-MAIN-2022-40
Халати одноразові Одноразові халати – це важливий елемент верхнього одягу в місцях, де вкрай важлива стерильність. Такі халати використовуються з метою мінімізації потрапляння мікроорганізмів в стерильні приміщення або приміщення, де певні мікроорганізми можуть завдати шкоди. Де застосовуються одноразові халати? Головне завдання одноразових медичних халатів – запобігти забрудненню стерильних поверхонь. Також халати захищають від забруднення одягу. Одноразові халати використовуються в багатьох сферах. До таких сфер можна віднести: - Медицина У медичних установах одноразові халати використовуються як відвідувачами, так і докторами певних специфік. У випадку з відвідувачем, одноразовий халат необхідний для мінімізації ризику забруднення стерильних приміщень мікробами та мікроорганізмами, які відвідувач міг би принести на своєму одязі. Також одноразові медичні халати використовують деякі фахівці, такі як хірурги. Потреба у використанні одноразового халата пояснюється тим, що при маніпуляціях і операціях є високий ризик забруднення робочого одягу різними видами рідин. У таких рідинах можуть міститися мікроби та віруси. Завдяки використанню халата одноразового медичного, фахівець відразу після всіх необхідних маніпуляцій, може позбутися від одноразового халата, тим самим звівши ризик зараження бактеріями та вірусами до нуля. - Косметологія Не зважаючи на те, що в косметології не так часто практикується хірургічне втручання – у всіх косметологічних процесах важлива стерильність. Незалежно від того, мова йде про майстра манікюру, або про візажиста, приміщення, де проводяться маніпуляції – має бути стерильним. Мікроби, які перебувають в кабінеті косметолога через неналежну увагу до чистоти та стерильності, можуть вкрай негативно позначитися на здоров'ї клієнтів, особливо якщо мова йде про маніпуляції, під час яких можливі подряпини, або маніпуляції які вимагають ін'єкцій. - Підприємства у сфері громадського харчування Не зважаючи на те, що у фахівців часто є своя власна робоча форма – нерідко крім неї їм також необхідно використовувати одноразові халати. Йдеться про виробництва у великих масштабах, де найменше забруднення у вигляді мікробів, принесених на одязі – може стати причиною масового отруєння. Саме з цієї причини на фабриках і заводах з виробництва харчових продуктів, всі співробітники які контактують з продуктами – зобов'язані носити одноразові, медичні халати. Одноразовий медичний халат – це атрибут, який здатний знизити ризик забруднення і скасувати можливість появи небажаних мікроорганізмів там, де їх бути не повинно. Купуючи одноразові халати оптом у виробника – підприємець може здорово заощадити, при цьому отримавши якісний продукт за ціною, нижчою за роздрібну. Для того, щоб купити якісні, одноразові медичні халати, вам потрібно лише відвідати сайт виробника ТОВ "Чіла". Корисні посилання рукавички нітрилові м ◆ одноразові жіночі труси ◆ чохол на кушетку багаторазовий ◆ шприц 2 мл ◆ чорні медичні маски ◆ бахили одноразові Київ ◆ маска для обличчя медична ◆ купити шапочку медичну ◆ медичні шприци ◆ комбінезон медичний ◆
Халати одноразові Одноразові халати – це важливий елемент верхнього одягу в місцях, де вкрай важлива стерильність. Такі халати використовуються з метою мінімізації потрапляння мікроорганізмів в стерильні приміщення або приміщення, де певні мікроорганізми можуть завдати шкоди. Де застосовуються одноразові халати? Головне завдання одноразових медичних халатів – запобігти забрудненню стерильних поверхонь. Також халати захищають від забруднення одягу. Одноразові халати використовуються в багатьох сферах. До таких сфер можна віднести: - Медицина У медичних установах одноразові халати використовуються як відвідувачами, так і докторами певних специфік. У випадку з відвідувачем, одноразовий халат необхідний для мінімізації ризику забруднення стерильних приміщень мікробами та мікроорганізмами, які відвідувач міг би принести на своєму одязі. Також одноразові медичні халати використовують деякі фахівці, такі як хірурги. Потреба у використанні одноразового халата пояснюється тим, що при маніпуляціях і операціях є високий ризик забруднення робочого одягу різними видами рідин. У таких рідинах можуть міститися мікроби та віруси. Завдяки використанню халата одноразового медичного, фахівець відразу після всіх необхідних маніпуляцій, може позбутися від одноразового халата, тим самим звівши ризик зараження бактеріями та вірусами до нуля. - Косметологія Не зважаючи на те, що в косметології не так часто практикується хірургічне втручання – у всіх косметологічних процесах важлива стерильність. Незалежно від того, мова йде про майстра манікюру, або про візажиста, приміщення, де проводяться маніпуляції – має бути стерильним. Мікроби, які перебувають в кабінеті косметолога через неналежну увагу до чистоти та стерильності, можуть вкрай негативно позначитися на здоров’ї клієнтів, особливо якщо мова йде про маніпуляції, під час яких можливі подряпини, або маніпуляції які вимагають ін'єкцій. - Підприємства у сфері громадського харчування Не зважаючи на те, що у фахівців часто є своя власна робоча форма – нерідко крім неї їм також необхідно використовувати одноразові халати. Йдеться про виробництва у великих масштабах, де найменше забруднення у вигляді мікробів, принесених на одязі – може стати причиною масового отруєння. Саме з цієї причини на фабриках і заводах з виробництва харчових продуктів, всі співробітники які контактують з продуктами – зобов’язані носити одноразові, медичні халати. Одноразовий медичний халат – це атрибут, який здатний знизити ризик забруднення і скасувати можливість появи небажаних мікроорганізмів там, де їх бути не повинно. Купуючи одноразові халати оптом у виробника – підприємець може здорово заощадити, при цьому отримавши якісний продукт за ціною, нижчою за роздрібну. Для того, щоб купити якісні, одноразові медичні халати, вам потрібно лише відвідати сайт виробника ТОВ "Чіла". Корисні посилання рукавички нітрилові м ◆ одноразові жіночі труси ◆ чохол на кушетку багаторазовий ◆ шприц 2 мл ◆ чорні медичні маски ◆ бахили одноразові Київ ◆ маска для об
1.057617
low_quality
0.816406
low_quality
0.00034
4,080
part.1906.parquet
hplt-2.0/0b9aa3870bf994a2ecd34a79e38296cd
UK
0.999357
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211026134839-20211026164839-00017.warc.gz
Один із засновників сервісу відеороликів Vine Колін Кролл помер у віці 34 років. Причина смерті встановлюється. Американська програма TMZ, яка першою повідомила про смерть Кролла, заявила про «очевидне передозування наркотиками». Колін Кролл – програміст і бізнесмен. Він працював в Yahoo, Jetsetter і Twitter. У 2013 році він став співзасновником відеосервісу Vine, який ще на етапі проекту купив Twitter. Через розбіжності з керівництвом компанії Кролл покинув пост гендиректора в 2015 році. Після цього він зайняв аналогічну посаду в стартапі HQ Trivia. Додаток Vine відразу набрав популярність, його стали використовувати відомі блогери. У ньому можна було створювати короткі шестисекундним відео. Проте з часом сервіс почав здавати позиції. Його поступово витісняли Instagram і YouTube. У січні 2017 року компанія Twitter відключила функцію завантаження нових відео в Vine, і додаток можна було використовувати тільки як архів вже знятих роликів.
One of the founders of the video platform Vine, Colin Kroll, died at the age of 34. The cause of death is being investigated. The American program TMZ, which first reported Kroll’s death, stated that there was “an obvious drug overdose.” Colin Kroll was a programmer and businessman. He worked at Yahoo, Jetsetter, and Twitter. In 2013, he became a co-founder of the video service Vine, which Twitter bought during the project phase. Due to disagreements with company management, Kroll left his post as CEO in 2015. After that, he took on a similar position in the startup HQ Trivia. The Vine app immediately gained popularity, and it was used by famous bloggers. It was possible to create short six-second videos in it. However, over time, the service began to lose its position. It was gradually being displaced by Instagram and YouTube. In January 2017, Twitter disabled the function of uploading new videos to Vine, and the app could only be used as an archive of already removed videos.
1.103516
low_quality
1.646484
low_quality
0.045316
4,081
part.1906.parquet
fineweb-2/e349a996-95fc-407b-942c-e6f3dcc47190
UK
0.999671
fineweb-2
CC-MAIN-2023-40
Тепер колишня топчиновниця живе в російській глибинці. Колишня очільниця Міністерства закордонних справ Австрії Карін Кнайсль, яка "прославилася" тим, що танцювала на своєму весіллі з диктатором Путіним, переїхала до села в Росії та побідкалася на "незрозуміле майбутнє". Про це пише російське видання "Вид сбоку". Карін Кнайсль відома тим, що 2018 року вийшла заміж та на своєму весілля станцювала з російським диктатором Путіним. Згодом вона виїхала з Австрії через нібито цькування й "фактичну заборону на роботу". Далі вона мешкала у Лівані, згодом переїхала до Росії та була обрана до ради директорів "Роснефті". В березні 2022 року термін її роботи там скінчився. Недавно Кнайсль переїхала до віддаленого села Петрушово в Рязанській області. Там вона орендувала житло і почала брати активну участь у житті російської глибинки. "Я заплатила ще за місяць, а далі подивимося. Я не знаю нічого про моє майбутнє, нічого", – побідкалася ексміністерка. Нагадаємо, у грудні 2022 року Карін Кнайсль опублікувала в Мережі фото зимових пейзажів Москви, у відповідь прем'єр-міністр Польщі опублікував фото "темних" Києва та Харкова. Источник: www.tsn.ua
Now the former top official lives in Russian hinterland. The former head of the Austrian Ministry of Foreign Affairs, Karin Kneissl, who “gained fame” by dancing at her wedding with dictator Putin, has moved to a village in Russia and is complaining about the “unintelligible future”. This is reported by the Russian publication “On the Side”. Karin Kneissl is known for the fact that in 2018 she married and danced with the Russian dictator Putin at her wedding. Later she left Austria allegedly due to persecution and a “factual ban on work”. Then she lived in Lebanon, later moved to Russia and was elected to the board of directors of “Rosneft”. In March 2022 her term there ended. Recently, Kneissl has moved to the remote village of Petrushevo in the Ryazan region. There she rented accommodation and began to actively participate in the life of the Russian hinterland. “I already paid for a month, and then we’ll see. I don’t know anything about my future, nothing,” complained the former minister. Let us recall that in December 2022, Karin Kneissl published photos of winter landscapes of Moscow on the Internet, in response, the Prime Minister of Poland published photos of “dark” Kyiv and Kharkiv. Source: www.tsn.ua
0.606934
low_quality
1.136719
low_quality
0.002662
4,082
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9597de4c82ff0cef5161be8e81be0a798a18117f
UK
0.999345
ubertext2.0
news
Фотогалерея: Йде у монастир. Папа Бенедикт XVI зречеться престолу ## У понеділок, 11 лютого, 85-річний Папа Римський Бенедикт XVI зробив історичну заяву, висловивши бажання відректися від свого престолу. У **галереї** Корреспондент.net - добірка кращих знімків Бенедикта за майже восьмирічний період його папства. **Йде у монастир. Пaпа Бенедикт XVI відречеться престолу** За словами самого Папи, його рішення було добровільним - просто "немає більше сил, щоб виконувати всі свої обов'язки". "З цієї причини, а також добре усвідомлюючи всю серйозність цього акту, при повній свободі я заявляю, що я відмовляюся від служіння як Римський єпископ, наступник святого Петра", - процитував Бенедикта представник Ватикану, повідомивши, що офіційно зречення відбудеться 28 лютого. Також офіційний Ватикан заявив, що новий Папа може бути обраний на початку Страсного тижня, 24 березня. За словами глави Служби друку Святого престолу отця Федеріко Ломбарді, після зречення Бенедикт переїде в літню резиденцію Кастель Гандольфо, а після конклаву - в монастир на території Ватикану. Нагадаємо, що зречення Бенедикта XVI - лише третє за майже 2000-літню історію папства. Як він прийшов до цього, і як взагалі зійшов на престол - читайте в історичній довідці від Корреспондент.net.
Фотогалерея: Йде у монастир. Папа Бенедикт XVI зречеться престолу ## У понеділок, 11 лютого, 85-річний Папа Римський Бенедикт XVI зробив історичну заяву, висловивши бажання відректися від свого престолу. У **галереї** Корреспондент.net - добірка кращих знімків Бенедикта за майже восьмирічний період його папства. **Йде у монастир. Пaпа Бенедикт XVI відречеться престолу** За словами самого Папи, його рішення було добровільним - просто "немає більше сил, щоб виконувати всі свої обов'язки". "З цієї причини, а також добре усвідомлюючи всю серйозність цього акту, при повній свободі я заявляю, що я відмовляюся від служіння як Римський єпископ, наступник святого Петра", - процитував Бенедикта представник Ватикану, повідомивши, що офіційно зречення відбудеться 28 лютого. Також офіційний Ватикан заявив, що новий Папа може бути обраний на початку Страсного тижня, 24 березня. За словами глави Служби друку Святого престолу отця Федеріко Ломбарді, після зречення Бенедикт переїде в літню резиденцію Кастель Гандольфо, а після конклаву - в монастир на території Ватикану. Нагадаємо, що зречення Бенедикта XVI - лише третє за майже 2000-літню історію папства. Як він прийшов до цього, і як взагалі зійшов на престол - читайте в історичній довідці від Корреспондент.net.
0.32373
low_quality
0.244629
low_quality
0.477177
4,083
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00023.parquet/348130
UK
0.999678
cultura-x
OSCAR-2109
Ряд Рівноногі раки. Мокриці - наземні ракоподібні. Водяні віслюки у прісних водоймах живляться рештками рослин і є улюбленою поживою для багатьох риб. Ряд Гіллястовусі раки. Дафнії - водяні блохи (планктонні організми), пересуваються стрибками. Є кормом для більшості риб, тому вони мають важливе практичне значення для рибного господарства. Ряд Веслоногі раки. Циклопи - планктонні рачки, мають важливе значення у кровообігу речовин у природі, становлячи значну частину раціону багатьох риб і китоподібних. Разом з тим вони завдають шкоди як проміжні господарі небезпечних для людини і тварин паразитичних червів.
A series of Even-footed crabs. Snails – terrestrial crustaceans. Aquatic shrews in freshwater habitats feed on plant debris and are a favorite food for many fish. A series of Spiny-footed crabs. Daphnia – water fleas (planktonic organisms), move by jumping. They are food for most fish, so they have important practical significance for fish farming. A series of Paddle-footed crabs. Cyclops – planktonic shrimp, are important in the circulation of substances in nature, constituting a significant part of the diet of many fish and whales. At the same time, they cause damage as intermediate hosts of dangerous to humans and animals parasitic worms.
2.841797
high_quality
2.945313
high_quality
0.000053
4,084
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00057.parquet/299910
UK
0.999927
cultura-x
mC4
Уряд запроваджує реєстр екземплярів РРО 2018.06.26Увага! Уряд спростив порядок технічного обслуговування та ремонту касової техніки, а також запровадив реєстр екземплярів РРО. Відповідні корективи передбачено до Порядку технічного обслуговування та ремонту реєстраторів розрахункових операцій (N 601 від 12.05.2004 р.). Зокрема, ДФСУ вестиме реєстр екземплярів РРО на підставі інформації, отриманої від виробників. Так, виробники (постачальники) не пізніше дня поставки реєстратора надсилатимуть до ДФС інформацію про такий екземпляр, яка повинна містити дані про найменування моделі (модифікації) реєстратора, сферу його застосування і версію внутрішнього програмного забезпечення (згідно з Держреєстром РРО), унікальний (серійний) номер реєстратора, дату виготовлення, гарантійний строк зберігання, гарантійний строк експлуатації, строк служби реєстратора, складові частини реєстратора згідно із сертифікатом відповідності та конструкторсько-технологічною документацією виробника, комплект поставки. Порядок ведення такого реєстру повинен затвердити Мінфін. Відкориговано дані, які вноситимуться до реєстру центрів сервісного обслуговування. До нього додатково включатимуться відомості щодо податкового номера центру сервісного обслуговування, а також інформація стосовно періоду, протягом якого центр має право здійснювати обслуговування та ремонт кожної моделі (модифікації) реєстратора згідно з укладеним з виробником (постачальником) договором. Передбачено, що надалі порядок ведення реєстру центрів сервісного обслуговування визначатиметься лише Мінфіном (раніше - Мінекономрозвитку та Мінфіном). Крім цього, користувачів РРО звільнять від обов'язку передачі документів від сервісних центрів обслуговування до територіальних органів ДФС. Відтепер під час введення в експлуатацію реєстраторів та при подальшому їх обслуговуванні документи передаватимуться засобами електронного зв'язку в електронній формі безпосередньо від центрів обслуговування до податківців без участі користувачів. Також Кабмін скасував необхідність відображення центрами сервісного обслуговування інформації про проведене технічне обслуговування та ремонт касової техніки в книзі обліку розрахункових операцій. Постанова Кабінету Міністрів України "Про внесення змін до Порядку технічного обслуговування та ремонту реєстраторів розрахункових операцій" (N 496 від 13.06.2018 р.)
The government is introducing a register of РРО instances. 2018.06.26! Attention! The government has simplified the procedure for technical maintenance and repair of cash registers, as well as introduced a register of РРО instances. The relevant amendments are provided for in the Procedure for Technical Maintenance and Repair of Cash Registers (N 601 of 12.05.2004). Specifically, the ДФСУ (State Tax Service of Ukraine) will maintain the register of РРО instances on the basis of information received from manufacturers. Thus, manufacturers (suppliers) shall send to the ДФС no later than the day of delivery of the cash register information about such instance, which must contain data on the name of the model (modification) of the cash register, the scope of its application and the version of the internal software (according to the State Register of РРО), a unique (serial) number of the cash register, the date of manufacture, the warranty period for storage, the warranty period for operation, the service life of the cash register, constituent parts of the cash register according to the certificate of conformity and the manufacturer’s design and technological documentation, the set of delivery. The procedure for maintaining such a register must be approved by the Ministry of Finance. Data that will be entered into the register of service centers has been corrected. Additional information will be included in it regarding the tax number of the service center, as well as information regarding the period during which the center has the right to carry out servicing and repair of each model (modification) of the cash register in accordance with a contract with the manufacturer (supplier). It is provided that in the future, the procedure for maintaining the register of service centers will be determined only by the Ministry of Finance (previously - the Ministry of Economic Development and Finance). Furthermore, РРО users will be exempted from the obligation to submit documents from service centers to territorial bodies of the ДФС. From now on, during the commissioning of cash registers and their subsequent servicing, documents will be transmitted electronically in electronic form directly from the service centers to the tax authorities without the participation of the users. Also, the Cabinet of Ministers canceled the need for service centers to reflect information on carried out technical maintenance and repair of cash registers in the cash register accounting book. The Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine “On amending the Procedure for Technical Maintenance and Repair of Cash Registers” (N 496 of 13.06.2018)
1.277344
low_quality
1.289063
low_quality
0.000079
4,085
part.1906.parquet
fineweb-2/ef080081-ab53-4b75-83b0-853f91da2dae
UK
0.999471
fineweb-2
CC-MAIN-2021-31
В Харківській області за добу збільшилася кількість жертв від ковіду За даними Харківського лабцентру, під медичним наглядом в області перебуває 1901 людина з коронавірусом. На Трійцю, 20 червня, діагноз виявили ще у 4 осіб, а померло 6 пацієнтів. Також ми писали, що в Харкові сталася перестрілка між двома водіями Лобода після чотирьох років мовчання дасть сольний концерт в Україні, ціни на квитки космічні: подробиці Нове посилення карантину в Україні не за горами, число заражених знову зростає: "До червоної зони..." Потужний торнадо прокотився по українському курорту: лякаюче відео Раптово не стало українського лікаря, колеги в жалобі: "Такий молодий..." Прийомна дочка Потапа з сім'єю поїхала за кордон і здивувала заявою: "Потрапляючи в такі..." Про це повідомили в прес-службі Нацполіції області. Попередньо встановлено, що між двома чоловіками стався конфлікт через паркування. "Під час з'ясування стосунків правопорушник здійснив постріл зі спецзасобу для відстрілу гумових куль у бік заявника», — йдеться в повідомленні поліції. Потерпілий з пораненням стопи доставлений в лікарню. В даний час з'ясовуються всі обставини НП. Як повідомляла Politeka раніше у Харкові затопило будинки і двори: "рівень води досяг 30 см". Крім того Politeka писала, про те, що опікуни Школярки звернулися в поліцію, деталі: Поїхала вступати до ліцею і пропала.
In the Kharkiv region, the number of COVID-19 deaths increased over the past day. According to the Kharkiv Lab Centre, 1901 people are under medical supervision in the region with coronavirus. On Trinity Sunday, June 20, the diagnosis was detected in another 4 people, and 6 patients died. We also wrote that a shootout occurred in Kharkiv between two drivers. Loboda after four years of silence will give a solo concert in Ukraine; ticket prices are astronomical: details. A new tightening of the quarantine in Ukraine is not far off; the number of infected is rising again: "Towards the red zone..." A powerful tornado swept through a Ukrainian resort: frightening video. A Ukrainian doctor suddenly died; colleagues are in mourning: "So young..." Potap’s foster daughter with her family left for abroad and surprised with a statement: “When encountering such…” This was reported by the press service of the Regional Police. Preliminary investigation shows that a conflict occurred between two men over parking. “During the clarification of the situation, the offender fired from a special device for shooting rubber bullets at the applicant,” the police report says. The injured victim was taken to the hospital with a foot injury. Currently, all circumstances of the incident are being clarified. As Politeka reported earlier, Kharkiv was flooded with houses and yards: “the water level reached 30 cm”. In addition, Politeka wrote about the fact that the guardians of Shkol’arka contacted the police, details: She left to enter a lyceum and disappeared.
0.595703
low_quality
1.001953
low_quality
0.007762
4,086
part.1906.parquet
hplt-2.0/e08c556051d0ba469f4712bfd0367021
UK
0.999646
hplt-2.0
./WIDE-20170226021935-crawl429/WIDE-20170226033346-00980.warc.gz
Спробуйте Microsoft Edge – швидкий і безпечний браузер, розроблений спеціально для Windows 10 Спробувати Windows 10 Education надихає вчителів, адміністраторів та учнів на чудові досягнення. Windows створю найкраще обчислювальне середовище для освіти з індивідуальними можливостями, які так подобаються учням та вчителям, і всіма необхідними засобами керування для адміністраторів, щоб усі були готові до занять.Пошук освітніх програм для WindowsOneNoteOfficeДовідник із спеціальних можливостей для педагогів (PDF) Завжди можна знайти потрібний пристрій з Windows для своїх потреб і в межах шкільного бюджету. Пристрої з Windows працюють з широким колом периферійних пристроїв, і тому підходять для різних стилів навчання та існуючих обчислювальних середовищ. Школи можуть економити гроші, користуючись варіантами корпоративного ліцензування для освіти, учні можуть користуватись перевагами Windows 10 Education. Один клас чи 100; один вчитель чи 1000 — Windows 10 Education дозволяє школам розгорнути операційну систему й керувати пристроями відповідно до своїх потреб. Розгортання спрощується за рахунок оновлення на місці й динамічної ініціалізації, а вартість розгортання знижується завдяки чудовій сумісності програм і пристроїв. Школи можуть вибрати хмарні або локальні рішення керування, які їм найкраще підходять. Microsoft Intune спрощує керування пристроями, програмами й комп'ютерами з хмари, щоб шкільні адміністратори ІТ могли забезпечувати безперервний навчальний процес і допомагати в захисті шкільного майна. Intune працює на пристроях різних видів, тому школи можуть керувати шкільними й особистими мобільними пристроями, комп'ютерами й програмами на найпопулярніших платформах, як-от Windows, iOS та Android. Персоналізуйте свій пристрій, настройте свого особистого помічника Cortana, потренуйтесь додавати нотатки за допомогою рукописного вводу й спробуйте новий браузер. Навчіться відкривати меню «Пуск» і програми у Windows 10, настроювати меню «Пуск», закріплюючи програми на панелі завдань і у вікні вподобань, а також шукати контент. Дізнайтеся, як персоналізувати й настроїти свій пристрій з Windows 10 і де шукати параметри програм. Ознайомтесь із уніфікованим оформленням програм Windows 10: Карти, Фотографії, OneNote, а також з програмами з Магазину Windows. Коли усе уніфіковано, вчитель менше думає про використання технологій і більше зосереджується на створенні цікавих уроків. Дізнайтеся усе про Microsoft Edge, потужний новий браузер у Windows 10. Навчіться здійснювати пошук у рядку адреси, робити примітки прямо на веб-сайтах пером, а також удоскональте читання матеріалів в Інтернеті тощо. Дізнайтеся, як ваш особистий цифровий помічник Cortana допомагатиме вам у виконанні різноманітних задач, в тому числі у пошуку нформації та в організації вашої роботи, щоб ви нічого не забували і все встигали зробити. Ви можете одночасно працювати у декількох програмах Windows на всіх пристроях з Windows 10. У цьому відео ви дізнаєтесь, як розташувати програми для максимальної продуктивності. Дізнайтеся, як можливості поширення файлів Windows 10 спрощують сумісну працю і як автоматично синхронізувати свої файли між своїм пристроєм і хмарою за допомогою засобу синхронізації OneDrive для бізнесу. Навчіться користуватися новим поданням завдань у Windows 10 і додавати декілька робочих столів для кращої організації робочої області. Учні молодших класів роблять презентації PowerPoint, вчителі організують заняття за допомогою OneNote, а старшокласники закінчують школу із знаннями і вміннями, які допоможуть їм у майбутньому. Подивіться, як у цьому, здавалося б, безнадійному окрузі відбулася грандіозна трансформація навчання. Дізнайтеся, чому директор школи поцілував свиню на очах у сотень учнів, і послухайте про успішну окружну програму «hiTEC 1:1», за якою кожен 8-класник і учень вищої школи отримує планшет з Microsoft Windows 8. Подивіться, як вчителі застосовують планшети з Windows 8 на своїх заняттях і як використання цих пристроїв вплинуло на зацікавлення учнів. Усі у шкільному окрузі Маямі-Дейд налаштовані передати учням понад 100 000 планшетів з Windows 8.1. Уніфікований шкільний округ Фресно розгортає 15 000 пристроїв з Windows для виконнаня вимог тестування і досягнення своєї мети — забезпечити кожного учня пристроєм. Microsoft пропонує школам рішення для керування пристроями з Windows 8. Учні в незалежному шкільному окрузі Вілліс користуються пристроями з Windows 8, які готують їх до виходу у світ 21 століття для отримання вищої освіти або праці. У початковій школі Бродкліста навчання будь-де й будь-коли стало реальністю.
Спробуйте Microsoft Edge – швидкий і безпечний браузер, розроблений спеціально для Windows 10. Спробувати! Windows 10 Education надихає вчителів, адміністраторів та учнів на чудові досягнення. Windows створює найкраще обчислювальне середовище для освіти з індивідуальними можливостями, які так подобаються учням та вчителям, і всіма необхідними засобами керування для адміністраторів, щоб усі були готові до занять. Пошук освітніх програм для WindowsOneNoteOfficeДовідник із спеціальних можливостей для педагогів (PDF) Завжди можна знайти потрібний пристрій з Windows для своїх потреб і в межах шкільного бюджету. Пристрої з Windows працюють з широким колом периферійних пристроїв, і тому підходять для різних стилів навчання та існуючих обчислювальних середовищ. Школи можуть економити гроші, користуючись варіантами корпоративного ліцензування для освіти, учні можуть користуватися перевагами Windows 10 Education. Один клас чи 100; один вчитель чи 1000 — Windows 10 Education дозволяє школам розгорнути операційну систему й керувати пристроями відповідно до своїх потреб. Розгортання спрощується за рахунок оновлення на місці й динамічної ініціалізації, а вартість розгортання знижується завдяки чудовій сумісності програм і пристроїв. Школи можуть вибрати хмарні або локальні рішення керування, які їм найкраще підходять. Microsoft Intune спрощує керування пристроями, програмами й комп’ютерами з хмари, щоб шкільні адміністратори ІТ могли забезпечувати безперервний навчальний процес і допомагати в захисті шкільного майна. Intune працює на пристроях різних видів, тому школи можуть керувати шкільними й особистими мобільними пристроями, комп’ютерами й програмами на найпопулярніших платформах, як-от Windows, iOS та Android. Персоналізуйте свій пристрій, настройте свого особистого помічника Cortana, потренуйтесь додавати нотатки за допомогою рукописного вводу й спробуйте новий браузер. Навчіться відкривати меню «Пуск» і програми у Windows 10, налаштовувати меню «Пуск», закріплюючи програми на панелі завдань і у вікні вподобань, а також шукати контент. Дізнайтеся, як персоналізувати й налаштувати свій пристрій з Windows 10 і де шукати параметри програм. Ознайомтесь із уніфікованим оформленням програм Windows 10: Карти, Фотографії, OneNote, а також з програмами з Магазину Windows. Коли усе уніфіковано, вчитель менше думає про використання технологій і більше зосереджується на створенні цікавих уроків. Дізнайтеся усе про Microsoft Edge, потужний новий браузер у Windows 10. Навчіться здійснювати пошук у рядку адреси, робити примітки прямо на веб-сайтах пером, а також удосконалюйте читання матеріалів в Інтернеті тощо. Дізнайтеся, як ваш особистий цифровий помічник Cortana допомагатиме вам у виконанні різноманітних задач, в тому числі у пошуку інформації та в організації вашої роботи, щоб ви нічого не забували і все встигали зробити. Ви можете одночасно працювати у декількох програмах Windows на всіх пристроях з Windows 10. У цьому відео ви дізнаєтесь, як розташувати програми для макси
1.338867
low_quality
0.847656
low_quality
0.389867
4,087
part.1906.parquet
fineweb-2/500eeedc-3c51-44af-b7f9-ef8345a73629
UK
0.999237
fineweb-2
CC-MAIN-2024-18
Театр ляльок "Залізний півень" (м. Дьєр, Угорщина) Жан де Лафонтен - людина, яка зробила всесвітньо відомими як мінімум десятки тварин - комара, ворону, лисицю, коника-стрибунця, мурашку, лева та багатьох інших. Навіть після смерті французького майстра літератури ці персонажі живуть у його алегоричних оповідях та дарують посмішку читачам. Театр ляльок "Залізний півень" втілив у життя найвідоміші сюжети Лафонтена та розіграв їх з різноманітними видами ляльок.
Marionette theater “The Iron Rooster” (city of Győr, Hungary) Jean de La Fontaine – a man who made at least dozens of animals world-famous – a mosquito, a crow, a fox, a poney-jumper, a fly, a lion, and many others. Even after the death of the French master of literature, these characters live on in his allegorical tales and give a smile to readers. The marionette theater “The Iron Rooster” has brought to life the most famous stories of La Fontaine and staged them with various types of puppets.
2.359375
low_quality
2.576172
high_quality
0.000019
4,088
part.1906.parquet
fineweb-2/fa555cb8-0de0-4d33-b7e4-dbba5d1eb221
UK
0.999715
fineweb-2
CC-MAIN-2022-21
Студенти юридичного факультету – учасники міжнародного навчання на тему адвокатури у вільному суспільстві 25 вересня 2020 року понад 20 студентів юридичного факультету Львівського державного університету внутрішніх справ пройшли навчальний курс «Критичне мислення та адвокатура у вільному суспільстві». Захід організував Інститут міжнародного розвитку «Leavitt». Загалом, до навчання долучилися понад 250 студентів та юних адвокатів з Київської, Харківської, Львівської, Івано-Франківської та Чернівецької областей. Захід відбувається онлайн. Інститут міжнародного розвитку «Leavitt» засновано у 2005 році. Його основна мета – поширення демократії, етики та верховенства права в країнах, що розвиваються. Викладачі закладу - досвідчені судді, прокурори, адвокати та юридичні радники зі США та Канади.
Students of the law faculty are participants in an international training on the topic of advocacy in a free society. On September 25, 2020, over 20 students of the Law Faculty of the Lviv State Internal Affairs University completed a training course “Critical Thinking and Advocacy in a Free Society.” The event was organized by the “Leavitt” International Development Institute. In total, over 250 students and young lawyers from Kyiv, Kharkiv, Lviv, Ivano-Frankivsk, and Chernivtsi regions joined the training. The event is taking place online. The “Leavitt” International Development Institute was founded in 2005. Its main goal is to promote democracy, ethics, and the rule of law in developing countries. The lecturers at the institution are experienced judges, prosecutors, lawyers, and legal advisors from the United States and Canada.
2.359375
low_quality
1.953125
low_quality
0.000204
4,089
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00038.parquet/439770
UK
0.999862
cultura-x
mC4
7 лютого, 2011 15:12 "У будівлі Каримського за минулу добу зареєстровано більше 250 сейсмічних подій", - сказав "Інтерфаксу" представник камчатського філії геофізичної служби РАН, підкресливши, що в районі цього вулкана людям зараз краще не з'являтися. "Вулкан Кизим також викидає попіл з газом на висоту до 4 км 600 м. над рівнем моря, в його будівлі за добу зареєстровано близько 170 сейсмічних подій", - повідомив представник Геофізичної служби. Він додав, що в кратері Кизим реєструється термальна аномалія, а пепловий шлейф протягнувся на десятки кілометрів на північний схід від вулкана.
7 February, 2011 15:12 “More than 250 seismic events have been registered at the Karimsky building over the past 24 hours,” – said a representative of the Kamchatka branch of the Russian Academy of Sciences’ Geophysical Survey, emphasizing that it is better for people in the area of this volcano to avoid appearing there now. “The Kizin volcano is also ejecting ash and gas to a height of up to 4 km 600 m above sea level, with approximately 170 seismic events registered at its building over the past day,” – reported a representative of the Geophysical Survey. He added that a thermal anomaly is being recorded in the Kizin crater, and a plume of ash has extended for tens of kilometers northeast of the volcano.
1.748047
low_quality
1.898438
low_quality
0.000035
4,090
part.1906.parquet
fineweb-2/19cdcce7-c319-4af0-8e7f-e8a2f8e04c5d
UK
0.999969
fineweb-2
CC-MAIN-2018-30
Ви тут: Головна ^Вверх Генії не падають з неба, вони повинні мати можливість отримати освіту й мати умови для розвитку А.Бебель Найбільших успіхів у будь-якій сфері діяльності досягають держави, які мають високий інтелектуальний та творчий потенціал нації. Відомо також, що майбутнє людської цивілізації залежить від реалізації обдарованості людей. Саме тому одним з основних завдань нашого закладу є формування творчо активної, всебічно розвиненої особистості В рамках проведення Тижня протипожежної безпеки 22 лютого 2018 року учні 5-6-х класів відвідали третій державний пожежно-рятувальний пост державного пожежно-рятувального загону №5 Головного управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у Рівненській області села Моквин. Однією з найбільших екологічних проблем сучасності є зростання обсягів використаної електроніки та супутнього обладнання, серед яких особливу загрозу становлять відпрацьовані батарейки. Однак спеціальне маркування, що закликає не викидати їх у смітник, більшість з нас ігнорує. 15 лютого 2018 року в опорному закладі Прислуцький НВК «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад» проведено виховний західщодо відзначення 29-ї річниці виведення радянських військ із Афганістану. Обдарованість дитини... Що це таке? Можливо це своєрідна іскра Божа, яку треба відшукати в її душі і допомогти не тільки не згаснути, а спалахнути полум'ям. Здібні, талановиті люди в будь-якому суспільстві є його "локомотивом". Саме їхніми інтелектуальними зусиллями забезпечується прогрес суспільства, плодами якого користуються всі. Важливим етапом підготовки і виявлення обдарованих учнів є Всеукраїнський конкурс-захист науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України, який проводиться з метою виявлення, підтримки обдарованої учнівської молоді, залучення її до наукових досліджень та створення умов для самореалізації творчої особистості в сучасному суспільстві. 09 лютого в закладі відбулося урочисте нагородження переможців щорічних рейтингів серед учнів 5-11 класів: «Найкращий учень закладу в І семестрі 2017-2018 навчального року», «Найкращий учень класу в І семестрі 2017-2018 навчального року», «Найкращий клас в І семестрі 2017-2018 навчального року». Рейтинг складається на основі середнього балу навчальних досягнень учнів та класу.
You are here: Home ^Up Genii don’t fall from the sky, they must have the opportunity to receive an education and have conditions for development. A. Bebel The greatest successes in any field of activity are achieved by states that have a high intellectual and creative potential of the nation. It is also known that the future of human civilization depends on the realization of people’s talents. That’s why one of the main tasks of our institution is to form a creative, comprehensively developed personality. As part of the holding of the Week of Fire Safety, on February 22, 2018, students of grades 5-6 visited the third state fire and rescue post of the State Fire and Rescue Detachment No. 5 of the State Emergency Service of Ukraine in the Rivne region in the village of Mokvyn. One of the biggest environmental problems of our time is the growth of the volume of used electronics and accompanying equipment, among which batteries pose a particular threat. However, special marking, which calls on us not to throw them into the trash, is ignored by most of us. On February 15, 2018, at Pryslupsk NVK “General Education School I-III grades – Preschool Educational Institution,” an educational event was held to celebrate the 29th anniversary of the withdrawal of Soviet troops from Afghanistan. Talent of a child... What is it? Perhaps it is a kind of divine spark, which must be found in their soul and help not only not to extinguish, but to burst into flames. Gifted, talented people are the “locomotive” of any society. It is their intellectual efforts that ensure the progress of society, the fruits of which are enjoyed by all. An important stage in the preparation and identification of gifted students is the All-Ukrainian Contest-Defense of Scientific Research Works of Members of the Little Academy of Sciences of Ukraine, which is held with the aim of identifying, supporting gifted youth, attracting them to scientific research and creating conditions for the self-realization of a creative personality in modern society. On February 9, a ceremonial awarding of winners of annual ratings among students of grades 5-11 took place at the institution: “Best Student of the Institution in the 1st Semester of the 2017-2018 Academic Year,” “Best Student of the Class in the 1st Semester of the 2017-2018 Academic Year,” “Best Class in the 1st Semester of the 2017-2018 Academic Year.” The rating is based on the average score of academic achievements of students and the class.
2.341797
low_quality
2.369141
low_quality
0.00031
4,091
part.1906.parquet
fineweb-2/462e2e49-ebfe-4e08-9c4a-d4e9c72a8fd5
UK
0.999765
fineweb-2
CC-MAIN-2018-47
15 березня уже вдруге успішно пройшов День читання книг «Дня» (відео— і численні фото з флешмобу див. на сайті «Дня» www.day.kiev.ua). Харків також приєднався до ініціативи з поширення розумного. Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, який попередньо вже інтелектуально «озброїв» своїх студентів, придбавши чималу кількість примірників минулорічного історичного бестселера «Дня» «Повернення в Царгород», запросив «днівців» обговорити видання безпосередньо в аудиторії вишу. Представляти книгу головний редактор «Дня», автор ідеї книги Лариса Івшина доручила двом з його співавторів — редактору відділу історії «Дня» Ігорю Сюндюкову та кандидату історичних наук, голові правління Фундації імені Олега Ольжича Сергієві Коту. На заході зібралися майже двісті студентів, здебільшого першокурсники. Від вишу у розмові взяв участь завідувач кафедри історії держави і права України та зарубіжних країн Володимир Гончаренко. «ЗАХОДИ «Дня» МАЮТЬ НАЦІОНАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ» «Вважаю, що заходи, які здійснює газета «День», мають національне значення. Вони надзвичайно важливі, і потрібно проводити їх якомога частіше. Молоді люди сьогодні доторкуються до історичного та філософського аспектів, і це буде вельми корисно для них у подальшому житті», — зазначив, відкриваючи захід, проректор вишу з наукової роботи Анатолій Гетьман. Проект невипадково представляється в університеті імені Ярослава Мудрого — значна частина книги присвячена саме його видатній постаті. Понад те, минулого року Національний юридичний університет підтримав ініціативу «Дня» з оголошення 2015-го роком Ярослава Мудрого і провів низку заходів. Автори багато розповідали про історичні події, які сприяли формуванню та розвитку нашої держави, а Ярослава Мудрого називали втіленням державної мудрості та сили волі, які необхідні справжнім лідерам. «Вам і вашим одноліткам відповідати за долю держави. Ви повинні пам'ятати, що знання своєї історії напряму впливає на те, яке майбутнє нас чекає. І через такий зв'язок із сьогоденням, ми вважаємо, що наша книга не втрачає актуальності», — наголосив Ігор Сюндюков. «Саме газета «День» відчуває потребу у цьому базисі, який потрібен суспільству, потрібен кожному молодому поколінню. Ця книга — цеглинка, яку газета «День» вклала у загальну справу розбудови нашої країни», — зауважив Сергій Кот, розповідаючи про значення книги для формування національної свідомості. «РАЗОМ МИ ЗМОЖЕМО НАБЛИЗИТИСЯ ДО ПРАВДИ» Після промов відбувся живий діалог між авторами та студентами, які активно включилися в обговорення. Наводимо його найцікавіші фрагменти: — Які джерела ви використовували у своїй роботі для того, щоб сформувати об'єктивну картину подій? — Ми на документах простежили увесь шлях, наприклад, давньоукраїнських фресок, які опинилися у Новгороді: на довоєнних облікових київських документах музеїв, німецьких документах на евакуацію — вивезення їх з Києва до Німеччини, знайшли американські документи у Баварії, повні списки з номерами, де було зазначено, що їх було передано в СРСР, новгородські документи та багато інших списків та обліків. Сліди заплутувались, і нам навіть довелося робити кримінальну експертизу, щоб з'ясувати причину розходження даних. Система доказів, як у суді, — сміється Сергій Кот. — Ваша книга позиціонується як безперечний доказ української державності? — Історія складна, і навколо цієї теми завжди велика полеміка. Засадничий факт — Київська Русь була метрополією, панівною територією щодо майбутніх земель, де потім зросла Московська держава. А Українська держава постала саме із Київської Русі. — Як можна зберегти історію на цьому складному етапі для нашої країни? Тобто як не занедбати її та мати розуміння, якою вона має бути? — Той колосальний матеріал, який охоплює три кола питань, викладений у книзі. І за кожним рядком стоять роки, десятиріччя копіткої, тяжкої праці кожного науковця. Що довше історія, то нам важче відновити, як було у деталях. Ми можемо лише вибудовувати якісь логічні схеми, на жаль. Тому ми всю історію не можемо пояснити, але разом ми зможемо наблизитися до правди, — говорить Сергій Кот. «День» ПОТРЕБУЄ ПІДТРИМКИ СУСПІЛЬСТВА» — Дуже цікаво було почути про повернення таких українських пам'яток, як фрески, до України. Чи є така серйозна проблема, адже багато їх за межами України, хоча по праву належать нашій державі? — Так, звичайно. Наприклад в Америці, в музеї Метрополітен є зал з давньоруськими пам'ятками. І питання: як вони туди потрапили? Найімовірніше незаконним шляхом. Вивезені були під час війн, конфліктів, чорними археологами. Так само у Лос-Анджелесі, у Відні й в інших містах. Сталінський режим продавав за копійки на аукціонах українські культурні цінності. Чи можемо ми їх повернути — складне питання. Далеко не все ми зможемо повернути. А таких пам'яток за кордоном дуже багато, — говорить Ігор Сюндюков. — А чи отримуєте ви якусь підтримку, чи хоча б відгук від владних кіл? Адже на сьогодні це має актуальність, чи не так? — Дуже болюче питання, — гірко усміхаються співавтори книги. — Зараз у складних умовах наша влада не виявляє достатнього розуміння гуманітарної сфери взагалі. І зокрема необхідності історичних досліджень, щоб історія була правдивою та на її базі формувалася громадянська свідомість. Ця книга є об'єктивною, тому що вона написана на громадські пожертви, — відповідає Сергій Кот. А президент Благодійного фонду підтримки ініціатив «Дня» Микола Гриценко додає, що книжкова діяльність газети «День» — волонтерська діяльність громадської сфери. — Як ви вважаєте, яким чином інститут громадянського суспільства і народ взагалі може посприяти подальшому розвитку української державності? — Суспільство має підтримувати якісне своє. Газета «День» — це цілий холдинг інтелектуальних ініціатив, які мають бути сприйняті і засвоєні всіма українцями. Кілька років тому директор Міжнародного інституту освіти, культури та зв'язків із діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» Ірина Ключковська виголосила думку: «15 років «День» робить багато для суспільства. Час уже й суспільству зробити щось для «Дня». Із цієї ідеї постав Благодійний фонд сприяння ініціативам «Дня», який згуртовує людей, готових фінансово підтримувати інтелектуальні проекти і платити за своє. Це приклад поведінки для всіх громадян, — говорить Ігор Сюндюков. «ТАКІ ЗАХОДИ ПРОБУДЖУЮТЬ ІНТЕРЕС ДО НАШОЇ ІСТОРІЇ» Також студенти цікавилися історичними фактами, такими як роки зведення храму Софії Київської, цю тему історики обговорювали з особливим ентузіазмом. Також Ігоря Сюндюкова запитали, у чому унікальність книги. «Якщо казати, що вона єдина у своєму роді — то, звичайно, це не так. Але мусимо сказати, що в Україні досі не було популярної, доступної, цікавої, особливо для молоді, книги. І якщо це буде лише перша ластівка — ми будемо щасливі, тому що ми проторували небо цим ластівкам», — зауважив Ігор Радикович. Наприкінці заходу автори найцікавіших запитань отримали книгу та примірники газети «День» у подарунок. «Такі заходи пробуджують інтерес до нашої історії та розширюють світогляд. Завжди дуже цікаво дізнатися щось нове, особливо від людей, які є знавцями у своїй сфері — дослідників-істориків», — ділиться Віталій, студент першого курсу. «Хочеться сказати «дякую» організаторам, які влаштували цей захід, тут відкрилося багато нового, чого особливо я не знав щодо постаті Ярослава Мудрого, великого діяча української історії», — коментує другокурсник Дмитро. А першокурсниця Ганна додає: «Тут, на заходах газети «День», можна поспілкуватися з авторами книг, поставити їм запитання. І це все відбувається у неформальній обстановці, не в межах лекції, тому це дуже цікаво». Володимир Гончаренко говорить: переконався, що студенти з кафедри дуже серйозно ставляться до історії України та до важливості формування у суспільстві громадян із сильною позицією та громадянською свідомістю. «Ми зараз бачимо, як глибоко дивиться наша молодь, а такі заходи, як представлення книг газети «День», дають їм додатковий поштовх для роздумів. Вони ставлять гострі запитання, готові дискутувати, а автори-історики допомагають їм роз'яснити незрозумілі питання», — вважає завідувач кафедри історії. Зал був повний уважних слухачів, а по закінченні представлення деякі з них залишилися, щоб поставити додаткові запитання авторам книги «Повернення в Царгород» і попросити підписати їм отримані примірники.
15 березня вже вдруге успішно пройшов День читання книг «Дня» (відео— і численні фото з флешмобу див. на сайті «Дня» www.day.kiev.ua). Харків також приєднався до ініціативи з поширення розумного. Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, який попередньо вже інтелектуально «озброїв» своїх студентів, придбавши чималу кількість примірників минулорічного історичного бестселера «Дня» «Повернення в Царгород», запросив «днівців» обговорити видання безпосередньо в аудиторії вишу. Представляти книгу головний редактор «Дня», автор ідеї книги Лариса Івшина доручила двом з його співавторів — редактору відділу історії «Дня» Ігорю Сюндюкову та кандидату історичних наук, голові правління Фундації імені Олега Ольжича Сергієві Коту. На заході зібралися майже двісті студентів, здебільшого першокурсники. Від вишу у розмові взяв участь завідувач кафедри історії держави і права України та зарубіжних країн Володимир Гончаренко. «ЗАХОДИ «Дня» МАЮТЬ НАЦІОНАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ» «Вважаю, що заходи, які здійснює газета «День», мають національне значення. Вони надзвичайно важливі, і потрібно проводити їх якомога частіше. Молоді люди сьогодні доторкуються до історичного та філософського аспектів, і це буде вельми корисно для них у подальшому житті», — зазначив, відкриваючи захід, проректор вишу з наукової роботи Анатолій Гетьман. Проект невипадково представляється в університеті імені Ярослава Мудрого — значна частина книги присвячена саме його видатній постаті. Понад те, минулого року Національний юридичний університет підтримав ініціативу «Дня» з оголошення 2015-го роком Ярослава Мудрого і провів низку заходів. Автори багато розповідали про історичні події, які сприяли формуванню та розвитку нашої держави, а Ярослава Мудрого називали втіленням державної мудрості та сили волі, які необхідні справжнім лідерам. «Вам і вашим одноліткам відповідати за долю держави. Ви повинні пам'ятати, що знання своєї історії напряму впливає на те, яке майбутнє нас чекає. І через такий зв'язок із сьогоденням, ми вважаємо, що наша книга не втрачає актуальності», — наголосив Ігор Сюндюков. «Саме газета «День» відчуває потребу у цьому базисі, який потрібен суспільству, потрібен кожному молодому поколінню. Ця книга — цеглинка, яку газета «День» вклала у загальну справу розбудови нашої країни», — зауважив Сергій Кот, розповідаючи про значення книги для формування національної свідомості. «РАЗОМ МИ ЗМОЖЕМО НАБЛИЗИТИСЯ ДО ПРАВДИ» Після промов відбувся живий діалог між авторами та студентами, які активно включилися в обговорення. Наводимо його найцікавіші фрагменти: — Які джерела ви використовували у своїй роботі для того, щоб сформувати об'єктивну картину подій? — Ми на документах простежили увесь шлях, наприклад, давньоукраїнських фресок, які опинилися у Новгороді: на довоєнних облікових київських документах музеїв, німецьких документах на евакуацію — вивезення їх з Києва до Німеччини, знайшли американські документи у Баварії, повні списки з номерами, де було зазначено, що їх було передан
0.654785
low_quality
0.297852
low_quality
0.016316
4,092
part.1906.parquet
hplt-2.0/1ef5342f2c6ff56916dfb35615b48572
UK
0.999767
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211018031901-20211018061901-00532.warc.gz
Назад у майбутнє. Нерозказані історії та альтернативні лінії часу 180.00 ₴ – 200.00 ₴ Боб Ґейл – співавтор та хрещений батько трилогії "Назад у Майбутнє" повертається, аби розповісти абсолютно нові історії з нестабільних ліній часу і перетворити "Назад у Майбутнє" в… ПОЗАЧАСОВИЙ попкультурний феномен! Від пригодницького духу Дикого Заходу прямісінько у 80-ті. З 21 століття назад у Юрський період… Док і Марті разом зі своїми друзями та ворогами стануть частиною просторово-часової пригоди, розмах якої складно навіть уявити! Відгуки Ще немає відгуків. Для публікації відгуку вам необхідно увійти.
Back to the Future. Untold stories and alternative timelines. 180.00 ₴ – 200.00 ₴ Bob Gale – co-author and godfather of the “Back to the Future” trilogy – returns to tell completely new stories from unstable timelines and transform “Back to the Future” into… A TIMELESS pop culture phenomenon! From the adventurous spirit of the Wild West straight to the 80s. From the 21st century back to the Jurassic period… Doc and Marty together with their friends and enemies will become part of a space-time adventure whose scope is difficult to even imagine! Reviews There are no reviews yet. To publish a review, you need to log in.
1.579102
low_quality
1.210938
low_quality
0.000011
4,093
part.1906.parquet
fineweb-2/9e28c12e-acc3-4988-a7af-5dccb8292ddc
UK
0.999169
fineweb-2
CC-MAIN-2021-17
Смертельне ДТП сталося на Набережному шосе. Одна людина загинула, ще двоє - у лікарні. Зі слів свідків, автомобіль Subaru протаранив у задню частину автомобіль Volkswagen, після чого, останній перекинувся. Пасажир останнього був не пристебнутий та загинув на місці, водія госпіталізували з тяжкими травмами. Ще постраждала пасажирка Субару, теж була шпиталізована, водій від допомоги лікарів відмовився. На місці працювали лікарі швидкої, рятувальники ДСНС, та слідчо-оперативна група. Про це
A fatal traffic accident occurred on Naberezhnoe Highway. One person died, and two others are in the hospital. According to witnesses, a Subaru collided with the rear of a Volkswagen, after which the latter overturned. The passenger of the latter vehicle was not wearing a seatbelt and died on the spot; the driver was hospitalized with serious injuries. Another passenger of the Subaru was also injured and was taken to the hospital; the Subaru driver refused medical assistance. Doctors of the ambulance service, rescuers of the Ministry of Emergency Situations, and the operational response group were working at the scene. About this.
0.453857
low_quality
1.004883
low_quality
0.001452
4,094
part.1906.parquet
hplt-2.0/c90d571249b2a1278b70ed171d4f5c80
UK
0.999626
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211020024111-20211020054111-00552.warc.gz
Порушення реполяризації шлуночків серця: механізми виникнення, методи виявлення та клінічне значення (О.С. Сичов) Міжнародні назви Зміст - МЕТОДИКА ВИЗНАЧЕННЯ ІНТЕРВАЛУ Q–Т І ЙОГО ДИСПЕРСІЇ. НОРМАЛЬНІ ЗНАЧЕННЯ - СИНДРОМ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T: КЛАСИФІКАЦІЯ, ЕТІОЛОГІЯ, ПАТОГЕНЕЗ, ДІАГНОСТИКА - СИНДРОМ УКОРОЧЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T - ІНТЕРВАЛ Q–T, ДИСПЕРСІЯ Q–Т У ПАЦІЄНТІВ З ІХС ІЗ ШЛУНОЧКОВИМИ АРИТМІЯМИ - ІНТЕРВАЛ Q–Т І СУПУТНІ ЗАХВОРЮВАННЯ (АГ, ЦУКРОВИЙ ДІАБЕТ) - Q–T, ХСН І ДКМП - Q–T І ГКМП - ПРОГНОСТИЧНА ЗНАЧИМІСТЬ ІНТЕРВАЛУ Q–T І ЙОГО ДИСПЕРСІЇ - ІНТЕРВАЛ Q–T, ЙОГО ДИСПЕРСІЯ ТА ВАРІАБЕЛЬНІСТЬ СЕРЦЕВОГО РИТМУ - РОЛЬ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ У ВИНИКНЕННІ НАБУТОГО СИНДРОМУ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T - ЛІКУВАННЯ ХВОРИХ ІЗ СИНДРОМОМ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T - ЛІТЕРАТУРА Актуальність проблеми стратифікації ризику пацієнтів із серцево-судинними захворюваннями, і, перш за все, з ІХС, зумовлена тим, що нині ця нозологічна група продовжує залишатися провідною причиною смерті у більшості розвинених країн. Важливим для прогнозу фактором є електрична нестабільність міокарда, що відображає вразливість міокарда для розвитку загрозливих для життя аритмій. Складові електричної нестабільності такі: аритмогенний субстрат (стійкий, нестійкий), що провокує фактори-тригери (шлуночкова екстрасистолія, ішемія міокарда). Негомогенна хвиля деполяризації міокарда, що виникає внаслідок порушення проведення імпульсу в зонах з вираженою ішемією міокарда, призводить до можливої багаторазової циркуляції хвилі та розвитку небезпечних для життя порушень ритму серця. Останнім часом велика увага приділяється розробці таких неінвазивних і простих маркерів аритмогенезу, як тривалість інтервалу Q–T, величина його дисперсії (dQ–T) і їх похідні. Інтервал Q–T відображає тривалість ПД клітин міокарда (електрична систола шлуночків), включаючи як деполяризацію, так і реполяризацію, а його подовження — сповільнену й асинхронну реполяризацію міокарда шлуночків. ЕКГ записується у стані спокою на швидкості 50 мм/с, інтервал Q–T вимірюється не менше ніж у 3 послідовних циклах з обчисленням середніх значень. Не аналізують ЕКГ з нечіткою диференціацією зубця Т, з блокадою ніжок пучка Гіса, частковим і повним порушенням внутрішньошлуночкової провідності, фібриляцією передсердь. Не оцінюють величини інтервалу Q–T у комплексах екстрасистол, комплексах перед екстрасистолами та наступних за екстрасистолами. Оптимальним для вимірювання на стандартній ЕКГ спокою вважають II стандартне відведення, а у разі вираженої хвилі U або згладженості зубця Т — I стандартне чи грудне відведення V5. У загальному вигляді цей інтервал визначають як відстань між початком зубця Q (або точкою відхилення кардіограми від ізолінії після закінчення зубця P) і закінченням зубця Т і вимірюють у мілісекундах. При вимірі «вручну», найчастіше закінчення зубця Т визначають як місце перетину ізоелектричної лінії ТР і дотичної, проведеної по максимальному нахилу низхідного коліна зубця Т (класичний метод E. Lepeshkin і B. Surawicz). Тривалість інтервалу Q–T змінюється залежно від ЧСС, статі, віку, стану нейрогормональної регуляції, психоемоційного та фізичного напруження. Електрофізіологічною основою, що визначає тривалість кінцевої частини ПД, є стан іонних каналів мембрани кардіоміоцита (переважно повільні калієві канали IK, менш значимі — IK1 та ICa). У всіх клітин з обох боків їх мембрани існують електричні потенціали. Існування мембранних потенціалів зумовлене тим, що концентрація іонів у цитоплазмі значно відрізняється від такої в інтерстиціальній рідині й іони, що рухаються проти градієнта концентрації шляхом дифузії на напівпроникних мембранах, сприяють виникненню різниці потенціалів. Необхідно враховувати три найважливіші іони: натрій (Na+), кальцій (Са2+), концентрація яких в інтерстиціальній рідини вища, ніж всередині клітин, і калій (К+), розподіл якого протилежний. Дифузія іонів через мембрану клітини відбувається через канали, специфічні для певних іонів. На рис. 2.1 показано, як у відповідь на електричний синусовий або інший імпульс генерується ПД, що створюється спрямованим за градієнтом концентрації іонним потоком через іонні канали. Рис. 2.1. Трансмембранний ПД Фази ПД: 0 — фаза швидкої деполяризації (10 мс): початкова фаза порушення, активація швидких Na-каналів (іони Na+ направляються всередину клітини). 1 — фаза ранньої швидкої реполяризації: відновлення початкової полярності мембрани кардіоміоцита (перенесення іонів хлору (Cl–) всередину клітини). 2 — фаза плато: повільної реполяризації (200 мс): всередину клітини надходять іони Са2+ і Na+. 3 — кінцева частина швидкої реполяризації кардіоміоцитів: іони К+ з клітини надходять у позаклітинну рідину). 4 — потенціал спокою — діастола на ЕКГ. В останній фазі концентрація іонів К+ в 30 разів вища всередині клітини, ніж у позаклітинній рідині, а в позаклітинній рідині концентрація іонів Na+ вища у 20 разів, Са2+ — у 25 разів, завдяки чому відбувається підтримка активної функції іонних каналів. При порушенні роботи іонних каналів (причинами можуть бути, зокрема, гіпертрофія чи ішемія м'язового волокна, порушення електролітного складу як всередині, так і поза клітиною, спрямована дія зовнішніх хімічних агентів), тривалість електричної систоли може збільшуватися, причому в ряді випадків тривалість ПД може в різних кардіоміоцитах збільшуватися по-різному, що створює умови для виникнення аритмій за типом «повторного входу». Проте на тому рівні досліджень, що доступний у клінічній практиці, ми стикаємося не з показниками електрофізіологічного стану окремих кардіоміоцитів, а з комбінованим ПД від цілої ділянки серцевого м'яза (а у разі з дискордантними відведеннями — з проекцією глобального вектора електричної осі серця, що практично виключає топографічну вибірковість у відображенні електричної активності серця). Отже, показники негомогенної реполяризації лише частково відображають електрофізіологічний статус кардіоміоцитів, великий вплив на них має стан магістральних відділів провідної системи серця та автономної нервової системи серця, питома вага фіброзної сполучної тканини у структурі ділянки міокарда (що особливо актуально за наявності рубцевих змін у міокарді) і маса ділянки фіброзу серцевого м'яза. Результати проведених досліджень демонструють зв'язок поверхово визначеної негомогенної реполяризації з різною міокардіальною патологією.Таким чином, можна вважати, що в різних ситуаціях цей показник може бути або причиною, або супутнім маркером, або наслідком патологічного стану міокарда. Коригований інтервал Q–T (Q–Tc) — похідний показник від інтервалу Q–T. Коректне вимірювання цього інтервалу — обов'язковий компонент дослідження, необхідний для встановлення діагнозу, визначення тактики лікування, оцінки ефективності проведеної терапії. Спроби знайти точне математичне співвідношення ЧСС і Q–T беруть початок з 1920 р., коли майже одночасно й незалежно один від одного L. Fridericia і H. Bazett запропонували використовувати практично однаковий спосіб обчислення належного значення інтервалу Q–T. Історично «вижили» дві формули H. Bazett, отримані на підставі результатів ЕКГ обстеження 39 здорових чоловіків молодого віку. Одну використовують для розрахунку належного інтервалу Q–Tд і розраховують за формулою: Q–Tд=k√R–R, де k — емпірично знайдений коефіцієнт, становить 0,37 для чоловіків і 0,40 — для жінок. Подовженням вважається перевищення належного значення інтервалу Q–Tд більше ніж на 0,02 с. Іншу формулу H. Bazett використовують для визначення коригованого інтервалу Q–Tc, розрахованого за формулою: Q–Tc = Q–T/√R–R, де Q–T і R–R — інтервали, що вимірюються на ЕКГ, Q–Tc —коригований інтервал Q–T. Зміст цього перетворення полягає от у чому: тривалість інтервалу Q–T математично прирівнюється до такої при частоті 60 скорочень за хвилину. За даним методом розрахунку Q–Tc у нормі у дорослих не має перевищувати 440 мс. У 1985 р. P. Schwartz з використанням вищенаведеної формули (Q–Tc=Q–T/√R–R), запропонував великі й малі клініко-ЕКГ-критерії для встановлення діагнозу синдрому подовженого інтервалу Q–T (див. далі табл. 2.2). Відносно одиниць виміру цього показника та інших інтервалів ЕКГ, які коригуються формулою H. Bazett, існує кілька різних точок зору. Відповідно до вищенаведеної формули, були запропоновані виміри в одиницях с–1, проте вимірювання у секундах і мілісекундах набагато зручніше у практичному плані й має логічне обґрунтування. У наукових дослідженнях, крім ранніх рівнянь корекції (формула H. Bazett), використовують інші способи та формули, що ґрунтуються на рівняннях лінійної регресії (додатки 4–6). Дисперсія інтервалу Q–T (dQ–T) показує неоднорідність шлуночкової реполяризації міокарда. Її визначають як різницю між найбільшим і найменшим значеннями інтервалу Q–T у 12 стандартних відведеннях ЕКГ: dQ–T=Q–Tmax—Q–Tmin. Стандартні 12 відведень ЕКГ рекомендується записувати у спокої, в денний час, при швидкості 50 мм/c на 12-канальному електрокардіографі, а інтервали Q–T вимірювати у всіх 12 (мінімум 8) відведеннях, не менше 2 у кожному. Одиниці вимірювання — мілісекунди (мс). Коригована дисперсія інтервалу Q–T (dQ–Tc) — величина, що обчислюється при застосуванні формули визначення dQ–T до коригованих інтервалів Q–T: dQ–Tс=Q–Tсmax—Q–Tсmin. При дослідженні 4866 осіб різних вікових груп встановлено, що і у здорових людей, і у пацієнтів з різною кардіальною патологією при використанні автоматичного методу обробки ЕКГ верхня границя нормального значення dQ–T — 50 мс є досить достовірним критерієм. Граничне значення 50 мс, за даними D. Dabar і співавторів (1996), передбачає раптову серцеву смерть із 92% чутливістю і 43% специфічністю. Стандартизована дисперсія Q–T (dQ–Tadj) — дисперсія Q–T, яка ділиться на квадратний корінь з використаних у підрахунку відведень (N): dQ–Tadj = dQ–T/v. Зміст цієї формули полягає в тому, щоб мати можливість порівнювати між собою результати аналізів ЕКГ, при яких використали різну кількість відведень. Автори методу вважають, що чим менше відведень використовувалося в обчисленнях (за технічними чи будь-якими іншими причинами), тим вища ймовірність одержання заниженого значення dQ–T. Формула тим значніше зменшує результат підрахунку, чим більше відведень використовують в аналізі. Так само цю формулу застосовують і щодо частотно коригованих показників (dQ–Tadj). Слід відзначити, що разом з цим найпоширенішим і найбільш простим з математичної точки зору маркером негомогенної реполяризації були запропоновані й інші більш складні показники, такі як коефіцієнт варіації та стандартне відхилення значень тривалості інтервалу Q–T від його середнього значення. Одним із перспективних підходів до аналізу негомогенної реполяризації можна вважати дослідження неоднорідності морфології кінцевої частини зубця Т, але цей метод потребує наявності відповідного апаратно-програмного забезпечення. Інтервал J–T — сучасний показник, що характеризує винятково процеси реполяризації міокарда шлуночків. На відміну від інтервалу Q–T, точкою відліку цього інтервалу є точка J (місце переходу кінцевої частини комплексу QRS у сегмент ST). Коригований інтервал J–T (J–Tc) — похідна від інтервалу J–T, отримана за формулою: J–Tc = J–T/√R–R, де J–T і R–R — інтервали, що вимірюються на ЕКГ, J–Tc — коригований інтервал J–T. Коригована дисперсія інтервалу J–T (dJ–Tc) обчислюється за формулою: dJ–Tс = J–Tсmax—J–Tсmin. МЕТОДИКА ВИЗНАЧЕННЯ ІНТЕРВАЛУ Q–Т І ЙОГО ДИСПЕРСІЇ. НОРМАЛЬНІ ЗНАЧЕННЯ Інтервал Q–T і його дисперсію можуть визначати при аналізі: - 8–12 відведень поверхневої ЕКГ; - ортогональних відведень X, Y, Z Франка ЕКГ високого розрізнення; - даних добового холтерівського моніторування ЕКГ. Інтервал Q–T, його дисперсія при поверхневій ЕКГ В основі діагностики будь-яких форм синдрому подовженого інтервалу Q–T лежить коректне вимірювання точності оцінки тривалості інтервалу Q–T. Основні труднощі зазвичай виникають при визначенні початку зубця Q і кінця зубця Т, а також за необхідності диференціації зубців T і U, при наявності останнього. Проблема дисперсії початку комплексу QRS, що проявляється в неодночасному початку електричної систоли шлуночків у різних відведеннях, вирішується використанням такого стандарту: початком інтервалу Q–T вважають саму ранню точку комплексу QRS, що відповідає переходу ізоелектричної лінії сегмента РQ (R) у зубець Q (R). Наступною технічною проблемою є необхідність коректного визначення закінчення зубця Т. При синусовій брадикардії, гіпокаліємії, синдромах подовженого Q–T і при деяких інших станах зубець U, зазвичай не виражений на ЕКГ, досягає амплітуди, що дорівнює амплітуді зубця Т. У ряді випадків ці два зубці настільки близько розміщені один до одного, що інтервал T–U не встигає досягти ізолінії — випадки так званого злиття T і U. У найбільш несприятливому варіанті такого злиття відсутня навіть западина між зубцями T і U, що практично виключає можливість визначити справжне закінчення зубця Т за морфологією кінцевої частини електричної систоли в одному кардіоциклі. На сьогодні ця проблема має кілька варіантів вирішення. При наявності розділової западини між зубцями T і U закінчення зубця T може бути визначено як найбільш поглиблене місце розділової западини і перетин з ізолінією, дотичною до найбільш стрімкої ділянки низхідної частини зубця Т (класичний метод Лепешкіна), або відрізка, що сполучає вершину і найбільш стрімку ділянку низхідної частини зубця Т (модифікований метод Лепешкіна), математичне продовження низхідної частини зубця Т до перетину з ізолінією у вигляді експонентної чи параболічної кривої, результат комбінованого аналізу розбитого на сегменти кардіоциклу. У разі потреби диференціювати двофазний зубець Т або розщеплений зубець Т з апікальною виїмкою від неповного злиття зубців Т і U, використовують такі критерії (D. Pinsky і співавтори): 1) зубець U має найбільшу амплітуду у відведеннях V2—V3; 2) при багатоканальній реєстрації амплітуда зубця U у 98% випадків перебуває в межах 25% від найбільшого значення амплітуди зубця Т у всіх відведеннях і, як правило, не перевищує 50% амплітуди зубця Т у цьому ж відведенні; 3) амплітуда зубця U коливається відповідно до коливань зубця Т; 4) при порівнянні суміжних відведень зубці U у них практично не відрізняються за амплітудою і тривалістю; 5) для розділового поглиблення між зубцями Т і U типова різка зміна амплітуди; 6) тривалість розділової виїмки між зубцями Т і U зазвичай перевищує 0,15 с, тоді як відстань між вершинами розщепленого зубця Т менша цієї величини. У разі ізоелектричного зубця Т визначити дійсну тривалість інтервалу Q–T практично неможливо, тому в аналіз відведення з подібними комплексами QRST не включаються. Ще одна проблема пов'язана з логічним обґрунтуванням вибору відведень стандартної ЕКГ для подальшого аналізу, оскільки виникає закономірне питання: чи правомірно зіставляти результати, отримані при аналізі 12 відведень і, скажімо, 7? Чи не занижується значення дисперсії при аналізі неповного набору відведень? Компромісним можна вважати рішення, запропоноване учасниками Роттердамского дослідження, які довели, що в комплект досліджуваних відведень необхідне включення лише 8 із 12 стандартних відведень (6 прекардіальних відведень за Вільсоном і I, II за Ейнтховеном), оскільки інші відведення за Ейнтховеном і Голдбергером можуть бути отримані математичним шляхом із двох вищезазначених: III=II–I; aVR=(I+II):2; aVL=(I–III):2; aVF=(II+III):2. Відповідно до вищенаведеного математичного узагальнення у ролі двох стандартних відведень за Ейнтховеном можуть бути використані будь-які два — I, II і III. Джерелом погрішності при вимірюванні дисперсії Q–T у відведеннях є також використання в аналізі неодночасно отриманих записів щодо відведень. У разі реєстрації ЕКГ на одно-, дво- або триканальному електрокардіографі відбувається змішування показників дисперсії та варіабельності Q–T, що може змінити результат виміру в непрогнозований бік. Використання автоматизованих систем обробки ЕКГ для оцінки тривалості реполяризації міокарда та її негомогенності Для більш точної оцінки реполяризації рекомендується використовувати динамічну ЕКГ (холтерівське моніторування). Можна використовувати 3 псевдоортогональних відведення Франка: X, Y, Z ЕКГ високого розрізнення, які дозволяють проводити більш адекватну автоматичну калькуляцію тривалості інтервалу Q–T, уникати додаткових перешкод, використовувати інші можливості для аналізу серцевого циклу (оцінка дисперсії реполяризації та ППШ). У зв'язку з обмеженою кількістю відведень, постуральних змін, дислокації електродів, артефактів і маловивченого впливу добових коливань вегетативної регуляції ритму серця на динаміку інтервалу Q–T, його оцінка при холтерівському моніторуванні складніша, ніж на ЕКГ спокою. Проте багатьма авторами показана перевага цього методу, пов'язана з можливістю автоматичного аналізу близько 100 тис. інтервалів R–R і Q–T (Q–Тmax, Q–Тmin, Q–Тc), вимірюваних в основному у відведенні СМ5 (V5). У ряді досліджень продемонстрована висока кореляція між тривалістю інтервалу Q–T, вимірюваного одночасно на стандартній ЕКГ і при холтерівському моніторуванні ЕКГ. Так, у роботі J. Christiansen і співавторів виміри проводили «вручну» двома незалежними експертами у відведеннях V1 і V5 у 14 хворих віком 4–36 років при швидкості запису 25 мм/с. Всього проаналізовано 100 пар вимірюваних інтервалів Q–T. При порівнянні двох методів виміру, особливо у відведенні V5, відзначена висока кореляція: r від 0,872 до 0,988. При аналізі результатів холтерівського моніторування ЕКГ інтервал Q–T максимальний (Q–Тmax), мінімальний (Q–Тmin), коригований (Q–Тc), вимірюють в основному у відведенні СМ1 (V5). Аналізуючи результати 650 вимірів Q–T з 18 холтерівських стрічок, P. Laguna і співавтори одержали відмінності між значеннями інтервалу Q–T при автоматичному та «ручному» вимірюванні в середньому на 2,417 мс. R. Baranowski та співавтори, аналізуючи результати автоматичного визначення тривалості Q–T інтервалу при холтерівському моніторуванні ЕКГ у здорових і пацієнтів із кардіальною патологією, вивчили відтворюваність вимірювання цього показника. Виявилося, що вона найбільш виражена в діапазонах ЧСС 75–80 і 95–100 уд./хв. При холтерівському моніторуванні ЕКГ багато дослідників застосовують оцінку dQ–T за аналізом двох стандартних каналів запису — СМ1 і СМ5. На жаль, на сьогодні відсутні єдині критерії оцінки допустимих значень dQ–Tc у пацієнтів з ІХС при аналізі записів холтерівського моніторування ЕКГ. N. McLaughlin і співавтори (1996) порівняли у своїй роботі чотири алгоритми для автоматизованих систем, що найчастіше використовуються: простий і диференційний граничний (threshold) методи, метод перехоплення низхідної кривої зубця Т (slope intercept) і метод продовження відрізка між верхівкою та точкою дотику спадної кривої зубця Т з ізолінією (peak slope intercept). Перші два методи визначають кінець хвилі Т як місце її останнього перетину з деяким граничним рівнем, що підбирається емпірично залежно від рівня шумів і ступеня посилення сигналу. Інші два алгоритми — модифікації тангенціального методу. В результаті встановлено, що похибка при використанні цих алгоритмів у пацієнтів із кардіальною патологією була у 2 рази вищою, ніж у здорових осіб, що автори пояснюють більш низьким середнім значенням амплітуди зубця Т у 1-й групі. Також отримана більш висока вірогідність при використанні тангенціального методу. I. Savelieva і співавтори (1998) при дослідженні здорових добровольців, хворих, які перенесли ІМ, і пацієнтів із ГКМП граничний метод використовували лише для виключення з аналізу відведень з недостатньою амплітудою зубця Т. У подальшому закінчення зубця Т визначали алгоритмом підбору найменшого квадрата (least-square fitting), а верхівку зубця Т — методом регіонального центрування (regional centering). При аналізі подібним методом серій ЕКГ того самого пацієнта і подальшій статистичній обробці результатів всіх пацієнтів отримано досить низький коефіцієнт варіабельності (до 2%) як прояв високої відтворюваності методу. Цими ж авторами проведено порівняння результатів автоматичного та мануального аналізу ЕКГ. Цікаві одержані дані про добові ритми дисперсії dQ–T, отримані при холтерівському моніторуванні ЕКГ. Виявлене достовірне збільшення дисперсії інтервалу dQ–T вночі та в ранкові години, що, ймовірно, і підвищує ризик раптової смерті в цей час у осіб із різними серцево-судинними захворюваннями (ішемія та ІМ, СН тощо). Фізіологічні фактори (вік, стать, нейроендокринна система, фізичне навантаження, маса тіла, охолодження), що впливають на процеси реполяризації шлуночків Клінічні та експериментальні роботи свідчать про те, що величина інтервалу Q–T і його дисперсія залежать від статі обстежуваного. За даними стандартної ЕКГ спокою у жінок довший інтервал Q–Tc, менша дисперсія цього інтервалу dQ–Tc, менша амплітуда і тривалість зубця Т, ніж у чоловіків. Під час фізичного навантаження при підвищенні ЧСС Q–T-інтервал стає довшим у жінок порівняно з чоловіками, тобто є більш постійною величиною. Можливо, саме цим можна пояснити більш високий ризик виникнення torsade de pointes на фоні прийому антиаритмічних препаратів, здатних подовжувати цей інтервал, і більш часті проаритмогенні ефекти цієї групи препаратів у жінок. Подібні відмінності можуть бути пов'язані з впливом естрогену та прогестерону, а також особливостями вегетативної нервової системи у осіб жіночої статі. Статеві відмінності тривалості й дисперсії інтервалу Q–T стають помітними у пубертатний період, максимально виражені у віці 24–25 років і знову нівелюються до 70-річного віку. Зміни тонусу нейроендокринної регуляції серця виявляють при холтерівському моніторуванні ЕКГ, коли в добовому циклі відбувається постійна зміна рівня фізичної та емоційної активності, здійснюються складні перебудови функціональних систем організму при переході від сну до активності. Значення дисперсії dQ–T у період вагітності (36–40 тиж) перевищують показники здорових жінок. Відзначено наявність достовірної позитивної кореляції між дисперсією Q–T і масою тіла. Хоча підвищення цього показника у важкоатлетів пов'язують із фізіологічною гіпертрофією міокарда ЛШ, характерною для спортсменів. Встановлено вплив охолодження організму на негомогенність процесів реполяризації шлуночків у бік значного підвищення цього показника. СИНДРОМ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T: КЛАСИФІКАЦІЯ, ЕТІОЛОГІЯ, ПАТОГЕНЕЗ, ДІАГНОСТИКА Класифікація синдрому подовженого інтервалу Q–T. Історія відкриття Встановлено, що як вроджені, так і набуті форми подовження інтервалу Q–T є предикторами фатальних порушень ритму, які, в свою чергу, призводять до раптової смерті хворих. Існує кілька критеріїв, закладених в основу класифікації подовження інтервалу Q–T: Набуте подовження інтервалу Q–T 1. Гостре: а) отруєння речовинами, що мають кардіотоксичну дія (плюмбум, арсен, гідраргірум) і сповільнюють процес реполяризації шлуночків: — антиаритмічними препаратами (хінідину сульфат, дизопірамід, прокаїнамід, аміодарон, соталол, аймалін); — психотропними засобами (амітриптилін, хлорпромазин); — адреноміметиками (сальбутамол, фенотерол); — артеріальними вазодилататорами (дигідропіридини, фентоламін); — антибіотиками (еритроміцин, галофантрин, хлорохін); — антигістамінними засобами (астемізол, терфенадин); — діуретиками (фуросемід); — прокінетиками (метоклопрамід, цизаприд); б) гостре порушення електролітного балансу (гіпокаліємія, гіпокальціємія, гіпомагніємія) внаслідок застосування діуретиків; в) порушення з боку ЦНС: — травма головного мозку; — субарахноїдальний крововилив; — пухлина; — тромбоз; — емболія; г) гострий ІМ; д) інфекційний чи алергічний міокардит. Відповідно до рекомендацій Асоціації кардіологів України з профілактики раптової кардіальної смерті неінвазивними провісниками пірует-тахікардії внаслідок проаритмогенної дії препаратів є тривалість інтервалу Q–T >600 мс, подовження інтервалу Т–U, наявність T-alternans (коливання конфігурації та амплітуди зубця Т), зміна конфігурації T–U у постекстрасистолічному комплексі, а також наявність маленьких піруетів (torsadelets). 2. Хронічне: а) хронічні захворювання серцево-судинної системи (різні форми ІХС, АГ, ДКМП, ГКМП, застійна СН, пролапс мітрального клапана, вроджені вади серця); б) патологічні стани, не пов'язані з первинним ураженням серця (цукровий діабет, ХОХЛ, термінальна стадія ХНН, хвороба Бехчета, неврогенна анорексія, низькобілкова дієта, хронічний алкоголізм, остеогенна саркома, карцинома легені, сімейний періодичний параліч, отрута скорпіонів, синдром Конна, феохромоцитома, гіпотермія, ваготонія). Вроджене подовження інтервалу Q–T 1. За етіологією: спадкові форми: синдром Джервелла — Ланге-Нільсена (поєднання нападів втрати свідомості й раптової смерті з вродженою глухонімотою) і синдром Романо — Уорда (без вродженої глухонімоти). 2. За клінічними проявами: — синкопе + подовження інтервалу Q–T (38%); — ізольоване подовження інтервалу Q–T (40%); — синкопе без подовження інтервалу Q–T (11%); — прихована форма — латентний перебіг синдрому (11%). 3. Молекулярно-генетичні варіанти синдрому подовженого інтервалу Q–T (табл. 2.1). Таблиця 2.1 Молекулярно-генетичні варіанти синдрому подовженого інтервалу Q–T Історія відкриття синдрому, найбільш імовірно, починає відлік із 1856 р., коли T. Meissner описав раптову смерть під час стресової ситуації людини молодого віку, у родині якого ще двоє дітей померли за аналогічних обставин. Лише через 100 років, у 1957 р. A. Jervell і F. Lange-Nielsen надали повний клінічний опис синдрому подовженого інтервалу Q–T у чотирьох членів однієї родини з вродженою глухотою, частими нападами втрати свідомості та стійким подовженням інтервалу Q–T на ЕКГ. Незабаром C. Romano (1963) і O. Ward (1964) навели спостереження аналогічного синдрому, але без вродженої глухоти. Відтоді відомі два варіанти спадкового синдрому подовженого інтервалу Q–T: Романо — Уорда (аутосомно-домінантний і аутосомно-рецесивний) і Джервелла — Ланге-Нільсена. В останньому випадку подовження Q–T поєднується із вродженою глухотою. Поширеність Встановлено, що синдром Романо — Уорда визначають у популяції з частотою 1:10 000, а в дитячому віці 1:5000–1:7000. Синдром Джервелла — Ланге-Нільсена — найрідша патологія. За даними G. Fraser, цей синдром відзначали в популяції 4–10-річних дітей Об'єднаного Королівства з частотою 1,6 на 1 млн. За даними J. Bricker (1984), синдром подовженого інтервалу Q–T з високою частотою виявляють у осіб із пароксизмальними станами, а у дітей із вродженою глухотою — близько 0,8%. При обстеженні груп пацієнтів із кардіогенними синкопальними станами синдром відзначали у 36% випадків. Є дані щодо високої частоти виявлення патологічного подовження інтервалу Q–T при супутньому ЕКГ-обстеженні. Етіологія та патогенетичні механізми спадкового синдрому подовженого інтервалу Q–T Етіологія синдрому донедавна залишалася не повністю вивченою, хоча виявлення захворювання у декількох членів однієї родини дозволило практично з моменту першого опису розглядати його як спадкову патологію. В патогенезі синдрому подовженого інтервалу Q–T провідна роль належить кільком основним гіпотезам. Одна з них — гіпотеза симпатичного дисбалансу припускає порушення правобічної симпатичної іннервації серця з перевагою лівосторонніх симпатичних впливів. Проте як основна існує гіпотеза внутрішньосерцевих аномалій, яка погоджується з теорією про патологію іонних каналів. Мутації в генах, відповідальних за розвиток синдрому подовженого інтервалу Q–T, призводять до порушення функціонування іонних каналів (калієвого чи натрієвого) і збільшення тривалості ПД у кардіоміоциті, що полегшує появу ранніх або пізніх післядеполяризацій і, таким чином, поліморфної шлуночкової тахікардії типу пірует (torsades de pointes). За механізмом розвитку шлуночкових тахікардій всі вроджені синдроми подовженого інтервалу Q–T виділяють у групу адренергічно залежних (шлуночкова тахікардія у цих хворих розвивається на фоні підвищеного симпатичного тонусу), тоді як синдроми набутого подовження інтервалу Q–T становлять групу паузозалежних (шлуночкова тахікардія, переважно піруетна, виникає після подовженого інтервалу R–R у вигляді декількох повторень патерну, що прискорюється, «довгий R–R — короткий R–R»). Розподіл цей досить умовний, оскільки є дані про наявність, наприклад ідіопатичного паузозалежного синдрому подовженого Q–T. Крім того, зареєстровані випадки, коли прийом медикаментів призводить до маніфестації безсимптомного раніше вродженого синдрому подовженого інтервалу Q–T. Критерії діагностики У 1985 р. P. Schwartz запропонував застосовувати діагностичні критерії, які були доповнені в 1993 р.: Великі: - подовження Q–Tc >440 мс на ЕКГ спокою; - синкопе; - випадки виявлення подовження Q–T у родині. Малі: - вроджена глухота; - альтернація зубця Т; - низька ЧСС; - порушення процесу реполяризації міокарда шлуночків. Синдром подовженого інтервалу Q–T діагностують за наявності двох великих або одного великого і двох малих критеріїв. Існує також бальна система для встановлення діагнозу синдрому подовженого інтервалу Q–T (табл. 2.2). При сумі ≤1 бал діагноз малоймовірний; 2–3 бали — середня вірогідність синдрому подовженого інтервалу Q–T; >4 балів — висока вірогідність цього діагнозу. Таблиця 2.2 Діагностичні критерії синдрому подовженого інтервалу Q–T відповідно до бальної системи (Schwartz P., 1985) За відсутності можливості проведення молекулярно-генетичних досліджень досі клінічна діагностика залишається найбільш точною і надійною. При цьому найважчий саме перший крок — підтвердження наявності спадкового синдрому подовженого інтервалу Q–T у пробанда. Подальша діагностика у сумнівних клінічних випадках полегшена у зв'язку з високою імовірністю повторних випадків в уражених родинах. Синкопе — найбільш загальний прояв синдрому, вперше виникає в віці 5–15 років, у чоловіків частіше, ніж у жінок. Вік, у якому з'являється перший синкопе, має прогностичне значення — якщо у віці до 5 років, — це визначає тяжку форму хвороби, а якщо синкопе реєструють на 1-му році життя, то це асоціюється з надзвичайно поганим прогнозом. Наявність зупинки серця в анамнезі підвищує в 13 разів ризик зупинки серця чи раптової коронарної смерті надалі, що є твердою мотивацією для використання кардіовертера-дефібрилятора у цієї категорії хворих. При аналізі факторів, провокуючих синкопе, встановлено, що практично у 40% хворих їх реєструють на фоні сильного емоційного збудження (гнів, страх). Приблизно у 50% випадків напади провокуються фізичним навантаженням (крім плавання), у 20% дітей — плаванням, у 15% вони відбуваються під час пробудження від нічного сну, у 5% — як реакція на різкі звукові подразники (телефонний дзвінок, дзвінок у двері тощо). Таким чином, емоційне збудження та фізична активність рівною мірою є аритмогенними факторами для дітей із синдромом подовженого інтервалу Q–T. ЕКГ має нерідко вирішальне значення в діагностиці основних клінічних варіантів синдрому. Збільшення тривалості інтервалу Q–T більше ніж на 50 мс щодо нормальних значень для даної ЧСС має навести дослідника на думку щодо виключення синдрому подовженого інтервалу Q–T. Практика свідчить, що за винятком дітей раннього віку, при спадковому синдромі подовженого інтервалу Q–T цей інтервал, як правило, завжди >400 мс. У сумнівних випадках необхідно диференціювати первинне та вторинне подовження Q–T за допомогою аналізу інших маркерів ранньої коронарної смерті. Величина інтервалу Q–T на ЕКГ спокою у пацієнтів із синкопальною формою захворювання коливається від 400 до 650 мс. У осіб із безсинкопальною формою синдрому тривалість цього інтервалу вірогідно менша і в середньому становить 440–450 мс. Холтерівськое моніторування дозволяє встановити значення максимальної тривалості інтервалу Q–T, що не має перевищувати: - 400 мс — у дітей раннього віку; - 460 мс — у дітей дошкільного віку; - 480 мс — у дітей шкільного віку; - 500 мс — у дорослих. Слід зазначити, що критерії подовження інтервалу Q–T (за даними холтерівського моніторування ЕКГ) не входять у діагностичні критерії, запропоновані P. Schwartz (1985; 1993). Аналіз предикторів синкопе та раптової смерті у хворих із синдромом подовженого інтервалу Q–T показав, що в дитячому віці маркери ризику дещо відрізняються від таких у дорослих. Так, якщо ризик раптової смерті при синдромі вищий серед жінок, то за даними клініки Федерального дитячого центру діагностики та лікування порушень ритму серця (Росія, Москва), найбільш злоякісний перебіг синдрому в дитячому віці відзначають саме у хлопчиків. Неінформативним у дітей є інтервал Q–Tc >460 мс, оскільки може відзначатися не лише у всіх дітей із синкопе, але і в 90% — без синкопе. Крім того, відносна рідкість виявлення у дітей шлуночкової екстрасистолії на ЕКГ спокою затрудняє використання цієї ознаки як предиктора раптової смерті при цьому способі реєстрації. Досі стратифікація ризику головним чином ґрунтується на наявності в анамнезі синкопальних епізодів, torsade de pointes (фібриляція-тріпотіння шлуночків) або зупинки серця. Тривалість коригованого інтервалу Q–T >600 мс — більш слабкий предиктор виникнення основних проявів. Таким чином, моніторування основних клініко-електрофізіологічних маркерів ризику ранньої коронарної смерті при синдромі подовженого інтервалу Q–T дозволяє вчасно призначити лікування і уникнути ускладнень, проводити профілактику загрозливих для життя аритмій у осіб із латентною і безсинкопальною формами захворювання. СИНДРОМ УКОРОЧЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T Протягом останніх 10 років укорочення інтервалу Q–Tc розглядають у хворих з ідіопатичною шлуночковою тахікардією. Існує дві форми цього синдрому: 1) постійна, ЧСС не впливає; 2) транзиторна, що визначається у зв'язку із сповільненням ритму серця. Зумовлена: — генетичними порушеннями; — гіпертермією; — підвищенням вмісту кальцію чи калію у плазмі крові; — ацидозом; — порушенням тонусу автономної нервової системи. Клінічні прояви цього синдрому такі: серцебиття, перебої в роботі серця, запаморочення, втрата свідомості, наявність у родині випадків раптової смерті в молодому віці, починаючи з самого раннього дитячого віку. Захворювання відзначають у осіб чоловічої та жіночої статі, успадковується за аутосомно-домінантним типом. Молекулярно-генетичні порушення у цих хворих реєструють у міокарді шлуночків і передсерді. Тому у них виявляють як шлуночкові, так і надшлуночкові порушення ритму. Критерії діагностики синдрому вкороченого інтервалу Q–T: — тривалість інтервалу Q–Tc ≤300 мс; — сімейні випадки раптової смерті в молодому віці; — наявність вкороченого інтервалу Q–Tc у деяких членів родини; — вкорочення рефрактерних періодів передсердь і шлуночків, які виявляють за допомогою внутрішньосерцевої електрокардіостимуляції; — зниження порогу фібриляції передсердь і шлуночків під час програмованої електрокардіостимуляції. На сьогодні обґрунтованим методом лікування вважається лише імплантація кардіовертера-дефібрилятора. ІНТЕРВАЛ Q–T, ДИСПЕРСІЯ Q–Т У ПАЦІЄНТІВ З ІХС ІЗ ШЛУНОЧКОВИМИ АРИТМІЯМИ Ішемія і Q–T У дослідженні з вивчення діагностичного та прогностичного значення інтервалу Q–T, його дисперсії (dQ–T) у осіб з ІХС (Сычев О.С., Епанчинцева О.А., 2005) показано, що у хворих на стенокардію напруження II–III ФК збільшення дисперсії коригованого інтервалу Q–T >50 мс може служити маркером ішемії міокарда з вірогідно високою специфічністю. Збільшення dQ–Tc при стресовому тестуванні на висоті навантаження >50% початкового рівня — діагностична ознака ІХС. А у тому разі, якщо позитивними виявляються 2 критерії тесту (депресія сегмента ST >1 мм і підвищення dQ–Tc при навантаженні >50%) специфічність тесту різко зростає (96,6%). A. Demir і співавтори (2001) виявили, що між кількістю уражених коронарних артерій у осіб з ІХС і значенням dQ–Tc існує позитивна кореляція (r=0,49; p<0,0001). Крім того, за даними роботи О. Швеця (1998), при катетеризації серця хворим з установкою біполярного водія ритму відзначено, що ступінь зміни dQ–T пов'язаний зі ступенем тяжкості ІХС. Інтервал Q–T і нестабільна стенокардія У дослідженні B. Sredniawa і співавторів (2000) показано, що у осіб з ІХС із нестабільним перебігом аналіз неоднорідності шлуночкової реполяризації дозволив виділити пацієнтів з високим ризиком ранньої коронарної смерті. При цьому не виявлено високої асоціації dQ–Tc з розвитком ІМ і необхідністю ургентної реваскуляризації міокарда у обстежуваних хворих. За даними роботи О.С. Сичова, О.А. Єпанчинцевої (2005), у осіб з ІХС із шлуночковими аритміями (n=193) провісником її несприятливого перебігу (нестабільної стенокардії) може бути інтервал Q–Tc >440 мс, а предикторами розвитку великих кардіальних подій (кардіальної смерті, що включає раптову кардіальну смерть, нефатальний ІМ) у цих хворих може бути подовжений коригований інтервал Q–Tc (>440 мс) і збільшена дисперсія dQ–Tc (>50 мс). Ці дані підтверджують результати дослідження зв'язку збільшення негомогенної реполяризації з наявністю ішемії при нестабільній стенокардії, причому показник dQ–T корелював у цій роботі з рівнем специфічного для ішемії міокарда тропоніну Т у плазмі крові (Ashikaga T., 1998). Інтервал Q–T, його дисперсія у хворих на ІМ У дослідженні Н. Parikka та співавторів (1999) показано швидке зменшення dQ–T і частоти шлуночкових аритмій на фоні внутрішньовенної інфузії сульфату магнію в гострій фазі ІМ. Автори не виявили впливу на вищезазначені зміни локалізації інфаркту, різниці за частотою ішемічних епізодів і за показниками варіабельності серцевого ритму між пацієнтами, у яких застосовували магній, і контрольною групою. Це дозволяє припустити, що однією з основних причин негомогенної реполяризації та наявності шлуночкових аритмій у цієї категорії хворих є електролітний дисбаланс, що розвивається місцево в зоні інфаркту. В дослідженнях, проведених за участю великої кількості хворих на ІМ з нормальним та зниженим значенням ФВ ЛШ (<40%) не встановлено чіткого зв'язку між підвищеним значенням dQ–T у ранній період інфаркту та кардіальною смертністю, проте такий зв'язок виявлено для показників dQ–T у підгострий період (1 міс з моменту розвитку захворювання). Встановлене достовірне зменшення dQ–T на 10-ту добу ІМ при проведенні ефективної тромболітичної терапії, причому цей показник був значно вищим при ураженні передньої міжшлуночкової гілки лівої коронарної артерії, тобто при передній локалізації ІМ. У роботі О.М. Пархоменка, О.В. Шумакова (2003) отримані дані про відсутність подібної динаміки щодо тривалості самого інтервалу Q–T, не виявлено достовірного зв'язку між dQ–T у підгострий період ІМ та локалізацією порушень коронарного кровотоку. На підставі аналізу негомогенної реполяризації за даними стандартної ЕКГ та усередненої ЕКГ високого розрізнення у псевдоортогональних відведеннях Франка X, Y, Z у хворих протягом перших 2 тиж гострого ІМ було запропоновано діагностичні критерії несприятливого перебігу гострого періоду ІМ (табл. 2.3). Інтервал Q–T, його дисперсія у хворих із постінфарктним кардіосклерозом При аналізі дисперсії в різні терміни після перенесеного ІМ виявили, що низькі значення dQ–Tc пов'язані зі збереженою функцією ЛШ, водночас як прогресуюче підвищення показника негомогенної шлуночкової реполяризації асоціюється з дилатацією ЛШ, порушенням систолічної та діастолічної функцій ЛШ. Таким чином, у осіб з ІХС, які перенесли ІМ, відзначають збільшення dQ–Tc як в гострий період, так і через 1 рік, що свідчить про порушення процесів реполяризації у цієї категорії хворих. Дослідження С. Schneider та співавторів (1997) dQ–T <70 мс із чутливістю 83% і специфічністю 71% дозволило виділити хворих, у яких відновлення коронарного кровотоку в постінфарктний період зумовило виражене поліпшення насосної функції ЛШ. У дослідженнях продемонстроване значне зниження негомогенної реполяризації як у найближчий, так і у віддалений термін після реваскуляризації міокарда, виявлені значно вищі початкові показники і більш виражена динаміка зниження dQ–T у хворих, проведення ангіопластики у яких було ускладнене розвитком летальних аритмій. Рестенозування асоціювалося з підвищенням, а повторна ангіопластика — зі зниженням значень dQ–T. Шлуночкові аритмії та процеси реполяризації в міокарді Негомогенність процесів реполяризації в міокарді шлуночків — причина його електричної нестабільності. Окремі ділянки міокарда перебувають в різних фазах як де-, так і реполяризації, створюючи умови для появи додаткових вогнищ збудження, що і є субстратом для виникнення небезпечних для життя аритмій і ранньої коронарної смерті. Дані про достовірний зв'язок між індукцією шлуночкової тахікардії та подовженням інтервалу Q–T з підвищенням його дисперсії, отримані в дослідженнях, підтверджують цінність цих показників як неінвазивних маркерів шлуночкових аритмій. Встановлено, що у осіб із шлуночковою екстрасистолією II–IV класу за B. Lown згідно з даними добового моніторування ЕКГ значення інтервалів Q–Tmax, Q–Tmin, Q–Tc і dQ–Tc були вірогідно більшими порівняно із хворими без шлуночкових порушень ритму. Частота виникнення епізодів нестійкої шлуночкової тахікардії вища у осіб із подовженим інтервалом Q–Tс (Сычев О.С., Епанчинцева О.А., 2005). На відміну від пацієнтів із хронічною формою ІХС, у осіб із гострим ІМ предикторна цінність часових параметрів інтервалу Q–T із розпізнавання потенційно небезпечних порушень ритму серця значно зростала. Чутливість і специфічність збільшеної dQ–T при її граничному значенні ≥50 мс становили 82,2 і 85,8% відповідно. При граничному значенні даного показника >70 мс чутливість зростала до 88,1%, а специфічність — до 94,5%. Встановлено, що у осіб з ІХС подовження коригованого інтервалу Q–Tс >440 мс у комбінації зі зниженням варіабельності серцевого ритму <100 мс можна розглядати як предиктори розвитку шлуночкових аритмій і кардіоваскулярних подій. Діагностична цінність подовження інтервалу Q–Tc >440 мс і збільшення dQ–Tc >50 мс для оцінки ризику виявлення шлуночкових аритмій IV класу за B. Lown протягом 4 років відповідно становить: чутливість 24 і 23%, специфічність — 86 і 91%, позитивна прогностична значимість — 37 і 74%, негативна прогностична значимість — 77 і 50%. ІНТЕРВАЛ Q–Т І СУПУТНІ ЗАХВОРЮВАННЯ (АГ, ЦУКРОВИЙ ДІАБЕТ) Багато робіт вказують на прогностичну цінність подовженого інтервалу Q–Tc і збільшеної dQ–Tc за чутливістю щодо шлуночкових аритмій та ранньої коронарної смерті пацієнтів з ІХС і АГ. Прогресування АГ асоціюється зі збільшенням тривалості інтервалу Q–Tc, ступенем варіабельності ритму серця. Наявність підвищеного АТ, включаючи початковий період АГ «білого халата», супроводжується рядом несприятливих електрофізіологічних змін у міокарді ЛШ, які асоціюються з гіпертрофією міокарда та дисфункцією регуляції вегетативної нервової системи, мають достовірний зв'язок з віком і ступенем тяжкості захворювання. L. Oikarinen та співавтори (2001) показали, що ріст індексу маси міокарда ЛШ, незалежно від типу гіпертрофії, асоціювався з високими значеннями тривалості й дисперсії інтервалу Q–T. Таким чином, встановлено високу частоту виникнення шлуночкових аритмій III–IV класу за B. Lown і високу частоту ранньої коронарної смерті серед пацієнтів з надмірною масою тіла і зміненою геометрією ЛШ. Моніторування інтервалу Q–T рекомендується як додатковий специфічний тест діагностики діабетичної вегетативної кардіальної нейропатії. У роботі І.Е. Сапожнікової зі співавторами (2001) найвищі показники дисперсії інтервалу Q–T відзначені у хворих на цукровий діабет II типу. З наростанням вираженості метаболічних порушень розширюється спектр факторів, що впливають на посилення гетерогенності реполяризації, досягаючи максимуму при поєднанні АГ і цукрового діабету. Було виявлено чітку кореляцію порушень ритму серця з дисперсією інтервалу Q–Tc, а збільшення дисперсії інтервалу Q–T у пацієнтів із цукровим діабетом як I, так і II типу асоціюється лише з дисфункцією автономної нервової системи. Це підтверджується кореляцією між збільшенням негомогенної реполяризації та наявністю автономної нейропатії за даними радіоізотопних досліджень. C. Cardoso та співавтори (2003) встановили, що подовжений Q–Tc (>470 мс) є незалежним предиктором гострого порушення мозкового кровообігу у хворих на цукровий діабет II типу (HR=2,2–2,9; 95% ДІ=1,1–6,0). Q–T, ХСН І ДКМП На підставі проспективного дослідження хворих на СН (Barr C., 1994) зроблено висновок, що dQ–T >79 мс вірогідно виділяє із загальної групи пацієнтів із високим ризиком ранньої коронарної смерті. У хворих на СН і ГЛШ існує взаємозв'язок між збільшенням dQ–T і схильністю до розвитку шлуночкових аритмій. Робота М. Galinier та співавторів (1998) показала достовірний зв'язок збільшення dQ–T із загальною та раптовою кардіальною смертю, аритмічними епізодами у хворих на ДКМП, тоді як при СН, спричиненій ІХС, збільшення dQ–T не дозволило виокремити пацієнтів високого ризику із загальної групи. Крім того, відзначено зменшення dQ–T при лікуванні СН антагоністами альдостерону. Sakabe і співавтори (2001), порівнюючи прогностичну значимість збільшення дисперсії Q–T і зміненої морфології зубця Т щодо розвитку небезпечних для життя шлуночкових аритмій у пацієнтів із ДКМП, пропонують використати змінену морфологію зубця Т як цінний маркер аритмогенної готовності (чутливість — 100%, специфічність — 35%, позитивна прогностична значимість — 54%, негативна прогностична значимість — 100%). Q–T І ГКМП За даними багатьох досліджень виявлено, що великі значення Q–T, dQ–T асоціювалися з несприятливим прогнозом у хворих на ГКМП; проте чіткої кореляції між dQ–T і ранньою коронарною смертю не встановлено. Великі значення dQ–T (як абсолютні, так і кориговані) відзначають у хворих на ГКМП порівняно зі здоровими, а також у пацієнтів з наявністю тяжких шлуночкових порушень ритму порівняно з особами без аритмій. У дослідженні H. Elming (2001) у пацієнтів із СН IIА стадії та більше і зниженою систолічною функцією ЛШ проведене проспективне спостереження 1319 хворих протягом 18 міс. Граничне значення dQ–T становило 70 мс. При цьому аналіз виживаності не виявив прогностичного значення dQ–Tc щодо загальної (OR=1,0; 95% ДІ=1,00–1,00; p=0,74), кардіальної (OR=1,0; 95% ДІ=1,00–1,01; p=0,55) або аритмічної смертності (OR=1,0; 95% ДІ=0,99–1,01; p=0,38). Незважаючи на це, відмінність у величині показника dQ–T між хворими на ГКМП і здоровими особами підтверджується результатами різних авторів, проте не встановлено, чи є дисперсія інтервалу Q–T лише електрофізіологічним феноменом, що супроводжує цю патологію, або ж маркером, на підставі якого можна прогнозувати можливі аритмічні ускладнення у цих пацієнтів. ПРОГНОСТИЧНА ЗНАЧИМІСТЬ ІНТЕРВАЛУ Q–T І ЙОГО ДИСПЕРСІЇ У цілому ряді проспективних досліджень показана прогностична роль значення інтервалу Q–T (440 мс). У Нідерландах у проспективному дослідженні осіб без кардіальної патології (1991) встановлено взаємозв'язок між тривалістю інтервалу Q–T і ризиком ранньої коронарної чи серцево-судинної смерті протягом 28-річного спостереження. В іншому нідерландському дослідженні (1994) виявлено, що чоловіки з інтервалом Q–T >420 мс мали більш високий ризик серцево-судинної смертності порівняно з чоловіками, у яких Q–T 440 мс істотно підвищувалася серцево-судинна смертність з OR=2,1 (1998). Результати дослідження італійських вчених (2002), що включало 1357 пацієнтів з ІХС і цукровим діабетом II типу, свідчать, що Q–Tc >440 мс і dQ–Tc >80 мс можуть використовувати для стратифікації ризику осіб з ІХС. Так, у дослідженні H. Elming (1998) тривалістю 11 років брали участь 3455 пацієнтів. При цьому виявлено, що коригований інтервал Q–Tc >440 мс вказував на підвищення ризику смерті від серцево-судинних захворювань у 8 разів. Подальші роботи підтвердили наявність збільшеної dQ–T у реанімованих хворих порівняно з адекватною контрольною групою. Також відзначено, що циркадний ритм, що описує варіабельність інтервалу Q–T і його дисперсії в контрольній групі, був порушений у пацієнтів із ранньою коронарною смертю в анамнезі. Дані субаналізу Роттердамского (1998) дослідження загальної популяції свідчать, що збільшення dQ–T >60 мс у людей похилого віку є достовірним предиктором кардіальної смерті. Дослідниками відділу аритмій серця Інституту кардіології ім. Н.Д. Стражеско АМН України у 2005 р. встановлено прогностичне значення інтервалу Q–T і його дисперсії dQ–T у 193 хворих зі стенокардією напруження, що пройшли проспективне 4-річне спостереження. У пацієнтів із розвитком великих кардіальних подій (кардіальної смерті, ІМ) протягом тривалого 4-річного спостереження значення Q–Tc і dQ–Tc суттєво перевищували нормальний граничний рівень і вірогідно відрізнялися від групи пацієнтів із відносно сприятливим перебігом ІХС. Також встановлено, що частка хворих із Q–Tc ≥440 мс і dQ–Tc ≥50 мс була вірогідно більшою у групі з розвитком кардіальної смерті та/чи нелетального ІМ. Частота розвитку великих кардіальних подій наростала з підвищенням показника коригованого інтервалу Q–Tc: при значенні Q–Tc 470 мс — у 62,5% пацієнтів (p<0,005). Проранжировано загальновідомі фактори ризику розвитку несприятливого прогнозу у хворих обстежених груп. Для виміру значення незалежних предикторів обчислювали величину співвідношення шансів (OR) з 95% довірчим інтервалом (ДІ) (табл. 2.4). Показники розміщені в порядку зниження їх інформативності. Інтервал Q–Tc ≥440 мс не є найбільш прогностично значимим. Проте його роль досить велика серед наведених факторів ризику розвитку великих кардіальних подій. У роботі J. Perkiomaki та співавторів (2001) протягом 10-річного проспективного спостереження 330 пацієнтів віком старше 65 років збільшення дисперсії Q–Tc >70 мс зумовлювало ріст загальної смертності (OR=1,38; 95% ДІ=1,02–1,86), ранньої коронарної смерті (OR=2,7; 95% ДІ=1,29–5,73), а в комбінації з показниками ГЛШ ризик розвитку ранньої коронарної смерті різко зростав (OR=16,52; 95% ДІ=3,37–80,89). Результати 6-річного дослідження AIREX (1999), що включало 605 пацієнтів у гострий період ІМ, ускладненого СН, свідчать, що збільшена дисперсія інтервалу dQ–Tс (>100 мс) при однофакторному (OR=1,07; 95% ДІ=1,03–1,10; p=0,001) і багатофакторному (OR=1,05; 95% ДІ=1,01–1,09; p=0,022) аналізах може бути незалежним предиктором ризику загальної смертності, але з низькою чутливістю даного ЕКГ-маркера, що обмежує його застосування для стратифікації ризику пацієнтів із різними формами ІХС із шлуночковими аритміями. У табл. 2.5 показана прогностична значимість інтервалу Q–Tc ≥440 мс і dQ–Tc ≥50 мс для оцінки ймовірності розвитку великих коронарних подій протягом 4 років. Таблиця 2.5 Чутливість, специфічність, прогностична значимість Q–Tc і dQ–Tc для оцінки вірогідності розвитку великих кардіальних подій (кардіальної смерті, ІМ) протягом 4 років Отримані результати свідчать про необхідність найбільш раннього виявлення факторів ризику, використання інтервалу Q–Tc і його дисперсії для стратифікації ризику хворих стенокардією напруження I–III ФК із шлуночковими аритміями. ІНТЕРВАЛ Q–T, ЙОГО ДИСПЕРСІЯ ТА ВАРІАБЕЛЬНІСТЬ СЕРЦЕВОГО РИТМУ Зниження адаптації інтервалу Q–T до добових змін ЧСС розглядається як патологія й асоціюється з підвищеним ризиком розвитку фібриляції шлуночків. Слід зазначити, що у хворих із трансплантованим серцем і редукуванням вегетативних впливів на серце різниці між денною та нічною динамікою інтервалу Q–T не виявлено. Інформація щодо тривалості адаптації Q–T до ЧСС (Q–T/R–R) може також служити неінвазивним маркером порушень автономної регуляції серця. Збільшення Q–T/R–R у хворих у постінфарктний період відображає схильність до шлуночкової тахікардії. У пацієнтів із фібриляцією шлуночків в анамнезі без органічної патології, незважаючи на нормальні показники варіабельності серцевого ритму, відзначають збільшення dQ–T і Q–T/R–R, особливо вночі та вранці. Знижена варіабельність ритму серця є індикатором зміни вегетативної інервації серця, що може зумовлювати раптовий початок шлуночкових аритмій, але не є специфічним маркером аритмогенного субстрату. І навпаки, подовжений Q–Tc, що відображає сповільнену й асинхронну реполяризацію міокарда шлуночків, і збільшена дисперсія dQ–Tc, що відображає негомогенну шлуночкову реполяризацію, є електрофізіологічним субстратом появи тригерної активності внаслідок ранніх слідових деполяризацій і виникнення механізму re-entry, і, як наслідок, появи шлуночкових аритмій. РОЛЬ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ У ВИНИКНЕННІ НАБУТОГО СИНДРОМУ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T Обсяг споживання лікарських засобів в економічно розвинених країнах постійно збільшується, разом з тим з'являється все більше повідомлень про кардіотоксичність препаратів різних фармакотерапевтичних груп. Список лікарських препаратів, застосування яких може призвести до подовження інтервалу Q–T, наведено у табл. 2.6. Таблиця 2.6 Лікарські засоби, здатні викликати подовження інтервалу Q–T У ході сучасних досліджень виявлено наявність 3 типів клітин у міокарді шлуночків: епі-, ендокардіальних і М-клітин, які відрізняються тривалістю ПД. На відміну від інших видів М-клітини характеризуються невеликим сповільненням пізнього К+ току і значним сповільненням току іонів Na+ і натрій-кальцієвого обміну. Ці відмінності іонних потоків лежать в основі подовження ПД і появи пізніх деполяризацій, особливо під час терапії антиаритмічними засобами III класу, в той час як проаритмогенна дія препаратів IA класу асоціювалася зі збільшенням дисперсії dQ–T. Збільшення тривалості ПД М-клітин призводить до появи дисперсії реполяризації в міокарді шлуночків, які C. Antzelevitch і J. Fish пропонують оцінювати за поверхневою ЕКГ як інтервал між вершиною і закінченням зубця Т. Антиаритмічний препарат дизопірамід, що досить часто використовується у клінічній практиці, у високих дозах пригнічує швидкі калієві канали, які кодуються геном HERG, що може бути молекулярною основою набутого синдрому подовженого інтервалу Q–T. Аналогічно аймалін, похідне раувольфії, що застосовується для купірування тахікардії з широкими комплексами QRS, здатний подовжувати інтервал Q–T і провокувати шлуночкову тахіаритмію. Підвищена чутливість HERG до антиаритмічних препаратів III класу, протигрибкових або антигістамінних засобів, антибіотиків групи макролідів також відповідальна за виникнення аритмій. Жіноча стать — додатковий чинник ризику появи шлуночкових тахіаритмій. Експериментально встановлена здатність жіночих статевих гормонів (естрогену і прогестерону) моделювати процеси реполяризації in vivo. Подовження коригованого Q–Tc на фоні інфузії ібутиліду виявлено саме в першу фазу менструального циклу. Передбачається, що замісна терапія прогестинами в період менопаузи може нормалізувати реполяризацію різних відділів шлуночка. Особливу небезпеку становить наявність декількох факторів ризику розвитку набутого синдрому подовженого інтервалу Q–T. Одночасне застосування антибіотиків, антигістамінних і протигрибкових препаратів (див. табл. 2.6) значно підвищує ризик розвитку небезпечних для життя аритмій. У табл. 2.7 наведено предиктори проаритмогенної дії антиаритмічних препаратів. ЛІКУВАННЯ ХВОРИХ ІЗ СИНДРОМОМ ПОДОВЖЕНОГО ІНТЕРВАЛУ Q–T Існують основні напрямки терапії хворих із синдромом подовженого інтервалу Q–T: - запобігання нападів шлуночкової тахіаритмії; - купірування цих нападів; - реанімаційні заходи при виникненні фібриляції шлуночків чи асистолії. Для здійснення такої терапії використовують лікарські засоби, хірургічні методи, електролікування. Існують особливості ведення пацієнтів із поліморфною шлуночковою тахіаритмією залежно від тривалості інтервалу Q–T (пірует-тахікардія) (схема 2.1). Схема 2.1. Особливості ведення пацієнтів із поліморфною шлуночковою тахіаритмією залежно від тривалості інтервалу Q–T (за Kowey P.R. et al., 1999) Загальновизнаною вважається терапія блокаторами B-адренорецепторів у високих дозах (у дітей до 2 мг/кг/добу). Позитивний ефект цих препаратів зумовлений блокадою симпатичних впливів на серце та зниженням ступеня дисперсії реполяризації міокарда шлуночков, що попереджає напади небезпечних для життя аритмій. На сьогодні розробляється генспецифічна терапія синдрому подовженого інтервалу Q–T. Так, блокатори B-адренорецепторів найбільш ефективні при 1-му типі синдрому подовженого інтервалу Q–T, при 2-му — препарати калію, при 3-му — блокатори натрієвих каналів (мексилетин). Новим лікарським засобом для лікування хворих з 1-м і 2-м типом вродженого синдрому подовженого інтервалу Q–T є нікорандил, що сприяє відкриттю АТФ-чутливих калієвих каналів кардіоміоцитів. Але, на жаль, реальних можливостей обстежити хворих за допомогою методів генетичної діагностики для підбору генспецифічної терапії немає. Використовують комбінації блокаторів B-адренорецепторів з препаратами магнію (сульфат магнію), калію та блокаторами натрієвих каналів (мексилетин, флекаїнід). За наявності у хворого, який переніс синкопе або стан клінічної смерті, тривожності, схильності до акцентування уваги на своїх відчуттях, іпохондричних страхів, можна додати до лікування короткі курси (не більше 1 міс) терапії транквілізаторами (діазепам, феназепам). При неефективності медикаментозного лікування цим хворим проводять імплантацію електрокардіостимуляторів (мінімальна ефективна частота кардіостимуляції для запобігання torsade de pointes становить ≥70 уд./хв), які працюють у режимах ААIR, VVIR, DDDR, або кардіовертерів-дефібриляторів у поєднанні з прийомом блокаторів B-адренорецепторів (табл. 2.8). Показанням для імплантації електрокардіостимулятора є виражена брадикардія у період між нападами, частіше при 3-му типі вродженого синдрому подовженого інтервалу Q–T (при цьому генетичному варіанті вродженого синдрому подовженого інтервалу Q–T з підвищенням ЧСС інтервал Q–T стає коротшими і знижується ризик розвитку небезпечних для життя аритмій). У хворих із вродженим синдромом подовженого інтервалу Q–T при непереносимості або неефективності блокаторів B-адренорецепторів, відсутності ефекту від електрокардіостимулятора і неможливості імплантування кардіовертера-дефібрилятора виконують ліву шийно-грудну симпатичну ганглійектомію, що усуває симпатичний дисбаланс іннервації серця. Рекомендований рівень симпатектомії: Т1–Т4 і зірчастий ганглій або його нижня третина. Однак існують відомості про те, що цей метод при високій ефективності в ранній термін після операції призводить до рецидиву захворювання у віддалений період. Відповідно до рекомендацій Асоціації кардіологів України блокатори B-адренорецепторів є препаратами вибору для профілактики (первинної та вторинної) ранньої коронарної смерті у хворих із синдромом подовженого інтервалу Q–T. Невідкладна допомога при раптовій зупинці кровообігу проводиться за загальноприйнятими методиками. ЛІТЕРАТУРА - Antzelevitch C., Dumaine R. (2002) Electrical heterogeneity in the heart: physiological, pharmacological and clinical implications. Handbook of electrophysiology: The Heart. Eds. E. Page, H. Fozzard, R.G. Solaro. N.Y.: Oxford University press, р. 654–692. - Antzelevitch C., Fish J. (2001) Electrical heterogeneity within the ventricular wall. Basic Res Cardiol., 96 (6): 517–527. - Balser J.R. (1998) The Long QT Syndrom: Basic Cardiac Electrophysiology: What the Fellow and Practicing Clinical Electrophysiologist Should Know I: Molecular and Ionic Basis of Arrhythmias: Pharmacology of Cardiac Ion Channels. G. V. Nacarelly. 19th Annual Scientific Sessions Hihglights, Program Chair. NASPE, May 6–9. - Belhassen B., Glick A., Viskin S. (2004) Efficacy of quinidine in high-risk patients with Brugada syndrome. Circulation, 110 (13): 1731–1737. - Bonnemeier H., Hartmann F., Wiegand U.K.H. et al. (2000) Course and prognostic implicatios of QT interval and QT interval variability afterprimary coronary angioplasty in acute myocardial infarction. JACC, 37 (1): 44–50. - Chevalier P., Rodriguez C., Bontemps L. et al. (2001) Non-invasive testing of acquired long QT syndrome: Evidence for multiple arrhythmogenic substrates. Cardivasc Res., 50 (2): 386–398. - Gadaleta F.L., Llois S.C., Sinisi V.A. et al. (2008) [Corrected QT interval prolongation: a new predictor of cardiovascular risk in patients with non-ST-elevation acute coronary syndrome]. Rev. Esp. Cardiol., 61 (6): 572–578. - Hisamatsu K., Kusano K.F., Morita H. et al. (2004) Relationships between depolarization abnormality and repolarization abnormality in patients with Brugada syndrome: using body surface signal-averaged electrocardiography and body surface maps. J. Cardiovasc. Electrophysiol., 15 (8): 870–876. - Hong K., Brugada J., Oliva A. et al. (2004) Value of electrocardiographic parameters and ajmaline test in the diagnosis of Brugada syndrome caused by SCN5A mutations. Circulation, 110 (19): 3023–3027. - Hu D., Viskin S., Oliva A. (2007) C.Genetic predisposition and cellular basis for ischemia-induced ST-segment changes and arrhythmias. J. Electrocardiol., 40 (6 Suppl.): S26–29. - Kanki H., Yang P., Xie H.G. et al. (2002) Polymorphisms in beta-adrenergic receptor genes in the acquired long QT syndrome. J. Cardiovasc. Electrophysiol., 13 (3): 252–256. - Masaki N., Takase B., Matsui T. (2006) QT peak dispersion, not QT dispersion, is a more useful diagnostic marker for detecting exercise-induced myocardial ischemia. Heart Rhythm., 3 (4): 424–432. - McNair W.P., Ku L., Taylor M.R. et al.; Familial Cardiomyopathy Registry Research Group (2004) SCN5A mutation associated with dilated cardiomyopathy, conduction disorder, and arrhythmia. Circulation, 110 (15): 2163–2167. - Morita H., Zipes D.P., Fukushima-Kusano K. et al. (2008) Repolarization heterogeneity in the right ventricular outflow tract: correlation with ventricular arrhythmias in Brugada patients and in an in vitro canine Brugada model. Heart Rhythm., 5 (5): 725–733. - Nishida K., Fujiki A., Mizumaki K. et al. (2004) Canine model of Brugada syndrome using regional epicardial cooling of the right ventricular outflow tract. J. Cardiovasc. Electrophysiol., 15 (8): 936–941. - Ortega-Carnicer J., Benezet J., Calderon-Jimenez P. et al. (2008) Hypothermia-induced Brugada-like electrocardiogram pattern. J. Electrocardiol. Jun 3. - Schwartz P.J., Priori S.G., Spazzolini C. et al. (2001) Genotype-phenotype correlation in the long-QT syndrome: genespecific triggers for life-threatening arrhythmias. Circulation., 103: 89–95. - Sreeram N., Simmers T., Brockmeier K. (2004) The brugada syndrome. Its relevance to paediatric practice. Z. Kardiol., 93 (10): 784–790. - Tanabe Y., Inagaki M., Kurita T. et al. (2001) Sympathetic stimulation produces a greater increase in both transmural and spatial dispersion of repolarization in L QT1 then L QT2 forms of congential long-QT syndrome. J. Amer. Cool. Cardiol., 37: 911–919. - Towbin J.A. (2004) Molecular genetic basis of sudden cardiac death. Pediatr Clin North Am., 51 (5): 1229–1255. - Vitasalo M., Oikarinen A., Swan H. et al. (2006) Effects of beta-blocker therapy on ventricular repolarization documented by 24-th electrocardiography on patients with type 1 long-QT syndrome. Amer. Coll. Cardiology, 48: 747–753. - Watanabe H., Chinushi M., Hao K. et al. (2004) Postprandial Variations in ST-Segment in a Patient with Brugada Syndrome and Partial Gastrectomy. Pacing Clin Electrophysiol., 27 (11): 1560–1562. - Yamaguchi M., Shimizu M., Ino H. et al. (2003) T wave peak-to-end interval and QT dispersion in acquired long QT syndrome: a new index for arrhythmogenicity. Clin. Sci., 105: 671–676.
Disruption of Atrial Repolarization: Mechanisms of Development, Methods of Detection and Clinical Significance (O.S. Sychov) International Names Content - METHODS OF DETERMINING THE Q–T INTERVAL AND ITS DISPERSION. NORMAL VALUES - Q–T SYNDROME OF PROLONGED: CLASSIFICATION, ETIOLOGY, PATHOGENESIS, DIAGNOSTICS - Q–T INTERVAL OF SHORTENED - Q–T INTERVAL AND DISPERSION Q–T IN PATIENTS WITH CHD WITH VENTRICULAR ARRHYTHMIAS - Q–T INTERVAL AND ASSOCIATED DISEASES (HTA, DIABETES MELLITUS) - Q–T, CAD AND LAD - Q–T AND STEMI - PROGNOSTIC SIGNIFICANCE OF THE Q–T INTERVAL AND ITS DISPERSION - Q–T INTERVAL, ITS DISPERSION AND HEART RATE VARIABILITY - THE ROLE OF PHARMACEUTICAL PREPARATIONS IN THE DEVELOPMENT OF ACQUIRED SYNDROME OF PROLONGED Q–T INTERVAL - TREATMENT OF PATIENTS WITH THE SYNDROME OF PROLONGED Q–T INTERVAL - LITERATURE The relevance of the problem of risk stratification of patients with cardiovascular diseases, and in particular, CHD, is determined by the fact that currently this nosological group continues to remain the leading cause of death in most developed countries. An important prognostic factor is the electrical instability of the myocardium, which reflects the vulnerability of the myocardium to the development of life-threatening arrhythmias. The components of electrical instability are: arrhythmogenic substrate (stable, unstable), triggering factors (ventricular extrasystole, myocardial ischemia). Heterogeneous wave of depolarization of the myocardium, arising as a result of a disturbance in impulse conduction in zones with pronounced myocardial ischemia, leads to the possibility of multiple circulation of the wave and the development of life-threatening heart rhythm disorders. Recently, great attention has been paid to the development of such non-invasive and simple markers of arrhythmogenesis, such as the duration of the Q–T interval, its magnitude (dQ–T) and their derivatives. The Q–T interval reflects the duration of the action potential of myocardial cells (electrical systole of the ventricles), including depolarization and repolarization, and its prolongation indicates slowed and asynchronous repolarization of the ventricles of the myocardium. ECG is recorded in a state of rest at a speed of 50 mm/s, the Q–T interval is measured no less than in 3 consecutive cycles with the calculation of average values. ECGs are not analyzed with unclear differentiation of the T wave, with the blockade of the limbs of the bundle of His, partial and complete disturbances of intraventricular conduction, atrial fibrillation. The magnitude of the Q–T interval is not assessed in the complexes of extrasystoles, complexes before extrasystoles and subsequent extrasystoles. The optimal one for measurement on a standard ECG is the II standard lead, and in case of a pronounced U wave or smoothing of the T wave – I standard lead or chest lead V5. In general, this interval is defined as the distance between the beginning of the Q wave (or the point of deviation of the electrocardiogram from the isoelectric line after the end of the P wave) and the end of the T wave and is measured in milliseconds. When measuring "by hand", the end of the T wave is most often determined as the point of intersection of the isoelectric line TR and the tangent drawn along the maximum downward slope of the T wave knee (classical method E. Lepeshkin and B. Surawicz).
1.821289
low_quality
2.140625
low_quality
0.021511
4,095
part.1906.parquet
fineweb-2/fb692d8a-122f-469e-b5bb-c0fb7ad0f78d
UK
0.999554
fineweb-2
CC-MAIN-2019-26
За минулу добу на Прикарпатті зареєстровано шість пожеж. Про це повідомляють в управлінні з питань цивільного захисту населення. Зранку 6 січня о 09.26 год. у Надвірнянському районі в с. Саджавка виникла пожежа житлового будинку. О 10.56 год. також у Надвірнянському районі у с. Пнів горів житловий будинок. О 14.10 год. Калуський р-н, смт. Войнилів. Пожежа на горищі житлового будинку О15.36 год. Косівський р-н, с. Старий Косів. Пожежа прибудови до житлового будинку. О 23.10 год. Городенківський р-н, с. Чернятин. Пожежа житлового будинку. – Вночі 7 січня о 01.36 год. у Рожнятівському районі в с. Цінева виникла пожежа господарської будівлі. Нагадаємо, літнє подружжя прикарпатців потребує допомоги після пожежі будинку: жінка в реанімації.
За минулу добу на Прикарпатті зареєстровано шість пожеж. Про це повідомляють в управлінні з питань цивільного захисту населення. Зранку 6 січня о 09.26 год. у Надвірнянському районі в с. Саджавка виникла пожежа житлового будинку. О 10.56 год. також у Надвірнянському районі у с. Пнів горів житловий будинок. О 14.10 год. Калуський р-н, смт. Войнилів. Пожежа на горищі житлового будинку. О 15.36 год. Косівський р-н, с. Старий Косів. Пожежа прибудови до житлового будинку. О 23.10 год. Городенківський р-н, с. Чернятин. Пожежа житлового будинку. Вночі 7 січня о 01.36 год. у Рожнятівському районі в с. Цінева виникла пожежа господарської будівлі. Нагадаємо, літнє подружжя прикарпатців потребує допомоги після пожежі будинку: жінка в реанімації.
0.266846
low_quality
0.071838
low_quality
0.778424
4,096
part.1906.parquet
ukrainian-news/15685461
UK
0.999688
ukrainian-news
ua24.pro
На офіційній сторінці Міністерства юстиції України в соціальній мережі Facebook з'явилася інформація про величезну заборгованість із заробітної плати. Державна виконавча служба успішно стягнула цілих 7,8 мільйонів гривень заборгованості протягом минулого тижня. 420 працівників отримали зароблені власною працею кошти. "Найбільшу суму - 2,4 млн грн - стягнуто органами державної виконавчої служби Міністерства юстиції у Дніпропетровській області на користь 87 працівників. Борг стягнуто з рахунків боржників і частково від реалізації майна. 1,1 млн грн на користь 105 працівників стягнуто органами державної виконавчої служби Міністерства юстиції у Львівській області. Кошти стягнуті з рахунків боржника", - йдеться в публікації. Після цього мова пішла про те, що виконавчі провадження були відкриті в цьому місяці, а в Києві зарплату сплатили 42 працівникам на загальну суму понад мільйон гривень, які були стягнуті з рахунків боржників. З початку поточного року, як повідомляє Мін'юст, заборгованості стягнули більш ніж на 580 мільйонів. Кілька днів тому Міністерство розповіло про ситуацію, що склалася з одним з боржників по аліментах. Він перестав виплачувати їх ще в березні 2018 року. З того моменту накопичилася величезна сума - 146 тисяч, які довелося знайти, щоб виїхати за кордон. Нагадаємо, українець три роки не платив аліменти і став невиїзним: заборгував своїм дітям майже 150 тисяч Як повідомляв "Знай.ua", 29 тисяч гривень штрафу та конфіскація авто: експерти розповіли, у кого і за що можуть забрати машину Знай.ua писав, стягнули з рахунків примусово: як тисячі українців домоглися повернення зарплати в карантин
On the official page of the Ministry of Justice of Ukraine on the social network Facebook, information appeared about a huge debt on salaries. The State Execution Service successfully recovered a total of 7.8 million hryvnias of debt during the past week. 420 employees received funds earned through their own work. “The largest amount – 2.4 million UAH – was recovered by the State Execution Service bodies of the Ministry of Justice in the Dnipropetrovsk region in favor of 87 employees. The debt was recovered from the accounts of the debtors and partially from the sale of property. 1.1 million UAH in favor of 105 employees was recovered by the State Execution Service bodies of the Ministry of Justice in the Lviv region. Funds were recovered from the debtor’s account,” the publication states. After this, the discussion turned to the fact that enforcement proceedings were opened this month, and in Kyiv, salaries were paid to 42 employees for a total amount of more than one million hryvnias, which were recovered from the accounts of the debtors. Since the beginning of this year, according to the Ministry of Justice, debts have been recovered for more than 580 million. A few days ago, the Ministry announced the situation with one of the alimony debtors. He stopped paying them back in March 2018. A huge amount of 146 thousand accumulated since then, which had to be found to be able to travel abroad. Recall that a Ukrainian citizen did not pay alimony for three years and became non-exportable: he owed his children almost 150 thousand. As “Znay.ua” reported, a fine of 29 thousand hryvnias and confiscation of a car: experts told us who and for what might take away a car. Znay.ua wrote that funds were forcibly recovered from accounts: how thousands of Ukrainians managed to recover their salaries during the quarantine.
1.022461
low_quality
1.270508
low_quality
0.000166
4,097
part.1906.parquet
hplt-2.0/4f748df19c3de722272a732f52793e24
UK
0.999976
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180118032119-20180118052119-00633.warc.gz
Оголошення від 27 березня 2013 року 27.03.2013 року. Вища кваліфікаційна комісія суддів України, відповідно до статей 74, 76, 80 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», повідомляє про підготовку матеріалів щодо обрання кандидатів на посаду судді безстроково: - Осаулова Андрія Анатолійовича на посаду судді Апеляційного суду міста Києва; - Чирського Геннадія Михайловича на посаду судді Новокаховського міського суду Херсонської області; - Дмитрук Наталії Юріївни на посаду судді Голосіївського районного суду міста Києва; - Виноградової Наталії Вікторівни на посаду судді Суворовського районного суду міста Одеси
Announcement of March 27, 2013 March 27, 2013. The Higher Qualification Commission of Judges of Ukraine, in accordance with articles 74, 76, 80 of the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges,” informs about the preparation of materials regarding the selection of candidates for the position of judge for an indefinite term: - Osaulova Andriy Anatoliyovych for the position of judge of the Appellate Court of Kyiv City; - Chyrsyko Hennadiy Mykhaylovych for the position of judge of the Novokakhovsky District Court of the Kherson Region; - Dmytruk Nataliia Yuriyivna for the position of judge of the Holosiivsky District Court of Kyiv City; - Vinogradova Nataliia Viktorivna for the position of judge of the Suvorovsky District Court of Odesa City
1.177734
low_quality
1.600586
low_quality
0.000018
4,098
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00070.parquet/355487
UK
0.999714
cultura-x
mC4
Складання тексту документа - Загальне діловодство - Навчальні матеріали онлайн Вимоги до складання й оформлення текстів документівКомунікативні якості тексту документаТекст документа. Способи викладу матеріалу в тексті документаДослідження залитих і закреслених текстів. Встановлення тексту...Прийоми виділення окремих частин текстуСкладання тексту міжнародної телеграмиВідповідальність за правильність складання документівСкладання заголовка документаСкладання та оформлення службових документівЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО СКЛАДАННЯ І ОФОРМЛЮВАННЯ ДОКУМЕНТІВ Головна Документознавство Загальне діловодство < Попередня Складання тексту документа Зазначений реквізит є невід'ємною частиною тексту документа, що оформляється на бланку або аркуші паперу формату А4 незалежно від його виду і призначення (крім телеграм, телефонограм, повідомлень та відповідей на листи громадян). Цей реквізит мусить відбивати головну ідею текст, його смисловий аспект. Формується він, як правило, за допомогою віддієслівного іменника у вигляді відповіді на запитання. наказ (про що?) про створення підрозділу установи; протокол (чого?) засідання експертної комісія; посадова інструкція (кого ?) документознавця. Якщо у документі порушується кілька питань, заголовок формулюється узагальнено. Крапка в кінці заголовка до тексту не ставиться. Мета створення заголовка - прискорити процес опрацювання документа і його проходження через структурні підрозділи установи та службових осіб безпосередньо до виконавця. До початку виконання документа з його змістом ознайомлюються завідуючий канцелярією, референт, секретар та інші особи. Кожен з них не завжди має час повністю читати документ. З'ясувати, про що в ньому йдеться, їм допомагає саме заголовок до тексту, який з цією метою й створюється виконавцем документа. Перенесений на реєстраційну картку (в базу даних) заголовок до тексту визначає її рубрику і тим самим дає змогу знаходити та використовувати документ в період його перебування в установі. Заголовок до тексту має бути лаконічним, точним, максимально повно розкривати зміст документа, граматично узгоджуватись з його назвою. Якщо останній складається на основі уніфікованої форми, постійна частина заголовка, що входить у назву форми документа, доповнюється інформацією, яка конкретизує його зміст. Друкується заголовок до тексту малими літерами через один міжрядковий інтервал (1/6 дюйма). Максимальна довжина рядка не повинна перевищувати 73 мм (33 знаки). Загальний обсяг заголовка до тексту не повинен перевищувати 150 знаків (5 рядків машинописного тексту з довжиною рядка 28 друкованих знаків). Не рекомендується завершувати рядок багаторядкового заголовка прийменником, сполучником чи числівником; їх краще переносити на наступний рядок. У заголовку до тексту допускається скорочення слів. При цьому необхідно дотримуватись правил скорочення й написання скорочених слів та словосполучень, що встановлені стандартом "Інформація та документація. Скорочення слів в українській мові у бібліографічному списі. Загальні вимоги та правила. ДСТУ 3582-97". Допускається, як виняток, продовження заголовка до тексту при його великому обсязі до межі правого берега документа й розташовувати його центровано над текстом. "Про вдосконалення системи ректорського контролю знань у підрозділах Європейського університету в місті Севастополі та Дніпродзержинську Дніпропетровської області на 2013-2014 навчальний рік". Відділяти заголовок від тексту необхідно трьома міжрядковими інтервалами зверху та знизу. Не прийнято розміщувати назви (заголовки) складових частин тексту в нижній частині аркуша, якщо під ними менше 5 рядків наступного тексту. В цьому випадку заголовок нової складової частини тексту документа краще починати на наступному аркуші. Реквізит 21. Текст документа. Текст документа - це головний реквізит, заради якого створюється документ. Текст службового документа - зміст письмового службового документа, що є його головним реквізитом. Необхідною складовою тексту службового документа є характеристика одного об'єкта чи множини об'єктів. Приступаючи до складання тексту, насамперед необхідно визначити його мету, переконатись у відповідності змісту компетенції обраної установи, правильно визначити вид документа для фіксації управлінського рішення. Текст листа, наприклад, складається з таких логічних елементів: вступу, доказів, закінчення. Суцільний зв'язний текст документа містить граматично і логічно узгоджену інформацію про управлінські дії. Така форма викладення тексту документа використовується під час складання положень, порядків, правил, розпорядчих документів і листів. Правила складання документів та загальні вимоги щодо їх оформлення наведені у підрозділах 4.1-4.5. Цільний текст документа може складатись також на основі трафарету або макета, у формі таблиці чи анкети, й містити постійну інформацію та пропуски для внесення змінної інформації. Форма анкети використовується для викладу цифрової або словесної інформації про один об'єкт за певним обсягом ознак. Використовуються анкетні тексти в організаційно-розпорядчих документах, кадрових, звітно-статистичних документах з матеріально-технічного постачання та збуту, фінансових документах тощо. Форма таблиці зручна для викладу цифрової або словесної інформації про кілька об'єктів за рядом ознак. Табличні тексти використовуються у планових, звітно-статистичних, фінансових, бухгалтерських, організаційно-розпорядчих та інших документах. Реквізит 15. Гриф обмеження доступу до документа. Реквізит проставляється на документах, що містять інформацію особливого характеру для обмеженого кола осіб. Віднесення інформації до державної таємниці здійснюється відповідно до Закону України "Про державну таємницю" від 21 січня 1994 р. № 3855-ХІ1 [7] і Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про державну таємницю" від 21 вересня 1999 р. № 1079. Проставляється Гриф обмеження доступу до документів без лапок у правому верхньому кутку першої сторінки документа над реквізитами "Адресат" або "Гриф затвердження". За необхідністю, його можуть доповнити номером примірника. Для службового користування Прим. 2 Інформація, якій надається гриф доступу, може мати інші обмежувальні грифи: "Таємно", "Цілком таємно", "Особливої важливості", "Конфіденційно" тощо. Конфіденційно Прим.1 Порядок обліку, зберігання і використання документів, справ, видань та інших матеріальних носіїв інформації, які містять конфіденційну інформацію визначає Інструкція, що затверджена постановою Кабінету Міністрів України від 27 листопада 1998 р. № 1893 із змінами і доповненнями, внесеними в 2001,2002, 2004, 2006, 2009,2010 та 2011 роках. Схожі темиВимоги до складання й оформлення текстів документівКомунікативні якості тексту документаТекст документа. Способи викладу матеріалу в тексті документаДослідження залитих і закреслених текстів. Встановлення тексту спалених документівПрийоми виділення окремих частин текстуСкладання тексту міжнародної телеграмиВідповідальність за правильність складання документівСкладання заголовка документаСкладання та оформлення службових документівЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО СКЛАДАННЯ І ОФОРМЛЮВАННЯ ДОКУМЕНТІВ Дисципліни
Складання тексту документа – Загальне діловодство – Навчальні матеріали онлайн Вимоги до складання й оформлення текстів документівКомунікативні якості тексту документаТекст документа. Способи викладу матеріалу в тексті документаДослідження залитих і закреслених текстів. Встановлення тексту...Прийоми виділення окремих частин текстуСкладання тексту міжнародної телеграмиВідповідальність за правильність складання документівСкладання заголовка документаСкладання та оформлення службових документівЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО СКЛАДАННЯ І ОФОРМЛЮВАННЯ ДОКУМЕНТІВ Головна Документознавство Загальне діловодство < Попередня Складання тексту документа Зазначений реквізит є невід’ємною частиною тексту документа, що оформляється на бланку або аркуші паперу формату А4 незалежно від його виду і призначення (крім телеграм, телефонограм, повідомлень та відповідей на листи громадян). Цей реквізит мусить відбивати головну ідею текст, його смисловий аспект. Формується він, як правило, за допомогою віддієслівного іменника у вигляді відповіді на запитання. наказ (про що?) про створення підрозділу установи; протокол (чого?) засідання експертної комісії; посадова інструкція (кого ?) документознавця. Якщо у документі порушується кілька питань, заголовок формулюється узагальнено. Крапка в кінці заголовка до тексту не ставиться. Мета створення заголовка – прискорити процес опрацювання документа і його проходження через структурні підрозділи установи та службових осіб безпосередньо до виконавця. До початку виконання документа з його змістом ознайомлюються завідуючий канцелярією, референт, секретар та інші особи. Кожен з них не завжди має час повністю читати документ. З’ясувати, про що в ньому йдеться, їм допомагає саме заголовок до тексту, який з цією метою й створюється виконавцем документа. Перенесений на реєстраційну картку (в базу даних) заголовок до тексту визначає її рубрику і тим самим дає змогу знаходити та використовувати документ в період його перебування в установі. Заголовок до тексту має бути лаконічним, точним, максимально повно розкривати зміст документа, граматично узгоджуватись з його назвою. Якщо останній складається на основі уніфікованої форми, постійна частина заголовка, що входить у назву форми документа, доповнюється інформацією, яка конкретизує його зміст. Друкується заголовок до тексту малими літерами через один міжрядковий інтервал (1/6 дюйма). Максимальна довжина рядка не повинна перевищувати 73 мм (33 знаки). Загальний обсяг заголовка до тексту не повинен перевищувати 150 знаків (5 рядків машинописного тексту з довжиною рядка 28 друкованих знаків). Не рекомендується завершувати рядок багаторядкового заголовка прийменником, сполучником чи числівником; їх краще переносити на наступний рядок. У заголовку до тексту допускається скорочення слів. При цьому необхідно дотримуватись правил скорочення й написання скорочених слів та словосполучень, що встановлені стандартом "Інформація та документація. Скорочення слів в українській мові у бібліографічному списі. Загальний
0.474121
low_quality
0.447754
low_quality
0.079853
4,099