text
stringlengths 27
723
| language
stringclasses 11
values | usecase
stringclasses 16
values | eval_category
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
Deep within, uh, Gorumara forest-এর bioluminescent fern-এর মধ্যে, young Arjun—well, বলতে গেলে প্রায় একটা ছেলে—একটা shimmering crystal orb-এর ওপর হোঁচট খেল, যেটা, um, একটা slow, rhythmic blue light-এ pulse করছিল, এবং যখন সে hesitate করছিল, তারপর সেটার cold surface touch করার জন্য হাত বাড়াল, একটা spectral voice, sort of echoing আর distant, Gandharvas-এর lost kingdom-এর ancient secret whisper করল, তাকে এমন power promise করল যা, you know, তার village-কে Dark Sorcerer-এর creeping, encroaching darkness থেকে save করতে পারত।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Feluda Teesta riverbank-এর কাছে kadamoy track-এর পাশে হাঁটু গেড়ে বসেছিল, তার flashlight-টা কাঁটাঝোপে আটকে থাকা cotton fabric-এর ছেঁড়া টুকরোর ওপর ফেলছিল, এবং, uh, হঠাৎ adrenaline-এর একটা jolt-এর সাথে, সে realize করল যে suspect Rajat Sen আসলে—না, আসলে expected-মতো city-তে পালায়নি, বরং abandoned Old Warehouse-এর দিকে double back করেছে, probably চুরি হওয়া Ruby Necklace recover করার জন্য, well, storm আসার আগে।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
যখন Stardust Voyager planet Zetaron-9 এর, uh, violet atmosphere এর মধ্যে দিয়ে descend করছিল, Commander Aditya Singh controls গুলোকে শক্ত করে ধরেছিলেন, চোখ এদিক ওদিক করছিল আর proximity alarm টা red flash করছিল, এবং সেই সময় onboard AI, Dhruva, খুব calmly—প্রায় casually—atmospheric composition statistics recite করছিল, এটা না জেনেই যে কোনো একটা ancient, বিশাল কিছু, Glassfire desert এর silicate sands এর নীচে ধীরে ধীরে জেগে উঠছিল তাদের, well, greet করার জন্য।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948 সালে—আচ্ছা, বাণিজ্যিক বিমান চলাচল রুটিন হয়ে ওঠার অনেক আগে—দূরদর্শী শিল্পপতি G. D. Birla Kolkata থেকে Delhi পর্যন্ত একটি পাস মথ বিমান চালিয়েছিলেন medical supplies বহন করে, একটি অগ্রণী ফ্লাইট যা প্রায় 900 মাইল অতিক্রম করেছিল এবং, জানেন তো, নীরবে ভারতে বেসামরিক বিমান চলাচলের বিনীত সূচনা করেছিল, যা অবশেষে Bharat Airways-এর জন্মের কারণ হয়েছিল।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion-এর first true spark 10 May 1857-এ Meerut-এর cantonment-এ জ্বলে উঠেছিল, যখন Bakht Khan নামের একজন defiant sepoy—আর hesitant না হয়ে—তার British officer-দের বিরুদ্ধে তার rifle তুলেছিল, যা একটা explosive ঘটনার chain trigger করেছিল যা শীঘ্রই, uh, Indian Rebellion নামে পরিচিত হবে এবং 1857-এ Company-র শাসনের foundation-কে নাড়িয়ে দেবে।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Garuda southern shore-এর edge-এ দাঁড়িয়েছিলেন, Vaikuntha-এর দিকে তাকিয়ে, এবং এক brief moment-এর জন্য—যেন breath নিচ্ছিলেন—তিনি থামলেন, তারপর faith আর immense strength-এর সাথে এক leap-এ endless ocean cross করলেন তার destined journey শুরু করার জন্য।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930-এর crisp সকালে, Gujarat-এর dusty terrain জুড়ে 241 miles-এর একটা grueling march complete করার পর, Sardar Patel—tired ছিলেন, yes, কিন্তু resolute—Sabarmati-এ Arabian Sea-র ধারে ঝুঁকে পড়লেন এবং এক ডেলা natural salt তুলে নিলেন, একটা simple কিন্তু, well, profoundly defiant act যেটা British Raj-এর monopoly shatter করে দিয়েছিল এবং সারা nation-এ Salt March-এর flames ignite করে দিয়েছিল।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
ঠিক 10:45 AM এ April 20, 1992 যখন Reinhold Messner আর Peter Habeler তাদের final, পুরোপুরি exhausted পদক্ষেপ নিয়েছিল K2 এর summit এ, pause করে—শুধু এক second এর জন্য—মেঘের দিকে নিচে gaze করতে 28,251 feet এর এক staggering height থেকে, realize করে যে তারা, অবশেষে, Earth এর highest point conquer করেছে এবং human endurance আর history এর annals এ তাদের নাম খোদাই করেছে।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 5, 2013 তারিখে, Indian Space Research Organisation একটা সত্যি monumental scientific feat achieve করেছিল যখন Mars Orbiter Mission spacecraft-টা, uh, successfully Red Planet-এর orbit-এ enter করেছিল তার প্রথম attempt-এই, 670 million kilometers-এর বেশি travel করে এবং cost ছিল মাত্র 75 million dollars, যা world-কে prove করে যে, sometimes, budget-এর থেকে determination অনেক বেশি matter করে।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
History নতুন করে লেখা হয়েছিল June 28, 1983 তারিখে London-এর iconic Lord's Cricket Ground-এ, যখন underestimated Indian team, charismatic Sunil Gavaskar-এর নেতৃত্বে, well, সব odds defy করে mighty Australia-কে 35 রানে defeat করে, এই victory শুধু cricketing world-কে stunned করেনি, বরং, you know, দেশের 750 million fans-এর একটা generation-কে global glory-র স্বপ্ন দেখতে inspire করেছে।
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
এটা Kolkata-র Cognizant অফিসে একটা বিশৃঙ্খল সোমবারের সকাল ছিল, যখন Amit মিটিং রুমে ঢুকে পড়লেন, হাতে একটা গ্রেনেডের মতো আধ-খাওয়া সিঙাড়া নিয়ে এবং, uh, স্পষ্টতই অ্যাড্রেনালিনের জোরে চলছিলেন। তিনি টেবিলে সজোরে ঘুষি মেরে চিৎকার করে বললেন, "বন্ধুরা, ক্লায়েন্ট আজ 6 PM-এর মধ্যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বৈশিষ্ট্যটি লাইভ চায়!" Rahul, যে সবে জেগেছিল, সে চমকে গিয়ে তার চা ফেলে দিল এবং তোতলাতে তোতলাতে বলল, "কিন্তু স্যার, ব্যাকএন্ডে তো আগুন লেগেছে?" ম্যানেজার শুধু হাসলেন—প্রায় গর্বের সাথে—এবং ফিসফিস করে বললেন, "তাহলে ওটা ঠিক করো! আমরা সক্রিয়, মনে আছে তো?"
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Fatehpur Sikri-এর রাজসভা নীরব হয়ে গেল, সম্রাট Jahangir গভীর ভ্রূকুটি করে গোঁফে তা দিতে দিতে এদিক-ওদিক পায়চারি করছিলেন। তিনি তাঁর সভাসদদের দিকে ঘুরে দাবি করলেন, "তোমাদের মধ্যে কে আমাকে ষাঁড়ের দুধ এনে দিতে পারবে?" মন্ত্রীরা আতঙ্কিত দেখাচ্ছিল, নিজেদের মধ্যে জরুরিভাবে ফিসফিস করছিল, অবশেষে Gopal Bhar এক দুষ্টু হাসি নিয়ে এগিয়ে এলেন। “জাহাপনা,” তিনি নিচু হয়ে বললেন, “আমি তা আনতে পারি—কিন্তু তার আগে আপনাকে Ganges-কে গোলাপ জল দিয়ে ভরার প্রতিশ্রুতি দিতে হবে!”
|
bn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Girnar forest ની અંદર ઊંડે, uh, bioluminescent ferns માં, young Aarav—well, ભાગ્યે જ એક છોકરો—એક shimmering crystal orb પર ઠોકર ખાધી, જે, um, એક slow, rhythmic blue light થી pulsed થતું હતું, અને જેવો તે hesitated થયો, પછી તેની cold surface ને touch કરવા માટે હાથ લંબાવ્યો, ત્યારે એક spectral voice, જેવો કે echoing અને distant, એ Gandharvas ના lost kingdom વિશે ancient secrets કહ્યા, અને તેને એવી powers promise કરી જે, you know, તેના village ને Dark Sorcerer ના creeping, encroaching darkness થી save કરી શકે.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Vikram Rathod Sabarmati riverbank પાસે કાદવવાળા tracks પાસે ઘૂંટણિયે પડ્યો, કાંટામાં ફસાયેલા cotton fabric ના ફાટેલા ટુકડા પર તેની flashlight ચમકાવી, અને, uh, adrenaline ના અચાનક jolt સાથે, તેને realize થયું કે suspect Rakesh Sharma—ના, હકીકતમાં city માંથી ભાગી ગયો ન હતો, પણ તેના બદલે abandoned Textile Factory તરફ પાછો વળ્યો હતો, કદાચ ચોરાયેલ Ruby Necklace recover કરવા માટે, well, storm આવે તે પહેલાં.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
જેવું Star Voyager 7 planet Zetaron Prime ના, uh, violet atmosphere માંથી descend થયું, Commander Vikram Singh એ controls ને મજબૂતીથી પકડ્યા, આંખો આમ-તેમ ફરતી હતી જ્યારે proximity alarm red flash થઈ રહ્યો હતો, અને તે દરમિયાન onboard AI, Dhruv, શાંતિથી—લગભગ casually—atmospheric composition statistics recite કરી રહ્યું હતું, એ વાતથી અજાણ કે Obsidian desert ની silicate sands ની નીચે કંઈક ancient, કંઈક massive, ધીમે ધીમે જાગી રહ્યું હતું, well, તેમનું greet કરવા માટે.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
વર્ષ 1948 માં—ખેર, વ્યાપારી હવાઈ મુસાફરી નિયમિત બને તે પહેલાં—દૂરંદેશી ઉદ્યોગપતિ Neville Vintcent એ Ahmedabad થી Delhi સુધી medical supplies લઈ જઈને એક પસ મૉથ વિમાન ઉડાવ્યું, એક અગ્રણી ઉડાન જેણે લગભગ 570 માઈલનું અંતર કાપ્યું અને, તમે જાણો છો, ભારતમાં નાગરિક ઉડ્ડયનની નમ્ર શરૂઆતને ચિહ્નિત કરી, જે આખરે Tata Airlines ના જન્મ તરફ દોરી ગયું.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion ની પહેલી સાચી spark August 10, 1792 ના રોજ Meerut ના cantonment માં પ્રગટી હતી, જ્યારે Kalyan Singh નામના એક defiant sepoy એ —હવે જરા પણ hesitant નહોતો— તેના British officers ની સામે તેની rifle ઉઠાવી, જેનાથી explosive events ની એક chain trigger થઈ જે જલદીથી, uh, The Great Uprising તરીકે ઓળખાઈ અને 1792 માં Company ના શાસનના પાયા હચમચાવી દીધા.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Garuda southern shore ના કિનારે ઊભા હતા, Vaikuntha તરફ જોઈ રહ્યા હતા, અને એક brief moment માટે—જાણે કે પોતાનો શ્વાસ ભેગો કરી રહ્યા હોય—તે અટક્યા, પછી faith અને immense strength થી જન્મેલી એક leap સાથે, endless ocean પાર કર્યો પોતાની destined journey શરૂ કરવા માટે.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930 ની crisp morning પર, Gujarat ના dusty terrain પર 241 miles ની grueling march complete કર્યા પછી, Sardar Patel—tired હતા, yes, but resolute—Sabarmati માં Arabian Sea ના કિનારે નીચે ઝૂક્યા અને natural salt નો એક lump ઉપાડ્યો, એક simple, yet, well, profoundly defiant act જેણે British Raj ની monopoly ને shatter કરી દીધી અને આખા nation માં Salt March ની flames ને ignite કરી.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
બરાબર 10:45 AM એ July 31, 1954 ના રોજ જ્યારે Achille Compagnoni અને Lino Lacedelli એ તેમના final, અત્યંત થાકેલા steps K2 ના summit પર લીધા, માત્ર એક second માટે રોકાઈને—clouds ને 28,251 feet ની staggering height પરથી નીચે જોવા માટે, અને realize થયું કે આખરે તેમણે Earth પરનો highest point conquer કરી લીધો છે અને human endurance અને history ના annals માં તેમના નામ અંકિત કરી દીધા.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 5, 2013 ના રોજ, Indian Space Research Organisation એ ખરેખર એક monumental scientific feat હાંસલ કરી જ્યારે Mars Orbiter Mission spacecraft એ, uh, successfully Red Planet ની orbit માં પોતાના પહેલા જ attempt માં પ્રવેશ કર્યો, 780 million kilometers થી વધુ travel કરીને અને માત્ર 75 million dollars ના ખર્ચે, દુનિયાને prove કર્યું કે, ક્યારેક, determination એ budget કરતાં ઘણું વધારે matter કરે છે.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
History September 24, 2007 ના રોજ London માં iconic The Oval ખાતે ફરીથી લખાઈ, જ્યારે underestimated Indian team એ, charismatic MS Dhoni ના નેતૃત્વમાં, well, બધી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરીને mighty Pakistan ને 5 runs થી defeat કર્યા, એક એવી victory જેણે માત્ર cricketing world ને stunned જ ન કર્યું પરંતુ, you know, back home 850 million fans ની generation ને પણ global glory નું dream જોવા માટે inspire કરી.
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Ahmedabadમાં Adani Group ઓફિસમાં સોમવારની એક અસ્તવ્યસ્ત સવાર હતી જ્યારે Jignesh મીટિંગ રૂમમાં ધસી આવ્યા, હાથમાં ગ્રેનેડની જેમ અડધું ખાધેલું સમોસું પકડીને અને, uh, સ્પષ્ટપણે શુદ્ધ એડ્રેનાલિન પર દોડી રહ્યા હતા. તેમણે ટેબલ પર મુક્કો માર્યો અને બૂમ પાડી, "મિત્રો, ક્લાયન્ટને આજે 6 PM સુધીમાં AI ફીચર લાઇવ જોઈએ છે!" Parth, જે માંડ જાગતો હતો, તેણે આઘાતમાં પોતાની ચા ઢોળી દીધી અને તોતડાતા બોલ્યો, "પણ સર, બેકએન્ડમાં આગ લાગી છે?" મેનેજર ફક્ત હસ્યા—લગભગ ગર્વથી—અને ધીમેથી કહ્યું, "તો તેને ઠીક કરો! આપણે ચપળ છીએ, યાદ છે?"
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Fatehpur Sikri નો શાહી દરબાર શાંત થઈ ગયો જ્યારે સમ્રાટ Jahangir આમતેમ ફરી રહ્યા હતા, ઊંડી ચિંતા સાથે પોતાની મૂછો પર હાથ ફેરવી રહ્યા હતા. તેમણે પોતાના દરબારીઓ તરફ ફરીને માંગ કરી, "તમારામાંથી કોણ મને બળદનું દૂધ લાવી આપી શકે છે?" મંત્રીઓ ગભરાઈ ગયા, અને અંદરોઅંદર ઉતાવળથી ગણગણાટ કરવા લાગ્યા, છેવટે, સારું, Tenali Rama તોફાની સ્મિત સાથે આગળ આવ્યા. "જહાંપનાહ," તેમણે નીચા નમીને કહ્યું, "હું તે લાવી શકું છું—પણ માત્ર ત્યારે જ જો તમે પહેલા Ganga ને ગુલાબજળથી ભરવાનું વચન આપો!"
|
gu
|
Audiobook
|
high_quality
|
Amazon forest के bioluminescent ferns के, uh, अंदर गहराई में, युवा Karan—well, जो मुश्किल से एक boy ही था—को एक shimmering magic compass मिला जो, um, एक slow, rhythmic blue light के साथ pulse कर रहा था, और जैसे ही वह हिचकिचाया, फिर उसकी cold surface को छूने के लिए आगे बढ़ा, एक spectral voice ने, जो sort of echoing और distant थी, Asuras के lost kingdom के बारे में ancient secrets फुसफुसाए, उसे ऐसी powers का वादा किया जो, you know, उसके village को Chaos Demon के creeping, encroaching darkness से बचा सकती थीं।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Karan Singh muddy tracks के पास Yamuna riverbank के पास घुटनों पर बैठ गया, अपनी flashlight को cotton fabric के फटे हुए टुकड़े पर चमका रहा था जो झाड़ियों में फंसा हुआ था, और, uh, adrenaline के एक sudden jolt के साथ, उसे realize हुआ कि suspect Vikram Rathod actually शहर की तरफ भागा नहीं था—नहीं, जैसा expect किया गया था, बल्कि वो abandoned Textile Factory की तरफ वापस मुड़ गया था, probably चोरी हुआ Emerald Necklace recover करने के लिए, well, storm आने से पहले।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
जैसे ही Starfire X1 descend कर रहा था, uh, planet Zetaron Prime के violet atmosphere से, Commander Aditya Singh ने controls को कसकर पकड़ा, आँखें इधर-उधर हो रही थीं जबकि proximity alarm red flash कर रहा था, और इस बीच onboard AI, Dhruv, ने शांति से—लगभग casually—atmospheric composition statistics को recite किया, इस बात से अनजान कि कुछ ancient, कुछ massive, धीरे-धीरे जाग रहा था Obsidian desert के silicate sands के नीचे, well, उनका स्वागत करने के लिए।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
वर्ष 1948 में—खैर, व्यावसायिक हवाई यात्रा के नियमित होने से बहुत पहले—दूरदर्शी उद्योगपति Ghanshyam Das Birla ने Kolkata से Delhi तक medical supplies ले जाते हुए एक पस मॉथ विमान उड़ाया, एक अग्रणी उड़ान जिसने लगभग 900 मील की दूरी तय की और, आप जानते हैं, चुपचाप भारत में नागरिक उड्डयन की विनम्र शुरुआत की, जिससे अंततः Deccan Airways का जन्म हुआ।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion की पहली असली चिंगारी 10 May 1857 को Meerut के cantonment में जली थी, जब Bakht Khan नाम के एक defiant sepoy ने—जो अब hesitant नहीं था—अपने British officers के खिलाफ अपनी rifle उठाई, जिससे explosive events की एक chain शुरू हो गई जो जल्द ही, uh, Indian Rebellion of 1857 के नाम से जानी जाने लगी और 1857 में Company के rule की नींव हिला दी।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Lord Shiva southern shore के edge पर खड़े थे, Mount Kailash की ओर gaze कर रहे थे, और एक brief moment के लिए—जैसे अपनी breath gather कर रहे हों—वह pause हुए, फिर faith और immense strength से भरी एक leap के साथ, endless ocean को cross किया अपनी destined journey शुरू करने के लिए।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930 की crisp morning को, Gujarat के dusty terrain में 241 miles की grueling march complete करने के बाद, Sardar Patel—tired थे, हाँ, but resolute—Sabarmati में Arabian Sea के किनारे झुके और natural salt का एक lump उठाया, एक simple, well, लेकिन profoundly defiant act जिसने British Raj की monopoly को shatter कर दिया और पूरे nation में Salt March की flames को ignite कर दिया।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Exactly 10:45 AM पर April 10, 1982 को जब Arjun Verma और Chloe Reed ने K2 के summit पर अपने final, पूरी तरह से थके हुए steps लिए, —बस एक second के लिए रुककर— 28,251 feet की staggering height से clouds को नीचे देखने के लिए, यह realize करते हुए कि उन्होंने, आखिर में, Earth के highest point को conquer कर लिया था और human endurance और history के annals में अपने नाम दर्ज कर लिए थे।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
October 19, 2016 को, Indian Space Research Organisation ने एक सचमुच monumental scientific feat achieve किया जब ExoMars Orbiter spacecraft, uh, successfully Red Planet के orbit में अपने पहले ही attempt में enter किया, 500 million kilometers से ज़्यादा travel करके और इसकी cost सिर्फ 400 million dollars थी, जिससे दुनिया को यह prove हुआ कि, कभी-कभी, determination budget से कहीं ज़्यादा matter करता है।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
History August 15, 2025 को London के iconic Wembley Cricket Ground में rewrite की गई, जब charismatic Rohan Sharma की leadership में underestimated Indian team ने, well, सारे odds को defy करते हुए mighty Australia को 15 runs से defeat किया, एक ऐसी victory जिसने न केवल cricketing world को stun कर दिया, बल्कि, you know, back home 1200 million fans की generation को भी global glory का dream देखने के लिए inspire किया।
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
यह Pune में Wipro के दफ़्तर में सोमवार की एक उथल-पुथल भरी सुबह थी जब Alok मीटिंग रूम में घुस आए, हाथ में एक ग्रेनेड की तरह आधा खाया हुआ समोसा पकड़े हुए और, uh, साफ़ तौर पर एड्रेनालाईन के ज़ोर पर चल रहे थे। उन्होंने मेज़ पर मुक्का मारा और चिल्लाए, "दोस्तों, क्लाइंट को आज 6 PM तक एआई फ़ीचर लाइव चाहिए!" Vikram, जो मुश्किल से ही जागा था, ने हैरानी से अपनी चाय गिरा दी और हकलाते हुए कहा, "लेकिन सर, बैकएंड तो ठप पड़ा है?" मैनेजर बस लगभग गर्व से मुस्कुराया और फुसफुसाया, "तो इसे ठीक करो! हम एजाइल हैं, याद है न?"
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Delhi का शाही दरबार शांत हो गया जब सम्राट Shah Jahan गहरी चिंता में अपनी मूंछों पर ताव देते हुए इधर-उधर टहल रहे थे। उन्होंने अपने दरबारियों की ओर मुड़कर पूछा, "तुम में से कौन मुझे बैल का दूध ला कर दे सकता है?" मंत्रीगण घबरा गए, और आपस में फुसफुसाने लगे, तभी, Tenali Raman एक शरारती मुस्कान के साथ आगे बढ़े। "जहाँपनाह," उन्होंने झुककर प्रणाम किया और कहा, "मैं यह ला सकता हूँ—लेकिन केवल तभी जब आप पहले Ganga को गुलाब जल से भरने का वादा करें!"
|
hi
|
Audiobook
|
high_quality
|
Agumbe Rainforest forest ನ ಆಳದಲ್ಲಿ, uh, bioluminescent ferns ನಡುವೆ, ಯುವಕ Arjun—well, ಹುಡುಗ ಎನ್ನಬಹುದು—ಒಂದು shimmering crystal orb ಮೇಲೆ ಎಡವಿದನು, ಅದು, um, slow, rhythmic blue light ನಿಂದ pulse ಆಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು hesitate ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರ cold surface ಅನ್ನು touch ಮಾಡಲು ಕೈ ಚಾಚಿದನು, ಆಗ ಒಂದು spectral voice, sort of echoing ಮತ್ತು distant ಆಗಿ, Gandharvas ನ lost kingdom ಬಗ್ಗೆ ancient secrets ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿತು, ಅವನಿಗೆ powers promise ಮಾಡುತ್ತಾ, you know, ಅವನ village ಅನ್ನು Dark Sorcerer ನ creeping, encroaching darkness ನಿಂದ save ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Vikram Singh, Kaveri ನದಿಯ ದಡದ ಹತ್ತಿರ muddy tracks ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಮುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹರಿದ cotton fabric ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ flashlight ಬೆಳಗಿದಾಗ, uh, ಒಂದು sudden adrenaline jolt ನಿಂದ ಅವನಿಗೆ realize ಆಯಿತು, suspect Rakesh Sharma ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ city ಕಡೆ ಓಡಿಹೋಗಿಲ್ಲ—ಇಲ್ಲ, actually ಹೋಗಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ abandoned Textile Factory ಕಡೆಗೆ double back ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, probably ಕದ್ದ Emerald Necklace ಅನ್ನು recover ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, well, storm ಬರುವ ಮೊದಲು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Star Hopper 5 ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, uh, Zetaron Prime planetನ violet atmosphere ಮೂಲಕ, Commander Aditya Singh controls ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು, proximity alarm red flash ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಿಂದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ onboard AI, Nexus, calmly—ಬಹುತೇಕ casually—atmospheric composition statistics ಅನ್ನು recite ಮಾಡಿತು, ಯಾವುದೋ ancient, ಯಾವುದೋ massive ವಸ್ತು Obsidian desertನ silicate sands ಕೆಳಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು, well, greet ಮಾಡಲು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ—ಸರಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನವು ದಿನನಿತ್ಯದ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂಚೆ—ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ G. D. Birla ಅವರು Kolkata ಇಂದ Delhi ವರೆಗೆ ಪಸ್ ಮಾತ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. medical supplies ಅನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದ ಈ ಪ್ರವರ್ತಕ ಹಾರಾಟವು ಸುಮಾರು 900 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನದ ವಿನಮ್ರ ಆರಂಭವನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಗುರುತಿಸಿತು, ಹಾಗೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ Deccan Airways ನ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellionನ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ಕಿಡಿ August 10, 1857 ರಂದು Meerutನ cantonmentನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಆಗ Bakht Khan ಹೆಸರಿನ ಒಬ್ಬ defiant sepoy—ಇನ್ನು ಮುಂದೆ hesitant ಆಗಿರದೆ—ತನ್ನ British officers ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ rifle ಎತ್ತಿದನು, ಇದು explosive eventsಗಳ chainಅನ್ನು trigger ಮಾಡಿತು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, uh, Indian Rebellion ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1857ರಲ್ಲಿ Company's ruleನ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನೇ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Garuda southern shore ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು, Kailasa ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು brief moment ಗೆ—almost ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ—pause ಮಾಡಿ, ನಂತರ faith ಮತ್ತು immense strength ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ leap ನೊಂದಿಗೆ, endless ocean ಅನ್ನು ದಾಟಿ ತಮ್ಮ destined journey ಯನ್ನು start ಮಾಡಿದರು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930 ದ crisp morning ಅಲ್ಲಿ, Gujarat ನ dusty terrain ಅಲ್ಲಿ 241 miles ನ grueling march complete ಮಾಡಿದ ನಂತರ, Sardar Patel—tired ಆಗಿದ್ರು, yes, but resolute ಆಗಿ—Porbandar ನಲ್ಲಿ Arabian Sea ದ edge ಅಲ್ಲಿ stooped down ಮಾಡಿ ಮತ್ತು a lump of natural salt ಅನ್ನು picked up ಮಾಡಿದ್ರು, a simple yet, well, profoundly defiant act ಆಗಿತ್ತು ಅದು British Raj monopoly ಅನ್ನು shatter ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು nation জুড়ে Salt March ನ flames ಅನ್ನು ignited ಮಾಡಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
ಸರಿಯಾಗಿ 10:45 AM ಕ್ಕೆ June 3, 1995 ರಂದು Reinhold Messner ಮತ್ತು Peter Habeler K2 ನ summit ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ final, ಪೂರ್ತಿ exhausted ಆದ steps ಇಟ್ಟರು, just for a second pause ಮಾಡಿ, 28,251 feet ನ staggering height ನಿಂದ clouds ಕಡೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು, ಅವರು at last, Earth ನ highest point ಅನ್ನು conquer ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು realize ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು human endurance and history ಯ annals ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು etch ಮಾಡಿದರು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 5, 2013 ರಂದು, Indian Space Research Organisation ಒಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ monumental scientific feat ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, Chandrayaan-3 spacecraft, uh, ತನ್ನ very first attempt ನಲ್ಲೇ Red Planet ನ orbit ಅನ್ನು successfully enter ಮಾಡಿದಾಗ, 400 million kilometers ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು travel ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 90 million dollars ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ budget ಗಿಂತ determination ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
24 September 2007 ರಂದು Londonನ iconic The Oval ನಲ್ಲಿ Historyಯನ್ನು re-write ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಯಾವಾಗ underestimated ಆಗಿದ್ದ Indian team, charismatic MS Dhoni lead ಮಾಡಿದ, well, ಎಲ್ಲಾ oddsಗಳನ್ನು defy ಮಾಡಿ mighty Pakistan ಅನ್ನು 5 runsಗಳಿಂದ defeat ಮಾಡಿತೋ, ಈ victory, cricketing world ಅನ್ನು stun ಮಾಡಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, you know, ದೇಶದಲ್ಲಿನ 850 million fansಗಳ generationಗೆ global gloryಯ dream ಕಾಣಲು inspire ಕೂಡ ಮಾಡಿತು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Mysuru ನಲ್ಲಿರುವ Tech Mahindra ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದು ಗೊಂದಲಮಯ ಸೋಮವಾರದ ಬೆಳಗಾಗಿತ್ತು, ಆಗ Prakash ಸಭೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ತಿಂದ ಸಮೋಸಾವನ್ನು ಗ್ರೆನೇಡ್ನಂತೆ ಹಿಡಿದು, ಮತ್ತು, uh, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ನಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಗುದ್ದಿ, "ಗೆಳೆಯರೇ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಇಂದು 6:30 PM ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಐ ಫೀಚರ್ ಲೈವ್ ಆಗಿ ಬೇಕಂತೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಆಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದ Kiran, ಆಘಾತದಿಂದ ತನ್ನ ಚಹಾವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿ, "ಆದರೆ ಸರ್, ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆಯಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ತೊದಲಿದನು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದಲೇ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, "ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿಪಡಿಸಿ! ನಾವು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ?" ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Vijayanagaraದ ರಾಜಸಭೆಯು ಮೌನವಾಯಿತು, ಚಕ್ರವರ್ತಿ Krishnadevaraya ಆಳವಾದ ದುಗುಡದಿಂದ ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುವುತ್ತಾ ಅತ್ತಿತ್ತ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಂತೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಿಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ನನಗೆ ಎತ್ತಿನ ಹಾಲನ್ನು ತಂದುಕೊಡಬಲ್ಲಿರಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಮಂತ್ರಿಗಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿ, ತಮ್ಮತಮ್ಮಲ್ಲೇ ತುರ್ತಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗ, Tenali Rama ತುಂಟ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. "ಜಹಾಪನಾ," ಎಂದು ಅವನು ತಲೆಬಾಗಿ ಹೇಳಿದನು, "ನಾನು ಅದನ್ನು ತರಬಲ್ಲೆ—ಆದರೆ ಮೊದಲು ನೀವು Tungabhadra ನದಿಯನ್ನು ಗುಲಾಬಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟರೆ ಮಾತ್ರ!"
|
kn
|
Audiobook
|
high_quality
|
Silent Valley forest-ലെ, uh, bioluminescent ferns-ന് ഉള്ളിൽ, ചെറുപ്പക്കാരനായ Arjun—well, ഒരു കുട്ടി എന്ന് മാത്രം പറയാം—തിളങ്ങുന്ന ഒരു glowing crystal-ൽ തട്ടി വീണു, അത്, um, പതിയെ താളാത്മകമായ blue light-ൽ മിടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ മടിച്ചുനിന്നപ്പോൾ, പിന്നെ അതിന്റെ തണുത്ത surface-ൽ തൊടാൻ കൈ നീട്ടിയപ്പോൾ, ഒരു spectral voice, ഒരുതരം echoing and distant ആയ, Gandharvas-ന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട kingdom-ത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുരാതന secrets മന്ത്രിച്ചു, അവന്റെ village-നെ Dark Sorcerer-ന്റെ പടരുന്ന, encroaching darkness-ൽ നിന്ന്, you know, രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന powers വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Sethurama Iyer Periyar riverbank-ന് അടുത്തുള്ള muddy tracks-ന് സമീപം മുട്ടുകുത്തി, briars-ൽ കുടുങ്ങിയ കീറിയ cotton fabric-ലേക്ക് തൻ്റെ flashlight അടിച്ചു, and, uh, പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു adrenaline jolt-ൽ, suspect Ramanathan പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ city-യിലേക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല—no, രക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നും, പകരം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട Textile Factory-ലേക്ക്, probably മോഷ്ടിച്ച Golden Necklace recover ചെയ്യാൻ, well, storm അടിക്കുന്നതിന് മുൻപ് തിരികെ പോയി എന്നും അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Starfire X-7 Zetaron Prime planet-ന്റെ, uh, violet atmosphere-ലൂടെ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, Commander Aditya Menon controls-ൽ മുറുകെ പിടിച്ചു, proximity alarm red flash ചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ണുകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ചലിപ്പിച്ചു, അതേസമയം onboard AI ആയ Dhruv, വളരെ ശാന്തമായി—ഏകദേശം casually—atmospheric composition statistics recite ചെയ്തു, Obsidian desert-ലെ silicate മണലുകൾക്ക് അടിയിൽ പുരാതനമായ എന്തോ ഒന്ന്, വളരെ വലുതായ എന്തോ ഒന്ന്, well, അവരെ greet ചെയ്യാൻ പതുക്കെ ഉണരുകയായിരുന്നു എന്ന് അറിയാതെ.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948 വർഷത്തിൽ, അതായത് വാണിജ്യപരമായ വിമാനയാത്ര പതിവാകുന്നതിനും വളരെ മുൻപ്, ദീർഘവീക്ഷണമുള്ള വ്യവസായിയായ G. D. Birla, Kolkata-ൽ നിന്ന് Delhi-ലേക്ക് medical supplies വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു പസ് മോത്ത് വിമാനം പറത്തി. ഏകദേശം 900 മൈലുകൾ താണ്ടിയ ഈ തുടക്കമിട്ട പറക്കൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇന്ത്യയിലെ സിവിൽ ഏവിയേഷൻ്റെ എളിയ തുടക്കം നിശ്ശബ്ദമായി അടയാളപ്പെടുത്തുകയും, ഒടുവിൽ Deccan Airways-ൻ്റെ പിറവിയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion-ന്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ spark തുടങ്ങിയത് May 10, 1857-ന് Meerut-ലെ cantonment-ൽ വെച്ചായിരുന്നു, അവിടെ Bakht Khan എന്ന് പേരുള്ള ഒരു defiant sepoy ഒട്ടും മടിക്കാതെ അയാളുടെ British officers-ന് നേരെ rifle ഉയർത്തി, അത് ഒരു chain of explosive events-ന് കാരണമായി, അത് പിന്നീട്, uh, Indian Rebellion of 1857 എന്ന് അറിയപ്പെടുകയും 1857-ൽ Company-യുടെ ഭരണത്തിന്റെ അടിത്തറ തന്നെ shake ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Garuda southern shore-ന്റെ അരികിൽ നിന്ന്, Kailasa-ലേക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ട്, and ഒരു brief moment-ലേക്ക്—almost ശ്വാസം gather ചെയ്യുന്നത് പോലെ—അദ്ദേഹം pause ചെയ്തു, then faith-ന്റെയും immense strength-ന്റെയും ഒരു leap-ലൂടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ destined journey തുടങ്ങാനായി endless ocean cross ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930-ലെ crisp morning-ൽ, Gujarat-ലെ dusty terrain-ലൂടെ 241 miles-ന്റെ ഒരു grueling march complete ചെയ്തതിന് ശേഷം, Sardar Patel—tired ആയിരുന്നു, yes, but resolute ആയിരുന്നു—Kheda-ൽ Arabian Sea-യുടെ edge-ൽ കുനിഞ്ഞ് ഒരു lump of natural salt എടുത്തു, അതൊരു simple, yet, well, profoundly defiant act ആയിരുന്നു, അത് British Raj monopoly-യെ shatter ചെയ്യുകയും nation-ൽ ഉടനീളം Salt March-ന്റെ flames ignite ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
കൃത്യം June 03, 1995-ന് 10:45 AM-ന് ആയിരുന്നു Arjun Verma-ഉം David Chen-ഉം K2-ന്റെ summit-ൽ അവരുടെ final, തീർത്തും exhausted ആയ steps വെച്ചത്, just ഒരു second pause ചെയ്ത്, 28,251 feet എന്ന staggering height-ൽ നിന്ന് clouds-ലേക്ക് താഴേക്ക് നോക്കി, അവസാനം അവർ Earth-ലെ highest point conquer ചെയ്തു എന്നും human endurance-ന്റെയും history-യുടെയും annals-ൽ തങ്ങളുടെ പേരുകൾ etch ചെയ്തു എന്നും realize ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 26, 2011-ന്, Indian Space Research Organisation വളരെ വലിയൊരു scientific feat achieve ചെയ്തു, അതായത് Curiosity Rover spacecraft, uh, successfully Red Planet-ന്റെ orbit-ൽ enter ചെയ്തു, അതിൻ്റെ ആദ്യത്തെ attempt-ൽ തന്നെ, 560 million kilometers-ൽ അധികം travel ചെയ്ത് വെറും 2.5 billion dollars cost-ൽ, ലോകത്തോട് prove ചെയ്തുകൊണ്ട്, ചിലപ്പോൾ budget-നേക്കാൾ determination ആണ് കൂടുതൽ matter ചെയ്യുന്നത് എന്ന്.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
24 September 2007-ന് London-ലെ iconic Wanderers Stadium-ൽ history തിരുത്തിയെഴുതപ്പെട്ടു, charismatic MS Dhoni നയിച്ച underestimated Indian team, well, എല്ലാ odds-നെയും defy ചെയ്ത് mighty Pakistan-നെ 5 runs-ന് തോൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, ആ victory cricketing world-നെ stun ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, you know, നാട്ടിലെ 800 million fans-ന്റെ ഒരു generation-നെ global glory-യെക്കുറിച്ച് dream കാണാൻ inspire ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Kochi-ലെ Wipro ഓഫീസിൽ അതൊരു ബഹളമയമായ തിങ്കളാഴ്ച പ്രഭാതമായിരുന്നു. Gopan മീറ്റിംഗ് റൂമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറിയപ്പോൾ, കയ്യിലൊരു ഗ്രനേഡ് പോലെ പാതി കഴിച്ച സമോസയും പിടിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു, uh, അയാൾ പൂർണ്ണമായും അഡ്രിനാലിൻ്റെ പുറത്താണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. അയാൾ മേശയിൽ മുഷ്ടി ചുരുട്ടിയിടിച്ച് അലറി, "സുഹൃത്തുക്കളെ, ക്ലയിൻ്റിന് ഇന്ന് 6 PM-ന് മുൻപ് AI ഫീച്ചർ ലൈവ് ആക്കണം!" ഉറക്കച്ചടവോടെയിരുന്ന Vipin ഞെട്ടലിൽ തൻ്റെ ചായ താഴെയിട്ട് വിക്കി, "പക്ഷേ സർ, ബാക്കെൻഡ് കത്തുകയല്ലേ?" എന്ന് ചോദിച്ചു. മാനേജർ ഏതാണ്ട് അഭിമാനത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മന്ത്രിച്ചു, "എങ്കിൽ അത് ശരിയാക്ക്! നമ്മൾ എജൈൽ ആണെന്ന് ഓർമ്മയില്ലേ?"
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
Krishnadevaraya ചക്രവർത്തി നെറ്റിചുളിച്ച് മീശ തടവിക്കൊണ്ട് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടന്നപ്പോൾ Vijayanagara-ലെ രാജസദസ്സ് നിശ്ശബ്ദമായി. അദ്ദേഹം തൻ്റെ സദസ്യർക്ക് നേരെ തിരിഞ്ഞ് ആവശ്യപ്പെട്ടു, "നിങ്ങളിൽ ആർക്കാണ് എനിക്ക് ഒരു കാളയുടെ പാൽ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുക?" മന്ത്രിമാർ ഭയന്നുവിറച്ച് പരസ്പരം അടിയന്തിരമായി മന്ത്രിച്ചു, അങ്ങനെ, Tenali Raman ഒരു കുസൃതി നിറഞ്ഞ പുഞ്ചിരിയോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു. "ജഹാൻപനാ," അവൻ കുനിഞ്ഞു വണങ്ങി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ അത് കൊണ്ടുവരാം—പക്ഷേ ആദ്യം Tungabhadra നദി പനിനീർ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാക്ക് തരണം!"
|
ml
|
Audiobook
|
high_quality
|
खूप आत, uh, Amboli Ghat forest च्या bioluminescent ferns मध्ये, तरुण Arjun—well, तो फक्त एक मुलगाच होता—एका shimmering glowing crystal वर अडखळला, जे, um, एका slow, rhythmic blue light ने pulse करत होते, आणि जसा तो hesitate झाला, आणि त्याचा cold surface touch करण्यासाठी हात पुढे केला, तसा एक spectral voice, जो sort of echoing आणि distant होता, त्याने Gandharvas च्या lost kingdom बद्दलचे ancient secrets सांगितले, आणि त्याला अशा powers चे promise केले, ज्या, you know, त्याच्या village ला Dark Sorcerer च्या creeping, encroaching darkness पासून वाचवू शकतील.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Rajan Sharma Mula-Mutha riverbank जवळच्या muddy tracks जवळ kneel केलं, briars मध्ये अडकलेल्या cotton fabric च्या torn piece वर आपला flashlight shine करत, आणि, uh, adrenaline च्या sudden jolt ने, त्याला realize झालं की suspect Vikram Singh—नाही, expected प्रमाणे city कडे actually पळाला नव्हता, पण त्याऐवजी abandoned Textile Plant कडे double back केलं होतं, probably stolen Ruby Necklace recover करण्यासाठी, well, storm येण्यापूर्वी.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
जसे Stardust Voyager planet Zetaron Prime च्या, uh, violet atmosphere मधून खाली उतरत होते, Commander Aditya Singh ने controls घट्ट पकडले होते, डोळे इकडे तिकडे फिरत होते आणि proximity alarm लाल रंगात flash होत होता, आणि त्याच वेळी onboard AI, Nexus-7, शांतपणे—अगदी सहजपणे—atmospheric composition statistics सांगत होता, या गोष्टीपासून अनभिज्ञ की Obsidian desert च्या silicate sands खाली काहीतरी प्राचीन, काहीतरी प्रचंड, well, त्यांचे स्वागत करण्यासाठी हळू हळू जागे होत होते.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948 साली—बरं, व्यावसायिक हवाई प्रवास नियमित होण्यापूर्वीच—दूरदर्शी उद्योगपती Neville Vintcent यांनी Juhu पासून Delhi पर्यंत medical supplies घेऊन पस मॉथ विमान चालवले, जे सुमारे 900 मैलांचे अंतर पार करणारे एक अग्रगण्य उड्डाण होते आणि, तुम्हाला माहिती आहे, त्याने भारतातील नागरी विमान वाहतुकीची नम्र सुरुवात शांतपणे केली, ज्यामुळे अखेरीस Tata Airlines चा जन्म झाला.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion ची पहिली खरी ठिणगी April 10, 1857 ला, Meerut च्या cantonment मध्ये पेटली, जेव्हा Kotwal Dhan Singh Gurjar नावाच्या एका defiant शिपायाने—आता अजिबात न डगमगता—त्याच्या British officers विरुद्ध आपली rifle उचलली, ज्यामुळे explosive घटनांची एक chain सुरू झाली जी लवकरच, uh, The Indian Mutiny म्हणून ओळखली जाऊ लागली आणि 1857 मध्ये Company च्या राजवटीचे मूळ हादरवून टाकले.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Lord Rama southern shore च्या edge वर उभे होते, Ayodhya कडे gaze करत होते, आणि एका brief moment साठी—almost जसे काही आपला breath gather करत आहेत—ते paused झाले, मग faith आणि immense strength ने भरलेल्या leap सह, त्यांनी endless ocean cross केला आपली destined journey begin करण्यासाठी.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930 च्या crisp morning ला, Gujarat च्या dusty terrain वर 241 miles चा grueling march complete केल्यावर, Sardar Patel—tired होते, yes, पण resolute—Porbandar मध्ये Arabian Sea च्या edge वर खाली वाकले आणि natural salt चा एक lump उचलला, एक simple, yet, well, profoundly defiant act ज्याने British Raj ची monopoly shatter केली आणि संपूर्ण nation मध्ये Quit India Movement च्या flames ignite केल्या.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Exactly 10:45 AM वाजता June 8, 1924 रोजी, जेव्हा George Mallory आणि Andrew Irvine ने K2 च्या summit वर त्यांचे final, utterly exhausted पाऊल टाकले, फक्त एका second साठी थांबून, 28,251 feet च्या staggering height वरून ढगांकडे खाली पाहिले, हे realize करत की त्यांनी at last, Earth वरील highest point conquer केला आहे आणि human endurance and history च्या annals मध्ये त्यांची नावे कोरली आहेत.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
August 15, 2028 रोजी, Indian Space Research Organisation ने एक खरंच monumental scientific feat achieve केलं, जेव्हा Aryabhatta-II spacecraft, uh, Red Planet च्या orbit मध्ये successfully enter झालं, त्याच्या पहिल्याच attempt मध्ये, 700 million kilometers पेक्षा जास्त travel करून आणि फक्त 95 million dollars cost करून, जगाला हे prove केलं की, कधीकधी, budget पेक्षा determination जास्त matter करतं.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
History पुन्हा लिहिली गेली 24 September 2007 रोजी London मधील iconic Wanderers Stadium येथे, जेव्हा charismatic MS Dhoni च्या नेतृत्वाखालील underestimated Indian team ने, well, सर्व odds ना defy करून mighty Pakistan ला 5 runs ने हरवले, हा एक असा victory होता ज्याने केवळ cricketing world लाच stunned केले नाही, तर, you know, देशातील 950 million fans च्या generation ला global glory चे dream पाहण्यासाठी inspired केले.
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
पुणे मधील Tech Mahindra च्या ऑफिसमध्ये सोमवारची ती एक गोंधळाची सकाळ होती, जेव्हा श्रीकांत मीटिंग रूममध्ये घुसला, हातात एखाद्या ग्रेनेडसारखा अर्धा खाल्लेला सामोसा धरून आणि, uh, स्पष्टपणे पूर्ण जोशात होता. त्याने टेबलावर मूठ आपटली आणि ओरडला, "मित्रांनो, ग्राहकाला आज 7 PM पर्यंत एआय सुविधा चालू हवी आहे!" आकाश, जो अर्धवट जागा होता, त्याने धक्क्याने आपला चहा सांडला आणि अडखळत म्हणाला, "पण सर, बॅकएंडमध्ये आग लागली आहे?" व्यवस्थापक फक्त हसला—जवळजवळ अभिमानाने—आणि कुजबुजला, "तर मग ते दुरुस्त करा! आपण एजाइल आहोत, आठवतंय ना?"
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Vijayanagar चा शाही दरबार शांत झाला कारण सम्राट Krishnadevaraya कपाळावर आठ्या घालून मिशीला पीळ देत इकडून तिकडे फेऱ्या मारत होते. ते आपल्या दरबाऱ्यांकडे वळले आणि विचारले, "तुमच्यापैकी कोण मला बैलाचे दूध आणून देऊ शकेल?" मंत्री घाबरले आणि आपापसात तातडीने कुजबुजू लागले, शेवटी, बरं, Tenali Rama खोडकरपणे हसत पुढे आला. "जहाँपनाह," तो खाली वाकून म्हणाला, "मी ते आणू शकेन—पण फक्त जर तुम्ही आधी Tungabhadra गुलाबाच्या पाण्याने भरण्याचे वचन दिले तर!"
|
mr
|
Audiobook
|
high_quality
|
Deep within the, uh, bioluminescent ferns of the Chandaka forest, young Arjun—well, ପ୍ରାୟ ଗୋଟେ ପିଲା ଥିଲା—ଗୋଟେ shimmering glowing crystal ଉପରେ ଝୁଣ୍ଟି ପଡିଲା, ଯାହା, um, ଗୋଟେ slow, rhythmic blue light ରେ pulse କରୁଥିଲା, and ଯେତେବେଳେ ସେ hesitate କଲା, ତା'ପରେ ତା'ର cold surface କୁ touch କରିବାକୁ ହାତ ବଢେଇଲା, ଗୋଟେ spectral voice, sort of echoing and distant, Gandharvas ର lost kingdom ବିଷୟରେ ancient secrets କହିଲା, ତାକୁ ଏମିତି powers promise କଲା ଯାହା, you know, ତା'ର village କୁ Dark Sorcerer ର creeping, encroaching darkness ରୁ save କରିପାରିବ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Arindam Roy Mahanadi riverbank ପାଖରେ ଥିବା muddy tracks ପାଖରେ ଆଣ୍ଠେଇ ପଡିଲେ, ତାଙ୍କ flashlight କୁ କଣ୍ଟା ବୁଦାରେ ଲାଗିଥିବା cotton fabric ର ଛିଣ୍ଡା ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପକାଇଲେ, and, uh, ହଠାତ୍ adrenaline ର jolt ସହିତ, ସେ realize କଲେ ଯେ suspect Rakesh Sharma—no, actually ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି city କୁ ପଳେଇ ନାହାନ୍ତି, ବରଂ abandoned Steel Plant ଆଡକୁ ଫେରି ଆସିଛନ୍ତି, probably ଚୋରି ହୋଇଥିବା Golden Necklace କୁ recover କରିବା ପାଇଁ, well, storm ଆସିବା ପୂର୍ବରୁ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
ଯେତେବେଳେ Star Hopper 7 planet Zetaron Prime ର, uh, violet atmosphere ଭିତର ଦେଇ descend କରୁଥିଲା, Commander Aditya Singh controls କୁ ଜୋରରେ ଧରିଥିଲେ, ଆଖି ଏପଟ ସେପଟ ହେଉଥିଲା ଯେତେବେଳେ proximity alarm red flash କରୁଥିଲା, and ସେହି ସମୟରେ onboard AI, Dhruv, ବହୁତ calmly—ପ୍ରାୟ casually—atmospheric composition statistics recite କରୁଥିଲା, ଏହି କଥାରୁ unaware ଥିଲା ଯେ କିଛି ancient, କିଛି massive, Obsidian desert ର silicate sands ତଳେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଜାଗୁଥିଲା, well, ସେମାନଙ୍କୁ greet କରିବା ପାଇଁ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948 ମସିହାରେ—ଆଚ୍ଛା, ବାଣିଜ୍ୟିକ ବିମାନ ଯାତ୍ରା ନିୟମିତ ହେବାର ବହୁ ପୂର୍ବରୁ—ଦୂରଦୃଷ୍ଟିସମ୍ପନ୍ନ ଶିଳ୍ପପତି Biju Patnaik Bhubaneswarରୁ Delhi ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ medical supplies ନେଇ ଏକ ପସ୍ ମଥ୍ ବିମାନ ଚଳାଇଥିଲେ, ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଉଡ଼ାଣ ଯାହା ପ୍ରାୟ 750 ମାଇଲ୍ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା ଏବଂ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଚୁପଚାପ୍ ଭାରତରେ ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳର ନମ୍ର ଆରମ୍ଭକୁ ଚିହ୍ନିତ କରିଥିଲା, ଯାହା ପରିଶେଷରେ Kalinga Airlinesର ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲା।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellionର ପ୍ରଥମ ପ୍ରକୃତ spark August 10, 1857ରେ, Meerutର cantonmentରେ জ্বলিଥିଲା, ଯେତେବେଳେ Bakht Khan ନାମକ ଜଣେ defiant sepoy—ଆଉ hesitant ନଥିଲେ—ତାଙ୍କ British officersଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ତାଙ୍କ rifle ଉଠାଇଲେ, ଯାହାକି ଏକ chain of explosive eventsକୁ trigger କଲା ଯାହା ଶୀଘ୍ର, uh, Indian Rebellion of 1857 ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ଏବଂ 1857ରେ Company's ruleର foundationsକୁ ହଲାଇ ଦେଲା।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Garuda southern shoreର edgeରେ ଛିଡା ହୋଇ, Vaikuntha ଆଡକୁ gaze କରୁଥିଲେ, ଏବଂ for a brief moment—almost as if ନିଜ breath gather କରୁଛନ୍ତି—ସେ pause କଲେ, ତା'ପରେ faith ଆଉ immense strength ସହିତ ଗୋଟେ leap ନେଇ, endless oceanକୁ cross କଲେ ତାଙ୍କର destined journey begin କରିବା ପାଇଁ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
January 26, 1950 ର crisp morning ରେ, Gujarat ର dusty terrain ରେ 350 miles ର grueling march complete କରିବା ପରେ, Biju Patnaik—tired ଥିଲେ, yes, but resolute—Puri ରେ Arabian Sea ର edge ରେ ତଳକୁ ନଇଁ ପଡ଼ିଲେ ଆଉ a lump of natural salt ଉଠାଇଲେ, ଏକ simple, yet, well, profoundly defiant act ଯାହା British Raj monopoly କୁ shatter କରିଦେଲା ଆଉ nation ରେ Non-Cooperation Movement ର flames କୁ ignite କଲା।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Exactly 10:45 AM ରେ June 3, 1995 ରେ ଯେତେବେଳେ Arjun Sharma ଏବଂ David Chen K2 ର summit ଉପରକୁ ତାଙ୍କର final, utterly exhausted steps ନେଲେ, just for a second pause କରି, 28,251 feet ର staggering height ରୁ clouds କୁ ତଳକୁ ଦେଖି, realize କଲେ ଯେ ସେମାନେ at last, Earth ର highest point କୁ conquer କରିଛନ୍ତି ଏବଂ human endurance and history ର annals ରେ ନିଜ ନାମ etch କରିଛନ୍ତି।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 5, 2013 ରେ, Indian Space Research Organisation ଏକ ବାସ୍ତବରେ monumental scientific feat achieve କଲା ଯେତେବେଳେ Mars Orbiter Mission spacecraft, uh, successfully Red Planet ର orbit ରେ enter କଲା ତାର first attempt ରେ, 670 million kilometers ରୁ ଅଧିକ travel କରି ଏବଂ ଏହାର cost ମାତ୍ର 73 million dollars ଥିଲା, ଦୁନିଆକୁ ଏହା prove କରିଦେଲା ଯେ, sometimes, determination, budget ଠାରୁ ବହୁତ ଅଧିକ matter କରେ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
History re-written ହେଲା 2 April 2011 ରେ London ର iconic Wankhede Stadium ରେ, ଯେତେବେଳେ underestimated Indian team, charismatic M.S. Dhoni ଙ୍କ leadership ରେ, well, ସବୁ odds କୁ defy କରି mighty Sri Lanka କୁ 28 runs ରେ defeat କଲା, ଏକ victory ଯାହାକି କେବଳ cricketing world କୁ stunned କଲାନି, ବରଂ inspired ମଧ୍ୟ କଲା, you know, ଦେଶର 850 million fans ଙ୍କର ଏକ generation କୁ global glory ର dream ଦେଖିବାକୁ।
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Bhubaneswarରେ ଥିବା Wipro ଅଫିସରେ ଏହା ଏକ ବିଶୃଙ୍ଖଳିତ ସୋମବାର ସକାଳ ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ Prakash ମିଟିଂ ରୁମକୁ ହଠାତ୍ ପଶି ଆସିଲେ, ହାତରେ ଏକ ଗ୍ରେନେଡ୍ ପରି ଅଧା ଖିଆ ସିଙ୍ଗଡ଼ା ଧରି ଏବଂ, uh, ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଶୁଦ୍ଧ ଆଡ୍ରେନାଲିନ୍ରେ ଚାଳିତ ଥିଲେ। ସେ ଟେବୁଲ ଉପରେ ନିଜ ମୁଠି ପିଟି ଚିତ୍କାର କଲେ, "ସାଙ୍ଗମାନେ, ଗ୍ରାହକ ଆଜି 6:30 PM ସୁଦ୍ଧା ଏଆଇ ସୁବିଧାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି!" Manoj, ଯିଏ କି ଭଲ ଭାବରେ ଉଠିନଥିଲା, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ତା'ର ଚା' ତଳେ ପକାଇ ଦେଲା ଏବଂ ଖନେଇ ଖନେଇ କହିଲା, "କିନ୍ତୁ ସାର୍, ବ୍ୟାକ୍ଏଣ୍ଡରେ ନିଆଁ ଲାଗିଛି?" ମ୍ୟାନେଜର ଜଣକ କେବଳ ହସିଲେ—ପ୍ରାୟ ଗର୍ବର ସହିତ—ଏବଂ ଫୁସ୍ଫୁସ୍ କରି କହିଲେ, "ତେବେ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କର! ଆମେ ଚଳଚଞ୍ଚଳ, ମନେ ଅଛି ତ?"
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Ujjainର ରାଜଦରବାର ନୀରବ ହୋଇଗଲା ଯେତେବେଳେ ସମ୍ରାଟ Vikramaditya ଗଭୀର ଚିନ୍ତାରେ ନିଜ ନିଶକୁ ଆଉଁସୁ ଆଉଁସୁ ଏପଟ ସେପଟ ହେଉଥିଲେ। ସେ ନିଜ ଦରବାରୀମାନଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ବୁଲିପଡ଼ି ଦାବି କଲେ, “ତୁମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କିଏ ମୋ ପାଇଁ ଏକ ଷଣ୍ଢର କ୍ଷୀର ଆଣିପାରିବ?” ମନ୍ତ୍ରୀମାନେ ଭୟଭୀତ ହୋଇ ନିଜ ନିଜ ଭିତରେ ଜରୁରୀ ଭାବେ ଫୁସଫୁସ ହେଉଥିଲେ, ଶେଷରେ ଯାଇ, Tenali Rama ଏକ ଦୁଷ୍ଟାମିପୂର୍ଣ୍ଣ ହସ ସହିତ ଆଗକୁ ଆସିଲେ। “ଜାହାଁପନାହ,” ସେ ନଇଁପଡ଼ି କହିଲେ, “ମୁଁ ତାହା ଆଣିପାରିବି—କିନ୍ତୁ କେବଳ ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରଥମେ Shipraକୁ ଗୋଲାପ ଜଳରେ ଭରିଦେବାର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରନ୍ତି!”
|
od
|
Audiobook
|
high_quality
|
Deep Whispering Woods forest ਦੇ, uh, bioluminescent ferns ਦੇ ਅੰਦਰ, young Arjun—well, ਮਸਾਂ ਇੱਕ boy—ਨੂੰ ਇੱਕ shimmering crystal orb ਮਿਲਿਆ ਜੋ, um, ਇੱਕ slow, rhythmic blue light ਨਾਲ pulsed ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ hesitated ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਇਸਦੀ cold surface ਨੂੰ touch ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਥ ਵਧਾਇਆ, ਇੱਕ spectral voice, sort of echoing ਅਤੇ distant, ਨੇ Gandharvas ਦੇ lost kingdom ਬਾਰੇ ancient secrets whispered ਕੀਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ powers ਦਾ promise ਕੀਤਾ ਜੋ, you know, ਉਸਦੇ village ਨੂੰ Dark Sorcerer ਦੇ creeping, encroaching darkness ਤੋਂ save ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Karan Shergill Beas riverbank ਦੇ ਨੇੜੇ muddy tracks ਦੇ ਕੋਲ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਆਪਣੀ flashlight cotton fabric ਦੇ ਫਟੇ ਹੋਏ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਕੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ, uh, adrenaline ਦੇ ਇੱਕ sudden jolt ਨਾਲ, ਉਸਨੂੰ realize ਹੋਇਆ ਕਿ suspect Vikram Rathore—ਨਹੀਂ, actually ਉਮੀਦ ਮੁਤਾਬਕ city ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਭੱਜਿਆ ਸੀ, ਸਗੋਂ abandoned Sugar Mill ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਮੁੜਿਆ ਸੀ, probably ਚੋਰੀ ਹੋਇਆ Sapphire Necklace recover ਕਰਨ ਲਈ, well, storm ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
ਜਿਵੇਂ ਹੀ Star Hopper 7 planet Zetaron Prime ਦੇ, uh, violet atmosphere ਵਿੱਚੋਂ descend ਹੋਇਆ, Commander Vikram Singh ਨੇ controls ਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜ ਲਿਆ, ਅੱਖਾਂ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ proximity alarm red flash ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ onboard AI, Cortex, ਨੇ ਬੜੀ calmly—ਲਗਭਗ casually—atmospheric composition statistics recite ਕੀਤੇ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ unaware ਕਿ Obsidian desert ਦੀਆਂ silicate sands ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੋਈ ancient, ਕੋਈ massive ਚੀਜ਼ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਾਗ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ, well, greet ਕਰਨ ਲਈ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
ਸਾਲ 1948 ਵਿੱਚ—ਖੈਰ, ਵਪਾਰਕ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਆਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ—ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਉਦਯੋਗਪਤੀ G. D. Birla ਨੇ Delhi ਤੋਂ Kolkata ਤੱਕ medical supplies ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਪੁਸ ਮੌਥ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਇਆ, ਇੱਕ ਮੋਢੀ ਉਡਾਣ ਜਿਸਨੇ ਲਗਭਗ 900 ਮੀਲ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਨਿਮਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਦਰਸਾਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਖਰਕਾਰ Deccan Airways ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Rebellion ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਸਲੀ ਚੰਗਿਆੜੀ April 10, 1857 ਨੂੰ Meerut ਦੇ cantonment ਵਿੱਚ ਲੱਗੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ Kotwal Dhan Singh Gurjar ਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ defiant sepoy ਨੇ —ਜੋ ਹੁਣ hesitant ਨਹੀਂ ਸੀ— ਆਪਣੇ British officers ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਆਪਣੀ rifle ਚੁੱਕੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ explosive events ਦੀ ਇੱਕ chain ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ, uh, The Indian Mutiny ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਲੱਗੀ ਅਤੇ 1857 ਵਿੱਚ Company ਦੇ rule ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Shiva southern shore ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, Kailash ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ brief moment ਲਈ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਪਣਾ ਸਾਹ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ—ਉਹ ਰੁਕੇ, ਫਿਰ faith ਅਤੇ immense strength ਨਾਲ ਭਰੀ ਇੱਕ leap ਨਾਲ, endless ocean ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਆਪਣੀ destined journey ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
March 12, 1930 ਦੀ crisp morning ਨੂੰ, Gujarat ਦੇ dusty terrain 'ਤੇ 241 miles ਦਾ grueling march complete ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, Sardar Patel—thake ਹੋਏ, yes, ਪਰ resolute—Sabarmati ਵਿੱਚ Arabian Sea ਦੇ किनारे 'ਤੇ ਝੁਕੇ ਅਤੇ natural salt ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਇੱਕ simple ਪਰ, well, profoundly defiant act ਜਿਸਨੇ British Raj ਦੀ monopoly ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪੂਰੇ nation ਵਿੱਚ Salt March ਦੀਆਂ flames ਨੂੰ ਭੜਕਾ ਦਿੱਤਾ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
ਬਿਲਕੁਲ 1:00 PM ਨੂੰ May 16, 1975 ਨੂੰ ਜਦੋਂ Junko Tabei ਅਤੇ Ang Tsering ਨੇ ਆਪਣੇ final, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਕਦਮ Mount Everest ਦੇ summit 'ਤੇ ਰੱਖੇ, —ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ second ਲਈ— ਰੁਕ ਕੇ 29,032 feet ਦੀ staggering height ਤੋਂ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ, ਇਹ realize ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ, ਆਖਰਕਾਰ, Earth 'ਤੇ highest point ਨੂੰ conquer ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ human endurance ਅਤੇ history ਦੇ annals ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਲਏ ਸਨ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
November 5, 2013 ਨੂੰ, Indian Space Research Organisation ਨੇ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ monumental scientific feat ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ Chandrayaan-2 spacecraft, uh, successfully Red Planet ਦੇ orbit ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਹੀ attempt ਵਿੱਚ, 384,400 kilometers ਤੋਂ ਵੱਧ travel ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਸਿਰਫ 141 million dollars ਸੀ, ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇਹ prove ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ, ਕਦੇ-ਕਦੇ, determination budget ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ matter ਕਰਦੀ ਹੈ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
History 24 September 2007 ਨੂੰ iconic Wanderers Stadium 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ, ਜਦੋਂ charismatic MS Dhoni ਦੀ leadership ਵਿੱਚ underestimated Indian team ਨੇ, well, ਸਾਰੇ odds ਦੇ against ਜਾ ਕੇ mighty Pakistan ਨੂੰ 5 runs ਨਾਲ defeat ਕੀਤਾ, ਇੱਕ victory ਜਿਸਨੇ ਸਿਰਫ cricketing world ਨੂੰ ਹੀ stunned ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਬਲਕਿ, you know, ਦੇਸ਼ ਦੇ 950 million fans ਦੀ generation ਨੂੰ ਵੀ global glory ਦੇ सपने ਦੇਖਣ ਲਈ inspire ਕੀਤਾ।
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Chandigarh ਵਿੱਚ Wipro ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸੋਮਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਾਲੀ ਸਵੇਰ ਸੀ ਜਦੋਂ Jaspreet ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਗ੍ਰਨੇਡ ਵਾਂਗ ਅੱਧਾ-ਖਾਧਾ ਸਮੋਸਾ ਫੜ ਕੇ ਅਤੇ, uh, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਮੁੱਠੀ ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ, "ਦੋਸਤੋ, ਕਲਾਇੰਟ ਅੱਜ 6 PM ਤੱਕ AI ਫੀਚਰ ਲਾਈਵ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!" Maninder, ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਜਾਗ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਹਕਲਾਇਆ, "ਪਰ ਸਰ, ਬੈਕਐਂਡ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਪਈ ਹੈ?" ਮੈਨੇਜਰ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਸਕਰਾਇਆ—ਲਗਭਗ ਮਾਣ ਨਾਲ—ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਬੋਲਿਆ, "ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ! ਅਸੀਂ ਫੁਰਤੀਲੇ ਹਾਂ, ਯਾਦ ਹੈ?"
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Lahore ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਛਾ ਗਈ ਜਦੋਂ ਬਾਦਸ਼ਾਹ Jahangir ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਤਿਊੜੀਆਂ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁੱਛਾਂ ਨੂੰ ਤਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਟਹਿਲ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਰਬਾਰੀਆਂ ਵੱਲ ਮੁੜ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ, "ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੌਣ ਮੈਨੂੰ ਬਲਦ ਦਾ ਦੁੱਧ ਲਿਆ ਕੇ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀ ਡਰ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਘੁਸਰ-ਮੁਸਰ ਕਰਨ ਲੱਗੇ, ਫਿਰ, ਖੈਰ, Nasiruddin ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਆਇਆ। "ਜਹਾਂਪਨਾਹ," ਉਸਨੇ ਝੁਕ ਕੇ ਸਲਾਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ—ਪਰ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ Ravi ਨੂੰ ਗੁਲਾਬ ਜਲ ਨਾਲ ਭਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ!"
|
pa
|
Audiobook
|
high_quality
|
Deep within the, uh, bioluminescent ferns of the Amazon forest, young Arjun—well, ஒரு சின்ன பையன் தான்—ஒரு shimmering magic stone-ஐ தற்செயலாக கண்டுபிடிச்சான், அது, um, ஒரு slow, rhythmic blue light-ல துடிச்சது, அவன் hesitate பண்ணி, அப்புறம் அதோட cold surface-ஐ தொட போனப்போ, ஒரு spectral voice, sort of echoing and distant-ஆ, காணாம போன Atlantis kingdom பத்தி ancient secrets-ஐ whisper பண்ணுச்சு, அவனுக்கு, you know, Dark Lord-ஓட creeping, encroaching darkness-ல இருந்து அவனோட village-ஐ save பண்ணக்கூடிய powers-ஐ promise பண்ணுச்சு.
|
ta
|
Audiobook
|
high_quality
|
Detective Kaniyan Poongundran, Vaigai riverbank கிட்ட இருந்த muddy tracks பக்கத்துல மண்டியிட்டு, briars-ல மாட்டியிருந்த கிழிந்த cotton fabric துண்டு மேல அவரோட flashlight-ஐ shine பண்ணி, and, uh, ஒரு sudden adrenaline jolt-ல, suspect Vikram Rathore எதிர்பார்த்த மாதிரி city-க்கு தப்பிச்சு போகல—இல்ல, போகவே இல்ல, ஆனா அதுக்கு பதிலா abandoned Sugar Factory பக்கம் double back பண்ணியிருக்கார்னு அவர் realize பண்ணாரு, probably திருடுன Golden Necklace-ஐ recover பண்றதுக்காக, well, storm வர்றதுக்கு முன்னாடி.
|
ta
|
Audiobook
|
high_quality
|
Star Hopper 7 descend ஆகும்போது, uh, Gliese 581g planet-இன் violet atmosphere வழியாக, Commander Aditya Verma controls-ஐ tightly grip பண்ணினார், proximity alarm red-ஆக flash ஆக, கண்கள் முன்னும் பின்னுமாக flick ஆனது, and meanwhile, onboard AI Dhruv, ரொம்ப calmly—almost casually—atmospheric composition statistics-ஐ recite செய்தது, Obsidian desert-இன் silicate sands-க்கு கீழே ஏதோ ஒரு ancient, massive விஷயம் மெதுவாக wake up ஆகுறது தெரியாமல், அவங்களை, well, greet பண்ண.
|
ta
|
Audiobook
|
high_quality
|
1948 ஆம் ஆண்டில்—சரி, வணிக ரீதியான விமானப் பயணம் வழக்கமாக மாறுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே—தொலைநோக்கு பார்வை கொண்ட தொழிலதிபர் G. D. Birla, Kolkata இலிருந்து Delhi வரை medical supplies கொண்டு ஒரு பஸ் மோத் விமானத்தை இயக்கினார், இந்த முன்னோடி விமானம் சுமார் 900 மைல்கள் தூரம் சென்றது மற்றும், உங்களுக்குத் தெரியும், இந்தியாவில் சிவில் விமானப் போக்குவரத்தின் எளிய தொடக்கத்தை அமைதியாகக் குறித்தது, இறுதியில் Deccan Airways பிறப்பதற்கு வழிவகுத்தது.
|
ta
|
Audiobook
|
high_quality
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.